ポンペイ唯一の本格的な町、そしてほぼすべての人の入口
コロニアはポンペイの北海岸、ソケスロックの玄武岩の横顔の下に位置し、島のホテル、レストラン、ショップの大半が徒歩圏内のいくつかのブロックに収まっています。4つの異なる植民地政権の所在地であり、それぞれが何かを残しました。19世紀のスペイン要塞の壁、ドイツのミッション鐘楼、そして町の上のジャングルに今も残る日本の砲台です。どれも博物館地区として整備されているわけではありません。ただそこにあり、主にそこに住む人々のために存在する働く太平洋の町に織り込まれています。
コロニアがそうでないもの、それはリゾートタウンです。ホテルの朝食を共にする人々は、他の観光客よりもNGOスタッフ、ダイブオペレーター、政府請負業者である可能性がはるかに高く、サービスのペース、すべてのペースは地元で「アイランドタイム」と呼ばれるもので動いています。それを受け入れましょう。報酬は、サークルアイランドロードを40分下ったナン・マドール、何世代にもわたって同じ飲み物を同じ方法で提供してきたサカウバー、そしてソケスロックの山頂で誰もほとんどいない中、眼下にリーフ全体が広がる夕べです。
正直な難点
コロニアは地球上で最も雨の多い町の一つであり、雨はあなたの旅程のために止まりません。それに応じて荷造りし、すべての計画に余裕を持たせてください。配車アプリもなく、空港に待機しているタクシー乗り場もないため、事前に手配したホテルの送迎はほぼ必須です。水道水は飲用に適しておらず、インターネットは衛星ベースで遅く、ここに来るのに乗ったユナイテッド航空のアイランドホッパーは週に数回しか運航せず、ポンペイの住民がもはやほとんど反応しないほど頻繁に欠航や遅延が発生します。これらはコロニアを訪れるのが難しい場所にしているわけではありませんが、洗練された太平洋の都市休暇を期待する旅行者よりも、摩擦を想定して計画する旅行者に報いる場所にしています。
歩けるほど小さな町、2本の通りに沿って広がる
コロニアには大都市のような正式な地区はありませんが、夕食のためにどれだけ歩くかを決めるいくつかのゾーンに自然に分かれます。
コロニア中心部
町の商業の背骨で、カセレリエ通りとオーミネ通りにコロニアの食堂、ベーカリー、ショップの大半が集まり、コロニアのウォーターフロント魚市場もあります。ここに泊まれば、アイランドパームスホテルやジョイホテルなどのホテルからエレンズマーケット、エースハードウェア、そしてこのガイドのほとんどのレストランまで徒歩圏内です。
マングローブベイ土手道
ソケス島とコロニアの間の湾の奥にある人工の砂嘴で、マングローブベイホテル、ポンペイサーフ&ダイブクラブがあり、ソケスロックを望む眺めが楽しめます。町の中心からは少し離れていますが、ダイバーやサーファー、そして朝食と共にラグーンの眺めを楽しみたい人にとって最高の拠点です。
アッパーコロニア&ネット
ポンペイ国際空港に向かって北へ進むと、道はグアム銀行支店を過ぎ、より静かで住宅的な区間に入ります。クリフレインボーホテルやシーブリーズホテルなどのホテルがあり、後者は空港から来る際に最初に通るホテルです。
本物のホテルがいくつか、チェーンもリゾートもなし
コロニアのホテルシーンは小さく、地元所有で、洗練さには欠けますが個性は豊かです。壁のヤモリ、時折の停電、鶏の声は欠点ではなく取引の一部として期待してください。知っておく価値のある宿泊施設を紹介します。
ウォーターフロントでは、ポンペイサーフ&ダイブクラブがある土手道のマングローブベイホテルが島のトップチョイスです。快適で美しく調えられた客室からヨットハーバー越しにソケスロックを望み、無料Wi-Fi、オープンエアのバーとレストランが併設され、1泊約120ドルから。価格は少し下がりクラシックな個性は増す7スターズインは、ポンペイ植物園の向かいにあり、シングル、ダブル、デラックスルームが丁寧に改装され、朝食用のリバーサイドレストラン、階下には訪問中の軍人や建設作業員に人気のスポーツバーレフティーズバーがあります。
コロニア港とマングローブベイを見下ろす丘の中腹の眺めなら、オーシャンビュープラザホテルが堅実な中級の選択です。ポンペイの夕日を楽しむにはマウンテンサイドではなくオーシャンサイドの部屋をリクエストしてください。併設のオーキッドレストランは、他に泊まっていてもわざわざ行く価値のあるオープンエアのディナーを提供します。アッパーコロニアにあるクリフレインボーホテルは空港から10分、ポンペイの長年のバジェット〜中級の選択で、R&R中の平和部隊ボランティアに人気があり、独自のレンタカーカウンターと、地元でピザ、ステーキ、マングローブガニで知られるレストランがあり、スタンダードルームは1泊約42ドルからです。
バジェットの端では、オーミネ通りのジョイホテルは島で最も古いホテルの一つで、中心的でシンプルです。階下のジョイレストランは、揚げ魚、刺身、スープ、ご飯、サラダの人気のジョイランチ弁当を提供しています。リピーターは割引があり、スタッフは英語、ポンペイ語、日本語を話します。アイランドパームスホテルは町の中心、コロニア小学校の向かいにあり、エレンズマーケットや町のフードトラックまで徒歩1〜5分です。ビジネス旅行者に人気のイヴォンヌホテルは、魅力的とは言えませんが清潔で、カフェスタイルのレストラン、キアズがあります。そして空港から来る際に最初に通るシーブリーズホテルは、併設のレッドスナッパーレストランで水曜日のランチビュッフェを開催し、パラダイスツアーサービスを通じてシュノーケリング、ダイビング、ナン・マドールへの遠足を手配できます。
サカウ、マングローブガニ、そして多くの日本・ポンペイ融合料理
コロニアのフードシーンは小さいながら、この規模の町にしては本当に多様で、何十年もの日本の統治、在住のフィリピン人と中国人コミュニティ、そしてその朝にリーフが届けるものによって形作られています。ここでは誰もインスタグラムのために料理していません。良い店が良いのは、地元の人が通い続けるからです。
サカウ(カヴァ)
ポンペイの儀式用の飲み物で、コショウ科の植物の根を手で叩き、ハイビスカスの樹皮で濾して作られ、コロニア中の仮設の道端バーで毎晩提供されます。酔わせるというより軽い痺れがあり、日暮れ後に一杯を分かち合うことは、訪問者が入り込めるポンペイの生活の最もありのままの一片の一つです。その夜どのナカマルが部外者を歓迎しているか、ホテルに尋ねてみてください。
マングローブガニ&リーフフィッシュ
クリフレインボーのレストランは地元でマングローブガニ、ピザ、ステーキで最もよく知られ、同名のホテルの隣にあるマングローブベイ寿司バーは、港の眺めと共に本当に新鮮な寿司とシーフードを提供しています。空港近くのデケティク島にあるチャイナスターは、マングローブガニとリーフフィッシュを大きな家族向けの中国・島融合料理に仕上げています。
日本・ポンペイ定食
ジョイホテルの階下にあるジョイレストランは基準点です。うどん、地元の評判で町で最高の刺身、寿司、カツ、照り焼きチキンがあり、弁当スタイルのジョイランチが注文すべき一品です。タウンズダイナーは、フライドチキン、パン粉付けの魚、刺身の評判の良いコンボプレート、パイとスニッカーズチーズケーキがあり、コーヒーと島で唯一のタピオカティーのための店内カフェ、チルを運営しています。
カジュアル&クイック
アーノルズはブルーナイルの隣の小さなプレハブ建物にあり、島のどこにもない料理が並ぶメニューと丁寧なサービスがあります。トゥアズテイクアウト&寿司はセイドノカワ通りにあり、自分で組み合わせるコンボプレートとポケボウルを提供し、地元で強い支持を得ています。ワンワールドプラザはカプワル・エ・ソウ通りにあり、寿司、鉄板焼き、シーフードにスムージー、ラテ、無料Wi-Fiを組み合わせています。
ビュッフェ&コーヒー
シーブリーズホテルのレッドスナッパーは水曜日のビュッフェを開催し、土手道のマイショアは月曜日のビュッフェを、通常の新鮮なシーフード、串焼き、カクテルのメニューとラグーンの眺めと共に提供しています。コーヒーなら、7スターズストアの隣のデジャブリューが地元のお気に入りで、特注ケーキも作っています。カセレリエ通りのナミキドーナツは、ほとんどの朝、常連の行列にプレーンドーナツが売り切れます。
玄武岩の都市、ジャングルに覆われた砲台、そして植民地の亡霊に満ちた町
ポンペイの見どころは十分に離れているため、レンタカーや雇ったドライバーは、どれだけ歩くよりも旅に貢献します。この章は、急がない3日間がたどるであろう順序で進みます。
ナン・マドール&ケピロヒ滝
ナン・マドールは2016年以来ユネスコ世界遺産であり、約100の人工島からなる先史時代の複合施設で、積み上げられた角柱状の玄武岩の柱で建てられ、およそ西暦1200年から1600年の間にシャウデレウル朝によって建設されました。テムウェン島の沖、コロニアからサークルアイランドロード沿いに約35km、45〜60分の場所にあり、最後の区間は未舗装です。遺跡は私有地を横切るため、沿道の地主と遺跡自体に段階的に現金での入場料、合計約10〜15ドルを支払うことを想定してください。また、満潮時には主要な島、ナン・ドゥワスに到達するために浅い水を歩いて渡る必要があるので、濡れても構わない靴を履いてください。さらに数分先のケピロヒ滝は、ポンペイで最も写真に撮られる滝で、玄武岩のピラミッドの上に幅広い水のシートを浅い池に扇状に落としています。道路から徒歩5分の簡単な道で、別途約10ドルの現金料金が必要です。上流からの流出水のため、水は泳ぐのに安全ではありません。
コロニアの町自体
スペインの壁は、19世紀のアルフォンソ12世要塞の残骸で、町の中心の小さな公園に静かに佇み、熱帯太平洋の環境で本当に奇妙に感じられるヨーロッパの石積みです。少し歩くと、孤独なドイツの鐘楼は、第二次世界大戦で破壊されたドイツカトリックミッションから生き残ったすべてです。近くのカピンガマランギ村は、同名の外環礁から来たコミュニティの本拠地で、島全体で精巧な木彫りで知られています。職人が作業するのを見るのに良い立ち寄り先で、正式な博物館ではありません。ウォーターフロントのコロニア魚市場は、ポンペイのリーフから食卓への経済を最も直接的に見ることができる町歩きの締めくくりです。
ソケスロック
コロニアのどこからでも、そして空港の滑走路からも見える玄武岩の崖は、山頂まで約1時間の登りで、ジャングルに今も残る日本の第二次世界大戦の沿岸砲台を通ります。ナン・マドール近くのテムウェン島の砲台と同一です。報酬はリーフ、マングローブ、町全体を見渡す360度の眺めで、麓のキューピッドバー&グリルは、空港に向かう前に岩をもう一度見ながら一杯やるのに良い場所です。
ダイビング、サーフィン、水辺
ポンペイのダイブシーンは小さく、地域の基準ではほとんど自分でやるスタイルです。マングローブベイを拠点とするポンペイサーフ&ダイブクラブと、主に日本人訪問者に対応するクラブパレオが2つのオペレーターで、北側のマンタロードの常在マンタ個体群から、バリアパスの急な外リーフの壁まで、サイトは多岐にわたります。上げ潮時には透明度が30メートルを超えることもあります。サーファーはPパス(パリキルパス)のために来て、9月から4月がベストで、1月と2月に最も安定したバレルが楽しめます。より穏やかな午後には、テムウェン近くの旧PATSキャンパスを拠点とするMERIP(ポンペイ海洋環境研究所)が、ナン・マドール周辺のマングローブ水路をパドリングするためのタンデムシーカヤックを1日約10ドルで貸し出しています。
1日、3日、5日、雨と潮を考慮して計画
丸3日あればコロニアとポンペイの要点をきちんとカバーできます。アイランドホッパーのスケジュールが許すのが1日だけでも、ナン・マドールとサカウバーは体験できます。ポンペイの雨は誰の旅程も確認しないので、どの計画にも予備の半日を組み込んでください。
- 午前
ナン・マドール&ケピロヒ。 ホテルを通じてドライバーを雇い、午後の雨と遺跡の上げ潮を避けるために早く出発しましょう。
- 午後
コロニアの町。 スペインの壁、ドイツの鐘楼、ウォーターフロントの魚市場。
- 夕方
サカウバー。 その夜どのナカマルに行くべきかホテルに尋ねましょう。夕食はジョイレストランかクリフレインボーで。
- 1日目
上記の1日コース: ナン・マドール、ケピロヒ、町、サカウ。
- 2日目
午前中にソケスロック、日が暑くなる前に。カピンガマランギ村の木彫り職人、タウンズダイナーかワンワールドプラザでランチ、夕方はキューピッドバー&グリルで一杯。
- 3日目
水の日。 ポンペイサーフ&ダイブクラブでダイビングかシュノーケリングトリップ、ダイビングをしないならMERIPからテムウェン近くのマングローブ水路をカヤックでパドリング。
- 1〜3日目
上記の3日コースを、よりゆったりとしたペースで。
- 4日目
アント環礁。 本島のマングローブ海岸にはない白砂とラグーンへのボート日帰り旅行。コロニアのツアーオペレーターかポンペイサーフ&ダイブクラブを通じて許可と交通を手配してください。
- 5日目
予備日。 アイランドホッパーがどれほど頻繁に遅れるかを考えると、この日は空けておくか、2回目のダイビング、さらなる滝、あるいは単にもう一晩ナカマルで過ごすために使いましょう。
配車アプリなし、タクシー乗り場なし、物流を担うホテルのフロントデスク
ポンペイ国際空港(PNI)はユナイテッド航空のアイランドホッパーのみが就航しており、ホノルル-マジュロ-クェゼリン-コスラエ-ポンペイとグアム-チューク-ポンペイの路線で週に数便です。他の定期航空会社はありません。到着時に待機するタクシーの列も、島のどこにもUber、Grab、Indriveもないので、着陸前にホテルの送迎を手配してください。ほとんどのホテルは無料か一律10〜20ドルの送迎を運行しています。
コロニア市内では、タクシーは町のどこへでも1人約2ドルの定額で、現金のみ、タクシー乗り場で捕まえるか事前に電話で呼ぶもので、流しのタクシーを拾うのではありません。国の首都パリキルまでは約5ドルです。レンタカーは1日約65〜75ドルで、ほとんどのホテルのフロントデスクを通じて手配でき、ナン・マドール、滝、ソケスロックのトレイルヘッドに自力で到達する唯一の実用的な方法です。ポンペイの見どころがどれほど離れているかを考えると、短い滞在でも価値があります。コロニア自体は小さく、涼しい朝の時間帯は歩けますが、湿度のため数ブロック以上は2ドルのタクシーに任せるべき仕事です。
接続性、水、訪れるのに最適な時期
ポンペイのインターネットは衛星ベースで、ほとんどの旅行者が慣れているよりも明らかに遅いです。メッセージとメールには十分ですが、ストリーミングには不十分です。FSMテレコミュニケーションズコーポレーションのローカルSIMは通話と基本データをカバーし、営業時間中は空港のカウンターかコロニアの本社オフィスで販売されています。着陸前に購入したeSIMは賢明なバックアップです。
ポンペイのどこでも水道水は飲用に適していません。ボトル入りの水か、ほとんどのホテルが提供する5ガロンの精製水のボトルを使用してください。島が赤道に近いため真の乾季はありませんが、12月から4月は比較的乾燥しており、1月〜2月はPパスで最も安定したサーフィンが楽しめます。5月から9月はより激しい雨と最も劇的な滝をもたらします。
出費は航空券であり、現地ではない
アイランドホッパーの代金を支払えば、コロニアでの日々の出費は本当に手頃です。主な費用の落とし穴は、ナン・マドールとケピロヒの現金のみの入場料と、ATMが少なすぎて現金が尽きることが軽微な不便ではなく実際の不便になるという事実です。
- バジェットホテル(ジョイ、アイランドパームス)$30〜45
- 地元食堂の食事 $8〜15
- 定額タクシー $2/回
- サカウバーの夜 $1〜2/杯
- ウォーターフロントホテル(マングローブベイ、オーシャンビュープラザ)$80〜120
- レンタカー $65〜75/日
- ナン・マドール&ケピロヒ入場料
- ダイビングトリップまたはアント環礁日帰り
- 最高のホテルと雇ったドライバー
- 複数日ダイビングパッケージ
- 全周のプライベートガイドツアー
- フライト遅延で追加のホテル泊が必要な場合の余裕
犯罪は少ない、自然のリスクは現実的、そして本当に遅い救助チェーン
コロニアは米国国務省がレベル1「通常の注意を払う」に格付けする国の中の犯罪の少ない町です。訪問者にとっての実際のリスクは犯罪よりも環境にあります。湿度と雨、未処理水のレプトスピラ症リスク、バリアリーフのパスでの危険な潮流、そして深刻な問題が起きた場合のポンペイからの医療搬送が遅く高額であるという現実です。
英国とオーストラリアの政府勧告はどちらも国内で性的暴行の報告があると指摘し、暗くなってからや孤立した場所では特に注意するよう勧めています。これは街灯やインフラが限られた場所ではどこでも取る価値のある標準的な予防策です。軽微な窃盗は珍しくはありませんが、市場や混雑した公共の場所では聞かれます。バッグは閉じて、現金は一つのポケットではなく分けておきましょう。コロニアの病院施設は基本的です。日常的なケアを超えるものは通常、島外への搬送を意味するため、医療搬送保険を含む包括的な旅行保険が不可欠であり、FSMには減圧チャンバーがほとんど存在しないことを考えると、ダイビングをする場合は特にダイビング事故保険が必要です。緊急番号は911です。
コロニア自身の海岸にはない白砂
ポンペイの主要な海岸線はほぼ完全にマングローブなので、絵葉書のようなラグーンの景色はボートに乗ることを意味します。2つの旅行がそれぞれ1日をかける価値があります。
アント環礁
沖合約16kmにある私有の海洋保護区で、外洋では荒れることもある1時間のボート移動で到着します。ここがポンペイのターコイズのラグーンと白砂が実際に存在する場所で、コロニアのマングローブ海岸とは対照的です。アクセスには許可が必要で、通常はナンペイ家を通じて手配するか、コロニアのツアーオペレーターかポンペイサーフ&ダイブクラブを通じてパッケージとして予約します。環礁自体にはほとんどインフラがないため、食べ物と水は自分で持参してください。
ソケス島
短い土手道でコロニアとつながるソケス島には、ケピンダウとポン・ピラップという2つの小さな滝があり、ソケスロックのハイキングと組み合わせて、ボートを全く必要とせずに半日のループに簡単にまとめられます。
コロニア FAQ
コロニアは観光客にとって安全ですか?
はい、全体的には安全です。ミクロネシア連邦は米国国務省からレベル1「通常の注意を払う」に格付けされており、コロニア自体は犯罪が少ないです。夜間は注意を怠らず、英国とオーストラリアの勧告はいずれも国内で性的暴行の報告があると指摘しているため、市場のような混雑した場所では貴重品を安全に保管してください。
コロニアとポンペイには何日必要ですか?
丸3〜4日あれば十分です。1日は町自体とサカウバーに、1日はナン・マドールとケピロヒ滝に、1日はソケスロックに、そして予備日をアント環礁へのボート旅行やアイランドホッパーの遅延に備えて確保します。
コロニアの1日あたりの費用はいくらですか?
予算旅行者はシンプルなホテルと地元の食堂で1日70〜100ドルで済みます。中級者はウォーターフロントのホテルとレンタカーで150〜220ドルです。ポンペイへの往復航空券が本当の出費であり、現地での費用ではありません。
コロニアを訪れるのに最適な時期はいつですか?
真の乾季はありません。ポンペイは地球上で最も雨の多い場所の一つです。12月から4月が比較的乾燥しており、1月〜2月はPパスで最も安定したサーフィンが楽しめます。いつ訪れても頻繁に短く激しい雨が降ります。
ポンペイ国際空港からコロニアへはどうやって行きますか?
事前にホテルの送迎を手配してください。空港にはタクシー乗り場も配車アプリもありません。ほとんどのコロニアのホテルは送迎を提供しており、無料の場合もあれば一律10〜20ドルの場合もあるので、予約時に確認してください。
コロニアで宿泊するのに最適なエリアはどこですか?
カセレリエ通りとオーミネ通り周辺のコロニア中心部は、レストランや市場へ徒歩でアクセスできます。マングローブベイの土手道エリアはウォーターフロントの眺めとサーフ&ダイブクラブが敷地内にあります。
コロニアでポンペイ語を話す必要がありますか?
いいえ。英語が公用語であり、ホテル、レストラン、政府機関で流暢に話されています。カセレリエ(こんにちは)のような挨拶は喜ばれますが、決して必須ではありません。
コロニアの水道水は飲んでも安全ですか?
いいえ。歯磨きを含め、ボトル入りまたは精製水を使用してください。滝の池がきれいだと期待して泳がないでください。熱帯の流出水にはレプトスピラ症の実際のリスクがあります。
コロニアからナン・マドールへはどうやって行きますか?
レンタカーまたは雇ったドライバーでサークルアイランドロード沿いに、片道約35km、45〜60分です。最後の区間は未舗装です。遺跡と沿道の私有地の家族に別々に現金での入場料を支払うことを想定してください。
コロニアにATMはありますか?クレジットカードは使えますか?
グアム銀行、FSM銀行、FSMテレコムの支店に数台のATMがありますが、完全に信頼できるわけではありません。主要カードは大きなホテルや店舗で使えます。小さなレストラン、タクシー、遺跡の入場料は現金のみです。
心に残るもの
コロニアは訪問者のために着飾りません。主に、試す価値があるほどの訪問者がいなかったからです。スペインの壁は誰も動かすことをしなかったので公園にあります。サカウバーは同じ飲み物を同じ方法で提供します。観光客であろうとなかろうと、コロニアでは日暮れ後にそうなるからです。ナン・マドールは行列とギフトショップではなく、短い泥んこのドライブの先にあります。
最後の夕べにソケスロックに登り、リーフとマングローブの上に光が沈むのを見て、ここまでたどり着いた人々が到着に要したフライトをほとんど後悔しない理由を理解してください。