Рио-де-Жанейро

Cidade Maravilhosa оправдывает своё прозвище

Рио-де-Жанейро называет себя Cidade Maravilhosa, Чудесным городом, и это один из редких случаев, когда городское прозвище преуменьшает его достоинства. Ни один другой крупный город на Земле не сочетает покрытые тропическим лесом гранитные горы, череду открыточных пляжей и шесть миллионов человек в одном месте так, как этот. Христос-Искупитель взирает на всё это с Корковаду, а вид с Сахарной головы на закате — это то, что на фотографиях выглядит цифровой обработкой, но ею не является.

Рио также вознаграждает особый вид внимания: пляжная культура здесь по-настоящему центральна для повседневной жизни, а не туристический спектакль, и лучшая версия поездки в Рио сочетает главные достопримечательности с неструктурированным временем на песке, тарелкой фейжоады в субботу и вечером в Лапе под живую самбу, льющуюся из бара. Туристическая сторона Рио безопасна, хорошо организована и чрезвычайно вознаграждает; она также соседствует с городом реального неравенства и реальной преступности, и честный путеводитель не делает вид, что это не так.

Пять районов, каждый — совершенно другой город

Пляжные районы зоны сул (южной зоны) Рио выстроены в линию вдоль побережья, каждый с особым характером, несмотря на то что они в минутах друг от друга. Выбор базы формирует всю поездку сильнее, чем в большинстве городов такого размера.

Ипанема Самый безопасный · Пешеходный · Лучший для новичков

Ипанема сочетает знаменитый пляж с обсаженными деревьями улицами, бутиковым шопингом на Руа Висконде де Пиража и неизменно хорошо освещёнными, оживлёнными тротуарами до самого вечера. Он считается самым безопасным из пляжных районов Рио, с интенсивным пешеходным движением и жилой атмосферой, которой нет у более крупной гостиничной полосы Копакабаны. Это рекомендация по умолчанию для первой поездки в Рио.

Леблон Самый дорогой · Самый тихий · Местная атмосфера

Сразу к западу от Ипанемы и отделённый лишь каналом, Леблон обычно считается ещё безопаснее и более жилым, с превосходными ресторанами, лагуной Родригу-де-Фрейтас для пробежек и самыми высокими ценами на недвижимость в Рио. Немного менее ориентирован на ночную жизнь, чем Ипанема, что одни путешественники предпочитают, а другие нет.

Копакабана Иконический · Доступнее · Оживлённее ночью

Знаменитый пляж-полумесяц и набережная, с гораздо более широким диапазоном цен на отели, чем в Ипанеме или Леблоне, и более оживлённой, более туристической энергией после наступления темноты. Хорошо для путешественников, которые хотят ночную жизнь и доступ к пляжу без ценовой наценки Ипанемы, хотя мелкие кражи здесь более сконцентрированы, и район поздней ночью ощущается более напряжённым, чем его западные соседи.

Санта-Тереза Богемный · На холме · Не для первой поездки

Район на склоне холма с мощёными улицами, колониальными особняками, художественными студиями и историческим трамваем Санта-Терезы, с панорамными видами на бухту Гуанабара. По-настоящему атмосферный, но его крутые, извилистые улицы тише и менее предсказуемы после наступления темноты; лучше подходит для второй поездки в Рио или опытного путешественника, чем для базы новичка.

Барра-да-Тижука Современный · Зависит от машины · Наследие Олимпиады 2016

Более новый, более пригородный район к юго-западу от классических пляжных районов, активно застроенный вокруг Олимпиады 2016, с широкими пляжами, торговыми центрами и более североамериканским ощущением. Удобен, если вы направляетесь в дальние природные заповедники Рио, но слишком далёк от главных достопримечательностей, чтобы быть практичной базой для новичка без машины или множества поездок на Uber.

От дворца на песке до хостела с баром на крыше

Гостиничная сцена Рио охватывает настоящую историческую икону, несколько превосходных дизайнерских пятизвёздочных отелей и хостел-культуру, построенную вокруг баров на крыше с видом на пляж. Эти варианты охватывают весь диапазон, и каждый заслуживает своего места.

На вершине Copacabana Palace, A Belmond Hotel возвышается над пляжем с 1923 года и остаётся самым знаковым адресом Рио, белым ар-деко-памятником со знаменитым бассейном на крыше, от около $270 за ночь в низкий сезон и значительно более $500 в пиковые периоды. В Ипанеме Hotel Fasano Rio de Janeiro (от около $530) стоит прямо на пляже с интерьерами Филиппа Старка, джаз-баром и бассейном на крыше с одним из лучших видов в бразильском люксовом гостеприимстве.

В Копакабане Fairmont Rio de Janeiro Copacabana (от около $230) занимает эффектную 30-этажную башню с беспрерывными видами на пляж из большинства номеров, а в Леблоне дизайнерский Janeiro Hotel (от около $260) находится в двух минутах ходьбы от пляжа Леблон с бассейном-инфинити на крыше и сауной. Для более дешёвого варианта в Леблоне Ritz Leblon (от около $120) помещает вас в тот же безопасный, пешеходный район без пятизвёздочного ценника.

В бюджетном сегменте Selina Copacabana (койко-места от около $20) имеет бар на крыше с видом на море, кинозал и коворкинг в короткой прогулке от пляжа, а Books Hostel и Pura Vida Hostel, оба с хорошими отзывами и центральным расположением между Копакабаной и Ипанемой, дополняют лучшее из сильной хостел-сцены Рио.

Фейжоада по субботам, кайпиринья каждый день

Гастрономическая сцена Рио простирается от серьёзных шураскарий до пляжных киосков, продающих чаши асаи, до буфетов комида-а-кило (оплата по весу), в которых город на самом деле обедает по будням. Классику стоит искать специально, а не доверять тому, что ближе к вашему отелю.

Фейжоада $12-25 · Традиционно только по субботам

Бразильское рагу из чёрных бобов и свинины, подаётся с рисом, листовой капустой и апельсином. Academia da Cacháca в Леблоне и Aconchego Carioca рядом с Тижукой оба неизменно попадают в списки лучшей фейжоады по мнению местных, и ради них стоит планировать субботу.

Шураско $25-50 · В стиле родизио

Бразильское барбекю в самом серьёзном виде: Churrascaria Palace рядом с Копакабаной десятилетиями подаёт обширный выбор первоклассных отрубов, а Rubaiyat, расположенный внутри Жокей-клуба Бразилии с верандами с видом на ипподром и отдалённым видом на Христа-Искупителя, добавляет к мясу по-настоящему запоминающуюся обстановку.

Чаша асаи $4-9 · Пляжные киоски повсюду

Замороженная мякоть асаи, взбитая густой и посыпанная гранолой и бананом, продаётся из киосков вдоль всей набережной Копакабаны и Ипанемы. Именно отсюда родом эта чаша, и здесь она заметно аутентичнее, чем версия из магазина смузи, которую большинство посетителей уже знают.

Confeitaria Colombo $8-15 · Историческое кафе с 1894 года

Кафе в стиле Belle Époque в Центро с бельгийскими зеркалами и шкафами из дерева жакаранда, которое почти не изменилось с момента открытия в 1894 году. Приходите за кофе и выпечкой, а не за полным обедом, и считайте главным событием сам зал, а не еду.

Две иконы и всё, что стоит добавить вокруг них

В Рио есть две достопримечательности, которые действительно оправдывают свою славу, плюс полный второй уровень районов, музеев и походов, которые вознаграждают дополнительный день. Бронируйте две иконы заранее: обе распродаются в популярное время, особенно на закатные слоты.

Христос-Искупитель

Статуя в стиле ар-деко на вершине горы Корковаду, в 700 метрах над городом, достигается зубчатым поездом на Корковаду через лес Тижука, живописная 20-минутная поездка, включённая в билет стоимостью около $26 (R$134) вместе с доступом к монументу; общий фургон из Копакабаны или Ипанемы — более дешёвая альтернатива. Идите в 8-9 утра или 4-5 вечера ради более мягкого света и меньших толп; сама вершина занимает 1,5-2 часа, включая небольшую часовню и панорамный вид на 360 градусов на бухту Гуанабара.

Гора Сахарная голова

Двухэтапный канатный подъёмник Бондинью поднимается от Прайя-Вермелья через Морро-да-Урка к вершине Сахарной головы, около $40 (R$205) за поездку туда и обратно через оба этапа, и даёт лучший панорамный вид на береговую линию Рио, особенно на закате. Бронируйте заранее онлайн; вечерние слоты распродаются первыми.

Санта-Тереза, лестница Селарона и Лапа

Исторический трамвай Санта-Терезы (бондинью) грохочет над двухъярусными арками акведука Лапа, одного из самых фотографируемых сооружений Рио, в богемный район на склоне холма с галереями, студиями и колониальными особняками. Спуститесь к лестнице Селарона, более 2000 уложенных вручную плиток со всего мира, покрывающих лестницу, которую покойный художник Жоржи Селарон перестраивал одержимо до самой смерти, затем продолжите в Лапу к её барам с живой самбой, сгруппированным под арками акведука после наступления темноты.

Музеи и Маракана

Museu do Amanhã (Музей завтрашнего дня), эффектное здание Сантьяго Калатравы, выдающееся в бухту Гуанабара, освещает устойчивое развитие и будущее через интерактивные экспонаты за около $8 (R$40). Тур по стадиону Маракана, около $19 (R$94), проведёт вас через раздевалки и у кромки поля стадиона, принимавшего финалы чемпионатов мира 1950 и 2014 годов; игровой день, особенно дерби Фла-Флу между Фламенго и Флуминенсе, — это по-настоящему другой, более громкий опыт, ради которого стоит планировать поездку, если даты совпадают.

Ботанический сад и лес Тижука

Риоский Жардим Ботанику, около $16 (R$80) для иностранных посетителей, — это по-настоящему спокойное убежище площадью 140 гектаров с аллеями императорских пальм, посаженных в 1808 году. За ним Национальный парк Тижука хранит крупнейший городской лес в мире и несколько размеченных пеших маршрутов, включая популярные Педра-да-Гавеа и Пику-да-Тижука, которые лучше проходить с гидом, учитывая, как легко свернуть не туда.

Туры в фавелы, честно

Госдепартамент США советует вообще не входить в неформальные жилые образования (фавелы), и ни туроператоры, ни полиция не могут гарантировать безопасность внутри них, даже там, где условия выглядят спокойными. Если вы решите пойти вопреки этому, единственный защитимый способ — короткая пешая экскурсия под руководством сообщества с гидом, который родился и вырос в этом районе, обычно $16-30 с человека за три-четыре часа в Росинье, крупнейшей фавеле Рио; это жилые улицы, а не аттракцион, и фотография должна быть осторожной и уважительной на протяжении всего времени. Серьёзно взвесьте официальные рекомендации, прежде чем бронировать такую.

Один, два или три дня, спланированные в обход толп

Три полных дня должным образом охватывают основы Рио; даже один хорошо спланированный день даёт обе иконы и пляжный полдень.

Холмистый, разбросанный, и лучше всего покрывается метро и Uber вместе

Международный аэропорт Рио-де-Жанейро-Галеан (GIG) — главные ворота. Uber до Копакабаны стоит примерно $12-18, а до Ипанемы примерно $14-20; официальные стойки такси в аэропорту берут фиксированные тарифы около $20-25 до Копакабаны. BRT TransCarioca соединяет аэропорт с системой метро за малую часть стоимости, но занимает значительно больше времени и не идеален с багажом.

Внутри города система MetrôRio чистая, безопасная и напрямую охватывает Ипанему, Копакабану и Центро, с единым интегрированным тарифом около R$4-5 (примерно $1). Uber недорог по западным меркам и является выбором по умолчанию ночью или для более длинных поездок; исторические жёлто-синие городские автобусы существуют, но их труднее понять посетителям, и их лучше избегать после наступления темноты. Рио действительно холмистый за пределами плоской прибрежной полосы, поэтому не предполагайте, что сможете пройти пешком между районами, которые выглядят близкими на карте.

Дороже большей части Южной Америки, всё ещё дешевле Запада

Рио уже не та выгодная покупка, какой был десятилетие назад, но он остаётся заметно дешевле сопоставимых пляжных городов в Западной Европе или США. Главная ловушка расходов — еда в ресторанах, ориентированных на туристов, прямо на набережной Копакабаны или Ипанемы, где цены значительно выше буфетов комида-а-кило в двух улицах позади.

Конкретная, географическая картина рисков, а не размытая

Рио получает 6.5/10 по нашей шкале безопасности, отражая действительно раздвоенную картину: по туристическим пляжам, главным достопримечательностям и лучшим районам (Ипанема, Леблон, большая часть Копакабаны днём) ежегодно безопасно ходят миллионы посетителей, в то время как фавелы и несколько других контекстов несут реальный, конкретный риск, который Госдепартамент США советует полностью избегать. Рио также безопасен для одиноких путешественниц, принимающих те же меры предосторожности, что и в любом крупном городе, причём домогательства встречаются чаще насилия.

Три вещи, которые на самом деле ловят посетителей: кражи телефонов и украшений, сконцентрированные на пляжах и тротуарах Копакабаны и Ипанемы, поэтому держите ценности вне поля зрения и не пользуйтесь телефоном открыто в толпе; прогулки по пляжам или пустым улицам после наступления темноты, чего местные просто не делают, и посетителям тоже не следует, вместо этого пользуйтесь Uber; и отдельно стоящие уличные банкоматы, задокументированная цель как для оппортунистических краж, так и для принудительных снятий при «экспресс-похищениях», поэтому пользуйтесь только машинами внутри банков, торговых центров или гостиничных лобби. Фавелы — совершенно отдельная категория: применяется рекомендация Госдепартамента о нежелательности поездок, и единственное защитимое исключение — короткий тур под руководством сообщества с гидом-резидентом, никогда не самостоятельное исследование.

Экстренные номера — национальный 190 для полиции и 192 для скорой помощи (SAMU), оба бесплатны с любого телефона. По вопросам утерянных паспортов или серьёзных происшествий туристическое подразделение полиции Рио DEAT (Avenida Afrânio de Melo Franco 159, Леблон, тел. (21) 2332-2924) имеет англоговорящий персонал специально для случаев с посетителями.

Остров без машин, императорский горный городок и колониальный порт

Расположение Рио между горами и побережьем делает его превосходной базой для лучших коротких поездок штата Рио-де-Жанейро. Все четыре возможны как длинные однодневные поездки, хотя Илья-Гранди и Парати вознаграждают ночёвку, если у вас есть время.

Илья-Гранди ~3 ч на автобусе и лодке · Остров без машин

Тропический остров без машин, где посетители, планирующие остаться на одну ночь, часто остаются на неделю: нетронутые пляжи, прозрачная вода и лесные тропы, с пляжем Лопес Мендес и Голубой лагуной (Лагоа Азул) в качестве главных достопримечательностей. Достаточно долгая поездка, чтобы ночёвка стоила рассмотрения вместо поспешного дня.

Бузиос ~2,5 ч на машине или автобусе · Фешенебельный пляжный городок

Бывшая рыбацкая деревня, ставшая фешенебельным пляжным курортом после того, как Брижит Бардо сделала его модным в 1960-х; сегодня это самый отполированный вариант прибрежной однодневной поездки из Рио, с десятками маленьких бухт, фешенебельными ресторанами и бутиковым шопингом.

Петрополис ~1,5 ч на машине или автобусе · Императорский горный курорт

Горная летняя столица императора Дома Педру II, с настоящим императорским дворцом (ныне Музей империи), более прохладным горным воздухом и городским пейзажем с европейским влиянием, который не похож ни на что другое рядом с Рио.

Парати ~4 ч на машине или автобусе · Колониальный портовый город

Мощёные улицы и побеленные колониальные здания со времён расцвета Парати в XVII-XVIII веках как порта экспорта золота, с поездками на каяках и сноркелингом к маленьким островам, разбросанным по бухте. Самый дальний из четырёх, лучше подходит для ночёвки, чем для поспешной поездки туда и обратно.