ほとんどの旅程が素通りする首都
サンティアゴは標高520メートルの盆地に位置し、東はアンデス山脈、西は海岸山脈に囲まれています。この立地が、晴れた日には南北アメリカのどの首都にも負けない劇的な都市と山の眺めを生み出します。ただし「晴れた日には」がポイントで、冬(6〜8月)は逆転層がスモッグを街の上に閉じ込めます。地元の人々が初訪問に端境期を勧める主な理由はこれです。
ほとんどの旅行はサンティアゴをパタゴニアやアタカマ砂漠の前の一泊の立ち寄り先として扱いますが、それは間違いです。歴史的中心部、ラ・モネダとアルマス広場、セロ・サン・クリストバルの展望台と動物園、パブロ・ネルーダのラ・チャスコナ邸、そして45〜90分先のワイン渓谷は、フライト間の慌ただしい乗り継ぎではなく、それ自体としてゆったりとした丸2日に値します。
正直な複雑さ
サンティアゴの安全事情は近年変化しています。米国国務省のチリに対するレベル2評価は、全国的に街頭犯罪が増加していることを挙げており、スリは特にアルマス広場やラッシュアワーの混雑した地下鉄車内など、最も混雑する観光エリアに集中しています。2019年のエスタジード・ソシアル抗議の遺産であるデモは、今も予告なく定期的に発生し、中心部の交通を混乱させることがあります。また、街はコンパクトな歴史的中心部が示すよりも広がっています。高級な東部地区であるラス・コンデスとビタクラは、中心部から徒歩ではなく、れっきとしたタクシーか地下鉄の距離です。これらはサンティアゴを訪れにくい街にするものではありませんが、小さく一様に歩きやすい首都を期待する初訪問者は調整が必要です。
5つの地区、5つの異なるサンティアゴ
サンティアゴの観光に関連する地区は、地下鉄1号線沿いまたはその近くに数キロ以内で集まっていますが、それぞれに異なる性格があります。どこを拠点にするかで、街を徒歩で見るか、地下鉄や配車サービスで見るかが変わります。
ラスタリア
書店、アート系映画館、ワインバー、ブティックホテルが集まるコンパクトなボヘミアン・シックな地区で、歴史的中心部とベジャビスタの間に、セロ・サンタ・ルシアの麓に位置します。中心的な立地により、アルマス広場、美術館、ベジャビスタがすべて徒歩15〜20分圏内にあり、サンティアゴ初訪問の定番のおすすめとなっています。
プロビデンシア
現代的で裕福な並木道の地区で、一般に訪問者にとってサンティアゴで最も安全と考えられており、レストランや中価格帯ホテルが集中し、トバラバとマヌエル・モント間の便利な地下鉄1号線の区間があります。ラスタリアほど雰囲気はありませんが、個性よりも安全と便利さを優先する旅行者にとっては非常に合理的な拠点です。
ベジャビスタ
サンティアゴで最もカラフルな地区で、壁画とストリートアートに覆われ、ラ・チャスコナがあり、セロ・サン・クリストバルの麓で日暮れ後に活気づくバーやレストランが密集しています。夜遅くは治安が悪く感じられるとの評判があり、地下鉄へのアクセスもラスタリアより徒歩が長いため、ほとんどのガイドはここに泊まるよりも日中と夜に訪れることを勧めています。
バリオ・イタリア
19世紀の地区がデザインとアンティークの中心地に変わり、カウポリカン通りの家具工房やパセオ・エスタシオン・イタリアの工芸店、カフェ、ブティックがあります。ショッピングとランチのための日中の寄り道には値しますが、ラスタリアやプロビデンシアよりも主要な見どころから離れているため、拠点には向きません。
ラス・コンデス&ビタクラ
サンティアゴで最も裕福な東部地区で、パルケ・アラウコ・モールの国際的な高級ブランド、ビタクラのギャラリーやグルメショップ、そして街で最高のファインダイニングの数々があります。フライト、スキー旅行、ビジネス会議がこの方面なら便利ですが、歴史的な見どころからは遠く、配車サービスに大きく頼らなければ初訪問の拠点としては不向きです。
1920年代のタウンハウス改装ホテルからベジャビスタのホステルバーまで
サンティアゴのホテルシーンは、本物のデザイン性を備えた真のラグジュアリー層と、ラスタリアとベジャビスタに集中する活気ある社交的なホステル文化に及びます。これらの選択肢でその範囲をカバーします。
最高級では、ラス・コンデスにあるマンダリン・オリエンタル・サンティアゴが、首都のどのホテルよりも大きなプール、庭園、標準客室を備え、広く称賛される朝食とジムがあり、1泊約280ドルからです。ラスタリア自体では、ザ・シンギュラー・サンティアゴが地区のボヘミアンな通りの中心に位置し、賑わうルーフトップバーとその下の静かな客室があり、約200ドルから。一方、近くの1920年代の石造ファサードのタウンハウスを改装したホテル・マグノリアは、新旧が出会うブティックな雰囲気を約140ドルから提供します。
プロビデンシアでは、国際チェーンと地元経営の中価格帯ホテルがトバラバとマヌエル・モントの地下鉄駅周辺に集まり、一般に1泊80〜150ドルで、個性よりも信頼性を求める旅行者にとって安全で便利な選択です。
予算重視の端では、ベジャビスタにあるラ・チンバ・ホステルは2005年からサンティアゴの名物で、築100年の家の中にあり、他の旅行者と出会うことを中心に据え、活気あるバーと毎日のドリンク特典があり、ドミトリーは約15ドルから。ザ・ベジャビスタ・ホステルはカラフルで安全で、地区の最高のバーやレストランに近く、メルセド88はアルマス広場から徒歩すぐのミニマルでモダンなホステルで、歴史的中心部とラスタリアの両方に簡単にアクセスできます。
世界のベスト50の食卓から市場カウンターのコンプレートまで
サンティアゴのグルメシーンは、チリ原産の食材を基盤とした世界的に認められたファインダイニングから、街が実際に急いでランチを食べる方法であるコンプレート・ホットドッグ屋台まで幅広くあります。どちらの端も計画に組み込む価値があります。
ボラゴ
シェフ、ロドルフォ・グスマンのテイスティングメニューレストランボラゴは、ワールド・ベスト50レストランに名を連ね、ラテンアメリカのトップ10に常にランクインしており、パタゴニアの野生のハーブ、アタカマ原産の果物、チリの太平洋のシーフードを中心に構成されています。予約は数か月前に始まり、すぐに埋まります。
ペウマジェン・アンセストラル・フード
名前がマプドゥングン語でおよそ「夢の場所」を意味するペウマジェンは、スペイン人到達以前の食材、アラウカリアの実、パタゴニアの野生キノコ、アルパカ、在来種のトウモロコシを使って、チリの先住民の食文化を再構築しています。事前予約を。予約なしで訪れるのは現実的な計画ではありません。
メルカド・セントラル:ドンデ・アウグスト
市場の装飾的な錬鉄のホール内にあるドンデ・アウグスト(San Pablo 967、電話 02 2577 9400)は、市場で最も有名なシーフードの名店で、ロコス(巻貝)、ウニ、タラバガニ、そして名物のアナゴを、すべての訪問者の旅程の定番になるずっと前から歴史的な屋根の下で提供しています。価格は地元客ではなく観光客向けですが、シーフードと雰囲気はどちらも見応えがあります。
コンプレート
マッシュしたアボカド、トマト、マヨネーズを山盛りにしたホットドッグは、国旗の色のトッピングから「イタリアーノ」と呼ばれ、サンティアゴの真の執着で、街中の屋台、特に歴史的中心部やプロビデンシアの賑やかな角で売られています。
アンデスの展望台、大統領宮殿、そして詩人の家
サンティアゴの見どころは、単一の必見アイコンというよりも、重層的な歴史と本当に壮観な自然環境に傾いています。ゆったりとした2〜3日で主要な見どころをカバーし、ワイン渓谷の半日の余裕も生まれます。
セロ・サン・クリストバル
ケーブルカーがサンティアゴのスカイラインを支配する丘を登り、街全体を見渡す山頂へ、晴れた日にはその背後にアンデス山脈全体が広がります。丘の公園にはジャガーとフンボルトペンギンの動物園、夏に開く2つのプール、マウンテンバイクのトレイルもあり、展望台自体を超えて半日を満たすのに十分です。
ラ・モネダ宮殿
新古典主義の大統領宮殿で、巨大なチリの国旗が正面にはためき、公共エリアには文化スペース、独立系書店、アートギャラリーがあり、中庭は訪問者が歩いて通り抜けられます。チリの軍事伝統を反映した公式儀式である衛兵交代は、訪問のタイミングを合わせる価値があります。
ラ・チャスコナ
パブロ・ネルーダは1953年、マティルデ・ウルティアのためにこのベジャビスタの家を建て始め、彼女の野生の赤い髪の愛称にちなんで名付けました。1973年のクーデターで略奪され浸水しましたが、ウルティアによって修復され、現在はパブロ・ネルーダ財団の下で博物館として運営され、水曜から日曜の午前10時〜午後6時(3月〜12月)に開館、入場料は約8,000CLP(約10ドル)です。
メルカド・セントラル&アルマス広場
19世紀の錬鉄のメルカド・セントラルは、ランチと同じくらい建築と魚の競りを見る価値があります。週末は午前9時までに到着して、着席レストランが埋まる前に市場を見ましょう。大聖堂と植民地時代の建物に囲まれた街の歴史的中心であるアルマス広場は、真のランドマークであり、同時に密集した人混みでのスリに最も警戒すべき場所でもあります。
ワイン渓谷の日帰り旅行
カサブランカ渓谷(北西約50マイル)と、ピルケにあるマイポ渓谷のコンチャ・イ・トロ農園(南東約15マイル)はどちらもサンティアゴからの半日または終日旅行として回れ、宿泊は不要です。カサブランカの海岸性の冷涼な気候はソーヴィニヨン・ブランとシャルドネに適し、マイポは赤ワインの産地でチリのカベルネの歴史的な故郷です。
次へ飛ぶ前に1日、2日、または3日
丸2日でサンティアゴの主要な見どころをきちんとカバーできます。3日目はワイン渓谷かバルパライソの日帰り旅行を追加できます。
- 午前
歴史的中心部。 アルマス広場、大聖堂、ラ・モネダ宮殿を、衛兵交代に合わせて。
- 正午
メルカド・セントラル。 ドンデ・アウグストまたは市場内の別のシーフードカウンターでランチ。
- 午後
セロ・サン・クリストバル。 ケーブルカーで登り、街とアンデスの展望を。
- 夕方
ベジャビスタまたはラスタリア。 望むペースに合う地区でディナーとワインバーを。
- 1日目
1日コース: 歴史的中心部、メルカド・セントラル、セロ・サン・クリストバル、夜はベジャビスタまたはラスタリア。
- 2日目午前
ラ・チャスコナ。 ネルーダのベジャビスタの邸宅博物館、その後バリオ・イタリアのデザインショップを散策。
- 2日目午後
ワイン渓谷の半日。 ピルケのコンチャ・イ・トロ、または白ワイン優先ならカサブランカ渓谷。
- 2日目夕方
プロビデンシアまたはラス・コンデスでディナー、 または事前予約済みならボラゴやペウマジェンで贅沢を。
- 1〜2日目
上記の2日コースを、 少しゆったりとしたペースで。
- 3日目、オプションA
バルパライソとビニャ・デル・マールで海岸の終日旅行:丘のケーブルカー、ストリートアート、隣のビーチリゾート。
- 3日目、オプションB
カホン・デル・マイポでアンデスの峡谷、エル・ジェソ貯水池、テルマス・コリナス温泉、街からの終日ツアー。
時間通りに走る地下鉄、そして残りは配車サービス
アルトゥーロ・メリノ・ベニテス国際空港(SCL)は中心部から約20kmに位置します。セントロプエルト・バスはロス・エロエスまたはパハリトス地下鉄駅まで片道約2,400CLPで、そこから別の地下鉄運賃で乗り継ぎ、合計約45〜60分の旅で予算重視の選択肢です。Uber、Cabify、DiDiは交通状況に応じて25〜40分でドアツードアで、より高価ですが乗り換えが不要です。
市内では、サンティアゴ地下鉄が清潔で頻繁に運行し、歴史的中心部、プロビデンシア、ラス・コンデスを直接カバーし、運賃はピークかオフピークかに応じて640〜800CLP(約0.70〜0.85ドル)です。1号線は訪問者にとって最も有用な単一の路線で、トバラバとマヌエル・モントの間のプロビデンシアを通ります。Uber、Cabify、DiDiはすべて広く使われ、欧米の基準では安価で、夜間や地下鉄の届かない場所への移動に賢明な選択です。
訪れるのに最適な時期と冬のスモッグ
サンティアゴは地中海性に近い気候で、暑く乾燥した夏(12月〜2月)と、涼しく雨の多い冬(6月〜8月)があります。3月〜5月と9月〜11月が最適です。気温は穏やかで、空気はよりクリアで、夏よりも混雑が少なくなります。冬の逆転層は何日もスモッグを街の上に閉じ込めることがあり、アンデスの眺めが魅力の一部なら知っておく価値があります。
スキーシーズン(おおよそ6月〜9月/10月)は、サンティアゴの立ち寄りを2つの目的地の旅行に変えます。バジェ・ネバドはアンデスに入って約90分、ポルティージョは約2時間で、どちらも日帰りまたは宿泊追加として実行可能です。
サンティアゴはチリで最も手頃な主要立ち寄り先
アタカマ砂漠やパタゴニアに比べ、サンティアゴはチリ旅行の予算に優しい区間です。主な費用の罠は、数ブロック先の市場の屋台や地元の店ではなく、ラスタリアやメルカド・セントラルのメインホールの観光客向けレストランで毎食を食べることです。
- ホステルのドミトリー 12〜20ドル
- コンプレートと市場のランチ 3〜8ドル
- 地下鉄で街を横断
- 無料の展望台、セルフガイドの散策
- ラスタリアまたはプロビデンシアの3〜4つ星ホテル 100〜150ドル
- レストランの食事 15〜30ドル
- 地下鉄と定期的な配車サービス
- セロ・サン・クリストバル、ラ・チャスコナ、ワインツアー1回
- マンダリン・オリエンタル級の宿泊
- ボラゴまたはペウマジェンのテイスティングメニュー
- プライベートガイドと送迎
- プライベートのワイン渓谷またはバルパライソツアー
人混みではバッグに注意、抗議は避ける
サンティアゴはチリの全国的なレベル2、警戒を高める評価を反映しています。プロビデンシア、ラスタリア、ラス・コンデスの観光エリアは、主に日中であればほとんどの旅行者が安全に訪れています。一方、スリやひったくりは、アルマス広場、メルカド・セントラル、混雑したラッシュアワーの地下鉄車内など、特に混雑した場所に集中しています。デモは予告なく中心部で定期的に発生し、近くで見るのではなく完全に避けるのが最善です。
実際に訪問者を捕まえる3つのこと:密集した人混みでのスリなので、アルマス広場や市場ではバッグをジップで閉めて前に保つこと。注意をそらす詐欺で、何かがこぼれたり落ちたりした後に見知らぬ人が「助け」を申し出るもので、立ち止まらずにまっすぐ店に入るのが最善の対処です。そして非公式タクシーで、空港や観光エリア周辺で法外な運賃を提示するもので、Uber、Cabify、DiDiを使うことで避けられます。
緊急番号は、カラビネロス(警察)が全国共通の133、救急車が131で、どちらもどの電話からも無料です。米国大使館サンティアゴはラス・コンデスのアベニーダ・アンドレス・ベージョ2800、電話 +(56)(2) 2330-3000です。
海岸の港町、アンデスの峡谷、そして2つのワイン渓谷
サンティアゴの中心的な立地は、チリの最高の短い旅行のいくつかにとって簡単な拠点となります。すべて宿泊なしで実行可能です。
バルパライソ&ビニャ・デル・マール
急なケーブルカー、カラフルな丘の家々、密集したストリートアートのユネスコ世界遺産の港町で、すぐ隣のより洗練されたビーチリゾート、ビニャ・デル・マールと組み合わせられます。サンティアゴから約120キロで、バス、車、または組織されたツアーで終日の往復として快適に実行できます。
カホン・デル・マイポ
街の東にあるアンデスの峡谷で、雪をかぶった山頂、ターコイズ色のエル・ジェソ貯水池、テルマス・コリナス温泉があり、近くの火山に熱せられた鉱泉プールは穏やかな25度Cから熱い55度Cまであります(入場は約10,000CLPから、現金のみ)。サン・ホセ・デ・マイポの村には、途中で短く立ち寄る価値のある小さな歴史的中心があります。
カサブランカ&マイポ・ワイン渓谷
カサブランカの海岸性の冷涼な気候は、街の北西約50マイルでチリ最高のソーヴィニヨン・ブランとシャルドネを生産します。マイポ渓谷のピルケにあるコンチャ・イ・トロ農園は南東約15マイルで、ラテンアメリカ最大のワイン生産者であり、毎日ブドウ園ツアーを実施しています。どちらも別の日の計画への半日の追加として機能します。
バジェ・ネバド&ポルティージョ
アンデスに入って90分のバジェ・ネバドは、890ヘクタールに44のトレイルを持つ南米最大のスキーリゾートです。2時間先のポルティージョは、鮮やかな黄色いホテルで見分けられ、1960年代からワールドカップのスキーチームを受け入れてきました。どちらも6月〜9月/10月のシーズン中に長い日帰り旅行または宿泊として機能します。
サンティアゴ FAQ
サンティアゴは観光客にとって安全ですか?
プロビデンシア、ラスタリア、ラス・コンデスの観光エリアは、主に日中であればほとんどの旅行者が安全に訪れています。主なリスクは暴力犯罪ではなく、人混みでのスリ、特にアルマス広場周辺でのスリです。夜間は公式タクシーや配車アプリを使い、デモの周辺では警戒を怠らないでください。
サンティアゴには何日必要ですか?
丸2日あれば主要な見どころをカバーできます。1日は歴史的中心部、ラ・モネダ、セロ・サン・クリストバルに、もう1日はベジャビスタ、ラ・チャスコナ、ワイン渓谷の半日に。3日目があればバルパライソとビニャ・デル・マール、あるいはより深いワイン産地巡りに充てられます。
サンティアゴの1日あたりの費用はどのくらいですか?
節約派の旅行者はホステルと市場でのランチで1日40〜60ドル、中価格帯なら80〜150ドルです。サンティアゴはチリ国内の地域事情の中でも比較的手頃な立ち寄り先で、同じ旅行のパタゴニアやアタカマの区間に比べると安く済みます。
サンティアゴを訪れるのに最適な時期はいつですか?
3月〜5月と9月〜11月です。気温は穏やかで、アンデスの眺めがよりクリアになり、夏よりも混雑が少なくなります。12月〜2月は暑くスモッグが出ることもあり、6月〜8月は涼しく雨が多く、代わりにバジェ・ネバドやポルティージョでスキーを1日楽しむ季節です。
サンティアゴではどこに泊まるべきですか?
徒歩圏で文化とレストランが密集する最初の拠点ならラスタリア。地下鉄1号線に近く、より安全で住宅的な雰囲気ならプロビデンシア。ナイトライフならベジャビスタですが、夜遅くの通りは静かになるため、拠点にするより訪れるのに向いています。
サンティアゴの空港から市内中心部へはどう行きますか?
セントロプエルト・バスはロス・エロエスまたはパハリトス地下鉄駅まで片道約2,400CLPで、そこから少額の追加運賃で地下鉄に乗り換えられます。Uber、Cabify、または事前予約の送迎はより高価ですが、交通状況に応じて25〜40分でドアツードアで移動できます。
サンティアゴの水道水は飲めますか?
はい。サンティアゴの水道水は高い基準で処理されており、蛇口から直接飲めます。ミネラル分がかなり多いため、胃が敏感な旅行者はボトル入り水を好むこともありますが、これは味の好みであり、安全上の問題ではありません。
サンティアゴは徒歩で回れますか?
歴史的中心部、ラスタリア、ベジャビスタは平坦で徒歩に適しており、互いに徒歩15〜25分でつながっています。プロビデンシアとラス・コンデスはより広がっており、地下鉄1号線がこれらすべてのエリアを効率的に結んでいます。
バルパライソはサンティアゴからどのくらい離れていますか?
約120キロ、車かバスでおよそ1.5〜1.7時間で、バルパライソと隣接するビニャ・デル・マールはサンティアゴからの日帰り旅行として手軽に楽しめ、宿泊は不要です。
サンティアゴで事前予約すべきものは何ですか?
サンティアゴで最も有名なファインダイニング、ボラゴとペウマジェンはどちらも数週間から数か月前の予約が必要です。コンチャ・イ・トロやカサブランカへのワイン渓谷ツアー、バジェ・ネバドやポルティージョのスキーも、ハイシーズンには数日前の予約をおすすめします。
心に残るもの
サンティアゴはリオやブエノスアイレスが求める注目を求めず、それこそが、ただ通り過ぎるだけでなく実際に居る場所として機能する理由の一部です。普通の通りの突き当たりに現れるアンデス、ほとんど費用のかからない眺めのためのセロ・サン・クリストバルへのケーブルカー、その日の午後に訪れた渓谷のカルメネールの一杯。どれも特に力を入れているわけではなく、だからこそ最初の訪問では過小評価しがちなのです。
砂漠や氷河へ飛ぶ前に、本当の2日を与え、スカイラインの山々に残りの説得を任せましょう。