Atlas Guide Logo
Atlas Guide
Where to go?Extension

Explore the World

💉 Health · Low Risk · · via U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · Updated Jul 15, 2026

CDC、海外渡航に関連したサイクロスポーラ症の増加を追跡

米疾病対策センター(CDC)は、ここ数カ月間に米国外を旅行中に汚染された飲食物を摂取して発症した数百件のサイクロスポーラ症の症例を報告している。2026年7月13日時点で、渡航関連の症例が新たに440件、国内感染の症例が1,600件超報告されており、そのうち一部が入院を要している。同機関は感染源の調査を継続しており、実際の症例数は現在確認されている数を上回る可能性が高いとしている。

Home Travel News Health CDC、海外渡航に関連したサイクロスポーラ症の増加を追跡

米疾病対策センター(CDC)は、新たに更新された監視データによると、海外渡航に関連したサイクロスポーラ症の症例増加を注視している。2026年7月13日時点で、発症前14日間に米国外を旅行中に、体調を崩す原因となった飲食物を摂取した人々における症例が、新たに440件追加された。これらの渡航関連症例は35州にわたって報告されており、この病気が特定の地域に集中しているのではなく、帰国した米国人旅行者の間で広範な地理的広がりを見せていることを示している。

サイクロスポーラ症は、微小な寄生虫「サイクロスポーラ・カエタネンシス」によって引き起こされる腸管感染症で、通常は汚染された飲食物を介して感染する。CDCのデータによれば、この病気は幅広い年齢層に影響を及ぼしており、患者の年齢は14歳から89歳、年齢の中央値は45歳で、59%が女性であった。情報が得られた渡航関連症例のうち20件が入院に至ったが、今回の一連の感染に関連する死亡例は報告されていない。

渡航関連症例に加え、より大規模な国内での流行も同時に発生しており、同日時点で、米国内で感染したとみられる検査確定症例が1,645件、34州にわたって報告されている。CDCは、実際の流行の規模は公式な集計数を上回る可能性があると注意を促しており、確定した渡航関連の集計とは別に、国内感染として確認するためにさらなる分析が必要な症例が5,100件以上あることを把握しているとしている。

今回の一連の症例の具体的な感染源に関する調査は継続中で、保健当局は各州のパートナーと連携しながら、国内および旅行者が感染した渡航先双方における汚染された飲食物や水の発生源の特定に取り組んでいる。渡航関連症例における発症日の中央値は2026年6月9日で、露出のほとんどが初夏の旅行シーズン、すなわち米国民の海外渡航が歴史的に多い時期に集中していたことになる。

これが意味すること

海外旅行から帰国後、数週間のうちに持続する水様性下痢、食欲不振、体重減少、腹部けいれん、腹部膨満感、倦怠感の増加、微熱などの症状が現れた旅行者は、サイクロスポーラ症を原因の一つとして疑い、特に症状が数日以上続く場合には医療機関での受診を検討すべきである。この病気は汚染された農産物や水と関連しているため、食品安全に関する監督体制が一貫していない地域へ渡航する旅行者は、標準的な予防策を講じるべきである。ボトル入りまたは適切に処理された水を飲む、皮をむけない生の農産物は避ける、見慣れない業者が扱うカット済みの果物やサラダには注意する、といった対策が挙げられる。

旅行から帰国後に体調を崩した場合は、渡航歴を医療提供者に明確に伝えておくことが望ましい。サイクロスポーラ症の症状は他の消化器系疾患と重なることが多く、原因の寄生虫を確認するには特定の便検査が必要となることが多いためだ。症状の発現は曝露から数日から数週間遅れることがあるため、医師が渡航歴について尋ねない限り、1カ月前の旅行と胃腸の不調とを結びつけるのは必ずしも容易ではない。

サイクロスポーラ症が致死的となることはまれで、適切な抗生物質治療によりほとんどの症例は回復するものの、今年の症例数の規模——国内・渡航関連の双方において——は、保健当局が例年よりも活発な流行シーズンに対応していることを示唆している。旅行者は、特に夏の海外渡航のピークを迎えるにあたり、基本的な飲食物の安全対策を、後回しにするのではなく、旅行準備の当たり前の一部として扱うべきである。

💉

Travelling internationally? Stay connected.

Buy an eSIM on Airalo Vaccine Requirements
Share this story
Stay Informed

Get the best travel news,
straight to your inbox.

Visa changes, flight alerts, safety warnings and deals. Monthly, free.

No spam. Unsubscribe anytime.

All countries →
← Back to Travel News