Un Pays aux Ruines Extraordinaires et une Guerre Non Résolue
La Libye abrite certaines des plus belles ruines archéologiques romaines encore debout, préservées en grande partie parce que presque personne n'a pu les visiter depuis plus d'une décennie. Leptis Magna et Sabratha, toutes deux classées au patrimoine mondial de l'UNESCO sur la côte méditerranéenne près de Tripoli, comptent parmi les villes romaines les mieux préservées au monde : des théâtres complets, des basiliques, des forums et des thermes qui sont comparés à Pompéi, sans la foule, car il n'y a essentiellement pas de foule.
Cette absence de visiteurs n'est pas un accident d'obscurité. La Libye est politiquement divisée depuis 2014, actuellement partagée entre le gouvernement d'union nationale basé à Tripoli, reconnu internationalement et dirigé par le Premier ministre Abdul Hamid Dbeibah, et une administration de l'Est sous le Premier ministre Osama Hammad, soutenue militairement par l'Armée nationale libyenne du maréchal Khalifa Haftar. Une élection prévue en 2026, destinée à réunifier les institutions du pays, n'a pas eu lieu en avril, les deux parties restant dans l'impasse, et le processus politique, bien qu'ayant montré un élan intermittent, n'a pas produit de résolution.
Les complications honnêtes
Ce n'est pas un guide écrit pour encourager une visite. La Libye fait l'objet d'un avis de niveau 4, « Ne pas voyager », du Département d'État américain, le même niveau que l'Afghanistan, la Syrie et le Yémen, et d'avis équivalents du Bureau des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement du Royaume-Uni, d'Affaires mondiales Canada et de Smartraveller en Australie. L'ambassade des États-Unis à Tripoli est suspendue depuis juillet 2014 et ne peut pas aider les citoyens américains dans le pays. Le tourisme indépendant n'existe pas : chaque visiteur étranger entre par l'intermédiaire d'un voyagiste libyen agréé, qui parraine le visa, fournit une lettre d'invitation et gère un itinéraire pré-arrangé, généralement avec une coordination de sécurité sur les sites et aux points de contrôle. Un petit nombre d'opérateurs spécialisés organisent de tels voyages, principalement axés sur Tripoli, Leptis Magna et Sabratha, et ce guide décrit ce qu'implique ce type de voyage, honnêtement et sans idéaliser un pays qui reste, pour le dire simplement, en guerre avec lui-même.
Ce que Dit Réellement l'Avis
Le 11 janvier 2026, le Département d'État américain a placé la Libye sous l'avis de niveau 4, « Ne pas voyager », son niveau de sévérité le plus élevé, citant la criminalité, le terrorisme, les troubles civils, les conflits armés, les enlèvements et les mines terrestres non explosées à travers le pays. Le FCDO du Royaume-Uni déconseille tout voyage en Libye, sauf à Benghazi, Al-Bayda, Derna et la région du Jebel Akhdar à l'Est : Tripoli elle-même ne fait pas partie de cette exception limitée et est soumise à une évaluation complète de déconseil de tout voyage. Affaires mondiales Canada et Smartraveller en Australie maintiennent des avertissements de niveau supérieur équivalents.
Aucune aide consulaire américaine
L'ambassade des États-Unis à Tripoli a suspendu ses opérations depuis juillet 2014 et ne peut fournir aucune assistance d'urgence ou de routine. Les citoyens américains ayant besoin d'aide doivent contacter l'ambassade des États-Unis à Tunis, en Tunisie, un autre pays, par téléphone ou en personne.
Enlèvement
L'enlèvement de ressortissants étrangers contre rançon ou pour levier politique s'est produit à plusieurs reprises depuis 2011 et est cité nommément dans l'avis américain. C'est la raison pour laquelle le voyage indépendant et les déplacements sans escorte ne sont pas des options viables pour les visiteurs.
Mines terrestres & UXO
Des milliers de mines terrestres non explosées et d'engins explosifs improvisés subsistent des vagues successives de conflit, concentrés près des anciennes lignes de front et dans les zones désertiques du sud. Restez strictement dans les zones déminées et utilisées par votre guide agréé.
Deux autres choses à savoir : la scission politique et les points de contrôle
Un pays toujours divisé en deux. Depuis 2014, la Libye a deux centres de pouvoir concurrents : le gouvernement d'union nationale basé à Tripoli, qui contrôle la capitale et la majeure partie de l'Ouest, et une administration de l'Est soutenue par l'Armée nationale libyenne de Khalifa Haftar. Une feuille de route soutenue par l'ONU et un plan en quatre piliers proposé par les États-Unis, couvrant un budget unifié, des institutions militaires unifiées, un gouvernement unifié et des élections, étaient tous deux en discussion en 2026, mais une élection prévue en avril n'a pas eu lieu et le pays reste administrativement divisé.
Points de contrôle et présence de milices. Les points de contrôle armés exploités par divers groupes armés étatiques et non étatiques sont une caractéristique normale des déplacements autour de Tripoli et entre les villes. Les voyagistes agréés contournent les points de friction connus et gèrent directement les interactions aux points de contrôle ; c'est un élément central de ce que couvre leurs frais, et non une option supplémentaire.
Numéros d'urgence
Les sources ne s'accordent pas sur les numéros d'urgence libyens, certains listant le 1515 (général), 1516 (ambulance), 1517 (pompiers) et 1518 (police), et d'autres citant des combinaisons complètement différentes. Ne considérez aucun de ces numéros comme fiable et appuyez-vous sur votre voyagiste agréé, qui maintient des contacts directs précisément pour cette raison, plutôt que sur une ligne d'assistance.
En cas de problème : votre voyagiste, pas une ambassade
Avec l'ambassade des États-Unis à Tripoli suspendue et la plupart des autres missions occidentales fonctionnant de manière réduite ou en rotation, votre voyagiste agréé est, en pratique, le point de contact principal pour tout problème pendant un voyage en Libye, qu'il s'agisse d'un problème médical ou d'un retard à un point de contrôle. Confirmez leur procédure de contact d'urgence avant de voyager et conservez séparément les coordonnées de l'ambassade fonctionnelle la plus proche de votre pays d'origine (pour les citoyens américains, l'ambassade à Tunis, en Tunisie).
Une Histoire Qui Mérite d'Être Connue
La côte libyenne était le grenier à blé occidental de l'Afrique romaine pendant des siècles avant la domination ottomane à partir de 1551, une colonisation italienne brutale de 1911 à 1943, et l'indépendance en 1951 en tant que royaume sous le roi Idris Ier, le premier pays à obtenir son indépendance par l'intermédiaire des Nations Unies. Un coup d'État en 1969 a porté Mouammar Kadhafi au pouvoir pendant 42 ans, jusqu'à la révolution de 2011 et la guerre civile et la fragmentation qui ont suivi depuis.
- 1551
Début de la domination ottomane. L'Empire ottoman prend Tripoli aux Espagnols et aux Chevaliers de Malte, gouvernant la région pendant plus de trois siècles.
- 1911-1943
Colonisation italienne. L'Italie envahit à la suite de la guerre italo-turque, fusionnant plus tard la Tripolitaine et la Cyrénaïque en une seule colonie en 1934. La domination coloniale est largement documentée comme brutale, y compris l'internement massif de Libyens dans des camps de concentration dans les années 1930.
- 1951
Indépendance. Le Royaume-Uni de Libye devient indépendant sous le roi Idris Ier, le premier État à obtenir son indépendance par une résolution des Nations Unies.
- 1969
Coup d'État de Kadhafi. Un groupe de jeunes officiers militaires dirigés par Mouammar Kadhafi renverse la monarchie le 1er septembre, commençant 42 ans de régime à parti unique.
- 2011
Révolution et guerre civile. Les protestations commençant le 17 février se propagent dans tout le pays en quelques jours ; le gouvernement de Kadhafi tombe le 20 octobre après une intervention soutenue par l'OTAN, avec des estimations de plus de 30 000 morts dans les combats.
- 2014-présent
Gouvernance divisée. Des parlements et gouvernements rivaux émergent à Tripoli et à l'Est à partir de 2014 ; l'ambassade des États-Unis suspend ses opérations à Tripoli en juillet de cette année-là. Un cessez-le-feu de 2020 tient sans produire d'unification, et une élection prévue en 2026 n'a pas lieu en avril au milieu d'une impasse persistante.
Lire l'histoire complète : colonisation, Kadhafi et la fragmentation post-2011
La prospérité de l'ère romaine en Libye, visible aujourd'hui à Leptis Magna, Sabratha et Cyrène, a cédé la place au fil des siècles à une administration provinciale ottomane, puis à l'une des occupations coloniales les plus sévères d'Afrique du Nord : la campagne de l'Italie contre la résistance libyenne dans les années 1920 et 1930, associée à des figures comme le chef de la résistance exécuté Omar Mukhtar, a impliqué un déplacement forcé et un internement à une échelle qui a laissé une empreinte durable sur la mémoire nationale libyenne.
Le royaume du roi Idris Ier, construit sur les provinces fédérées de Tripolitaine, de Cyrénaïque et du Fezzan, a été renversé par un coup d'État sans effusion de sang en 1969 par Mouammar Kadhafi, alors âgé de 27 ans, qui a régné à travers son système idiosyncratique de Jamahiriya et la philosophie politique exposée dans son Livre vert jusqu'au soulèvement de 2011, faisant partie du Printemps arabe plus large, qui a mis fin à ses 42 ans de règne et à sa vie.
Ce qui a suivi 2011 n'était pas une stabilisation mais une fragmentation : des parlements concurrents, des milices alignées sur différentes régions et patrons, et, à partir de 2014, deux sièges de gouvernement parallèles qui persistent sous une forme modifiée aujourd'hui, le gouvernement d'union nationale basé à Tripoli et une administration de l'Est soutenue par l'Armée nationale libyenne sous Khalifa Haftar. La médiation internationale, plus récemment une feuille de route soutenue par l'ONU et un plan proposé par les États-Unis couvrant un budget, une armée et un gouvernement unifiés avant les élections, a produit des périodes de calme sans règlement politique durable, et le pays reste, au moment de ce guide, administrativement divisé.
Tripoli, Leptis Magna & Sabratha
La Libye possède cinq sites du patrimoine mondial de l'UNESCO, tous inscrits pour leur héritage grec, romain et pré-saharien, et les cinq ont été ajoutés à la Liste du patrimoine mondial en péril de l'UNESCO en 2016 en raison du conflit. En pratique, les itinéraires agréés actuels au départ de Tripoli se concentrent sur la capitale et les deux sites romains les plus proches ; Cyrène, dans l'Est contesté, et la ville oasis du désert de Ghadamès près des frontières algérienne et tunisienne, sont beaucoup plus difficiles à atteindre en toute sécurité et se trouvent en dehors de la plupart des voyages standard basés à Tripoli aujourd'hui.
Tripoli, la seule base pratique
Tripoli est la capitale de la Libye, sa plus grande ville et le siège du gouvernement d'union nationale, et c'est la seule ville avec des vols internationaux fonctionnels, des infrastructures hôtelières et des voyagistes agréés, ce qui en fait la base pour essentiellement chaque visite qui a lieu. La vieille médina abrite l'Arc de Marc Aurèle, la seule structure debout de l'Oea romaine, construite en 163 après J.-C., et le Château Rouge (As-Saraya al-Hamra), une forteresse surplombant la place des Martyrs qui abrite aujourd'hui le Musée national et le Département des antiquités de la Libye. Lisez le guide de la ville de Tripoli pour savoir ce qu'une visite agréée de la capitale couvre réellement.
Leptis Magna, l'une des villes les mieux préservées de Rome
Leptis Magna se trouve sur la côte à environ 120 km à l'est de Tripoli, soit environ deux heures de route lors d'une excursion d'une journée agréée. Fondée par les Phéniciens et considérablement agrandie sous l'empereur Septime Sévère, qui y est né, elle préserve un arc de triomphe, un marché, un théâtre, des basiliques et tout un complexe thermal à une échelle et un niveau de préservation qui rappellent Pompéi. Elle a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1982 et, avec les quatre autres sites de la Libye, ajoutée à la Liste du patrimoine mondial en péril en 2016.
Sabratha, la contrepartie côtière à l'ouest
Sabratha se trouve à environ 70-80 km à l'ouest de Tripoli, soit environ une heure à une heure et demie de route lors d'une visite agréée. À l'origine un comptoir commercial phénicien avant de devenir une ville romaine, son théâtre face à la mer, l'un des mieux préservés du monde romain, et ses ruines de temples et ses mosaïques en font un complément naturel à Leptis Magna lors d'un itinéraire de plusieurs jours dans l'ouest de la Libye, et certains opérateurs combinent les deux sites avec Tripoli dans un forfait unique de trois jours.
Culture & Étiquette
La Libye est un pays à majorité musulmane sunnite et arabophone, avec une minorité berbère (amazighe) concentrée dans les montagnes de Nafousa et quelques autres régions qui maintiennent leurs propres langues tamazight et traditions culturelles en plus de l'arabe. L'hospitalité libyenne est authentique et profondément enracinée, et les guides et chauffeurs agréés qui accompagnent les visiteurs sont généralement le principal point de contact culturel lors d'un voyage organisé.
À faire
- S'habiller de manière conservatrice. Couvrir les épaules et les genoux pour les hommes et les femmes ; les femmes doivent porter un foulard pour les visites de mosquées, et une tenue modeste est attendue dans tous les lieux publics, pas seulement les sites religieux.
- Suivre les instructions de votre guide concernant la photographie. Demander avant de photographier des personnes, et ne jamais photographier les points de contrôle, les bâtiments militaires ou gouvernementaux, les ports ou les aéroports ; cela est appliqué strictement et de manière incohérente.
- S'attendre à ce que le Ramadan modifie les rythmes quotidiens. De nombreux restaurants et magasins ajustent leurs horaires pendant le mois de jeûne ; il est préférable d'éviter de manger ou de boire en public pendant les heures de clarté par respect.
- Apprendre quelques phrases en arabe. Shukran (merci) et salam alaikum (une salutation) font beaucoup avec les guides, les chauffeurs et le personnel de l'hôtel.
À ne pas faire
- Apporter ou chercher de l'alcool. La production, la vente et la consommation d'alcool sont illégales dans toute la Libye et appliquées avec de véritables sanctions.
- Discuter de politique à la légère. La division Tripoli-Est, la nostalgie de l'ère Kadhafi et les affiliations actuelles aux milices sont des sujets sensibles ; laissez les contacts locaux les aborder s'ils le souhaitent, plutôt que de demander directement.
- S'écarter de votre itinéraire agréé. L'exploration sans escorte, y compris à Tripoli même, va à l'encontre de toute la logique de sécurité de voyager par l'intermédiaire d'un opérateur agréé en premier lieu.
- Supposer que tout passeport avec des tampons israéliens ou des preuves de voyage en Israël sera accepté. Des restrictions d'entrée s'appliquent et peuvent entraîner un refus d'entrée.
Cuisine & Boissons
La cuisine libyenne superpose des influences berbères, arabes, méditerranéennes, ottomanes et italiennes, construite autour du couscous, du pain et de sauces tomates richement épicées aromatisées au cumin, à la coriandre, au carvi et à la menthe. Les repas lors d'un voyage agréé sont généralement pris à l'hôtel ou dans des restaurants que l'opérateur a déjà approuvés, car le fait de sauter de restaurant en restaurant de manière indépendante ne fait pas partie du fonctionnement d'un voyage en Libye.
Couscous
Largement considéré comme le plat national libyen, fait de semoule de blé et servi avec un ragoût d'agneau, de poulet ou de légumes. Le couscous bil bosla, superposé avec des pois chiches, des pommes de terre et de l'agneau, est une version festive courante et se retrouve dans les restaurants d'hôtel à travers Tripoli.
Bazin
Une pâte d'orge sans levain, bouillie puis battue en forme avec un bâton appelé magraf, traditionnellement servie en forme de dôme communautaire avec de l'agneau et une sauce tomate épicée versée sur le dessus.
Chakchouka
La version libyenne fait mijoter des tomates, des oignons et des poivrons avec du cumin et de la coriandre, garnie d'un œuf frit et ramassée avec du pain. Courante au petit-déjeuner dans les hôtels et restaurants de Tripoli.
Quand Partir, S'y Rendre & Se Déplacer
De mars à mai et d'octobre à novembre, le temps méditerranéen côtier est le plus doux, avec des températures diurnes autour de 19-26°C. L'été (juin à août) est chaud, avec des maximales à Tripoli régulièrement proches de 30-32°C, et le Ghibli, un vent chaud et chargé de poussière du désert, peut arriver de mars à juin et rendre les conditions vraiment désagréables pendant un jour ou deux à la fois. Rien de tout cela ne change l'avis sous-jacent de ne pas voyager : le confort saisonnier est une considération secondaire par rapport à la situation sécuritaire.
Détails climatiques et le vent Ghibli
| Saison | Verdict | Températures (Tripoli) | Notes |
|---|---|---|---|
| Mars-Mai & Oct-Nov | Plus doux | 19-26°C | Meilleur temps côtier ; risque de vent Ghibli de mars à juin |
| Juin-Août | Chaud | 28-32°C | Sec, précipitations minimales |
| Déc-Fév | Doux, humide | 16-22°C | Janvier est le mois le plus humide |
Tripoli a un climat méditerranéen : des étés chauds et secs, des hivers doux et plus humides, avec environ 289 mm de précipitations annuelles concentrées entre novembre et février.
S'y rendre & se déplacer
L'aéroport international de Mitiga (MJI), à la limite est de Tripoli, est la principale porte d'entrée internationale fonctionnelle du pays. Libyan Airlines, Afriqiyah Airways, Buraq Air, Turkish Airlines, EgyptAir, Royal Jordanian et ITA Airways le desservent, avec des routes vers Istanbul, Le Caire, Rome, Tunis, Amman, Doha et Dubaï entre autres, et bmi Regional opère des routes européennes saisonnières depuis le Royaume-Uni. Il n'y a pas de location de voiture indépendante ni de système de transport public adapté aux touristes étrangers : se déplacer en Libye, y compris dans Tripoli, se fait dans un véhicule organisé par votre voyagiste agréé, avec un chauffeur et généralement un guide anglophone.
Planification Budgétaire
La Libye n'a pas de budget journalier conventionnel pour les voyageurs, car le voyage indépendant n'est pas possible. Les coûts sont structurés autour de forfaits tout compris de voyagistes agréés tels que RJ Travel Agency et IntoLibya, qui regroupent le parrainage du visa, la lettre d'invitation, les hôtels, le transport, les guides anglophones et l'entrée sur les sites dans un prix unique pour un itinéraire fixe, généralement de trois à treize jours.
Coûts du visa & d'entrée
Les frais de l'eVisa sont de 63 USD, et chaque visiteur doit apporter au moins 1 000 USD (ou l'équivalent dans une autre devise majeure) en espèces à son arrivée, une exigence vérifiée à l'entrée. Les prolongations du séjour de 30 jours coûtent des frais supplémentaires à l'Autorité des passeports et de la nationalité.
Basé sur un forfait, pas quotidien
Les voyagistes agréés proposent des prix de forfait fixes couvrant tout le voyage plutôt qu'un tarif journalier ; RJ Travel Agency organise des départs de groupe garantis mensuels jusqu'en 2027, ainsi que des itinéraires privés. Confirmez exactement ce qui est inclus (visa, transferts, hôtels, repas, guide) avant de réserver, car les forfaits varient en portée.
Visa & Entrée
La Libye a lancé un système d'eVisa en mars 2024, mais il ne peut pas être utilisé de manière indépendante : chaque demande nécessite le parrainage d'un voyagiste libyen agréé, qui délivre une lettre d'invitation certifiée par l'Autorité des passeports et de la nationalité de la Libye. L'eVisa coûte 63 USD, permet une entrée unique valable 90 jours et autorise un séjour allant jusqu'à 30 jours, prolongeable une fois pour 30 jours supplémentaires avec une lettre du parrain.
✓ Parrainage d'un voyagiste agréé
Obligatoire. Des opérateurs tels que RJ Travel Agency et IntoLibya gèrent la lettre d'invitation et la demande de visa dans le cadre de la réservation d'un voyage ; il n'y a aucun moyen d'obtenir un visa touristique libyen sans cela.
✓ Passeport valable 6 mois
Requis à compter de la date d'entrée, plus deux photos d'identité et un billet de retour ou de continuation.
✓ Minimum 1 000 $ en espèces
Vérifié à l'arrivée. Apportez le montant requis en USD, EUR ou une autre devise majeure en bon état physique.
✓ Certificat de fièvre jaune
Requis uniquement si vous arrivez d'un pays à risque de transmission de la fièvre jaune ; non requis pour la plupart des titulaires de passeports occidentaux arrivant directement de leur pays.
| Libye | Algérie | |
|---|---|---|
| Avis de voyage | Niveau 4, Ne pas voyager | Avis de prudence de niveau inférieur dans la plupart des régions |
| Accès | Voyagiste agréé uniquement, pas de voyage indépendant | Voyage indépendant possible avec un processus de visa standard |
| Ruines romaines & antiques | Leptis Magna, Sabratha : exceptionnelles, presque vides | Djemila, Timgad : comparables et exceptionnelles, également peu visitées |
| Présence de l'ambassade américaine | Suspendue depuis 2014 | Fonctionne normalement |
| Situation politique | Divisée entre gouvernements rivaux depuis 2014 | Gouvernement national unique |
FAQ Libye
Est-il sûr de visiter la Libye ?
Non. Le Département d'État américain classe la Libye au niveau 4, « Ne pas voyager », son niveau d'alerte le plus élevé, en raison de la criminalité, du terrorisme, des troubles civils, des conflits armés, des enlèvements et des mines terrestres. Le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie maintiennent des avis équivalents. Ce guide décrit ce qu'implique une visite organisée avec un voyagiste agréé, et non une recommandation d'y aller.
Ai-je besoin d'un visa pour la Libye ?
Oui, et il ne peut pas être organisé de manière indépendante. L'eVisa de la Libye nécessite le parrainage d'un voyagiste libyen agréé, qui fournit une lettre d'invitation. Il coûte 63 USD, permet une entrée unique valable 90 jours et autorise un séjour allant jusqu'à 30 jours, prolongeable une fois.
Puis-je voyager de manière indépendante en Libye ?
Non. Le tourisme indépendant n'est pas autorisé. Tous les visiteurs étrangers voyagent par l'intermédiaire d'un voyagiste agréé, qui organise le parrainage du visa, l'itinéraire, les chauffeurs, les guides et, en pratique, la coordination avec les escortes de sécurité sur les sites et aux points de contrôle.
La Libye est-elle actuellement en guerre civile ?
La Libye est divisée depuis 2014 entre le gouvernement d'union nationale basé à Tripoli, reconnu internationalement, et une administration de l'Est soutenue par l'Armée nationale libyenne. Une élection prévue en 2026 n'a pas eu lieu en avril, et la situation politique et sécuritaire reste non résolue.
Les États-Unis ont-ils une ambassade en Libye ?
Non. L'ambassade des États-Unis à Tripoli a suspendu ses opérations depuis juillet 2014 et ne peut pas fournir d'assistance consulaire d'urgence ou de routine à l'intérieur du pays. Les citoyens américains ayant besoin d'aide doivent contacter l'ambassade des États-Unis à Tunis, en Tunisie.
Quelle est la monnaie en Libye ?
Le dinar libyen (LYD), subdivisé en 100 dirhams. Les voyagistes agréés gèrent généralement la logistique des devises dans le cadre d'un forfait ; les visiteurs sont tenus d'apporter au moins 1 000 USD ou l'équivalent en espèces à leur arrivée.
Quels sont les principaux sites historiques de la Libye ?
Leptis Magna et Sabratha, deux des villes romaines les mieux préservées de la Méditerranée, toutes deux accessibles lors d'une excursion d'une journée agréée au départ de Tripoli. Cyrène et la ville oasis du désert de Ghadamès sont également des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO, mais se trouvent en dehors de la plupart des itinéraires actuels basés à Tripoli.
L'alcool est-il autorisé en Libye ?
Non. La production, la vente et la consommation d'alcool sont illégales dans toute la Libye, avec une application stricte. Les visiteurs ne doivent pas apporter ni tenter d'obtenir de l'alcool.
Quelle langue parle-t-on en Libye ?
L'arabe est la langue officielle. Une minorité berbère (amazighe) dans les montagnes de Nafousa et ailleurs parle les langues tamazight en plus de l'arabe. L'anglais est compris dans les contextes touristiques et hôteliers à Tripoli, en particulier par les guides agréés.
Quelle est la meilleure période pour visiter la Libye ?
De mars à mai et d'octobre à novembre, lorsque les températures sur la côte méditerranéenne sont douces. L'été (juin à août) est chaud, et de mars à juin peut apporter le Ghibli, un vent chaud et chargé de poussière du désert. Rien de tout cela ne change l'avis sous-jacent de ne pas voyager.
Le Vrai But de Ce Guide
La Libye n'est pas un endroit que ce guide peut recommander de visiter en toute responsabilité, et il n'a pas essayé de le faire. Il existe pour le petit nombre de personnes qui y vont de toute façon, par l'intermédiaire d'un voyagiste agréé, les yeux ouverts, et pour tous les autres qui veulent une réponse honnête sur ce que Leptis Magna, Sabratha et Tripoli impliquent réellement en ce moment plutôt qu'un vague sentiment de danger ou un sentiment tout aussi vague d'aventure cachée. Ces deux instincts manquent la réalité spécifique et actuelle : un pays divisé, un avis de voyage vraiment sévère, et des ruines qui seront toujours extraordinaires quand la situation changera suffisamment pour que plus de gens puissent les voir en toute sécurité.
Si ce jour vient, la route de deux heures vers l'Arc de Sévère de Leptis Magna vous attendra exactement comme elle est maintenant. Il n'y a aucune raison de se précipiter.