安道尔城

一个下午就能逛完的首都，和一个几天都探索不完的国家

在地图上很容易低估安道尔城：一个紧凑的街道网格，被挤压在海拔1023米的河谷中，比利牛斯山脉从四面八方紧贴着最后一排建筑拔地而起。从技术上讲，它是欧洲海拔最高的首都城市，而且确实有这种感觉——空气更稀薄，光线更锐利，即使在购物区中心，群山也从不离开视线。城市本身，包括老城区和现代中心，可以在一个不紧不慢的日子里步行游览完毕。

延长游览时间的不是首都本身，而是首都让你能够接触到的东西。卡尔迪亚的温泉池距离老城区步行十分钟。格兰德瓦利拉滑雪山谷乘巴士不到一小时。安道尔唯一的联合国教科文组织遗址——马德里乌-佩拉菲塔-克拉罗尔山谷，其徒步起点距离出租车程很短。将安道尔城视为它本来的样子来规划行程效果最好：它是基地，而不是整个旅程。

三个区域，彼此步行可达

安道尔城和毗邻的埃斯卡尔德斯-恩戈尔达尼沿着瓦利拉河形成了一个连续的城区，小到您住在哪里几乎不影响您需要走多远。

巴里安蒂克 老城区 · 最有氛围 · 酒店较少

历史核心区：狭窄的石头街道、花岗岩房屋、山谷之家和圣埃斯特韦教堂。在这里，安道尔城才真正感觉古老，而不是像一次购物之旅。这里距离其他地方都很近，但实际的住宿选择较少。

梅里特谢尔大道 中心 · 购物 · 最佳酒店选择

首都的商业主轴，也是安道尔免税声誉的来源：电子、香水、烈酒和时装店排列在一条适合步行的林荫大道上。首都大多数三四星级酒店都集中在这里，步行即可到达巴里安蒂克和巴士站。

埃斯卡尔德斯-恩戈尔达尼 卡尔迪亚 · 严格来说是另一个教区 · 较新的酒店

与首都相连，步行时无法区分。埃斯卡尔德斯-恩戈尔达尼围绕卡尔迪亚的玻璃塔和东方瓦利拉河而建。这里较新的酒店将卡尔迪亚置于几百米之内，但代价是步行到巴里安蒂克稍远一些。

从毗邻温泉的高塔到老城区的膳宿公寓

安道尔城的酒店根据您的优先事项清晰划分：靠近卡尔迪亚、靠近商店，或老城区特色。以下推荐涵盖了各种选择。

如果您注重养生，位于梅里特谢尔大道的广场酒店设有带桑拿浴室和山景全景的专用康体中心，是步行即可到达商店和老城区的可靠中档选择。鲁特兰酒店是一家适合家庭入住的选择，设有室外游泳池、游戏室和游乐场，如果您带孩子旅行且不打算每天都去卡尔迪亚，这里非常实用。在高档选择中，安道尔公园酒店、大都会酒店和格兰广场酒店及康体中心一直位列首都最佳酒店之列，而安道尔诺富特酒店是适合家庭入住、自带水疗中心、桑拿浴室和室内游泳池的可靠四星级选择。

如果卡尔迪亚是首要目标，位于埃斯卡尔德斯-恩戈尔达尼的罗克布兰科酒店及水疗中心和全景酒店距离温泉主入口均不到300米，是从您的房间到温泉池最短的步行距离。对于预算有限的住宿，巴里安蒂克在淡季（5月、6月、10月）提供每晚约40-60欧元的简单膳宿公寓和旅舍，包括位于老城区的巴里安蒂克旅舍及酒吧等选择。

比利牛斯山美食，而非地中海西班牙风味

安道尔城的美食以丰盛的比利牛斯山烹饪为主，与山脉另一侧的加泰罗尼亚和法国共享，更侧重于猪肉、卷心菜和慢炖菜肴，而不是向南一个半小时车程的巴塞罗那的地中海美食。最好的餐厅位于巴里安蒂克和市中心外由古老石谷仓改建的餐厅，而不是购物街旁的咖啡馆。

埃斯库德拉 €12-20 · 冬季主食

一种浓郁的肉汤，配意大利面和一种叫做“皮洛塔”的大香草肉丸，炖煮数小时。老城区的坎马内尔餐厅将其作为精致传统菜肴供应；博尔达埃斯特韦特餐厅位于通往首都外科梅拉路上的一个改建石谷仓内，提供更丰盛的版本，以及其著名的热石板混合烤肉。

特林沙特 塞尔达尼亚-比利牛斯经典

将卷心菜和土豆捣碎，与腌制猪肉一起煎至外皮酥脆。这是安道尔、加泰罗尼亚和法国比利牛斯地区的共享菜肴，也是坎马内尔和博尔达埃斯特韦特两家餐厅的固定菜品。

铁板蜗牛 €10-15

蜗牛在金属托盘上用炭火烤制，配以蒜泥蛋黄酱或辛辣的红辣椒油醋汁。这是一道真正的地方特色菜，而非新奇的菜单项目，在巴里安蒂克的传统餐厅随处可见。

图皮奶酪 需要适应的口味

将剩余的奶酪与橄榄油、大蒜和少许拉塔菲亚酒或白兰地一起在陶罐中发酵，制成味道浓烈、气味强劲的食品。这是一项真正的比利牛斯传统，并非适合所有人。

一个小老城区，一个大温泉，和免税的一切

安道尔城的景点可以轻松地安排进一天半的时间：上午逛老城区，下午去卡尔迪亚，购物街则随时可以去。有些活动值得提前预订，本章将大致按照一个美好的两天行程来介绍首都。

巴里安蒂克

山谷之家，这座建于1580年的防御性庄园，自1701年至2011年一直是安道尔总委员会的所在地，经过分阶段翻修后于2025年12月重新向公众开放。底层和一层，包括旧法院审判室和厨房，现已开放；二层的歷史展品和外部石雕工程将在2026年期间继续完成，因此在规划行程前请查看当前的开放时间。步行不远便是圣埃斯特韦教堂，这是一座仍在使用的12世纪罗马式教堂，拥有该国最大的半圆形后殿，在礼拜间隙向游客开放。漫步在两者周围狭窄的石头街道上：这是首都唯一看起来明显具有安道尔特色而非普通阿尔卑斯风格的部分。

卡尔迪亚

卡尔迪亚位于毗邻的埃斯卡尔德斯-恩戈尔达尼，是南欧最大的温泉，于1994年在天然温泉泉眼周围开放。室内外温泉池、桑拿、按摩浴缸、印度罗马浴场循环，以及仅限成人的高级区域Inúu，可以轻松填满整个下午。埃斯卡尔德斯-恩戈尔达尼的大多数酒店都位于莫拉公园玻璃塔步行十分钟的范围内，在滑雪旺季提前预订时段是值得的。

免税购物

梅里特谢尔大道和位于埃斯卡尔德斯-恩戈尔达尼的伊利亚卡莱曼尼购物中心是安道尔免税声誉的来源：电子产品、香水、烈酒和珠宝的价格比西班牙或法国边境低20%至40%，在冬季和夏季促销季折扣更大。伊利亚卡莱曼尼设有美食广场和超市，如果您需要从购物中休息一下。在大量购物之前，请记住每位成人900欧元的免税出口限额。

夜晚

首都并非夜生活城市；大多数夜晚以在巴里安蒂克享用一顿漫长的晚餐，然后沿着瓦利拉河散步结束。在滑雪季节，更热闹的夜晚发生在山谷中，索尔德乌和帕斯德拉卡萨，而不是首都本身。

一天足够游览城市，三天可以让你走出城市

安道尔城本身不需要超过一天半的时间。以下路线可以充分游览首都，如果安排三天，还能带您进入让这个国家值得一游的山谷。

市中心适合步行，其他地方依赖巴士

安道尔没有机场或火车站：每次旅行都需先飞往巴塞罗那埃尔普拉特机场 (BCN) 或图卢兹布拉尼亚克机场 (TLS)，然后乘坐定时巴士，从巴塞罗那出发约3小时，从图卢兹出发约2.5-3小时，路线和票价可在 busandorra.com 查询。自驾很方便，但11月1日至5月15日期间，法律要求必须使用冬季轮胎或防滑链，这是强制性的，违者最高可被罚款180欧元。

在首都内部，巴里安蒂克、梅里特谢尔大道和埃斯卡尔德斯-恩戈尔达尼之间均可步行到达。当地巴士（L1-L6路线）连接首都与拉马萨纳、奥尔迪诺、恩坎普和滑雪胜地，单程约2欧元。出租车起步价约3.50欧元，对于前往马德里乌-佩拉菲塔-克拉罗尔徒步起点的最后一段路程很有用，出租车只能到达山谷边缘。首都停车费为每小时2.80-3.10欧元，分布在21个停车场，共超过4,500个车位，均需付费。

不算便宜，除了免税店的收银台

安道尔城的消费水平更接近西欧主流价格，而非阿尔巴尼亚或葡萄牙式的便宜。真正的例外是免税零售：电子产品、烈酒、香水和珠宝的价格比西班牙或法国同类产品低20%至40%。

欧洲最安全的首都之一，有两点需要了解

安道尔城很安全。针对游客的暴力犯罪几乎闻所未闻，美国国务院将整个国家评为一级“采取正常预防措施”，首都夜间步行感觉舒适，包括巴里安蒂克和卡尔迪亚周边。对于独自旅行的女性来说，这也是一个可靠的选择：街头骚扰不常见，紧凑且照明良好的中心区域使夜间散步变得简单。

真正会困扰游客的两件事：扒窃，主要集中在促销期间梅里特谢尔大道和伊利亚卡莱曼尼最繁忙的路段，因此请将包拉好拉链并放在身前；以及冬季路况，因为11月至5月期间山路会迅速结冰，在此期间法律要求使用冬季轮胎或防滑链。紧急电话号码是112，可拨打任何电话；该国主要医院诺斯特拉塞尼奥拉德梅里特谢尔医院的电话是 +376 871 000。

整个国家都是首都的一日游目的地

安道尔城位于该国的地理中心，使其成为一个真正实用的基地：安道尔境内任何地方乘巴士或汽车最多约45分钟即可到达。

格兰德瓦利拉滑雪山谷 乘巴士30-45分钟 · 索尔德乌、埃尔塔特、帕斯德拉卡萨

比利牛斯山脉最大的滑雪区，现在与奥尔迪诺阿尔卡利斯和帕尔阿里萨尔在联合安道尔通票下作为一个系统运营。索尔德乌拥有最佳的滑雪进村氛围；帕斯德拉卡萨则拥有最热闹的滑雪后活动。夏季，卡尼略的罗克德尔克尔观景台，一条下方有500米落差的人行钢栈道，本身就值得一游。

马德里乌-佩拉菲塔-克拉罗尔山谷 打车到徒步起点，然后步行1.5-4小时

安道尔唯一的联合国教科文组织世界遗产，一个无道路通行的冰川山谷，约占该国陆地面积的十分之一。岩羚羊、旱獭和历代牧羊人留下的梯田石屋；主要路线无需专业技术徒步经验。

奥尔迪诺与索尔泰尼自然公园 乘巴士20-30分钟 · 安静，人少

安道尔保存最完好的传统教区。阿雷尼-普兰多利特博物馆，一座17世纪的贵族庄园，是了解旅游业兴起前安道尔生活的最佳去处，村庄上方的索尔泰尼自然公园拥有安道尔一些最不拥挤的小径。

纳图兰迪亚与恩坎普 15-30分钟 · 适合亲子

位于圣胡利娅德洛里亚附近的纳图兰迪亚运营着托博特龙克，号称世界上最长的阿尔卑斯过山车，此外还有射箭和动物区域。恩坎普拥有国家汽车博物馆和通往格兰德瓦利拉山坡的富尼坎普缆车。