Rio de Janeiro

La Cidade Maravilhosa merita il soprannome

Rio de Janeiro si definisce la Cidade Maravilhosa, la Città Meravigliosa, ed è uno dei rari casi in cui il soprannome civico la sminuisce. Nessun'altra grande città sulla Terra combina montagne di granito ricoperte di foresta pluviale, una serie di spiagge da cartolina e sei milioni di persone in un unico luogo come questo. Il Cristo Redentore guarda tutto dall'alto del Corcovado, e la vista dal Pan di Zucchero al tramonto è il tipo di cosa che nelle foto sembra ritoccata digitalmente e invece non lo è.

Rio è anche una città che premia un tipo specifico di attenzione: la cultura della spiaggia è davvero centrale nella vita quotidiana, non una messa in scena per turisti, e la versione migliore di un viaggio a Rio mescola le grandi attrazioni con il tempo libero sulla sabbia, un piatto di feijoada il sabato e una serata a Lapa ascoltando il samba dal vivo che esce da un bar. La versione di Rio rivolta ai turisti è sicura, ben organizzata ed estremamente gratificante; si trova anche direttamente accanto a una città con disuguaglianze reali e criminalità reale, e una guida onesta non finge il contrario.

Cinque quartieri, cinque città molto diverse

I quartieri balneari della zona sul di Rio si susseguono in linea lungo la costa, ciascuno con un carattere distinto pur essendo a pochi minuti di distanza. Dove scegli di alloggiare plasma l'intero viaggio più che nella maggior parte delle città di queste dimensioni.

Ipanema Più sicura · Camminabile · Ideale per chi viene la prima volta

Ipanema combina la famosa spiaggia con strade alberate, negozi boutique su Rua Visconde de Pirajá e marciapiedi costantemente ben illuminati e affollati fino a sera inoltrata. È considerata la più sicura dei quartieri balneari di Rio, con un forte traffico pedonale e un'atmosfera residenziale che il più grande lungomare alberghiero di Copacabana non ha. Questa è la raccomandazione predefinita per un primo viaggio a Rio.

Leblon Più costoso · Più tranquillo · Atmosfera locale

Immediatamente a ovest di Ipanema e separato solo da un canale, Leblon è generalmente considerato ancora più sicuro e residenziale, con ottimi ristoranti, la laguna Rodrigo de Freitas per correre e i prezzi immobiliari più alti di Rio. Leggermente meno orientato alla vita notturna rispetto a Ipanema, cosa che alcuni viaggiatori preferiscono e altri no.

Copacabana Iconica · Più accessibile · Più vivace di notte

La famosa spiaggia a mezzaluna e la passeggiata, con una gamma molto più ampia di prezzi degli hotel rispetto a Ipanema o Leblon e un'energia più vivace e turistica dopo il tramonto. Buona per i viaggiatori che vogliono vita notturna e accesso alla spiaggia senza il sovrapprezzo di Ipanema, anche se i furti di poco conto sono più concentrati qui e il quartiere sembra più ruvido a tarda notte rispetto ai vicini occidentali.

Santa Teresa Bohémien · Collinare · Non per un primo viaggio

Un quartiere collinare di strade acciottolate, dimore coloniali, studi d'arte e lo storico tram di Santa Teresa, con viste ampie sulla baia di Guanabara. Davvero suggestivo, ma le sue strade ripide e tortuose sono più tranquille e meno prevedibili dopo il tramonto; più adatto a un secondo viaggio a Rio o a un viaggiatore esperto che a una base per chi viene la prima volta.

Barra da Tijuca Moderna · Dipendente dall'auto · Eredità delle Olimpiadi 2016

Un distretto più nuovo e suburbano a sudovest dei classici quartieri balneari, fortemente sviluppato intorno alle Olimpiadi del 2016 con spiagge ampie, centri commerciali e un'atmosfera più nordamericana. Comoda se ti spingi verso le riserve naturali periferiche di Rio, ma troppo lontana dalle attrazioni principali per essere una base pratica per chi viene la prima volta senza un'auto o molti viaggi in Uber.

Dal palazzo sulla sabbia all'ostello con il rooftop bar

La scena alberghiera di Rio spazia da una vera icona storica a diversi eccellenti cinque stelle dal design ricercato, fino a una cultura degli ostelli costruita intorno a rooftop bar con vista sul mare. Queste scelte coprono tutta la gamma e ognuna merita il suo posto.

In cima, il Copacabana Palace, A Belmond Hotel domina la spiaggia dal 1923 e resta l'indirizzo più iconico di Rio, un punto di riferimento bianco in stile Art Déco con una famosa piscina sul tetto, da circa 270 $ a notte in bassa stagione e ben oltre 500 $ nei periodi di punta. A Ipanema, l'Hotel Fasano Rio de Janeiro (da circa 530 $) si trova direttamente sulla spiaggia con interni di Philippe Starck, un jazz bar e una piscina sul tetto con una delle migliori viste dell'ospitalità di lusso brasiliana.

A Copacabana, il Fairmont Rio de Janeiro Copacabana (da circa 230 $) occupa una spettacolare torre di 30 piani con viste ininterrotte sulla spiaggia dalla maggior parte delle camere, mentre a Leblon il design-forward Janeiro Hotel (da circa 260 $) è a due minuti a piedi dalla spiaggia di Leblon con una piscina a sfioro sul tetto e sauna. Per un'opzione più economica a Leblon, il Ritz Leblon (da circa 120 $) ti mette nello stesso quartiere sicuro e camminabile senza il prezzo da cinque stelle.

All'estremità economica, il Selina Copacabana (dormitori da circa 20 $) ha un rooftop bar con vista sul mare, una sala cinema e uno spazio di coworking a breve distanza dalla spiaggia, mentre Books Hostel e Pura Vida Hostel, entrambi ben recensiti e situati centralmente tra Copacabana e Ipanema, completano il meglio della solida scena di ostelli di Rio.

Feijoada il sabato, caípinha ogni giorno

La scena gastronomica di Rio va dalle serie churrascaria ai chioschi sulla spiaggia che vendono ciotole di açaí fino ai buffet comida a quilo (a peso) che sono il modo in cui la città pranza davvero nei giorni feriali. I classici meritano di essere cercati specificamente invece di fidarsi di qualunque cosa sia più vicina al tuo hotel.

Feijoada 12-25 $ · Tradizionalmente solo il sabato

Lo stufato brasiliano di fagioli neri e maiale, servito con riso, cavolo nero e arancia. L'Academia da Cacháca a Leblon e l'Aconchego Carioca vicino a Tijuca compaiono entrambi costantemente nelle liste dei locali con la migliore feijoada secondo i residenti, e vale la pena organizzare un sabato intorno a loro.

Churrasco 25-50 $ · In stile rodizio

Il barbecue brasiliano al suo massimo: la Churrascaria Palace vicino a Copacabana serve da decenni un'ampia selezione di tagli pregiati, e il Rubaiyat, situato all'interno del Jockey Club Brasileiro con verande che si affacciano sull'ippodromo e una vista in lontananza del Cristo Redentore, aggiunge una cornice davvero memorabile alla carne.

Ciotola di açaí 4-9 $ · Chioschi sulla spiaggia ovunque

Polpa di açaí surgelata frullata densa e guarnita con granola e banana, venduta dai chioschi lungo tutto il lungomare di Copacabana e Ipanema. È qui che la ciotola ha davvero origine, ed è notevolmente più autentica della versione da smoothie bar che la maggior parte dei visitatori già conosce.

Confeitaria Colombo 8-15 $ · Caffè storico dal 1894

Un caffè Belle Époque in Centro con specchi belgi e armadi in legno di jacaranda che è rimasto quasi immutato da quando ha aperto nel 1894. Vieni per caffè e pasticcini più che per un pasto completo, e considera la sala stessa, non il cibo, come l'evento principale.

Le due icone, e tutto ciò che vale la pena aggiungere intorno

Rio ha due attrazioni che giustificano davvero la loro fama, più un intero secondo livello di quartieri, musei e sentieri che premiano il giorno in più. Prenota le due icone in anticipo: entrambe si esauriscono nei momenti di punta, soprattutto negli orari del tramonto.

Cristo Redentore

La statua Art Déco in cima al monte Corcovado, 700 metri sopra la città, si raggiunge con il treno a cremagliera del Corcovado attraverso la foresta di Tijuca, una corsa panoramica di 20 minuti inclusa nel biglietto di circa 26 $ (R$134) insieme all'accesso al monumento; un van condiviso da Copacabana o Ipanema è l'alternativa più economica. Vai alle 8-9 o alle 16-17 per una luce più morbida e meno folla; la vetta stessa richiede 1,5-2 ore inclusa la piccola cappella e la vista a 360 gradi sulla baia di Guanabara.

Pan di Zucchero

La funivia Bondinho a due tappe sale da Praia Vermelha via Morro da Urca fino alla vetta del Pan di Zucchero, circa 40 $ (R$205) per il viaggio di andata e ritorno su entrambe le tappe, e offre la migliore vista panoramica in assoluto sulla costa di Rio, soprattutto al tramonto. Prenota in anticipo online; gli orari serali si esauriscono per primi.

Santa Teresa, la Scalinata Selarón e Lapa

Lo storico tram di Santa Teresa (bondinho) sferraglia sopra gli archi a due livelli dell'Acquedotto di Lapa, una delle strutture più fotografate di Rio, nel quartiere bohémien collinare di gallerie, studi e dimore coloniali. Scendi fino alla Scalinata Selarón, oltre 2.000 piastrelle posate a mano da tutto il mondo che ricoprono una scalinata che il defunto artista Jorge Selarón ricostruiva ossessivamente fino alla sua morte, poi continua verso Lapa per i suoi bar di samba dal vivo raggruppati sotto gli archi dell'acquedotto dopo il tramonto.

Musei e Maracanã

Il Museu do Amanhã (Museo del Domani), lo straordinario edificio di Santiago Calatrava che si protende nella baia di Guanabara, affronta sostenibilità e futuro attraverso mostre interattive per circa 8 $ (R$40). Il tour dello stadio Maracanã, circa 19 $ (R$94), ti porta attraverso gli spogliatoi e a bordo campo dello stadio che ha ospitato le finali dei Mondiali del 1950 e del 2014; un giorno di partita, soprattutto un derby Fla-Flu tra Flamengo e Fluminense, è un'esperienza davvero diversa e più rumorosa che vale la pena pianificare intorno se le date coincidono.

Il Jardim Botânico e la foresta di Tijuca

Il Jardim Botânico di Rio, circa 16 $ (R$80) per i visitatori stranieri, è una fuga davvero tranquilla di 140 ettari con viali di palme imperiali piantate nel 1808. Oltre, il Parco Nazionale di Tijuca custodisce la più grande foresta urbana del mondo e diversi sentieri segnalati, tra cui i popolari percorsi Pedra da Gávea e Pico da Tijuca, da fare preferibilmente con una guida data la facilità di sbagliare strada.

Tour delle favelas, onestamente

Il Dipartimento di Stato americano sconsiglia del tutto di entrare negli insediamenti informali (favelas), e né le compagnie turistiche né la polizia possono garantire la sicurezza al loro interno anche dove le condizioni sembrano calme. Se decidi di andarci nonostante ciò, l'unico modo difendibile è un breve tour a piedi guidato dalla comunità con una guida nata e cresciuta nel quartiere, tipicamente 16-30 $ a persona per tre o quattro ore nella Rocinha, la più grande favela di Rio; queste sono strade residenziali, non un'attrazione, e la fotografia dovrebbe essere accurata e rispettosa per tutto il tempo. Valuta seriamente le indicazioni ufficiali prima di prenotarne uno.

Uno, due o tre giorni, pianificati per evitare la folla

Tre giorni pieni coprono adeguatamente l'essenziale di Rio; anche un solo giorno ben pianificato offre entrambe le icone e un pomeriggio in spiaggia.

Collinare, dispersa, e meglio coperta da metro e Uber insieme

L'aeroporto internazionale di Rio de Janeiro-Galeão (GIG) è il principale punto di accesso. Uber per Copacabana costa circa 12-18 $ e per Ipanema circa 14-20 $; i banchi dei taxi ufficiali dell'aeroporto applicano tariffe fisse di circa 20-25 $ per Copacabana. Il BRT TransCarioca collega l'aeroporto alla rete metropolitana a una frazione del costo ma richiede molto più tempo e non è ideale con i bagagli.

All'interno della città, il sistema MetrôRio è pulito, sicuro e copre direttamente Ipanema, Copacabana e Centro, con una tariffa unica integrata di circa R$4-5 (all'incirca 1 $). Uber è economico secondo gli standard occidentali ed è la scelta predefinita di notte o per tragitti più lunghi; gli storici autobus urbani gialli e blu esistono ma sono più difficili da navigare per i visitatori ed è meglio evitarli dopo il tramonto. Rio è davvero collinare al di fuori della striscia pianeggiante del lungomare, quindi non dare per scontato di poter camminare tra quartieri che sembrano vicini sulla mappa.

Più cara della maggior parte del Sudamerica, ancora più economica dell'Occidente

Rio non è più la destinazione conveniente di un decennio fa, ma resta notevolmente più economica di città balneari comparabili in Europa occidentale o negli Stati Uniti. La principale trappola di costo è mangiare nei ristoranti rivolti ai turisti direttamente sul lungomare di Copacabana o Ipanema, dove i prezzi sono ben al di sopra dei buffet comida a quilo due strade più indietro.

Un quadro di rischio specifico e geografico, non diffuso

Rio ottiene 6,5/10 sulla nostra scala di sicurezza, riflettendo un quadro davvero biforcuto: le spiagge turistiche, le attrazioni principali e i quartieri migliori (Ipanema, Leblon, gran parte di Copacabana di giorno) sono percorsi in sicurezza da milioni di visitatori ogni anno, mentre le favelas e una manciata di altri contesti comportano un rischio reale e specifico che il Dipartimento di Stato americano consiglia di evitare del tutto. Rio è anche sicura per le donne che viaggiano da sole che prendono le stesse precauzioni di qualsiasi grande città, con le molestie più comuni della violenza.

Le tre cose che colpiscono davvero i visitatori: i furti di telefoni e gioielli, concentrati sulle spiagge e sui marciapiedi di Copacabana e Ipanema, quindi tieni gli oggetti di valore fuori dalla vista e non usare il telefono apertamente tra la folla; camminare sulle spiagge o per strade vuote dopo il tramonto, cosa che i residenti semplicemente non fanno e nemmeno i visitatori dovrebbero fare, usa invece Uber; e gli sportelli automatici isolati per strada, un obiettivo documentato sia per furti opportunistici sia per prelievi coercitivi di "rapimento express", quindi usa solo macchine all'interno di banche, centri commerciali o hall di hotel. Le favelas sono una categoria completamente separata: si applica l'avvertenza di non viaggiare del Dipartimento di Stato, e l'unica eccezione difendibile è un breve tour guidato dalla comunità con una guida residente, mai l'esplorazione indipendente.

I numeri di emergenza sono il 190 nazionale per la polizia e il 192 per l'ambulanza (SAMU), entrambi gratuiti da qualsiasi telefono. Per passaporti smarriti o incidenti gravi, l'unità di polizia turistica DEAT di Rio (Avenida Afrânio de Melo Franco 159, Leblon, tel. (21) 2332-2924) ha personale che parla inglese specificamente per i casi dei visitatori.

Un'isola senza auto, una città montana imperiale e un porto coloniale

La posizione di Rio tra montagne e costa la rende una base eccellente per le migliori gite brevi dello stato di Rio de Janeiro. Tutte e quattro sono fattibili come lunghe gite di un giorno, anche se Ilha Grande e Paraty meritano una notte se hai tempo.

Ilha Grande ~3h in bus e barca · Isola senza auto

Un'isola tropicale senza auto dove i visitatori che intendono restare una notte finiscono spesso per restare una settimana: spiagge incontaminate, acqua cristallina e sentieri nella foresta, con la spiaggia di Lopes Mendes e la Laguna Blu (Lagoa Azul) come attrazioni principali. Un viaggio abbastanza lungo che una notte vale la pena rispetto a una gita frettolosa.

Búzios ~2,5h in auto o bus · Città balneare di lusso

Un ex villaggio di pescatori diventato una località balneare jet-set dopo che Brigitte Bardot lo rese di moda negli anni '60; oggi è l'opzione di gita costiera più raffinata di Rio, con dozzine di piccole calette, ristoranti di lusso e negozi boutique.

Petrópolis ~1,5h in auto o bus · Rifugio montano imperiale

La capitale estiva montana dell'imperatore Dom Pedro II, con un vero palazzo imperiale (ora Museu Imperial), aria più fresca di montagna e un paesaggio urbano di influenza europea che non assomiglia a nient'altro vicino a Rio.

Paraty ~4h in auto o bus · Città portuale coloniale

Strade acciottolate ed edifici coloniali imbiancati dal periodo d'oro di Paraty nel XVII e XVIII secolo come porto di esportazione dell'oro, con gite in kayak e snorkeling verso le piccole isole sparse nella baia. La più lontana delle quattro, più adatta a una notte che a un andata e ritorno frettoloso.