一座安静高效运转的首都
台北坐落在一个被青山环绕的盆地中,基隆河和新店溪穿过这座城市,这里融合了玻璃摩天大楼、庙宇庭院和低层街区,阳台上晾晒的衣物仍悬挂在摩托车林立的街道上方。这是一座为真实生活而建的首都,而不是为镜头表演,这种不张扬正是游客最终最喜欢的地方:地铁准点到分钟,夜市是真实的夜间仪式而非旅游表演,步行五分钟就能从设计师商场走到一座正在举行仪式的数百年古庙。
过去十年发生的变化是,消息传开了。台北曾经是游客前往日本或东南亚途中经过的城市;现在它专门吸引游客,尽管远不及东京或首尔接待的游客量。旅游基础设施完善,英语标识覆盖地铁和主要景点,这座城市仍然明显属于居住在这里的人们。
诚实的复杂情况
夏季(六月至九月)炎热潮湿,是台风季节的高峰期,可能在几乎没有预警的情况下让城市瘫痪一天。摩托车是当地主要的交通工具,其行驶模式需要一两天才能适应;即使在技术上拥有优先通行权的地方,行人也需要左右张望。一些最好的美食位于没有英文菜单的小店,在那里指指点点和微笑就能解决问题,这是魅力的一部分,但需要一点时间来适应。还有一些标志性景点,尤其是故宫博物院和台北101观景台,在中午时分确实会非常拥挤;要么早去,要么晚去。
六个重要的区域
台北的地铁使几乎每个街区都可以作为合理的住宿基地,因此选择取决于氛围:摩天大楼和购物、青年文化和霓虹灯、美食街的魅力,或者温泉和宁静。
信义区
台北的现代金融和购物区,以台北101为中心,这座塔在2004年至2010年间曾是世界上最高的建筑。百货公司、五星级酒店和城市最精致的餐厅聚集在这里,还有极佳的象山步道,可以欣赏天际线景观,而无需花钱上观景台。
中正区
台北车站所在地,地铁、高铁和台铁在此交汇,还有中正纪念堂和剥皮寮历史街区。位于市中心,适合步行,夜晚比西门町安静,这是实用的初次来访者基地,其他地方都近在咫尺。
西门町
台北的青少年霓虹心脏:步行购物街、店铺里播放的K-pop、主题咖啡馆和城市最密集的经济型青年旅舍。往南,万华区有龙山寺和清代剥皮寮历史街区,一个真正古老的台北,距离最新的街区仅两个街区。
大安区
一个高档、绿树成荫的住宅区,围绕永康街而建,这是城市中最好的几百米美食街,是鼎泰丰旗舰店和让永康牛肉面成为米其林推荐机构的牛肉面所在地。比信义区更安静、更本地化,有优秀的小型酒店。
士林区
故宫博物院的中华帝国文物收藏和士林夜市的所在地,后者是城市最大、最著名的夜市,也是最受游客欢迎的。从台北市中心乘坐地铁很短的路程,而不是大多数游客选择住宿的街区。
北投区
一个在行政区划上属于城市的温泉小镇,从市中心乘坐地铁约30分钟,有硫磺味的地热谷蒸汽、日据时期的公共浴场以及公共和私人泡汤选择。与西门町的霓虹灯截然不同,值得花半天或一整天。
从高楼酒店到台湾优秀的青旅文化
台北的五星级酒店集中在信义区和台北101附近,中档酒店在大安区和中正区实力强劲,西门町则有城市最密集的管理良好的青年旅舍。这些推荐涵盖了各个预算范围,每个都物有所值。
在高端,位于信义区的台北君悦酒店紧邻台北101,拥有850间客房、室外泳池、水疗中心和健身中心,房价随季节波动很大,从淡季每晚约70美元到旺季超过200美元,对于如此中心的五星级酒店来说,这是非凡的价值。台北寒舍艾美酒店(约195美元起)是精品酒店的佼佼者,这家设计前卫的酒店融合了当代台湾艺术与真正舒适的客房,同样位于信义区。
在中档,位于中正区、距离台北车站仅几步之遥的星 hostel 台北车站馆一直被评为城市管理最好的住宿之一,其私人客房配有独立浴室,并为每位客人提供早餐,在这个价位上实属罕见。如果想方便前往大安区的美食街,可以寻找永康街步行范围内的精品民宿;那里聚集了几家小型、评价良好的住宿。
在预算端,位于西门町的漫步台北青年旅舍干净、明亮,以浓厚的背包客社交氛围而闻名,对于独自旅行者来说是一个真正不错的选择。西门窝青年旅舍距离西门地铁站6号出口约150米,在同样热闹的区域提供阁楼式宿舍间。
小笼包、牛肉面和十八个夜市
台北的美食文化同时沿着两条轨道运行:国际知名的餐厅仍然感觉像社区小店,以及一个夜市场景,全市有十八个夜市,既是社交仪式,也是晚餐。按照任何可比首都的标准,这两条轨道都很便宜。
鼎泰丰小笼包
最初的鼎泰丰于1958年在永康街开业,最初是一家食用油店,后来变成了饺子柜台;目前的旗舰堂食店就在街对面,是一栋2020年开业、共四层的建筑,从地铁5号出口步行约75米即可到达。十二个猪肉小笼包约新台币250元,台北 consistently 是世界上吃这家最便宜的城市。高峰时段预计要排队;队伍移动得很快。
永康牛肉面
永康牛肉面位于金山南路,就在永康街附近,自1963年以来一直炖煮其汤底,并于2020年入选米其林指南台北榜单。牛肉入口即化,汤底浓郁而慢炖,面条有嚼劲。距离鼎泰丰仅几步之遥,两者可以轻松组合成一个美食站。
士林夜市
台北最大、最著名的夜市,乘坐地铁到剑潭或士林站即可直达。脸一样大的炸鸡排、蚵仔煎、珍珠奶茶和臭豆腐都挤满了美食广场和周围的摊位。这是城市十八个夜市中最受游客欢迎的,但食物质量无论如何都保持得很好。
饶河与宁夏夜市
饶河,靠近慈佑宫的一条长长的有顶街道,以及宁夏,位于大同区,规模较小,更受当地人欢迎,两者都比士林更少游客化。宁夏尤其被居民认为是城市每米街道上老字号摊位最集中的地方。
高楼、庙宇和温泉谷
台北奖励标志性景点和计划外漫步的结合。有些事情需要根据人群来安排时间;城市的大部分地方最好在它们之间步行探索。
信义区和天际线
台北101,这座508米高的塔楼从2004年直到2010年迪拜的哈利法塔超越它之前一直保持着世界最高建筑的称号,其观景台位于约89层,可以360度俯瞰盆地和周围群山;门票约新台币600元(约19美元),在刚开门或关门前最后一小时去可以避开中午最长的队伍。如果想免费欣赏塔本身,象山步道,从象山地铁站出发的一段短暂而陡峭的攀登,是台北最上镜的天际线观景点,除了流点汗之外不花一分钱。
故宫博物院
世界上最伟大的中华帝国艺术和文物收藏之一,约70万件在中国内战期间从北京故宫撤离,现在收藏于士林。每天上午8:30至下午6:30开放,门票新台币350元(约11美元)。给它整整半天时间;翠玉白菜和肉形石是人群的最爱,但陶瓷和绘画展厅值得更慢地欣赏,而且明显不那么拥挤。
龙山寺和旧万华
龙山寺,始建于1738年,是台北最古老、最活跃的宗教场所之一,距离西门町的霓虹核心区几个街区;免费入场,清晨是看到仪式进行而人群最少的最佳时间。相邻的剥皮寮历史街区保留了一段清代和日据时期的店铺建筑,是台北前现代时期罕见的完整片段,距离城市最年轻、最热闹的区域仅两分钟路程。
北投温泉
从市中心乘坐地铁到新北投站约30分钟,北投是一个真正的温泉小镇:乳白色、含硫的地热谷,复兴公园和泉源公园的公共足浴池,以及位于日据时期建筑中的私人和公共浴场。轻松的半日游,也是感觉离开城市而实际上没有离开的最佳方式之一。
夜幕降临后的西门町
台北的青年文化区:步行购物街、主题咖啡馆、街头艺人和真正密集的深夜美食场景。与其说是具体的景点,不如说是氛围,最好作为晚间漫步而不是打卡清单来体验。
一天、两天或三天,按街区规划
三个整天可以很好地游览台北,即使是一个精心规划的一天也能覆盖精华。这些路线围绕地铁设计,并经过排序以避开最拥挤的人群。
- 上午
龙山寺和西门町。 寺庙最安静的时候,然后漫步穿过剥皮寮历史街区和西门町的购物街。
- 中午
永康街。 在鼎泰丰吃小笼包,如果还有胃口,在永康牛肉面吃牛肉面。
- 下午
台北101和信义区。 观景台或免费的象山徒步,然后漫步穿过信义区的商场。
- 晚上
士林夜市。 在摊位吃晚餐,几道小菜而不是一道大菜。
- 第 1 天
一日游路线: 龙山寺、西门町、永康街午餐、台北101、士林夜市。
- 第 2 天上午
故宫博物院开门时到达。 真正的半天;在上午8:30开门时到达,以避开旅行团。
- 第 2 天下午
北投温泉。 地铁到新北投,地热谷,在公共或私人浴场泡汤。
- 第 2 天晚上
饶河或宁夏夜市。 比士林更安静、更本地化的选择。
- 第 1-2 天
上述两日游路线, 以更轻松的速度。
- 第 3 天
九份和十分。 经瑞芳的全天行程:九份的山坡茶馆和灯笼小巷,十分的天灯和台湾最宽的瀑布。完整路线请参见下方的一日游章节。
亚洲最好的地铁系统之一,加上无处不在的摩托车
台北地势平坦,地铁覆盖广泛,区域内步行方便。从桃园国际机场(TPE)出发,机场捷运直达台北车站,约35-50分钟,约新台币150元;出租车在交通拥堵时耗时更长,费用更高。在城市里,买一张悠游卡(在任何地铁站或7-Eleven/全家便利店新台币100元,然后充值):它涵盖地铁、城市公交车,还可以在便利店和一些自动售货机付款。地铁票价约新台币20元起,随距离增加。
摩托车是当地主要的交通工具,其行驶模式需要新来者花点时间适应;即使在有优先通行权的地方也要左右张望,不要假设摩托车会在十字路口停下。出租车价格实惠且打表,网约车应用非常适合深夜出行或携带行李的转乘。共享单车(YouBike,通过应用或悠游卡关联账户广泛使用)是覆盖河滨步道和较平坦区域的好方法。
最佳游览时间和台风季节
台北属于湿润亚热带气候。十月至十二月和三月至四月是最佳时间:凉爽、干燥,人群可控。夏季(六月至九月)炎热潮湿,是台风季节的高峰期;风暴可能会提前一两天通知关闭交通和山区,因此在夏季行程中留出缓冲时间是明智的。冬季温和但潮湿,阴天多于真正寒冷的日子。
农历新年, 每年日期不定(通常在一月下旬至二月中旬),会出现大规模国内旅行,许多小型家庭经营的企业会关闭几天。主要景点保持开放,但如果您的行程重叠,请检查较小的餐馆和商店的营业时间。
同等质量下,花费大约是东京的一半
台北明显比东京、新加坡或香港便宜,尤其是在食品和当地交通方面。青旅文化在预算端非常出色,中档比大多数东亚首都更能延伸。
- 青旅宿舍 新台币500-900
- 夜市餐食 新台币100-200
- 使用悠游卡乘坐地铁和公交
- 免费寺庙加一个付费景点
- 精品酒店或民宿 新台币2,500-5,000
- 餐厅餐食 新台币300-600
- 地铁加偶尔出租车
- 博物馆、观景台、一次温泉
- 君悦或同等五星级酒店
- 精致餐饮和品尝菜单
- 私人一日游和导游
- 高级温泉度假村住宿
亚洲最安全的首都之一,只有一件真正需要了解的事
台北属于美国国务院对台湾的1级“采取正常预防措施”评级,这是其最低的咨询级别。针对游客的暴力犯罪极为罕见,城市夜间步行安全,包括独自旅行的女性,地铁安全运行至收班,没有明显的深夜问题。
真正会让游客措手不及的一件事:摩托车。它们速度很快,会在汽车不会走的缝隙中穿行,并且不一定会在十字路口按照官方优先通行权让行。即使在有标记的人行横道上,过马路前也要左右张望,在靠近路边车道行走时与摩托车保持距离。除此之外,标准的城市意识涵盖了一切:在拥挤的夜市保持背包拉链拉好,深夜使用官方出租车候客站或网约车应用,而不是无标记的车辆。紧急电话号码是110(警察)和119(火警和救护车)。
九份的灯笼小巷是经典的台北逃离
台北位于岛屿北部的位置使其成为几个轻松一日游的强大基地,所有这些都可以通过公共交通到达,无需租车。
九份与十分
九份,一个建在山坡上俯瞰大海的前金矿小镇,乘坐地铁到忠孝复兴站,从1号出口出站,乘坐1062路公交车(约1.5小时)即可到达。其狭窄、挂满灯笼的老街在傍晚一日游人群散去后确实很有氛围,山坡上建有茶馆,可以眺望海岸。要将其与以放天灯和台湾最宽瀑布闻名的十分结合起来,从九份乘坐公交车到瑞芳火车站,然后乘坐风景优美的平溪支线到十分;两个城镇之间没有直达公交车,因此两段路程都经过瑞芳。如果早点离开台北,一天内完成两者是一个漫长但可行的环线。
阳明山国家公园
一个位于城市北部、拥有徒步路线、温泉和春季樱花(吸引大量人群)的火山国家公园。一个真正狂野、绿色的城市对比,可以通过地铁和公交直接到达,无需一整天的承诺。
淡水
红线地铁终点站的一个河畔老镇,以淡水河上的日落景色、遍布清代和西荷殖民时期堡垒的历史滨水区以及热闹的晚间美食街而闻名。一个轻松的半日游,除了地铁本身外无需换乘。
台北常见问题
台北对游客安全吗?
台北是亚洲最安全的首都城市之一。针对游客的暴力犯罪极为罕见;主要的实际危险是摩托车交通,而不是犯罪。地铁和街道深夜使用也很安全。
在台北需要几天?
三个整天可以很好地覆盖这座城市:一天给信义区和故宫博物院,一天给西门町和龙山寺,一天给北投温泉和永康街。第四天适合去九份和十分,值得增加。
台北每天花费多少?
预算型旅行者每天新台币1,400-2,000元,住青旅和夜市用餐;中档花费约新台币3,500-6,000元。同等质量下,台北的花费大约是东京、新加坡或香港的一半。
什么时候是游览台北的最佳时间?
十月至十二月和三月至四月:天气凉爽干燥,台风风险较低。夏季(六月至九月)炎热潮湿,是主要台风季节,可能会在短时间内打乱计划。
如何从桃园机场到台北?
机场捷运直接从桃园国际机场到台北车站,大约35-50分钟,使用悠游卡约新台币150元。出租车更贵,而且在交通拥堵时耗时更长。
在台北住在哪个区域最好?
中正区(台北车站附近)和大安区适合初次来访者:位于市中心,适合步行,地铁交通便利。信义区适合欣赏摩天大楼景观和购物。西门町适合预算有限的夜生活和青年文化。
在台北需要说普通话吗?
不需要。在酒店、地铁标识和旅游区,英语被广泛理解。几句短语,谢谢(xièxiè)和你好(nǐ hǎo),会让人感激,并且对年长居民很有帮助。
什么是悠游卡,我需要吗?
台北的可充值交通卡:卡片新台币100元,然后充值。它涵盖地铁、公交车和许多便利店购物,几次乘坐后就能回本。可以在任何地铁站或7-Eleven购买。
台北适合步行吗?
是的,尤其是中正区、大安区和西门町等中心区域。与香港等丘陵亚洲首都相比,这座城市地势平坦,地铁可以轻松覆盖北投和士林等较远的行程。
如何在一天内游览九份和十分?
乘坐地铁到忠孝复兴站,然后乘坐1062路公交车到九份(约1.5小时)。要加十分,从九份坐公交车到瑞芳火车站,然后乘坐平溪线到十分。九份和十分之间没有直达公交车,所以往返都要经过瑞芳。
留在你心中的
台北不像某些首都那样要求你的关注。它只是继续做自己,地铁的提示音、龙山寺的香火、鼎泰丰门外看起来比实际移动得更快的队伍、经营同一个夜市摊位三十年的家庭,然后让你在里面度过几天。没有一样是为游客安排的,这正是它经久不衰的原因。
在最后一个傍晚走上象山步道,看着城市和台北101一起捕捉最后一缕光线,然后理解为什么来过的人总能找到回来的理由。