Таиланд против Вьетнама — Легко против Награды
Таиланд — наиболее доступный вход в Юго-Восточную Азию. Вьетнам — наиболее географически и культурно разнообразная страна.
Таиланд
Таиланд — самая посещаемая страна в Юго-Восточной Азии по хорошей причине — он довел до совершенства искусство предоставления исключительных путешествий на каждом уровне бюджета. Бангкок — один из великих городов Азии: хаотичный, вкусный и абсолютно живой. Чиангмай предлагает храмы, треккинг и уроки тайской кухни в более прохладном северном климате. Острова — пляж Райлей в Краби, архипелаг Фи-Фи, дайвинг на Ко Тао, полнолуние на Ко Пхангане — остаются лучшими пляжными направлениями Юго-Восточной Азии. Все работает, все говорят по-английски достаточно, и тайская традиция гостеприимства (приветствие вай, искренняя теплота) делает первых посетителей желанными с первого дня.
Вьетнам
Вьетнам — 1650 км страны от китайской границы до дельты Меконга — и каждые несколько сотен километров ландшафт, еда и атмосфера полностью меняются. Север прохладный, горный и исторически насыщенный: Старый квартал Ханоя с 36 ремесленными улицами, 1600 карстовых островов залива Ха Лонг и рисовые террасы Сапы над облаками. Центр содержит лучшие исторические сайты Вьетнама: императорская цитадель Хюэ и королевские гробницы, древний торговый город Хойан с желтыми стенами и фонарями. Юг быстрее, жарче и более предпринимательский: хаос мотоциклов в Хошимине, плавучие рынки дельты Меконга и быстро развивающиеся пляжи острова Фукуок. Вьетнам вознаграждает время и медленное путешествие так, как Таиланд, несмотря на всю свою доступность, не может.
Краткие факты
Пляжи и острова
Острова Таиланда остаются золотым стандартом Юго-Восточной Азии. Пляжи Вьетнама хороши и улучшаются.
Краби, Ко Тао и острова Фи-Фи — лучшие пляжи Юго-Восточной Азии
Побережье Андаманского моря в Таиланде — эталон для островных путешествий в Юго-Восточной Азии. Пляж Райлей в Краби — доступен только на длиннохвостой лодке, с вертикальными карстовыми скалами, с одной из самых чистых вод в регионе — постоянно оценивается как один из самых красивых пляжей Азии. Архипелаг Фи-Фи (бухта Майя, прославленная фильмом 'Пляж', теперь восстановленная после закрытия для conservation) предлагает extraordinary известняковые пейзажи. Ко Тао — лучшее по цене дайвинг-направление Юго-Восточной Азии — теплая чистая вода, обильная жизнь рифов и дюжина дайвинг-школ, конкурирующих по цене. На стороне залива Ко Липе и острова Симлан добавляют удаленную красоту. Инфраструктура — длиннохвостые лодки, дайвинг-операторы, пляжные бары, жилье на каждом бюджете — зрелая и работает хорошо.
🏆 Победитель — пляжи и инфраструктура островов
Залив Ха Лонг, Фукуок и некоторые из самых драматических прибрежных пейзажей Азии
Величайшее прибрежное зрелище Вьетнама — не пляж — это залив Ха Лонг: 1600 известняковых карстовых островов, поднимающихся из изумрудной воды на 1553 км², объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, лучшее на двухночном круизе на традиционной деревянной джонке. Каноэ через пещерные системы и рассвет над спокойной водой между островами genuinely extraordinary. Для реального пляжного отдыха остров Фукуок (сторона залива Таиланда) быстро развился с длинными белыми песчаными пляжами и чистой водой и теперь является solid вариантом. Пляж Мьке в Дананге длинный и чистый, если менее драматичный. Муйне предлагает кайтсерфинг на ветреном побережье. Пляжи Вьетнама хороши — но залив Ха Лонг — прибрежный highlight, и он не похож ни на что в Таиланде.
🏆 Победитель — Залив Ха Лонг (живописный ландшафт мирового класса)Еда
Две великие пищевые культуры мира — обе исключительны, обе разные по характеру.
Пад тай, зеленый карри и величайшая сцена ночных рынков в мире
Тайская еда — одна из самых популярных кухонь мира по хорошей причине — баланс сладкого, кислого, соленого и острого в одном блюде достигается с последовательностью, которая делает даже придорожные лотки extraordinary. Уличная еда Бангкока — от мишленовской Джей Фай (омлет с крабом, 1000 THB) до пад си эв на любом лотке рынка Ор Тор Кор (60 THB) — охватывает весь диапазон. Пад тай, зеленый и массаман карри, том ям суп, сом там зеленый салат из папайи и манговый липкий рис любимы во всем мире по причинам, которые понимает любой, кто ел их в Таиланде. Чиангмай добавляет кхао сои (северный тайский карри-лапша в кокосовом бульоне с хрустящей лапшой сверху) — одно из лучших блюд Таиланда. Традиция кулинарных классов — обучение делать пасту карри с нуля — один из лучших опытов Таиланда.
🏆 Победитель — доступность уличной еды и глобальная привлекательность
Фо, бань ми и три distinct региональные кухни в одной стране
Вьетнамская еда легче, свежее и более регионально distinct, чем тайская — и, возможно, самая утонченная уличная пищевая культура в Азии. Фо бо в Ханое (говяжий лапшевый суп, прозрачный бульон, тушеный часами с анисом и корицей, подается с тонкой рисовой лапшой, свежими травами и ростками фасоли) — одно из великих завтраков мира. Бань ми — вьетнамский багет (наследие французского колониализма), набитый паштетом, холодными колбасами, маринованным дайконом, чили и кинзой — один из величайших сэндвичей на земле и стоит 20 000–40 000 VND (0,70–1,50 €). Центральный Вьетнам добавляет distinct слои: као лау Хойана (толстая пшеничная лапша с чар сиу свининой и хрустящими рисовыми крекерами, сделанная с местной водой из колодца), императорская кухня Хюэ (сложная, острая, наиболее утонченная региональная кухня во Вьетнаме). Бань сео Хошимина (шипящий рисовый блин, наполненный креветками, свининой и ростками фасоли) добавляет южное измерение. Еда Вьетнама вознаграждает любопытного путешественника, который ест регионально.
🏆 Победитель — региональная глубина и кулинарная сложностьКультура, храмы и история
Буддийские храмы Таиланда extraordinary по количеству и красоте. Историческая глубина Вьетнама длиннее и сложнее.
Ват Пра Кео, 300 храмов Чиангмая и древний Сукхотай
Буддийская храмовая культура Таиланда — наиболее distinct культурное предложение страны. Комплекс Большого дворца Бангкока содержит Ват Пра Кео (Храм Изумрудного Будды) — наиболее священное место в Таиланде, его стены покрыты золотой мозаикой и мифологическими фигурами, маленький нефритовый Изумрудный Будда меняется в три сезонных костюма королем ежегодно. 46-метровый золотой лежащий Будда Ват По — одно из великих религиозных изображений Азии. Речной шпиль Ват Арун, покрытый китайскими фарфоровыми фрагментами, красив на закате с противоположного берега Чао Прайя. Только в Чиангмае более 300 ватов, лучший — Дой Сутхеп над городом с позолоченной чеди. Древний город Сукхотай — первое королевство Таиланда, 13 век, объект ЮНЕСКО с руинами храмов и изображениями Будды в мирном парке — добавляет историческую глубину за пределами городов.
🏆 Победитель — буддийская храмовая культура
Древний город Хойан, императорская цитадель Хюэ и 1000 лет истории
Культурное наследие Вьетнама extraordinarily layered — 1000 лет китайского доминирования, века королевства Чам, французский колониализм и травма Американской войны все написаны в ландшафте. Древний город Хойан, возможно, самый красивый сохранившийся исторический город Юго-Восточной Азии: объект Всемирного наследия ЮНЕСКО 15–19 веков торговых домов, японских торговых залов, китайских клановых храмов и французских колониальных зданий, все соединены узкими переулками с шелковыми фонарями, особенно magical после темноты на ежемесячном фестивале фонарей. Императорская цитадель Хюэ (модель по образцу Запретного города Пекина) и ее семь королевских гробниц, разбросанных по долине реки Парфюм, — серьезные исторические сайты, требующие полного дня. Военные музеи Хошимина (Музей военной истории) и туннели Ку Чи севернее Сайгона предлагают confronting, но важное историческое измерение, которого нет эквивалента в Таиланде.
🏆 Победитель — Хойан и историческая сложностьГорода
Бангкок — один из величайших городов Азии. Ханой имеет больше характера. Хошимин имеет больше энергии.
Бангкок и Чиангмай — один из великих городов Азии плюс идеальная вторая остановка
Бангкок — один из наиболее compelling городов Азии — хаотичный, сенсорный и impossible to exhaust. Комплекс Большого дворца и храмовая цепочка занимают полный день. Выходной рынок Чатучак (15 000 лотков, 200 000 посетителей в загруженную субботу) — крупнейший выходной рынок мира. Сцена крышных баров (Sky Bar в Lebua, Vertigo в Banyan Tree) мирового класса. Уличная еда от улицы Яоварат в Чайнатауне до ночных рынков Силома extraordinary. BTS Skytrain делает все navigable. Чиангмай, 700 км севернее, — идеальный контрапункт: укрепленный средневековый город, окруженный рвом и храмами, с отличными кулинарными школами, заповедниками слонов и расслабленным темпом. Два города Таиланда идеально дополняют друг друга в двухнедельной первой поездке.
🏆 Победитель — Бангкок — город мирового класса
Атмосфера Старого квартала Ханоя и неустанная энергия Хошимина
Города Вьетнама более атмосферны, чем мирового класса в смысле Бангкока. Старый квартал Ханоя — 36 улиц, каждая названа по гильдии торговли, которая там работала (Улица шелка, Улица бумаги, Улица олова) — один из наиболее characterful городских окружений Юго-Восточной Азии: узкие переулки, французские колониальные шопхаусы, мотоциклы везде и лучший фо в мире на уличных кухнях с пластиковыми стульями. Озеро Хоан Кием и его островной храм в центре города предоставляют contemplative контрапункт трафиковому хаосу. Хошимин (Сайгон) быстрее и более коммерческий — туннели Ку Чи, Музей военной истории и рынок Бен Тхань essential, и сцена крышных баров на улице Буи Виен (район бэкпекеров) громко работает до поздней ночи. Ни один город не Бангкок — но оба имеют то, чего нет в Бангкоке: genuine чувство проживания в другой культуре entirely.
Сильная атмосфера — менее отполировано, чем БангкокСтоимость путешествий
Оба — отличные бюджетные направления — Вьетнам немного дешевле для уличного уровня путешествий.
| Категория | 🐘 Таиланд | 🛵 Вьетнам | Лучшая ценность |
|---|---|---|---|
| Бюджетный гостевой дом | THB 400–900/ночь (~€11–25) | VND 200,000–400,000/ночь (~€7–15) | 🛵 Вьетнам |
| Отель среднего уровня | THB 1,500–3,500/ночь (~€42–97) | VND 500,000–1,200,000/ночь (~€18–44) | 🛵 Вьетнам |
| Уличный обед | THB 50–120 (~€1.30–3.15) | VND 30,000–60,000 (~€1.10–2.20) | 🛵 Вьетнам |
| Жилье на островах | €30–200/ночь (Ко Самуи, Пхукет) | €15–80/ночь (Фукуок) | 🛵 Вьетнам |
| Пиво в баре | THB 60–120 (~€1.60–3.15) | VND 15,000–25,000 (~€0.55–0.90) | 🛵 Вьетнам |
| Дальний транспорт | Дешевые внутренние рейсы (AirAsia) ~€20–50 | Спальные поезда + автобусы + дешевые рейсы ~€15–40 | 🤝 Ничья |
Таиланд или Вьетнам — Что выбрать?
Таиланд — правильный выбор для первой поездки в Юго-Восточную Азию, когда пляжи в приоритете, когда нужна наиболее развитая туристическая инфраструктура или когда Бангкок specifically в маршруте.
- Первая поездка в Юго-Восточную Азию — легче и доступнее
- Пляжный отдых — основная цель
- Дайвинг на Ко Тао
- Бангкок specifically в списке
- Буддийская храмовая культура в приоритете
- Опыт заповедника слонов (этические операторы)
- Две недели или меньше — Таиланд хорошо покрывается за это время
Вьетнам — правильный выбор, когда время позволяет путешествие с севера на юг, когда пищевая культура и региональное разнообразие привлекают, когда Ха Лонг и Хойан — пункты в bucket-листе или когда бюджет tight.
- Залив Ха Лонг — must-do
- Древний город Хойан в списке
- 3+ недели доступны для путешествия с севера на юг
- Глубина пищевой культуры — региональный фо, бань ми, као лау
- Бюджет tighter — Вьетнам немного дешевле
- История периода Американской войны
- Путешествие на мотоцикле по дороге Хо Ши Мина
