リオデジャネイロ

「驚異の都市」はその愛称にふさわしい

リオデジャネイロは自らを「シダーデ・マラヴィリョーザ（驚異の都市）」と呼びますが、この愛称がむしろ控えめに思える稀有な例です。地球上の他のどの大都市も、熱帯雨林に覆われた花崗岩の山々、絵はがきのような一連のビーチ、そして600万人の人々をこれほど見事に一つにまとめてはいません。キリスト像はコルコバードからそのすべてを見下ろし、日没時のシュガーローフからの眺めは、写真ではデジタル加工に見えてしまうほどで、実際には加工などされていません。

リオはまた、特定の注意の向け方に報いてくれる都市でもあります。ビーチ文化は観光客向けの見せ物ではなく、日常生活の真に中心的なものであり、最高のリオ旅行は、主要な観光名所と、砂浜での何もしない時間、土曜日のフェイジョアーダ、そしてラパでバーからあふれ出る生のサンバを聴く夜とを組み合わせたものです。観光客向けのリオは安全で、よく整備され、非常にやりがいがあります。同時にそれは、現実の不平等と現実の犯罪を抱える都市と隣り合わせにあり、正直なガイドはそれを知らないふりをしません。

5つの地区、それぞれ全く異なる都市

リオのゾナ・スル（南地区）のビーチ地区は海岸沿いに一列に並び、数分の距離にありながらそれぞれ異なる個性を持っています。どこを拠点にするかが、この規模のほとんどの都市以上に旅全体を左右します。

イパネマ 最も安全 · 歩きやすい · 初めての方に最適

イパネマは有名なビーチと、並木道、ルア・ヴィスコンデ・デ・ピラジャ沿いのブティックショッピング、そして夜遅くまで一貫して明るく賑わう歩道を兼ね備えています。リオのビーチ地区の中で最も安全と見なされており、歩行者の往来が多く、コパカバーナの大きなホテル街にはない住宅地のような雰囲気があります。初めてのリオ旅行の定番のおすすめです。

レブロン 最も高価 · 最も静か · 地元の雰囲気

イパネマのすぐ西、運河だけで隔てられたレブロンは、一般にさらに安全で住宅地らしいと考えられており、優れたレストラン、ジョギングに最適なロドリゴ・デ・フレイタス湖、そしてリオで最も高い不動産価格を誇ります。イパネマよりナイトライフ志向がやや弱く、それを好む旅行者もいれば好まない旅行者もいます。

コパカバーナ 象徴的 · より手頃 · 夜はより賑やか

有名な三日月形のビーチと遊歩道があり、イパネマやレブロンよりはるかに広いホテル価格帯と、日没後のより賑やかで観光的なエネルギーがあります。イパネマの価格プレミアムなしでナイトライフとビーチアクセスを求める旅行者に良いですが、軽犯罪はここにより集中しており、夜遅くには西側の隣接地区より荒れた雰囲気を感じます。

サンタテレサ ボヘミアン · 丘の中腹 · 初めての旅行には不向き

石畳の通り、植民地時代の邸宅、アートスタジオ、そして歴史的なサンタテレサの路面電車がある丘の中腹の地区で、グアナバラ湾の広大な眺めが楽しめます。真に趣がありますが、急で曲がりくねった通りは夜になると静かで予測しにくくなります。初めての拠点というより、2回目のリオ旅行や経験豊富な旅行者に適しています。

バーラ・ダ・チジュカ 現代的 · 車依存 · 2016年オリンピックの遺産

古典的なビーチ地区の南西にある、より新しく郊外的な地区で、2016年オリンピックを中心に大規模に開発され、広いビーチ、ショッピングモール、より北米的な雰囲気を持っています。リオの外側の自然保護区に足を延ばすなら便利ですが、主要な見どころから遠すぎて、車や多くのUber移動なしには初めての方の実用的な拠点にはなりません。

砂浜の宮殿から屋上バー付きホステルまで

リオのホテルシーンは、真に歴史的な象徴、デザイン性に優れた5つ星ホテル、そしてビーチビューの屋上バーを中心に築かれたホステル文化に及びます。これらの選択はその幅をカバーし、それぞれがその地位にふさわしいものです。

最高峰では、コパカバーナ・パレス（ベルモンド・ホテル）が1923年からビーチを見守り続け、リオで最も象徴的な住所であり続けています。有名な屋上プールを備えた白いアールデコのランドマークで、ローシーズンで1泊約270ドルから、ピーク時には500ドルをはるかに超えます。イパネマでは、ホテル・ファザーノ・リオデジャネイロ（約530ドルから）がビーチに直接面し、フィリップ・スタルクによるインテリア、ジャズバー、そしてブラジルのラグジュアリーホスピタリティで最高の眺めのひとつを持つ屋上プールを備えています。

コパカバーナでは、フェアモント・リオデジャネイロ・コパカバーナ（約230ドルから）が、ほとんどの客室から途切れないビーチビューが楽しめる劇的な30階建てのタワーを占めています。一方レブロンでは、デザイン性に優れたジャネイロ・ホテル（約260ドルから）がレブロンビーチから徒歩2分にあり、屋上インフィニティプールとサウナを備えています。より低価格のレブロンの選択肢としては、リッツ・レブロン（約120ドルから）が、5つ星の価格帯なしで同じ安全で歩きやすい地区に滞在させてくれます。

予算重視の端では、セリーナ・コパカバーナ（ドミトリー約20ドルから）が海の見える屋上バー、映画室、コワーキングスペースをビーチから少し歩いた場所に備えています。またブックス・ホステルとプラ・ヴィダ・ホステルは、どちらも評価が高くコパカバーナとイパネマの間に位置し、リオの強力なホステルシーンの最良のものを締めくくっています。

土曜日はフェイジョアーダ、毎日カイピリーニャ

リオのグルメシーンは、本格的なシュラスカリアからアサイーボウルを売るビーチのキオスク、そして平日のランチにこの街が実際に食べているコミーダ・ア・キロ（量り売りビュッフェ）まで及びます。定番料理は、ホテルに最も近い店に任せるのではなく、特意に探し求める価値があります。

フェイジョアーダ 12〜25ドル · 伝統的に土曜日のみ

ブラジルの黒豆と豚肉の煮込みで、ご飯、コラードグリーン、オレンジを添えて供されます。レブロンのアカデミア・ダ・カシャーサと、チジュカ近くのアコンシェゴ・カリオカはどちらも地元のベストフェイジョアーダリストに常に登場し、土曜日を計画して訪れる価値があります。

シュラスコ 25〜50ドル · ロジオ形式

ブラジル式バーベキューの最も本格的な形：コパカバーナ近くのシュラスカリア・パレスは何十年もの間、厳選された上質な肉の豊富な品揃えを提供してきました。またルバイヤートはブラジル・ジョッキークラブ内にあり、競馬場を見下ろすベランダと遠くにキリスト像を望む、肉に真に記憶に残る設えを加えています。

アサイーボウル 4〜9ドル · どこにでもあるビーチのキオスク

凍らせたアサイーの果肉を濃厚にブレンドし、グラノーラとバナナをトッピングしたもの。コパカバーナとイパネマのビーチフロント沿いのキオスク全体で売られています。ここがボウルの本当の故郷であり、ほとんどの訪問者がすでに知っているスムージーショップ版よりも明らかに本格的です。

コンフェイタリア・コロンボ 8〜15ドル · 1894年創業の歴史的カフェ

セントロにあるベル・エポックのカフェで、ベルギーの鏡とジャカランダ材のキャビネットを備え、1894年の開店以来ほとんど変わっていません。フルミールではなくコーヒーとペストリーを目当てに来て、料理ではなく部屋そのものを主役として扱いましょう。

2つの象徴と、その周りに加える価値のあるすべて

リオにはその名声を真に正当化する2つのアトラクションがあり、さらに追加の1日を報いる地区、博物館、ハイキングの完全な第2層があります。2つの象徴は事前予約を：どちらも人気時、特に日没の時間帯に売り切れます。

キリスト像

市の700メートル上、コルコバード山の頂にあるアールデコの像へは、チジュカの森を通る歯車式コルコバード列車で行きます。景色の良い20分の乗車は、記念碑へのアクセスを含め約26ドル（R$134）のチケットに含まれています。コパカバーナやイパネマからの乗り合いバンがより安い代替手段です。柔らかな光と少ない混雑のために午前8〜9時か午後4〜5時に行きましょう。山頂自体は小さな礼拝堂とグアナバラ湾の360度の眺めを含め1.5〜2時間です。

シュガーローフ山

2段階のボンジーニョ・ケーブルカーがプライア・ヴェルメーリャからモーロ・ダ・ウルカを経てシュガーローフ山頂へ登ります。両段階の往復で約40ドル（R$205）で、リオの海岸線の単一の最高のパノラマビュー、特に日没時に楽しめます。オンラインで事前予約を。夕方の時間帯が最初に売り切れます。

サンタテレサ、セラロンの階段、ラパ

歴史的なサンタテレサの路面電車（ボンジーニョ）が、リオで最も写真に撮られる構造物のひとつであるラパ水道橋の二段アーチをガタゴトと越え、ギャラリー、スタジオ、植民地時代の邸宅があるボヘミアンな丘の中腹の地区へと入ります。世界中から集まった2,000枚以上の手描きタイルが、故アーティスト、ジョルジェ・セラロンが死ぬまで執拗に再建し続けた階段を覆うセラロンの階段へ歩いて下り、その後ラパへと続き、日没後に水道橋のアーチの下に集まる生のサンババーを楽しみましょう。

博物館とマラカナン

明日の博物館（ムゼウ・ド・アマニャン）は、サンティアゴ・カラトラバの印象的な建物がグアナバラ湾に突き出し、インタラクティブな展示で持続可能性と未来を扱っており約8ドル（R$40）です。マラカナン競技場ツアーは約19ドル（R$94）で、1950年と2014年の両ワールドカップ決勝を開催した競技場のロッカールームとピッチサイドを巡ります。試合日、特にフラメンゴとフルミネンセのフラ・フル・ダービーは、日程が合えば旅行を計画する価値のある、真に異なる、より騒がしい体験です。

植物園とチジュカの森

リオの植物園（ジャルジン・ボタニコ）は、外国人訪問者で約16ドル（R$80）で、1808年に植えられた帝国ヤシの並木がある、真に穏やかな140ヘクタールの逃避場所です。その先のチジュカ国立公園は世界最大の都市林を擁し、いくつかの標識されたハイキングコース、人気のペドラ・ダ・ガヴェアやピコ・ダ・チジュカのルートがあり、道を間違えやすいためガイド付きが最適です。

ファヴェーラツアー、正直に

米国国務省は非公式住宅地区（ファヴェーラ）への立ち入りを全面的に避けるよう勧告しており、状況が穏やかに見える場所でもツアー会社も警察も内部の安全を保証できません。それでも行くことを決めたなら、唯一擁護できる方法は、その地区で生まれ育ったガイドによる短時間のコミュニティ主導のウォーキングツアーで、通常リオ最大のファヴェーラであるホシーニャで3〜4時間、1人あたり16〜30ドルです。これらはアトラクションではなく住宅街であり、写真撮影は終始慎重かつ敬意を払って行うべきです。予約する前に公式のガイダンスを真剣に検討してください。

1日、2日、3日、混雑を避けるように計画

丸3日あればリオの主要な見どころをしっかり回れます。よく計画された1日でも両方の象徴とビーチの午後を体験できます。

起伏が多く広がっており、地下鉄とUberを組み合わせるのが最良

リオデジャネイロ・ガレオン国際空港（GIG）が主要な玄関口です。コパカバーナまでUberでおよそ12〜18ドル、イパネマまでおよそ14〜20ドルです。公式空港タクシーカウンターはコパカバーナまで約20〜25ドルの固定料金を請求します。BRTトランスカリオカは空港を地下鉄網に接続し格段に安いですが、かなり時間がかかり荷物があると理想的ではありません。

市内では、メトロリオシステムが清潔で安全で、イパネマ、コパカバーナ、セントロを直接カバーし、単一の統合運賃は約R$4〜5（およそ1ドル）です。Uberは西洋の基準では安く、夜間や長距離の移動の定番の選択です。歴史的な黄色と青の市バスは存在しますが、訪問者には利用しにくく、日没後は避けるのが最善です。リオは平坦なビーチフロントの帯の外では真に起伏が多いので、地図で近く見える地区間を歩けると仮定しないでください。

南米のほとんどより高いが、西洋よりはまだ安い

リオはもはや10年前のような掘り出し物の目的地ではありませんが、西ヨーロッパやアメリカの同等のビーチ都市よりは明らかに安いままです。主な費用の罠は、コパカバーナやイパネマのビーチフロントに直接面する観光客向けレストランで食事をすることで、そこでは2本裏通りのコミーダ・ア・キロのビュッフェよりはるかに高い価格になります。

漠然としたものではなく、具体的で地理的なリスク像

リオは当社の安全スケールで6.5/10で、真に二極化した像を反映しています。観光ビーチ、主要な見どころ、より良い地区（イパネマ、レブロン、日中のコパカバーナのほとんど）は毎年何百万人もの訪問者が安全に歩いていますが、ファヴェーラやいくつかの他の状況には、米国国務省が完全に避けるよう勧告する現実的で具体的なリスクがあります。リオはまた、どの大都市でもと同じ予防策を取る女性ひとり旅の旅行者にとって安全で、嫌がらせは暴力より一般的です。

実際に訪問者を捕まえる3つのこと：携帯電話と宝石のひったくりは、コパカバーナとイパネマのビーチと歩道に集中しているので、貴重品は見えないようにし、人混みで公然と携帯電話を使わないこと。日没後にビーチや空っぽの通りを歩くことは、地元の人々は単にしないし訪問者もすべきではなく、代わりにUberを使うこと。そして路上の単独ATMは、機会的窃盗と強要された「エクスプレス誘拐」引き出しの両方の記録された標的であるため、銀行、モール、ホテルのロビー内の機械のみを使うこと。ファヴェーラは完全に別のカテゴリーです。国務省の渡航禁止勧告が適用され、唯一擁護できる例外は居住者のガイドによる短時間のコミュニティ主導のツアーであり、決して単独の探索ではありません。

緊急番号は警察が全国共通の190、救急車（SAMU）が192で、どちらもどの電話からも無料です。パスポートの紛失や重大な事件には、リオのDEAT観光警察ユニット（アヴェニーダ・アフラニオ・デ・メロ・フランコ159、レブロン、電話 (21) 2332-2924）が、訪問者の事件専用に英語を話すスタッフを擁しています。

車のない島、帝国の山間の町、植民地時代の港

山と海岸の間にあるリオの位置は、リオデジャネイロ州の最高の短い旅行の優れた拠点となります。4つすべてが長い日帰り旅行として可能ですが、イリャグランデとパラチーは時間があれば1泊が報われます。

イリャグランデ バスとボートで約3時間 · 車のない島

1泊するつもりの訪問者がしばしば1週間滞在してしまう、車のない熱帯の島：手つかずのビーチ、澄んだ水、森のトレイルがあり、ロペス・メンデス・ビーチと青いラグーン（ラゴア・アズール）が際立った魅力です。急いだ日帰りより1泊を検討する価値のある長さの旅行です。

ブジオス 車かバスで約2.5時間 · 高級ビーチタウン

1960年代にブリジット・バルドーが流行させてからジェットセットのビーチリゾートになった元漁村。今日ではリオで最も洗練された海岸の日帰り旅行の選択肢で、数十の小さな入り江、高級レストラン、ブティックショッピングがあります。

ペトロポリス 車かバスで約1.5時間 · 帝国の山間の避暑地

皇帝ドン・ペドロ2世の山間の夏の首都で、本物の帝国宮殿（現在は帝国博物館）、涼しい高地の空気、そしてリオ近郊のどこにも似ていないヨーロッパの影響を受けた町並みがあります。

パラチー 車かバスで約4時間 · 植民地時代の港町

金の輸出港としての17〜18世紀の全盛期からの石畳の通りと白塗りの植民地時代の建物、湾に散らばる小さな島々へのカヤックとシュノーケリングの旅行があります。4つの中で最も遠く、急いだ往復より1泊に適しています。