A única cidade de Samoa, e não está a tentar ser mais
Apia situa-se em torno de um porto natural na costa norte de Upolu, um conjunto disperso de ruas de poucos andares, dois mercados e uma frente ribeirinha que constitui a totalidade da vida urbana de Samoa. Tudo o que conta como experiência de "cidade" em Samoa acontece aqui: os edifícios governamentais na Península de Mulinu'u, os mercados de peixe e de produtos, a única concentração real de restaurantes do país, e os ferries e autocarros que chegam a todo o resto. Não está a tentar ser Auckland ou Suva, e seria um lugar estranho para visitar se fosse isso que quisesse.
O que Apia tem é a antiga casa de Robert Louis Stevenson nas colinas acima da cidade, uma reserva de snorkeling genuinamente excelente a cinco minutos a pé do centro, e um ritmo moldado inteiramente pela fa'a Samoa em vez do turismo. Ao domingo, a cidade esvazia-se para a igreja e o almoço em família, e espera-se que os visitantes abrandem juntamente com todos os outros.
As complicações honestas
Apia é pequena: dois dias focados cobrem a própria cidade, e os viajantes que esperam uma capital pacífica movimentada podem achá-la calma, até sonolenta, fora dos mercados. Não há aplicações de transporte, por isso circular depois de escurecer ou fora da rua principal significa um táxi pré-combinado ou chamado à mão com o preço acordado antecipadamente. Os encerramentos de domingo apanham os novatos mais do que qualquer outra coisa, planeie o seu único domingo em torno de um hotel, dos jardins de Vailima, ou simplesmente descansar. E embora o centro da cidade seja percorrível a pé, o calor e a humidade são reais; vá com calma e leve água.
Quatro áreas, todas a uma curta distância umas das outras
Apia é compacta o suficiente para que "bairro" seja um termo vago; a maior parte da cidade é percorrível a pé, e nenhum lugar fica a mais de uma curta viagem de táxi de qualquer outro. Onde se instalar resume-se a se quer os mercados à sua porta ou o oceano.
Centro da Cidade e Beach Road
O coração comercial de Apia estende-se ao longo da Beach Road na frente ribeirinha, com o mercado de rua, o mercado de peixe e os edifícios governamentais nas proximidades. Esta é a base mais prática: tudo é percorrível a pé, o Tanoa Tusitala Hotel fica a poucos minutos da rua principal, e é o local mais fácil a partir do qual apanhar um autocarro ou arranjar um táxi para qualquer outro lugar de Upolu.
Vaiala
A leste do centro, Vaiala é o subúrbio de praia de Apia, lar da Reserva Marinha de Palolo Deep e de algumas casas de hóspedes e pequenos resorts ao longo da água. Mais tranquilo do que o centro da cidade à noite, e suficientemente perto para ir a pé aos mercados durante o dia.
Vailima
Nas colinas a sul da cidade, Vailima é onde Robert Louis Stevenson construiu a sua propriedade e onde o seu museu e túmulo no Monte Vaea agora atraem visitantes para meio dia longe do calor e do ruído do centro. Não é um lugar para ficar, mas essencial para visitar.
Península de Mulinu'u
A antiga capital cerimonial na ponta ocidental do porto alberga o Palácio do Parlamento, o observatório da era alemã transformado em escritório de meteorologia, os históricos terrenos de sepultura dos chefes, e o Memorial da Independência. Uma extensão tranquila, largamente residencial, boa para um passeio descontraído ao pôr do sol.
De um resort numa ilha privada a uma casa de hóspedes familiar
O alojamento de Apia vai de um resort numa ilha a casas de hóspedes simples e familiares, com um sólido hotel de gama média pelo meio. Não há aqui uma cena de hostels tradicional como há no Porto ou em Banguecoque; os viajantes com orçamento limitado recorrem a casas de hóspedes.
No topo de gama, o Taumeasina Island Resort ocupa a sua própria pequena ilha a cinco minutos de carro do centro de Apia e a cerca de 45 minutos do Aeroporto de Faleolo, o primeiro resort do género em Samoa, com 80 quartos mais villas de dois e três quartos, uma piscina em cascata, e uma praia privada de areia branca com o seu próprio pavilhão de desportos aquáticos.
Para uma estadia central e estabelecida de gama média, o Tanoa Tusitala Hotel situa-se em 15 acres de jardins tropicais a cerca de 800m do centro de negócios de Apia, a três minutos a pé do mercado de rua: 95 quartos com ar condicionado, uma piscina, ginásio e courts de ténis, e a experiência hoteleira mais completa do país.
No extremo económico, o Olivia's Accommodation oferece quartos duplos e triplos com casa de banho privativa com ar condicionado ou ventoinha, além de camas em dormitório com casas de banho partilhadas para viajantes que mantêm os custos baixos; juntamente com outras casas de hóspedes em torno de Moto'otua e Vaitoloa, é assim que a maioria dos viajantes com orçamento limitado dorme em Apia, uma vez que a cidade não tem hostels convencionais.
Oka, cozinha umu, e uma inesperada veia italiana
A cena gastronómica de Apia é pequena mas genuína: peixe fresco do recife, produtos dos mercados, e uma surpreendente concentração de bons restaurantes ítalo-samoanos ao lado da cozinha tradicional umu ainda praticada em todo o país.
Paddles at the Marina
Um dos restaurantes mais populares de Apia, com vistas sobre a lagoa que o tornam um local natural para ver o pôr do sol com uma cerveja Vailima gelada. Os habitués pedem o oka, peixe cru marinado servido com taro ou chips de fruta-pão, mas a família Rossi que o gere também serve pratos italianos afinados feitos com produtos locais, incluindo uma lasanha de peixe bem conceituada.
Giordano's Pizzeria
Pizza de estilo europeu em forno de pedra num encantador pátio ajardinado, um sabor do Mediterrâneo que se tornou um dos restaurantes mais consistentemente populares tanto entre locais como visitantes.
Mercado de Peixe de Apia
Ao lado do mercado de rua, a pesca do dia, peixe, lagostim, polvo, chega durante a manhã e é vendida sem qualquer concessão ao turismo. É o olhar mais direto sobre o que realmente chega às mesas samoanas, e vale a pena uma passagem mesmo que não esteja a comprar.
Uma cidade pequena com um antigo residente desproporcionado
Apia recompensa um ritmo lento: as atrações são poucas mas genuínas, e as melhores são tanto sobre atmosfera, sinos de igreja, conversa de mercado, luz do porto, como sobre cumprir uma lista.
Vailima e o Monte Vaea
O Museu Robert Louis Stevenson, a antiga propriedade restaurada do escritor nas colinas acima da cidade, é o meio dia essencial de Apia. Stevenson, a quem os samoanos deram a alcunha de Tusitala, "Contador de Histórias", construiu a mansão em 1890 e viveu lá até à sua morte em 1894; foi totalmente restaurada após danos de furacão e reaberta como museu em 1994, mantida como estava na altura da sua morte, com visitas guiadas pelos quartos. A entrada é de cerca de WST20 para adultos. Num dia claro, continue pelo trilho marcado atrás da casa até ao seu túmulo no topo do Monte Vaea, com vista sobre o mar, uma caminhada íngreme mas curta.
Reserva Marinha de Palolo Deep
A cinco minutos a pé a leste do centro em direção à Praia de Vaiala, Palolo Deep é um buraco azul protegido rodeado por paredes de coral e cheio de peixes de recife, bom para snorkeling, mergulho ou simplesmente flutuar. Vá na maré alta; na maré baixa a caminhada atravessa rocha e coral afiados, e vale a pena levar sapatos de água. Aberto diariamente, das 8h às 18h.
Os mercados e a Península de Mulinu'u
Maketi Fou, o mercado principal atrás da estação de autocarros na Fugalei Street, é onde os locais vendem produtos e onde o ritmo diário de Apia é mais visível; o mercado de rua e o mercado de peixe ficam juntos na Beach Road. A partir daí é uma caminhada fácil ou uma curta viagem até à Península de Mulinu'u, passando pelo Palácio do Parlamento, o antigo observatório alemão (agora o escritório de meteorologia), os históricos terrenos de sepultura dos chefes samoanos, e o Memorial da Independência que comemora a independência do país em 1962.
Museu de Samoa
Na Vaitele Street, marcado por um grande mural, o Museu de Samoa abrange seis galerias incluindo cerâmica Lapita com 3.000 anos e o período colonial, com visitas guiadas gratuitas disponíveis e entrada por donativo. Aberto das 9h30 às 16h, de segunda a sexta, fechado aos fins de semana e feriados, vale a pena encaixar num itinerário de dia de semana.
Na água
A AquaSamoa, sediada na Beach Road, realiza viagens de mergulho e snorkeling onde os mergulhadores encontram regularmente tubarões de recife de ponta negra e tartarugas verdes; as baleias jubarte passam ao largo entre aproximadamente agosto e outubro para quem visita nessa janela.
Dois dias na cidade, um terceiro ou quarto para a costa
Dois dias completos cobrem Apia confortavelmente. Acrescente um ou dois dias para To Sua Ocean Trench e a costa sul, que a maioria dos visitantes trata como o verdadeiro ponto alto de uma viagem a Samoa.
- Manhã
Vailima. O Museu Robert Louis Stevenson, depois o trilho até ao seu túmulo no Monte Vaea se o tempo permitir.
- Meio-dia
Almoço e os mercados. Oka num restaurante da Beach Road, depois um passeio pelos mercados de rua e de peixe.
- Tarde
Palolo Deep. Faça snorkeling na reserva na maré alta, depois volte a pé ou de táxi ao centro.
- Noite
Pôr do sol no Paddles na marina, com uma cerveja Vailima na mão.
- Dia 1
A rota de um dia: Vailima, Monte Vaea, os mercados, Palolo Deep, jantar à beira-mar.
- Dia 2 manhã
Museu de Samoa. Seis galerias e uma visita guiada gratuita (apenas dias de semana).
- Dia 2 tarde
Península de Mulinu'u. Palácio do Parlamento, o antigo observatório, os terrenos de sepultura dos chefes e o Memorial da Independência, a um ritmo de caminhada descontraído.
- Dia 2 noite
Giordano's para pizza em forno de pedra no pátio ajardinado.
- Dias 1-2
A rota de dois dias acima, a um ritmo mais suave.
- Dia 3
To Sua Ocean Trench e Piula Cave Pool, um dia completo a sul ao longo da costa, idealmente com um carro alugado para definir o seu próprio ritmo.
- Dia 4+
Praia de Lalomanu para uma ou duas noites num fale de praia, ou o ferry até Savai'i para um lado genuinamente diferente de Samoa.
Pequena o suficiente para caminhar, espalhada o suficiente para por vezes precisar de táxi
O Aeroporto Internacional de Faleolo (APW) fica a cerca de 35km a oeste de Apia; a viagem demora 45-50 minutos. Um táxi custa aproximadamente WST60-80, combine o preço antes de entrar, uma vez que nenhum tem taxímetro; os autocarros públicos cobrem a rota por cerca de WST5, apenas em dinheiro, pago a bordo; um shuttle de hotel custa cerca de WST12 cada trajeto, com bilhetes no quiosque do posto de turismo nas chegadas.
Dentro de Apia, o centro da cidade, a Beach Road e Vaiala são todos percorríveis a pé com o calor normal. Para Vailima, Mulinu'u ou qualquer lugar mais distante, chame um táxi e combine o preço primeiro; não há aplicações de transporte em lado nenhum de Samoa. Os autocarros locais, coloridos e muitas vezes a tocar música em alto volume, circulam entre aldeias com o seu próprio horário descontraído e param para praticamente qualquer pessoa que faça sinal, uma forma divertida embora imprevisível de circular. Para excursões de um dia pela costa ou até Savai'i, um carro alugado é a opção mais prática e permite-lhe definir o seu próprio ritmo em torno das terras consuetudinárias e dos encerramentos de domingo.
Cartões SIM e melhor altura para visitar
Cartões SIM: a Vodafone e a Digicel têm ambos quiosques nas chegadas do Aeroporto de Faleolo; um SIM inicial custa cerca de WST10 mais crédito, com pacotes de dados turísticos disponíveis. A Digicel tem geralmente a cobertura mais ampla fora de Apia.
Melhor altura para visitar: de maio a outubro é a estação seca de Samoa e a altura mais confortável para estar em Apia, menor humidade e risco mínimo de ciclones. De novembro a abril é mais húmido, com ciclones mais prováveis do final de dezembro ao início de abril; tempestades curtas e intensas são comuns mesmo fora dessa janela de pico.
Mais barata do que Fiji em todos os níveis
Apia é barata para os padrões do Pacífico, especialmente fora do nível dos resorts. A principal armadilha de custos é assumir que pode pagar com cartão; fora dos hotéis e de um punhado de restaurantes maiores, Apia funciona a dinheiro.
- Casa de hóspedes ou dormitório WST60-120
- Refeições de mercado e oka WST15-25
- Autocarros locais dentro da cidade
- Palolo Deep gratuito mais uma atração paga
- Tanoa Tusitala ou hotel semelhante
- Jantares em restaurantes com uma bebida
- Táxis ou um carro alugado por meio dia
- Museu Robert Louis Stevenson, uma viagem de snorkeling
- Taumeasina Island Resort
- Tours privados e transfers
- Jantar nos melhores restaurantes de Apia
- Um aluguer de carro de dia completo até To Sua e volta
A parte mais segura de um país genuinamente seguro
Apia é considerada a parte mais segura de Samoa, e Samoa como um todo tem a classificação Nível 1 do Departamento de Estado dos EUA, Exercer Precauções Normais, o seu nível de menor risco. O crime violento contra visitantes é raro. As coisas práticas a saber são sobre transportes e água, não crime.
Os táxis não têm taxímetro, e os motoristas no aeroporto e no terminal de ferries às vezes citam preços inflacionados aos visitantes; combine o preço antes de entrar, sempre. À noite, fique em áreas bem iluminadas e movimentadas e evite caminhar sozinho, particularmente para mulheres sozinhas, uma vez que são relatadas atenções indesejadas e assédio ocasional. Em Palolo Deep, vigie a maré e use sapatos de água; o coral e a rocha afiados tornam uma entrada na maré baixa desnecessariamente arriscada. O número de emergência é 911 para polícia, bombeiros e ambulância em todo o país, e o Hospital Tupua Tamasese Meaole (TTM) em Motootua (+685 21212) é o principal hospital de Apia.
Só To Sua Ocean Trench justifica a viagem a Apia
A posição de Apia em Upolu torna-a a base natural para as atrações mais conhecidas de Samoa, todas acessíveis de carro alugado ou tour organizado.
To Sua Ocean Trench
Um poço de natação gigante perto de Lotofaga, alcançado por uma escada de madeira íngreme até água ligada ao mar através de tubos de lava subaquáticos, rodeado por jardins bem cuidados e vistas sobre os penhascos. O local mais fotografado de Samoa, e vale a viagem mesmo com as multidões que agora atrai. Tours organizados de um dia combinam-no com outras paragens da costa sul para viajantes sem carro alugado.
Piula Cave Pool
Uma piscina de água doce nos terrenos de um colégio teológico, com duas entradas de gruta ligadas por um túnel subaquático para nadadores confiantes, além de fales de dia e instalações para mudar de roupa. Aberto de segunda a sábado, das 8h às 16h; uma boa paragem a caminho ou de volta de To Sua.
Praia de Lalomanu
Um longo arco de areia branca na ponta sudeste de Upolu, em frente a uma reserva marinha protegida boa para snorkeling. Reconstruída mais longe da linha de água após o tsunami de 2009, está agora ladeada por simples fales de praia e continua a ser uma das melhores praias de Samoa para uma noite em vez de uma paragem apressada.
Savai'i
A segunda ilha de Samoa, maior e mais tranquila, é um pouco longe demais para uma excursão de um dia apressada, mas o ferry do Cais de Mulifanua (60-90 minutos, cerca de WST10 só de ida, partidas a cada duas horas aproximadamente) torna-a um complemento fácil para os Alofaaga Blowholes e a Cascata de Afu Aau se tiver uma ou duas noites livres.
Perguntas Frequentes sobre Apia
Apia é segura para turistas?
Sim. Apia é considerada a parte mais segura de Samoa, e o Departamento de Estado dos EUA classifica todo o país no Nível 1, Exercer Precauções Normais. O crime violento contra visitantes é raro; combine o preço do táxi antes de entrar e tome precauções normais à noite.
Quantos dias preciso em Apia?
Dois dias cobrem bem a própria cidade: um para o Museu Robert Louis Stevenson, o Monte Vaea e Palolo Deep, um para os mercados, a frente ribeirinha e a Península de Mulinu'u. A maioria dos visitantes acrescenta um terceiro ou quarto dia para To Sua Ocean Trench e a costa sul.
Quanto custa Apia por dia?
Viajantes com orçamento limitado conseguem com WST170-250 (cerca de US$60-90) por dia com quartos em casas de hóspedes e refeições de mercado; gama média com um hotel com ar condicionado e refeições em restaurantes fica em WST420-560 (cerca de US$150-200).
Qual é a melhor altura para visitar Apia?
De maio a outubro, a estação seca de Samoa, para menor humidade e risco mínimo de ciclones. A estação das chuvas vai de novembro a abril, com ciclones mais prováveis do final de dezembro ao início de abril.
Apia está fechada aos domingos?
Em grande parte, sim. A maioria das lojas, mercados, postos de combustível e restaurantes fecha, e os autocarros funcionam com horário reduzido ou nenhum. Planeie o domingo em torno de um restaurante de hotel, dos jardins do Museu Robert Louis Stevenson, ou simplesmente descansar, e vista-se e comporte-se com discrição se sair.
Como vou do Aeroporto de Faleolo para Apia?
São cerca de 35km e 45-50 minutos. Um táxi custa aproximadamente WST60-80 (combine o preço primeiro, os táxis não têm taxímetro); os autocarros públicos fazem a rota por cerca de WST5; um shuttle de hotel custa cerca de WST12.
Qual é a melhor zona para ficar em Apia?
O centro da cidade e a Beach Road para quem visita pela primeira vez: central, a poucos passos dos mercados e da frente ribeirinha. Vaiala para uma base mais tranquila à beira-mar perto de Palolo Deep. A ilha privada de Taumeasina para um ambiente de resort a cinco minutos da cidade.
Preciso de falar samoano em Apia?
Não. O inglês é uma língua oficial a par do samoano e é amplamente falado em hotéis, restaurantes e lojas em Apia. Algumas palavras em samoano, fa'afetai (obrigado) e talofa (olá), são genuinamente apreciadas.
Posso usar aplicações de transporte em Apia?
Não, não existem aplicações de transporte em lado nenhum de Samoa. Os táxis não têm taxímetro, por isso combine o preço antes de entrar. Para excursões de um dia, um carro alugado é geralmente mais prático do que depender de táxis.
Qual é a melhor excursão de um dia a partir de Apia?
To Sua Ocean Trench, cerca de uma hora a sul, é a excursão de um dia mais compensadora: um poço de natação afundado a que se chega por uma escada, alimentado pelo mar através de tubos de lava subaquáticos. Combine-a com a Piula Cave Pool no caminho e, se as marés permitirem, com a Praia de Lalomanu.
O Que Fica Com Você
Apia não faz um espetáculo para os visitantes, e é exatamente esse o ponto. A cidade segue a sua semana, sinos de igreja na manhã de domingo, peixe a chegar ao amanhecer, a mesma família a gerir a mesma banca de mercado durante décadas, e deixa-o caminhar pelo meio de tudo isso. A vista do Monte Vaea, a primeira dentada de oka numa mesa acima da marina, a quietude de Mulinu'u ao pôr do sol: nada disso foi encenado para você, e é por isso que fica.
Vá a Palolo Deep na maré alta na sua última manhã, flutue sobre o coral a cinco minutos a pé do centro da capital, e compreenda porque as pessoas que vivem aqui nunca sentiram necessidade de construir nada maior.