大多数行程匆匆略过的首都
圣地亚哥坐落在一个海拔520米的盆地中,东面被安第斯山脉环绕,西面是海岸山脉,这样的地形在晴朗的日子里造就了美洲任何首都中最壮观的城市山景。问题在于"晴朗的日子":冬季(6月至8月)逆温层会将雾霾困在城市上空,这也是当地人推荐初次造访选择过渡季节的主要原因。
大多数旅程把圣地亚哥当作前往巴塔哥尼亚或阿塔卡马沙漠之前的一晚中转站,这是个错误:历史中心、拉莫内达宫和武器广场、圣克里斯托瓦尔山的观景点和动物园、巴勃罗·聂鲁达的拉查斯科纳故居,以及45至90分钟车程外的葡萄酒谷,都值得用两个完整而不慌不忙的日子来好好体验,而不是在航班之间匆匆中转。
诚实的复杂之处
圣地亚哥的安全形势近年来有所变化:美国国务院对智利的二级评级指出全国街头犯罪上升,扒窃尤其集中在最繁忙的旅游区,如武器广场和高峰时段拥挤的地铁车厢。示威活动——2019年社会暴动的遗留——仍会不定期地几乎毫无预警地发生,可能扰乱市中心的交通。这座城市也比其紧凑的历史核心区所暗示的更为分散:拉斯孔德斯和维塔库拉这些高档东部城区距离市中心需要真正打车或乘地铁,而非步行可达。这一切都不会让圣地亚哥变成一座难以游览的城市,但期待一座小巧、处处可步行的首都的初次造访者需要做出调整。
五个街区,五个不同的圣地亚哥
圣地亚哥与旅游相关的街区彼此相距几公里,沿地铁1号线或在其附近分布,但每个街区都有独特的性格。你选择的大本营决定了你能步行游览多少城市,以及需要多少地铁或网约车。
拉斯塔里亚
一个紧凑的波西米亚时尚街区,遍布书店、艺术影院、葡萄酒吧和精品酒店,夹在历史中心和贝亚维斯塔之间,位于圣卢西亚山脚下。其中心位置使武器广场、美术博物馆和贝亚维斯塔都在15至20分钟步行范围内,使其成为初次造访圣地亚哥的默认推荐。
普罗维登西亚
一个现代、富裕、绿树成荫的街区,普遍被认为是圣地亚哥对游客最安全的地方,餐厅、中档酒店密集,还有托巴拉巴至曼努埃尔蒙特之间实用的1号线地铁段。氛围不如拉斯塔里亚,但对优先考虑安全和便利而非特色的旅行者来说是非常合理的基地。
贝亚维斯塔
圣地亚哥最色彩斑斓的街区,布满壁画和街头艺术,是拉查斯科纳的所在地,也是圣克里斯托瓦尔山脚下密集的酒吧和餐厅群,入夜后热闹非凡。它以深夜感觉不太安全而闻名,且地铁距离比拉斯塔里亚更远,因此大多数指南建议白天和傍晚来游览,而非在此过夜。
意大利区
一个19世纪街区转型为设计和古董中心,有考波利坎街的家具工坊和意大利车站步行街的手工艺品店、咖啡馆和精品店。值得白天绕道来购物和午餐,而非作为基地,因为它距离主要景点比拉斯塔里亚或普罗维登西亚更远。
拉斯孔德斯与维塔库拉
圣地亚哥最富裕的东部城区,有阿劳科公园购物中心的国际奢侈品牌、维塔库拉的艺术画廊和美食店,以及一些城市最好的精致餐厅。如果你的航班、滑雪之旅或商务会议把你带到这边,会很方便,但距离历史景点太远,不适合作为初次造访的基地,除非严重依赖网约车。
从改建的1920年代联排别墅到贝亚维斯塔的青年旅舍酒吧
圣地亚哥的酒店业涵盖真正具有设计实力的奢华层级,以及集中在拉斯塔里亚和贝亚维斯塔的热闹社交型青年旅舍文化。以下精选涵盖各个层次。
在顶端,拉斯孔德斯的圣地亚哥文华东方酒店拥有首都任何酒店中最大的泳池、花园和标准客房,早餐和健身房广受好评,每晚约280美元起。在拉斯塔里亚本身,The Singular Santiago占据该街区波西米亚街道的核心位置,有热闹的屋顶酒吧和楼下更安静的房间,约200美元起;而附近的木兰酒店,一栋修复的1920年代石立面联排别墅,带来精品、新旧交融的感觉,约140美元起。
在普罗维登西亚,一系列国际连锁和本地经营的中档酒店聚集在托巴拉巴和曼努埃尔蒙特地铁站附近,通常每晚80-150美元,对追求可靠而非特色的旅行者来说是安全便利的选择。
在预算端,贝亚维斯塔的La Chimba Hostel,自2005年以来的圣地亚哥老牌旅舍,坐落在一栋百年老宅内,以结识其他旅行者为核心,有热闹的酒吧和每日饮品优惠,宿舍约15美元起。The Bellavista Hostel色彩缤纷且安全,靠近该街区最好的酒吧和餐厅;Merced 88,一家极简现代的青年旅舍,距离武器广场步行不远,让你轻松到达历史中心和拉斯塔里亚。
从世界50佳餐桌到市场柜台上的 completo
圣地亚哥的美食场景从以智利本土食材为基础的全球知名精致餐饮,到这座城市真正匆忙吃午餐时去的 completo 热狗摊。两端都值得围绕规划。
Borago
Borago,主厨罗道夫·古斯曼的品鉴菜单餐厅,曾入选世界50佳餐厅榜单,并持续位列拉丁美洲前十,完全围绕野生采集的巴塔哥尼亚香草、阿塔卡马本土水果和智利太平洋海鲜打造。预订提前数月开放且很快订满。
Peumayen Ancestral Food
Peumayen,其名在马普切语中大致意为"梦想之地",以早于西班牙人到来的食材重新诠释智利原住民烹饪传承:南洋杉坚果、巴塔哥尼亚野生蘑菇、羊驼和传家宝玉米品种。请提前预订;不预订直接上门不是可行的计划。
中央市场:Donde Augusto
在市场华丽的锻铁大厅内,Donde Augusto(San Pablo 967,电话 02 2577 9400)是市场最知名的海鲜餐厅,在历史悠久的屋顶下供应 locos(海螺)、海胆、帝王蟹及其招牌康吉鳗,远早于它成为每位游客行程的固定项目。它的定价面向游客而非本地人,但海鲜和环境都经得起考验。
Completo
一种堆满牛油果泥、番茄和蛋黄酱的热狗,因其国旗色的配料而被称为"Italiano",是圣地亚哥真正的痴迷,全城各处摊位都有售卖,尤其是历史中心和普罗维登西亚较繁忙的街角。
安第斯观景点、总统府和一位诗人的故居
圣地亚哥的景点偏向层层叠叠的历史和真正壮观的自然环境,而非单一必看地标。两三个不慌不忙的日子可以覆盖精华,还有余地安排葡萄酒谷半日游。
圣克里斯托瓦尔山
缆车登上这座主宰圣地亚哥天际线的山丘,山顶可俯瞰整座城市,晴朗的日子里还能看到身后完整的安第斯山脉。山上的公园还有一座有美洲豹和洪堡企鹅的动物园、夏季开放的两个游泳池和山地自行车道,除了观景点本身外足以填满半天。
拉莫内达宫
这座新古典主义总统府,前方飘扬着一面巨大的智利国旗,公共区域内有文化空间、一家独立书店和艺术画廊,内部庭院对游客开放穿行。卫兵换岗仪式——一场反映智利军事传统的正式仪式——值得安排时间观看。
拉查斯科纳
巴勃罗·聂鲁达于1953年开始为马蒂尔德·乌鲁蒂亚建造这座贝亚维斯塔的房子,以她给她的狂野红发起的外号命名。1973年政变期间被洗劫和淹没,后由乌鲁蒂亚修复,现作为巴勃罗·聂鲁达基金会下属的博物馆运营,周三至周日开放,上午10点至下午6点(3月至12月),门票约8,000智利比索(约10美元)。
中央市场与武器广场
19世纪锻铁结构的中央市场,其建筑和鱼市拍卖与午餐同样值得一看;周末上午9点前到达,可以在坐下来用餐的餐厅满座之前观看市场。武器广场,被大都会教堂和殖民时期建筑环绕的城市历史心脏,是真正的地标,也是在密集人群中需要最警惕扒窃的地方。
葡萄酒谷一日游
卡萨布兰卡谷(西北约50英里)和迈坡谷皮尔克的干露酒庄庄园(东南约15英里)都可以从圣地亚哥出发作为半天或全天行程,无需过夜。卡萨布兰卡凉爽的沿海气候适合长相思和霞多丽;迈坡是红葡萄酒之乡,也是智利赤霞珠的历史故乡。
继续飞行前的一天、两天或三天
两个完整的日子可以妥善覆盖圣地亚哥的精华;第三天可以增加一个葡萄酒谷或瓦尔帕莱索一日游。
- 上午
历史中心。武器广场、大都会教堂和拉莫内达宫,安排时间观看卫兵换岗。
- 中午
中央市场。在Donde Augusto或市场内另一家海鲜柜台午餐。
- 下午
圣克里斯托瓦尔山。乘缆车登顶,欣赏城市和安第斯山景。
- 傍晚
贝亚维斯塔或拉斯塔里亚。在适合你想要节奏的街区享用晚餐和葡萄酒吧。
- 第1天
一日路线:历史中心、中央市场、圣克里斯托瓦尔山,晚上贝亚维斯塔或拉斯塔里亚。
- 第2天上午
拉查斯科纳。聂鲁达的贝亚维斯塔故居博物馆,然后漫步意大利区的设计商店。
- 第2天下午
葡萄酒谷半日游。皮尔克的干露酒庄,或如果优先考虑白葡萄酒则去卡萨布兰卡谷。
- 第2天傍晚
在普罗维登西亚或拉斯孔德斯晚餐,如果提前预订了Borago或Peumayen则去奢侈一顿。
- 第1-2天
上述两日路线,以稍为从容的节奏。
- 第3天,选项A
瓦尔帕莱索和比尼亚德尔马完整海岸一日游:山坡缆车、街头艺术和隔壁的海滨度假胜地。
- 第3天,选项B
迈波峡谷安第斯峡谷、埃尔耶索水库和科利纳斯温泉,从城市出发的全天游。
准时运行的地铁,其余靠网约车
阿图罗·梅里诺·贝尼特斯国际机场(SCL)距市中心约20公里。Centropuerto巴士单程约2,400智利比索,开往Los Heroes或Pajaritos地铁站,在那里另付地铁车费继续前行,全程约45-60分钟,是预算选择。Uber、Cabify和DiDi可门到门,视交通状况需25-40分钟,费用更高但省去换乘。
在市内,圣地亚哥地铁干净、班次频繁,直接覆盖历史中心、普罗维登西亚和拉斯孔德斯,票价640-800智利比索(约0.70-0.85美元),视高峰或非高峰时段而定。1号线是对游客最有用的单条线路,穿过普罗维登西亚,在托巴拉巴和曼努埃尔蒙特之间运行。Uber、Cabify和DiDi都被广泛使用,按西方标准价格低廉,是夜间或地铁无法到达的行程的明智选择。
最佳游览时间和冬季雾霾
圣地亚哥属近地中海气候,夏季炎热干燥(12月至2月),冬季凉爽潮湿(6月至8月)。3月至5月和9月至11月是最佳时段:气温温和、空气更清晰、游客比夏季少。冬季的逆温层可能将雾霾困在城市上空数天,如果安第斯山景是吸引你的一部分,这一点值得了解。
滑雪季(大致6月至9月/10月)将圣地亚哥的中转变成双目的地之旅:内瓦多谷深入安第斯山约90分钟,波蒂略约两小时,两者都可以作为一日游或过夜附加行程。
圣地亚哥是智利最实惠的主要停留地
相对于阿塔卡马沙漠或巴塔哥尼亚,圣地亚哥是智利之旅中预算友好的一站。主要的费用陷阱是在拉斯塔里亚或中央市场主厅面向游客的餐厅吃每一餐,而不是几条街外的市场摊位和社区小店。
- 青年旅舍宿舍 12-20美元
- Completo和市场午餐 3-8美元
- 地铁穿越全城
- 免费观景点、自助步行游览
- 拉斯塔里亚或普罗维登西亚的三四星酒店 100-150美元
- 餐厅用餐 15-30美元
- 地铁加常规网约车
- 圣克里斯托瓦尔山、拉查斯科纳、一次葡萄酒之旅
- 文华东方级别的住宿
- Borago或Peumayen品鉴菜单
- 私人导游和接送
- 私人葡萄酒谷或瓦尔帕莱索之旅
人群中看好你的包,避开示威活动
圣地亚哥反映了智利全国二级、提高警惕的评级:普罗维登西亚、拉斯塔里亚和拉斯孔德斯的旅游区大多数旅行者都能安全游览,且多在白天,而扒窃和抢包特别集中在武器广场、中央市场和高峰时段拥挤的地铁车厢等拥挤地点。示威活动会不定期地在市中心几乎毫无预警地发生,最好完全避开,而不是在附近围观。
真正会坑到游客的三件事:密集人群中的扒窃,因此在武器广场和市场请将包拉链拉好并放在身前;分散注意力的骗局,涉及陌生人在你附近被洒到或掉落东西后的"帮忙",最好的处理方式是直接走进一家商店而不是停下来;以及机场和旅游区周围非正规出租车报出虚高价格,通过使用Uber、Cabify或DiDi来避免。
紧急电话号码是全国133(警察)和131(救护车),任何电话均可免费拨打。美国驻圣地亚哥大使馆位于拉斯孔德斯安德烈斯·贝略大道2800号,电话 +(56)(2) 2330-3000。
一座海岸港口、一个安第斯峡谷和两个葡萄酒谷
圣地亚哥的中心位置使其成为智利一些最佳短途旅行的轻松基地,全部无需过夜即可完成。
瓦尔帕莱索与比尼亚德尔马
一座联合国教科文组织世界遗产港口城市,有陡峭的缆车、色彩斑斓的山坡房屋和密集的街头艺术,与隔壁更精致海滨度假胜地比尼亚德尔马相配。距圣地亚哥约120公里,乘巴士、驾车或参加组织旅游作为全天往返轻松可行。
迈波峡谷
城市以东的安第斯峡谷,有白雪覆盖的山峰、碧绿的埃尔耶索水库和科利纳斯温泉,由附近火山加热的矿物池,温度从温和的25°C到滚烫的55°C不等(门票约10,000智利比索起,仅收现金)。圣何塞德迈波村有一个小历史中心,途中值得短暂停留。
卡萨布兰卡与迈坡葡萄酒谷
卡萨布兰卡凉爽的沿海气候在城西北约50英里处出产智利最好的长相思和霞多丽;干露酒庄位于迈坡谷皮尔克的庄园,东南约15英里处,是拉丁美洲最大的葡萄酒生产商,每天提供葡萄园游览。两者都可以作为另一天计划的半天附加行程。
内瓦多谷与波蒂略
内瓦多谷,深入安第斯山90分钟,是南美洲最大的滑雪度假村,拥有44条雪道横跨890公顷;波蒂略,两小时车程,以其亮黄色酒店而闻名,自1960年代以来一直接待世界杯滑雪队。在6月至9月/10月季节,两者都可以作为长途一日游或过夜行程。
圣地亚哥常见问题
圣地亚哥对游客安全吗?
普罗维登西亚、拉斯塔里亚和拉斯孔德斯的旅游区大多数旅行者都能安全游览,且多在白天。人群中的扒窃,尤其是在武器广场附近,是主要风险,而非暴力犯罪;夜间请使用正规出租车或打车应用,并在示威活动附近保持警惕。
在圣地亚哥需要几天?
两个完整的日子可以覆盖精华:一天游览历史中心、拉莫内达宫和圣克里斯托瓦尔山,一天游览贝亚维斯塔、拉查斯科纳和葡萄酒谷半日游。第三天可以安排瓦尔帕莱索和比尼亚德尔马,或更深入的葡萄酒乡之旅。
圣地亚哥每天花费多少?
预算旅行者靠青年旅舍和市场午餐每天40-60美元即可;中档每天80-150美元。在智利自身的区域背景下,圣地亚哥是较为实惠的一站,比同一趟旅程中的巴塔哥尼亚或阿塔卡马段更便宜。
什么时候是游览圣地亚哥的最佳时间?
3月至5月和9月至11月:气温温和,安第斯山景更清晰,游客比夏季少。12月至2月炎热且可能有雾霾;6月至8月凉爽潮湿,是改去内瓦多谷或波蒂略滑雪一天的好季节。
在圣地亚哥应该住在哪里?
拉斯塔里亚适合作为可步行、文化与餐厅密集的首个落脚点。普罗维登西亚更安全、更具居住感,靠近地铁1号线。贝亚维斯塔适合夜生活,但鉴于其深夜街道较为冷清,更适合游览而非作为住宿基地。
如何从圣地亚哥机场到市中心?
Centropuerto巴士单程约2,400智利比索,开往Los Heroes或Pajaritos地铁站,在那里换乘地铁需另付少量车费。Uber、Cabify或预订接送费用更高,但可门到门,视交通状况需25-40分钟。
圣地亚哥的自来水能喝吗?
可以。圣地亚哥的自来水处理标准很高,可直接饮用;其矿物质含量明显偏高,因此肠胃敏感的旅行者有时更喜欢瓶装水,但这是口味选择,而非安全问题。
圣地亚哥适合步行吗?
历史中心、拉斯塔里亚和贝亚维斯塔地势平坦,适合步行,彼此步行15-25分钟即可到达。普罗维登西亚和拉斯孔德斯较为分散,地铁1号线高效连接所有这些区域。
瓦尔帕莱索离圣地亚哥有多远?
约120公里,驾车或乘巴士约1.5至1.7小时,使瓦尔帕莱索和邻近的比尼亚德尔马成为从圣地亚哥出发无需过夜的轻松一日游。
去圣地亚哥应该提前预订什么?
Borago和Peumayen是圣地亚哥最知名的精致餐厅,都需要提前数周或数月预订。前往干露酒庄或卡萨布兰卡的葡萄酒谷之旅,以及任何内瓦多谷或波蒂略滑雪日,在旺季也值得提前几天预订。
留在你心中的
圣地亚哥不要求里约或布宜诺斯艾利斯那样的关注,而这正是它作为一个真正值得停留而非只是路过的地方的原因之一。安第斯山脉出现在普通街道的尽头,乘缆车登上圣克里斯托瓦尔山欣赏几乎不花钱的景色,一杯来自你当天下午刚去过的山谷的佳美娜葡萄酒:这一切都没有特别用力,这正是为什么初次造访时容易低估它。
在你飞往沙漠或冰川之前,给它两个真正的日子,让天际线上的群山完成其余的说服工作。