サモア唯一の町、そしてそれ以上を目指そうとしていない
アピアはウポル島北岸の天然港の周りに広がり、低層の街路、2つの市場、そしてサモアの都市生活のすべてを構成するウォーターフロントからなります。サモアで「都市」体験と言えるものはすべてここで起こります。ムリヌウ半島の政府庁舎、魚市場と青果市場、国内で唯一本格的に集まったレストラン群、そして他のすべての場所へ通じるフェリーとバス。オークランドやスバになろうとはしておらず、それを望むなら奇妙な訪問先になるでしょう。
アピアにあるのは、町の上の丘にあるロバート・ルイス・スティーブンソンの旧邸宅、中心部から徒歩5分という本当に素晴らしいシュノーケリング保護区、そして観光ではなくファア・サモアによって完全に形作られたリズムです。日曜日になると町は教会と家族のランチのために空になり、訪問者も他の皆と同じようにゆっくりすることが求められます。
正直な複雑さ
アピアは小さいです。集中した2日で町自体をカバーでき、賑わう太平洋の首都を期待する旅行者は市場の外では静か、あるいは眠たいと感じるかもしれません。配車アプリはないので、日没後やメインストリートを外れて移動するには、事前に手配するか、運賃を先に合意してタクシーを拾う必要があります。日曜日の閉店は何よりも初めての訪問者を驚かせます。日曜日はホテル、ヴァイリマの庭園、あるいは単に休息を中心に計画しましょう。町中心部は徒歩圏内ですが、暑さと湿度は本物です。ペースを守り、水を持ち歩きましょう。
4つのエリア、すべて互いに車で少しの距離
アピアは「地区」という言葉が曖昧になるほどコンパクトです。町のほとんどは徒歩圏内で、どこも他の場所からタクシーで少しの距離です。どこを拠点にするかは、市場を目の前に望むか、海を望むかによります。
町中心部&ビーチロード
アピアの商業の中心はウォーターフロントのビーチロード沿いに広がり、フリーマーケット、魚市場、政府庁舎が近くにあります。ここが最も実用的な拠点です。すべてが徒歩圏内で、タノア・トゥシタラ・ホテルは通りから数分の場所にあり、ウポル島のどこへでもバスに乗ったりタクシーを手配したりするのに最も簡単な場所です。
ヴァイアラ
中心部の東、ヴァイアラはアピアのビーチ郊外で、パロロ・ディープ海洋保護区と水辺沿いのいくつかのゲストハウスや小さなリゾートがあります。夜は町中心部より静かで、日中は市場まで歩いて行けるほど近いです。
ヴァイリマ
町の南の丘の上、ヴァイリマはロバート・ルイス・スティーブンソンが邸宅を建てた場所で、現在は彼の博物館とヴァエア山の墓が、中心部の暑さと騒音から離れた半日の訪問先として人を集めています。泊まる場所ではありませんが、訪れることは必須です。
ムリヌウ半島
港の西端にある旧儀礼的首都には、国会議事堂、気象庁となったドイツ時代の天文台、歴史的な首長の埋葬地、独立記念碑があります。静かでほとんどが住宅地の一帯で、日没時のゆったりした散歩に最適です。
プライベートアイランドリゾートから家族経営のゲストハウスまで
アピアの宿泊施設は、島のリゾートから素朴な家族経営のゲストハウスまで幅広く、その間にしっかりした中価格帯のホテルがあります。ポルトやバンコクのような伝統的なホステルシーンはここにはありません。予算旅行者は代わりにゲストハウスに頼ります。
最高級では、タウメアシナ・アイランド・リゾートがアピア中心部から車で5分、ファレオロ空港から約45分の小さな島を占めています。サモア初のこの種のリゾートで、80室と2〜3ベッドルームのヴィラ、段状のプール、ウォータースポーツパビリオンを備えたプライベートな白砂ビーチがあります。
中心的で定評のある中価格帯の滞在には、タノア・トゥシタラ・ホテルがアピア中心業務地区から約800m、フリーマーケットから徒歩3分の15エーカーの熱帯庭園にあります。エアコン付きの95室、プール、ジム、テニスコートを備え、国内で最も充実したホテル体験です。
予算重視では、オリビアズ・アコモデーションがエアコンまたはファン付きのバス付きダブル・トリプルルーム、さらに費用を抑えたい旅行者向けに共用バスルーム付きのドミトリーベッドを提供しています。モトオトゥアやヴァイトロア周辺の他のゲストハウスとともに、町に一般的なホステルがないため、ほとんどの予算旅行者はこうしてアピアで眠ります。
オカ、ウム料理、そして意外なイタリアンの系譜
アピアのグルメシーンは小さいですが本物です。新鮮なリーフフィッシュ、市場からの青果、そして国内各地で今も行われている伝統的なウム料理と並ぶ、驚くほど集まった優れたイタリアン・サモアンレストラン。
パドルズ・アット・ザ・マリーナ
アピアで最も人気のあるレストランの一つで、ラグーンの眺めが冷えたヴァイリマビールを片手に日没を眺めるのに自然な場所です。常連はオカ、タロイモやパンノキのチップスと一緒に出されるマリネした生魚を注文しますが、経営するロッシ家は地元の食材を使った洗練されたイタリア料理も提供しており、評価の高い魚のラザニアもあります。
ジョルダーノのピッツェリア
魅力的なガーデンパティオの環境で提供される石窯のヨーロッパ風ピザ。地元の人にも訪問者にも最も安定して人気のあるレストランの一つとなっている地中海の味です。
アピア魚市場
フリーマーケットの隣で、その日の漁獲、魚、ザリガニ、タコが朝に水揚げされ、観光に一切の妥協なく売られています。サモアの食卓に実際に何が上るかを最も直接的に見られる場所で、買わなくても通り抜ける価値があります。
並外れた元住民がいた小さな町
アピアはゆっくりしたペースに報います。見どころは少ないですが本物で、その最良のものは雰囲気、教会の鐘、市場のざわめき、港の光といったものと同じくらい、チェックボックスを埋めることについてです。
ヴァイリマとヴァエア山
ロバート・ルイス・スティーブンソン博物館は、町の上の丘にある作家の修復された旧邸宅で、アピアの必須の半日です。サモア人がトゥシタラ、「物語の語り手」とあだ名したスティーブンソンは1890年にこの邸宅を建て、1894年に亡くなるまでそこに住みました。ハリケーンの被害の後完全に修復され、1994年に博物館として再オープンし、彼の死の当時のままに保たれ、部屋を巡るガイドツアーがあります。入場料は大人約WST20です。晴れた日には、家の後ろの標識されたトレイルを続けて、海を見下ろすヴァエア山の頂上の彼の墓まで登りましょう。急ですが短いハイキングです。
パロロ・ディープ海洋保護区
中心部から東へヴァイアラビーチに向かって徒歩5分、パロロ・ディープはサンゴの壁に囲まれた保護されたブルーホールで、リーフフィッシュでいっぱいです。シュノーケリング、ダイビング、あるいは単に浮かぶのに最適です。満潮時に行きましょう。干潮時は鋭い岩とサンゴを越えて歩くことになり、ウォーターシューズを持参する価値があります。毎日8時〜18時営業。
市場とムリヌウ半島
フガレイ通りのバスステーション裏手にあるメイン市場、マケティ・フォウは、地元の人々が農産物を売る場所で、アピアの日々のリズムが最も見える場所です。フリーマーケットと魚市場はビーチロードに一緒にあります。そこからムリヌウ半島まで簡単に歩くか少し車で行くと、国会議事堂、旧ドイツ天文台(現在は気象庁)、サモアの首長の歴史的な埋葬地、1962年の独立を記念する独立記念碑を通ります。
サモア博物館
ヴァイテレ通りにあり、大きな壁画が目印のサモア博物館は、3000年前のラピタ土器や植民地時代を含む6つのギャラリーを網羅し、無料のガイドツアーがあり、入場は寄付制です。月曜〜金曜の9時30分〜16時営業、週末と祝日は休みで、平日の旅程に組み込む価値があります。
水上で
ビーチロードに拠点を置くアクアサモアはスキューバとシュノーケリングのツアーを運営しており、ダイバーはしばしばツマグロサメやアオウミガメに遭遇します。ザトウクジラはおよそ8月から10月の間に沖合を通過するので、その時期に訪れる人には見どころです。
町に2日、海岸に3日目か4日目
丸2日あればアピア自体を快適にカバーできます。ト・スア・オーシャン・トレンチと南海岸のために1〜2日追加しましょう。ほとんどの訪問者はこれをサモア旅行の本当のハイライトと考えています。
- 午前
ヴァイリマ。 ロバート・ルイス・スティーブンソン博物館、そして天気が良ければヴァエア山の彼の墓までのトレイル。
- 正午
ランチと市場。 ビーチロードのレストランでオカ、そしてフリーマーケットと魚市場を散策。
- 午後
パロロ・ディープ。 満潮時に保護区でシュノーケリング、そして歩くかタクシーで中心部へ戻る。
- 夕方
マリーナのパドルズで日没、 ヴァイリマビールを手に。
- 1日目
1日コース: ヴァイリマ、ヴァエア山、市場、パロロ・ディープ、水辺での夕食。
- 2日目午前
サモア博物館。 6つのギャラリーと無料ガイドツアー(平日のみ)。
- 2日目午後
ムリヌウ半島。 国会議事堂、旧天文台、首長の埋葬地、独立記念碑を、ゆったりした歩調で。
- 2日目夕方
ジョルダーノでガーデンパティオの石窯ピザ。
- 1〜2日目
上記の2日コースを、 よりゆったりしたペースで。
- 3日目
ト・スア・オーシャン・トレンチとピウラ洞窟プール、 海岸沿いを南へ下る丸一日、自分のペースで回れるレンタカーが理想的。
- 4日目以降
ラロマヌビーチでビーチファレに1〜2泊、またはサバイイ島へフェリーで渡り、サモアの本当に異なる一面を。
歩けるほど小さく、時々タクシーが必要なほど広い
ファレオロ国際空港(APW)はアピアの西約35kmにあり、車で45〜50分です。タクシーはおよそWST60〜80、メーターがないので乗る前に運賃を合意しましょう。公共バスは約WST5で路線をカバーし、現金のみ、車内で支払います。ホテルのシャトルバスは片道約WST12で、到着ロビーの観光局ブースでチケットを購入できます。
アピア市内では、町中心部、ビーチロード、ヴァイアラは通常の暑さで徒歩圏内です。ヴァイリマ、ムリヌウ、その他遠くへは、タクシーを拾って先に運賃を合意しましょう。サモアにはどこにも配車アプリはありません。カラフルでしばしば音楽を大音量で流すローカルバスは、村々の間を独自のゆったりしたスケジュールで運行し、手を振るほぼ誰でも停まります。予測不能ですが楽しい移動手段です。海岸沿いやサバイイ島への日帰り旅行には、レンタカーが最も実用的な選択肢で、慣習的な土地と日曜日の閉店を考慮して自分のペースで回れます。
SIMカードとベストシーズン
SIMカード: ヴォーダフォンとディジセルはどちらもファレオロ空港の到着ロビーにキオスクがあり、スターターSIMは約WST10に加えてクレジット、観光客向けデータパッケージがあります。ディジセルは一般的にアピア以外で最も広いカバレッジがあります。
ベストシーズン: 5月から10月はサモアの乾季で、アピアにいるのに最も快適な時期です。湿度が低く、サイクロンのリスクも最小限です。11月から4月はより湿潤で、サイクロンは12月下旬から4月上旬に最も発生しやすくなります。そのピーク期間外でも短く激しい嵐はよくあります。
あらゆるレベルでフィジーより安い
アピアは太平洋の基準では安価で、特にリゾート層以外ではそうです。主な費用の罠は、カードで払えると思い込むことです。ホテルと少数の大きなレストラン以外では、アピアは現金で動いています。
- ゲストハウスまたはドミトリー WST60〜120
- 市場の食事とオカ WST15〜25
- 市内のローカルバス
- 無料のパロロ・ディープ+有料の見どころ1つ
- タノア・トゥシタラまたは同様のホテル
- 飲み物付きのレストランでの夕食
- タクシーまたは半日のレンタカー
- ロバート・ルイス・スティーブンソン博物館、シュノーケリングツアー
- タウメアシナ・アイランド・リゾート
- プライベートツアーと送迎
- アピアのより良いレストランでの食事
- ト・スアへの往復の丸一日レンタカー
本当に安全な国の最も安全な地域
アピアはサモアで最も安全な地域とされ、サモア全体は米国国務省のレベル1「通常の注意を払う」評価、最もリスクの低い層にあります。観光客に対する暴力犯罪はまれです。知っておくべき実用的なことは犯罪ではなく、交通と水についてです。
タクシーはメーター制ではなく、空港やフェリーターミナルの運転手は時々訪問者に高額な運賃を提示します。毎回、乗る前に価格を合意しましょう。夜間は明るく人通りの多い場所にとどまり、一人歩きは避けましょう。特にソロ女性は、望まない注目や時折の嫌がらせが報告されています。パロロ・ディープでは潮汐に注意し、ウォーターシューズを履きましょう。鋭いサンゴと岩が干潮時の進入を不必要に危険にします。緊急番号は全国の警察、消防、救急で911、モトオトゥアのトゥプア・タマセセ・メアオレ(TTM)病院(+685 21212)がアピアの主要病院です。
ト・スア・オーシャン・トレンチだけでもアピアへの旅は価値がある
ウポル島におけるアピアの位置は、サモアで最もよく知られた見どころへの自然な拠点となっています。すべてレンタカーかオーガナイズされたツアーで行けます。
ト・スア・オーシャン・トレンチ
ロトファガ近くの巨大な泳ぎ穴で、急な木のはしごを降りて、海底の溶岩トンネルを通じて海とつながった水に入ります。手入れされた庭園と崖の上の眺めに囲まれています。サモアで最も写真に撮られる場所で、今では人混みを引くとしても行く価値があります。レンタカーがない旅行者には、オーガナイズされた日帰りツアーが他の南海岸の立ち寄り先と組み合わせています。
ピウラ洞窟プール
神学校の敷地内にある淡水プールで、自信のある泳ぎ手向けに海底トンネルでつながった2つの洞窟入口があり、日中のファレと更衣施設もあります。月曜〜土曜の8時〜16時営業。ト・スアへの行き帰りの良い立ち寄り先です。
ラロマヌビーチ
ウポル島南東端の長い白砂の弧で、シュノーケリングに良い保護された海洋保護区に面しています。2009年の津波の後、水際からさらに離れて再建され、現在は素朴なビーチファレが並び、急いだ立ち寄りではなく一泊するのにサモア最高のビーチの一つであり続けています。
サバイイ島
サモアのより大きく静かな第二の島は、急いだ日帰りには少し遠すぎますが、ムリファヌア桟橋からのフェリー(60〜90分、片道約WST10、約2時間ごとに出発)で、予備の夜が1〜2泊あればアロファアガ・ブローホールズとアフ・アウ滝への簡単な追加になります。
アピアFAQ
アピアは観光客にとって安全ですか?
はい。アピアはサモアで最も安全な地域とされ、米国国務省は国全体をレベル1「通常の注意を払う」と評価しています。観光客に対する暴力犯罪はまれです。乗る前にタクシー運賃を合意し、夜間は通常の注意を払ってください。
アピアには何日必要ですか?
2日あれば町自体を十分にカバーできます。1日はロバート・ルイス・スティーブンソン博物館、ヴァエア山、パロロ・ディープに、もう1日は市場、ウォーターフロント、ムリヌウ半島に。ほとんどの訪問者はト・スア・オーシャン・トレンチと南海岸のために3日目か4日目を追加します。
アピアは1日いくらかかりますか?
予算旅行者はゲストハウスの部屋と市場の食事で1日WST170〜250(約60〜90米ドル)で済みます。エアコン付きホテルとレストランでの食事を伴う中価格帯はWST420〜560(約150〜200米ドル)です。
アピアを訪れるのに最適な時期はいつですか?
サモアの乾季である5月から10月は湿度が低く、サイクロンのリスクも最小限です。雨季は11月から4月で、サイクロンは12月下旬から4月上旬に最も発生しやすくなります。
アピアは日曜日に閉まっていますか?
ほぼはい。ほとんどの店、市場、ガソリンスタンド、レストランが閉まり、バスは減便または運休となります。日曜日はホテルのレストラン、ロバート・ルイス・スティーブンソン博物館の庭園、あるいは単に休息を中心に計画し、外出する場合は静かな服装と振る舞いを心がけてください。
ファレオロ空港からアピアへはどう行きますか?
約35km、45〜50分です。タクシーはおよそWST60〜80(先に運賃を合意してください、メーターはありません)。公共バスは約WST5で運行しています。ホテルのシャトルバスは約WST12です。
アピアで泊まるのに最適なエリアはどこですか?
初めての方は町中心部とビーチロード:中心的で、市場やウォーターフロントへ徒歩圏内です。パロロ・ディープ近くの静かなビーチフロント拠点ならヴァイアラ。町から5分のリゾート環境ならタウメアシナのプライベートアイランド。
アピアではサモア語を話す必要がありますか?
いいえ。英語はサモア語とともに公用語で、アピアのホテル、レストラン、店で広く話されています。サモア語のいくつかの単語、ファアフェタイ(ありがとう)とタロファ(こんにちは)は本当に喜ばれます。
アピアで配車アプリは使えますか?
いいえ、サモアにはどこにも配車アプリはありません。タクシーはメーター制ではないので、乗る前に運賃を合意してください。日帰り旅行には、タクシーに頼るよりもレンタカーの方が一般的に実用的です。
アピアからの最高の日帰り旅行は何ですか?
南へ約1時間のト・スア・オーシャン・トレンチが、単独で最も価値のある日帰り旅行です。はしごで降りる窪んだ泳ぎ穴で、海底の溶岩トンネルを通じて海から水が供給されています。途中のピウラ洞窟プールと、潮汐が許せばラロマヌビーチと組み合わせましょう。
心に残るもの
アピアは訪問者に見せ物をしません。そしてそれがまさに要点です。町は日曜日の朝の教会の鐘、夜明けに水揚げされる魚、何十年も同じ市場の屋台を営む同じ家族とともに、いつもの一週間を過ごし、あなたをその真ん中に通してくれます。ヴァエア山からの眺め、マリーナの上のテーブルでのオカの最初の一口、日没時のムリヌウの静けさ。そのどれもがあなたのために演出されたものではなく、だからこそ心に残るのです。
最後の朝の満潮時にパロロ・ディープへ行き、首都の中心部から徒歩5分でサンゴの上に浮かび、ここに住む人々がなぜこれ以上大きなものを建てる必要を感じなかったのかを理解してください。