Atlas Guide

Исследуйте мир

Голова к голове · Канарские острова

Gran Canaria

против

Tenerife

Два самых посещаемых острова Испании расположены на расстоянии 90 км друг от друга в Атлантике и имеют одинаковый климат 'вечной весны' — но предлагают совершенно разные отпуска. Гран-Канария имеет сахарийские дюны и лучший пляж в Испании. Тенерифе имеет вулкан, поднимающийся над облаками, и лучший аквапарк Европы. Вот как выбрать.

Большая картина

Гран-Канария против Тенерифе — Миниатюрный континент против Вулканического гиганта

Два атлантических острова, расположенные на расстоянии 90 км, оба залиты солнцем круглый год — но сформированы совершенно разными геологическими и культурными силами в два разных опыта отпуска.

🏖️

Gran Canaria

Гран-Канария заслуженно получает свое прозвище — 'миниатюрный континент' — по хорошей причине. За один день вы можете переместиться от sweeping сахарийских песчаных дюн Маспаломас (лучший пляжный ландшафт в Испании) через пышные плантации бананов и поля сахарного тростника к скалистому внутреннему нагорью, где драматический монолит Роке-Нубло поднимается над древними сосновыми лесами на высоте 1800 метров. Столица Лас-Пальмас — настоящая культурная канарская город с красивым старым кварталом, отличными музеями и серф-пляжем, проходящим через него. Гран-Канария также самая известная в Европе ЛГБТК+ курортная цель — Yumbo Centre в Плайя-дель-Инглес привлекает посетителей со всего континента.

🌋

Tenerife

Тенерифе доминирует — физически, духовно, метеорологически — гора Тейде. На высоте 3718 метров, самая высокая вершина Испании и третья по объему вулкан на земле создает ландшафт потусторонней драмы: вершинный конус, поднимающийся сквозь облака над полями черной лавы и красного пемзы, выглядящими как поверхность Марса. Только Национальный парк Тейде оправдал бы место Тенерифе в любом серьезном туристическом маршруте. Но Тенерифе также самый популярный остров Европы в целом, принимающий 17 миллионов посетителей в год на свои южные курорты (Плайя-де-лас-Америкас, Коста-Адехе, Лос-Кристианос), Siam Park (лучший аквапарк Европы) и Loro Parque. Север — пляж Тереситас, старый город Ла-Лагуна в списке ЮНЕСКО, древние лавровые леса Анага — часто пропускается пакетными туристами и является лучшим сохраненным секретом Тенерифе.

Вкратце

Краткие факты

Ключевые цифры для планирования вашего побега на Канарские острова.

🏖️ Gran Canaria
Размер1,560 km²
Население850,000
Главный аэропортGran Canaria (LPA)
Температура круглый год18–26°C
Лучший пляжМаспаломас — сахарийские дюны
СтолицаЛас-Пальмас — культурная и оживленная
Сцена ЛГБТК+Лучшая в Европе — Yumbo Centre
Высочайшая точкаPico de las Nieves — 1,949m
Годовые посетители~14 миллионов
ВалютаЕвро — Испания / ЕС
🌋 Tenerife
Размер2,034 km² (крупнейший остров Канарского архипелага)
Население950,000
Главные аэропортыTFS (Юг), TFN (Север)
Температура круглый год18–26°C (южное побережье)
Фирменная достопримечательностьГора Тейде — 3,718m
Лучший аквапаркSiam Park — признан лучшим в Европе
Привлекательность для семейОтличная — Loro Parque, Siam Park
Высочайшая точкаГора Тейде — 3,718m (самая высокая в Испании)
Годовые посетители~17 миллионов (оживленнее)
ВалютаЕвро — Испания / ЕС
Раунд 1

Пляжи

Качество песка, разнообразие и общий опыт пляжа — здесь ясный победитель.

Золотые песчаные дюны Маспаломас, простирающиеся к Атлантике на Гран-Канарии на закате
🏖️ Gran Canaria
Gran Canaria

Маспаломас — лучший пляжный ландшафт в Испании

Система дюн Маспаломас просто spectacular — несколько километров мелкого золотого сахарийского песка (принесенного с африканского побережья в 150 км) формирующего sweeping дюны, встречающие Атлантику на южной оконечности. Это самый драматический пляжный ландшафт на Канарских островах и, возможно, во всей Испании. Смежный Плайя-дель-Инглес тянется на север с более организованной пляжной инфраструктурой: шезлонги, водные виды спорта, пляжные бары. Пуэрто-Рико и Амадорес на западе предлагают защищенные спокойные бухты с отличным плаванием. Пляжи южного побережья Гран-Канарии в основном золотой песок — не вулканический черный, который удивляет посетителей частей Тенерифе.

🏆 Победитель — пляжи
Плайя-де-лас-Тереситас на Тенерифе с импортированным золотым песком и зелеными холмами за бухтой
🌋 Tenerife
Tenerife

Хорошие курортные пляжи — но в основном темный вулканический песок или импортированный

История пляжей Тенерифе сложная. Южные курортные пляжи (Плайя-де-лас-Америкас, Лос-Кристианос, Плайя-дель-Дуке в Коста-Адехе) широкие, хорошо обслуживаемые и приятные — но песок часто импортированный золотой поверх натурального вулканического черного. Плайя-де-лас-Тереситас недалеко от Санта-Круса на севере — действительно красивый золотой пляж (его песок импортировали из Сахары в 1970-х) на фоне зеленых холмов, но это не место для плавания. Эль-Медано отличный для виндсерферов. Тенерифе имеет вполне пригодные пляжи для курортных отпусков; он просто не может сравниться с натуральной драмой дюн Маспаломас.

Хорошие курортные пляжи — не главная роль
Раунд 2

Природа и ландшафты

Оба острова имеют драматические внутренние районы — но у Тенерифе вулкан, который меняет все.

Скальный монолит Роке-Нубло, поднимающийся над сосновым лесом и облаками в нагорьях Гран-Канарии
🏖️ Gran Canaria
Gran Canaria

Роке-Нубло и внутренность 'миниатюрного континента'

Внутренность Гран-Канарии действительно потрясающая и в основном не открыта пляжными туристами на юге. Центральные нагорья — доступны менее чем за час от Маспаломас — это другой мир: древние сосновые леса, драматические ущелья, долины с цветением миндаля в феврале и иконический Роке-Нубло (65-метровый базальтовый монолит на 1813 м) с видом на Тейде в ясный день. Дальний маршрут GR-131 пересекает хребет острова. Ущелье Барранко-де-Гуаядека усеяно пещерными домами, все еще обитаемыми сегодня. Ботанический сад Лас-Пальмас — один из лучших ботанических садов Испании. Природа Гран-Канарии разнообразна и впечатляюща — просто без вулкана.

Отличное разнообразие — без вулканической драмы
Кратер и вершинный конус горы Тейде, поднимающиеся над облаками над лавовыми полями Тенерифе на рассвете
🌋 Tenerife
Tenerife

Национальный парк Тейде — одна из самых посещаемых природных чудес мира

Гора Тейде необычайна — самая высокая вершина Испании, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и третий по объему вулкан на земле. Стоя в Национальном парке Тейде на высоте 2200 метров, окруженный сюрреалистичными лавовыми формациями, полями пемзы и потоками обсидиана в оттенках красного, оранжевого, черного и серого, пока вершинный конус поднимается еще на 1500 метров над вами в глубокое синее небо — это один из самых мощных природных опытов Европы. Канатная дорога до 3555 м (разрешения на вершину требуются для финальных 163 м) бронируется за недели вперед. Сельский парк Анага на северо-востоке — древний лавровый лес на драматических гребнях, обращенных к океану — одна из старейших экосистем Европы и рай для пеших прогулок. Природа Тенерифе в другой лиге.

🏆 Победитель — природа и ландшафты
Раунд 3

Ночная жизнь

Оба острова имеют сильную курортную ночную жизнь — но у Гран-Канарии есть что-то уникальное в Европе.

Yumbo Centre на Гран-Канарии ночью с неоновыми огнями, барами и клубами в открытом торговом центре
🏖️ Gran Canaria
Gran Canaria

Yumbo Centre — самая известная в Европе ЛГБТК+ курортная ночная жизнь

Плайя-дель-Инглес на Гран-Канарии — дом Yumbo Centre — открытого торгового центра, который после темноты превращается в самое известное в Европе ЛГБТК+ место ночной жизни, привлекающее посетителей со всего континента своими десятками баров, клубов и драг-шоу. Сцена здесь действительно мирового класса: инклюзивная, энергичная и работающая каждую ночь до позднего рассвета. Фестиваль Winter Pride (январь) и Maspalomas Pride (май) каждый привлекают десятки тысяч посетителей и являются одними из крупнейших ЛГБТК+ событий Европы. За пределами Yumbo курортная ночная жизнь Плайя-дель-Инглес также сильна для мейнстримных посетителей. Лас-Пальмас имеет отдельную аутентичную местную ночную жизнь в районе Триана.

🏆 Победитель — ночная жизнь (ЛГБТК+ и общая)
Полоса Veronicas на Тенерифе в Плайя-де-лас-Америкас ночью с освещенными барами и клубами
🌋 Tenerife
Tenerife

Полоса Veronicas и южная курортная сцена — оживленная и доступная

Ночная жизнь Тенерифе сосредоточена на полосе Veronicas в Плайя-де-лас-Америкас — длинный участок открытых баров, клубов и площадок с живой музыкой, привлекающий преимущественно британскую и североевропейскую толпу. Это оживленно, непритворно и весело в традиции курортов, работает до 4–5 утра. Более широкий район Коста-Адехе имеет upscale коктейль-бары и пляжные клубы для более изысканного вечера. Санта-Крус (столица) имеет настоящую местную ночную жизнь по выходным — особенно вокруг Noria и районы Ла-Лагуна — которая не похожа на курортную сцену. Ни масштаб, ни культурная уникальность Yumbo Гран-Канарии не повторяются на Тенерифе.

Хорошая курортная ночная жизнь — более мейнстримная
Раунд 4

Семейный отдых

Оба острова отличны для семей — у Тенерифе небольшое преимущество по аттракционам.

Аквапарк Aqualand Maspalomos на Гран-Канарии с горками и бассейнами под голубым небом
🏖️ Gran Canaria
Gran Canaria

Безопасные пляжи, Aqualand и сафари на верблюдах через дюны

Гран-Канария — отличное семейное направление — пляжи Маспаломас широкие, безопасные и достаточно мелкие для маленьких детей, климат надежно теплый круглый год, а диапазон активностей широк. Aqualand Maspalomas — хорошо оборудованный аквапарк. Holiday World (маленькая ярмарка развлечений недалеко от Маспаломас) обеспечивает низкоуровневые семейные развлечения. Сафари на верблюдах через дюны Маспаломас действительно волшебно для детей. Palmitos Park (ботанический и птичий парк) образовательный и ухоженный. Остров достаточно компактный, чтобы исследовать разнообразные ландшафты с детьми за день — пляж утром, прогулка по сосновому лесу днем.

Отлично — пляжи делают его идеальным для маленьких детей
Бассейн с волнами и горки Siam Park на Тенерифе с тайской тематикой архитектуры и тропическими садами
🌋 Tenerife
Tenerife

Siam Park и Loro Parque — лучшие семейные аттракционы на Канарах

Семейные credentials Тенерифе в основном основаны на двух местах: Siam Park, признанном лучшим аквапарком Европы несколько лет подряд (горка Tower of Power с свободным падением — одна из величайших водных горок мира; бассейн с волнами действительно океанского масштаба) и Loro Parque в Пуэрто-де-ла-Крус — один из лучших зоологических парков Европы с орками, гориллами, шимпанзе, тиграми и пингвинами в впечатляюще больших вольерах. Оба привлекают посетителей, выбравших Тенерифе специально для этих аттракционов. Опыт канатной дороги Тейде также действительно волнующий для старших детей и подростков. Для семей, приоритизирующих специально построенные аттракционы, юг Тенерифе имеет явное преимущество.

🏆 Победитель — семьи (Siam Park лучший в Европе)
Раунд 5

Столицы

За пределами зон курортов — настоящие островные города, которые большинство туристов пропускают.

Исторический квартал Вегета в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария с колониальной архитектурой и пальмами
🏖️ Gran Canaria
Gran Canaria

Лас-Пальмас — настоящий город с пляжами, культурой и Колумбом

Лас-Пальмас-де-Гран-Канария — один из самых недооцененных городов Испании — настоящий городской мегаполис с 380 000 жителей с красивым историческим кварталом (Вегета), отличными музеями (CAAM современное искусство, Casa de Colón, где Колумб остановился в своем первом путешествии в Америку), оживленной ресторанной и барной сценой и Плайя-де-лас-Кантерас, проходящей прямо через город — 3 км городской пляж, последовательно ранжируемый среди лучших городских пляжей Европы. Лас-Пальмас имеет настоящий характер: серф-культура, университетская энергия, историческая канарская архитектура и круглогодичная местная жизнь, продолжающаяся независимо от туристического сезона. Это действительно стоит 2–3 дней любой поездки на Гран-Канарию.

🏆 Победитель — столица
Исторический центр Ла-Лагуна на Тенерифе с colorful колониальными зданиями и мощенными улицами
🌋 Tenerife
Tenerife

Ла-Лагуна — наследие ЮНЕСКО и культурная душа Тенерифе

Административная столица Тенерифе Санта-Крус — рабочий порт-город с хорошим карнавалом (второй по масштабу после Рио) и концертным залом по дизайну Каларава, но именно близлежащий исторический город Ла-Лагуна заслуживает внимания. Ла-Лагуна — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО — был первым испанским колониальным городом, спланированным по сетке (став шаблоном для колониальных городов по всей Америке) и сохраняет чрезвычайно хорошо сохранившуюся архитектуру 16 и 17 веков: colorful фасады, внутренние дворы и резные деревянные балконы вдоль мощеных улиц. Это дом университета острова и имеет отличную тапас- и барную сцену. Ла-Лагуна действительно красив, но менее доступен из южных курортов, чем Лас-Пальмас из Маспаломас.

Красивое наследие ЮНЕСКО — менее связано с курортным югом
Вердикт

Гран-Канария или Тенерифе — Что выбрать?

Честный ответ: все сводится к одному вопросу — вы приоритизируете пляжи и ночную жизнь или природу и семейные аттракционы?

🏖️
Выберите Гран-Канарию, если…
Гран-Канария для пляжей и ночной жизни

Гран-Канария — правильный выбор, когда дюны Маспаломас в вашем списке желаний, вы хотите лучшую ЛГБТК+ курортную сцену в Европе или хотите совместить пляжный отпуск с настоящим испанским городским опытом.

  • Дюны Маспаломас и качество пляжей в приоритете
  • Путешествие ЛГБТК+ — Гран-Канария лучшая в Европе
  • Вы хотите городской перерыв рядом с пляжем (Лас-Пальмас)
  • Ночная жизнь и клубы важны — сцена Yumbo непревзойденна
  • Зимнее солнце с гарантированной сухой погодой
  • Пешие прогулки по разнообразным центральным нагорьям привлекают
  • Вы предпочитаете немного меньший, более интимный остров
🌋
Выберите Тенерифе, если…
Тенерифе для природы и семей

Тенерифе — правильный выбор, когда Национальный парк Тейде — цель, вы путешествуете с детьми, нуждающимися в специально построенных аттракционах, или хотите самые драматичные вулканические ландшафты в Европе.

  • Гора Тейде и вулканические ландшафты must-see
  • Семейная поездка — Siam Park лучший аквапарк Европы
  • Loro Parque в маршруте
  • Вы хотите крупнейший и самый разнообразный остров Канарского архипелага
  • Планируете пешие прогулки по лесу Анага или вершине Тейде
  • Север острова (Ла-Лагуна, Тереситас) привлекает
  • Вы хотите больше вариантов рейсов и соединений
Карточка категорий
🏖️ Gran Canaria — Пляжи 🏖️ Gran Canaria — Ночная жизнь 🏖️ Gran Canaria — ЛГБТК+ 🏖️ Gran Canaria — Столица 🌋 Tenerife — Природа и Тейде 🌋 Tenerife — Семейные аттракционы 🌋 Tenerife — Размер и разнообразие 🌋 Tenerife — Авиасоединения 🤝 Ничья — Погода 🤝 Ничья — Стоимость
Распространенные вопросы

Гран-Канария против Тенерифе — ЧАВО

Вопросы, которые каждый посетитель Канарских островов задает перед бронированием.

Гран-Канария побеждает — система дюн Маспаломас — лучший пляжный ландшафт в Испании и, возможно, во всей Европе. Несколько километров мелкого золотого сахарийского песка, формирующего sweeping дюны, встречающие Атлантику, просто не похожи ни на что на Тенерифе. Пляжи южного побережья Гран-Канарии в основном натуральный золотой песок. Пляжи Тенерифе более разнообразны, но в основном импортированный песок поверх вулканического черного или маленькие бухты. Для пляжного отпуска, где сам песок и пляжный опыт в центре, Гран-Канария — лучший выбор.
Гран-Канария побеждает, особенно для ЛГБТК+ ночной жизни. Yumbo Centre в Плайя-дель-Инглес — самое известное в Европе ЛГБТК+ место ночной жизни, привлекающее посетителей со всего континента. Гран-Канария также принимает два из крупнейших в Европе Pride-событий. Для мейнстримной курортной ночной жизни оба острова сравнимы — Плайя-дель-Инглес на Гран-Канарии и полоса Veronicas на Тенерифе обе обеспечивают оживленную курортную барную и клубную сцену. Лас-Пальмас имеет аутентичную местную ночную жизнь для тех, кто хочет чего-то за пределами курорта.
Тенерифе явно побеждает. Гора Тейде (3718 м) и его национальный парк — среди самых драматичных вулканических ландшафтов мира — на Гран-Канарии действительно ничего сравнимого нет. Сельский парк Анага на северо-востоке Тенерифе предлагает древний лавровый лес на океанских гребнях, которые кажутся доисторическими. Гран-Канария имеет хорошие пешие прогулки в центральных нагорьях (Роке-Нубло, маршрут GR-131) и отлична по разнообразию, но не может сравниться с масштабом и драмой Тейде. Если пешие прогулки и вулканические ландшафты — главная причина поездки, Тенерифе — ясный выбор.
Оба острова имеют выдающуюся погоду круглый год и в целом сравнимые температуры (18–26°C). Южное побережье Гран-Канарии немного суше зимой — менее подвержено облакам, которые иногда могут висеть над югом Тенерифе. Север Тенерифе (Пуэрто-де-ла-Крус, Ла-Лагуна) заметно более облачный и дождливый, чем юг; то же разделение север-юг применяется на Гран-Канарии, но менее экстремальное. Южные побережья обоих островов — надежные зимние солнцелистые направления — разница в погоде достаточно мала, чтобы не влиять на решение.
Тенерифе немного опережает для семей со старшими детьми специально благодаря Siam Park (признан лучший аквапарк Европы) и Loro Parque. Для очень маленьких детей, нуждающихся в безопасных мелких пляжах, Маспаломас на Гран-Канарии отличен — дюны волшебны для детей, а пляж мягкий. Оба острова имеют всю курортную инфраструктуру (детские клубы, семейные отели, мягкие бассейны), необходимую для семейного отпуска. Решение часто сводится к тому, перевешивают ли Тейде и Siam Park пляжи Маспаломас для возрастов и интересов ваших конкретных детей.
Да — межостровные рейсы с Binter Canarias занимают около 40 минут и стоят €30–70 в одну сторону. Паромы Fred Olsen или Naviera Armas занимают около 2 часов. Комбинированная поездка на 10–14 дней работает хорошо: 5–6 ночей на Гран-Канарии (дюны Маспаломас, однодневная поездка в Лас-Пальмас, центральные нагорья), затем перелет на Тенерифе на 4–5 ночей (Национальный парк Тейде, Siam Park, Анага). Прилетайте на один остров и улетаете с другого, чтобы избежать возврата. Оба острова имеют хорошие международные соединения из всей Европы.