إرشادات عامة، وليست نصيحة طبية. المتطلبات تتغير وتعتمد على مسارك وصحتك وجنسيتك. تحقق مع سفارة الوجهة واستشر عيادة صحة السفر أو طبيبك قبل السفر.
اقرأ هذا أولاً
عدد قليل فقط من اللقاحات يمكن طلبها عند الحدود. معظم النصائح تتعلق بحماية صحتك، وليس بالدخول. كل صفحة دولة تستخدم نفس التصنيفات الأربعة.
قد يتم التحقق من الإثبات عند تسجيل الوصول أو عند الحدود. عملياً يعني هذا الحمى الصفراء، والتهاب السحايا للحج والعمرة.
لا يتم التحقق منه عند الحدود، لكن الأطباء ينصحون به للمخاطر في وجهتك، مثل التهاب الكبد A أو التيفوئيد.
الحصبة، الكزاز، شلل الأطفال وغيرها من جدول التطعيم في بلدك، أينما سافرت.
أقراص الملاريا والحماية من لدغات البعوض. يُنصح بها بشدة في بعض الأماكن، لكنها ليست أبداً شرطاً للدخول.
تصفح حسب المنطقة
كل صفحة منطقة تسرد كل دولة مع قواعد الدخول والتوصيات الصحية جنباً إلى جنب.
أفريقيا54 دولة
آسيا والشرق الأوسط48 دولة
أوروبا45 دولة
الأمريكتان28 دولة
أوقيانوسيا6 دول
دليل اللقاحات الميداني
ما يحمي منه كل لقاح، وأين يهم، وكم من الوقت يحتاج. ستقوم عيادة السفر بتخصيص هذا لرحلتك وصحتك.
اللقاح الوحيد الذي يمكن للعديد من الدول طلبه قانونياً عند الحدود. بعض الدول تطلبه من كل مسافر، معظمها في غرب ووسط أفريقيا؛ والعديد منها يطلبه إذا وصلت من، أو كان لديك عبور طويل في، دولة معرّضة لخطر الحمى الصفراء. الإثبات هو الشهادة الدولية للتطعيم أو الوقاية، البطاقة الصفراء.
المملكة العربية السعودية تطلب إثبات لقاح ACWY للحجاج. يُوصى به أيضاً لحزام التهاب السحايا الأفريقي خلال موسم الجفاف، من ديسمبر إلى يونيو تقريباً، وللإقامات الطويلة في اتصال وثيق مع السكان المحليين.
ينتشر عبر الطعام والماء الملوثين، ويُنصح به للسفر إلى أي مكان تقريباً خارج أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية وأستراليا ونيوزيلندا واليابان. جرعة واحدة تحمي بسرعة؛ وجرعة معززة بعد 6 إلى 12 شهراً توفر حماية طويلة الأمد.
يُنصح به لمعظم مناطق جنوب وجنوب شرق آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية، خاصة إذا كنت ستأكل طعام الشارع أو تزور أصدقاء وعائلة. متوفر كحقنة أو ككبسولات فموية، والحماية ليست كاملة، لذا تبقى العناية بالطعام والماء مهمة.
التطعيم قبل السفر لا يحل محل العلاج بعد عضة أو خدش، لكنه يجعل ذلك العلاج أبسط ويكسب وقتاً حيث تكون الرعاية المناسبة بعيدة. يُنصح به للإقامات الطويلة، ورحلات الدراجات والمشي، والعمل مع الحيوانات.
عدوى ينقلها البعوض توجد في معظم مناطق آسيا وغرب المحيط الهادئ. يُنصح به للإقامات التي تبلغ شهراً أو أكثر في المناطق الريفية خلال موسم الانتقال، وللرحلات الأقصر مع الكثير من الوقت في الهواء الطلق في مناطق زراعة الأرز أو الزراعة.
ينتشر عبر لدغات القراد في غابات ومروج وسط وشرق وشمال أوروبا وأجزاء من آسيا، من الربيع إلى الخريف. يُنصح به للمشي والتخييم والعمل في الهواء الطلق. يتوفر جدول سريع إذا كان وقتك ضيقاً.
الحصبة تنتشر في العديد من الدول، لذا تأكد من اكتمال لقاح MMR، إلى جانب الكزاز والدفتيريا وشلل الأطفال. بعض الدول تطلب إثبات التطعيم ضد شلل الأطفال من الأشخاص القادمين من دول موبوءة بشلل الأطفال بعد إقامة طويلة. لقاحات الإنفلونزا وكوفيد-19 تتبع نصائح بلدك.
لا يوجد لقاح للملاريا للمسافرين، ولا تطلب أي دولة إثبات تناول الأقراص عند الحدود. يُنصح بها بشدة لمعظم مناطق أفريقيا جنوب الصحراء وأجزاء من آسيا وأمريكا اللاتينية وأوقيانوسيا. يعتمد وقت البدء على الدواء: بعضها يبدأ قبل يوم أو يومين من السفر، والبعض الآخر قبل أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع.
حمى الضنك شائعة في المناطق الاستوائية وليس لها لقاح سفر روتيني في معظم الدول. استخدم طارد الحشرات، وغطِّ جسمك، ونم تحت ناموسية أو في غرف محمية. إذا أصبت بحمى الضنك سابقاً، اسأل عيادتك عما إذا كان لقاح حمى الضنك مناسباً لك.
خطّط مسبقاً
كلما بدأت مبكراً، زادت خياراتك. إليك كيف تترتب رحلة نموذجية تحتاج إلى لقاحات.
تحقق من قواعد الدخول لكل دولة على طريقك، بما في ذلك محطات العبور، واحجز موعداً.
داء الكلب، التهاب الدماغ الياباني، التهاب الكبد B والتهاب الدماغ المنقول بالقراد تحتاج إلى جرعات موزعة على أيام أو أسابيع.
بعض مضادات الملاريا تبدأ قبل أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع من السفر، والبعض الآخر قبل يوم أو يومين فقط. ستخبرك عيادتك أيها ينطبق.
شهادتك لا تصبح سارية إلا بعد 10 أيام من الجرعة، لذا هذه هي آخر نقطة للدول التي تطلبها.
احمل البطاقة الصفراء الأصلية مع جواز سفرك، وصورة لسجلات لقاحاتك على هاتفك.
عند الحدود
أسئلة شائعة
بالنسبة لمعظم الوجهات، لا يوجد أي لقاح مطلوب قانونياً. الاستثناء الرئيسي هو الحمى الصفراء: بعض الدول تطلبه من جميع المسافرين، والعديد منها يطلبه إذا وصلت من دولة معرّضة لخطر الحمى الصفراء. المملكة العربية السعودية تطلب لقاح المكورات السحائية ACWY للحج والعمرة، وبعض الدول تطلب إثبات التطعيم ضد شلل الأطفال من الأشخاص القادمين من دول موبوءة بشلل الأطفال بعد إقامة طويلة. كل ما عدا ذلك هو توصية بناءً على المخاطر الصحية.
من المثالي الحصول عليها قبل 6 إلى 8 أسابيع من مغادرتك، لأن بعض اللقاحات تحتاج إلى عدة جرعات موزعة على أسابيع. شهادة الحمى الصفراء لا تصبح سارية إلا بعد 10 أيام من التطعيم. إذا كنت مسافراً قريباً، لا تزال بحاجة لزيارة عيادة السفر: فالعديد من اللقاحات توفر حماية مفيدة بعد جرعة واحدة.
لا. أقراص مضادات الملاريا ليست أبداً شرطاً للدخول، ولا يوجد لقاح للملاريا للمسافرين. يُوصى بها بشدة للعديد من مناطق أفريقيا جنوب الصحراء وأجزاء من آسيا وأمريكا اللاتينية وأوقيانوسيا. يعتمد وقت البدء على الدواء: بعضها يبدأ قبل يوم أو يومين من السفر، والبعض الآخر قبل أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع.
مدى حياة الشخص المطعم، بدءاً من 10 أيام بعد الجرعة. احمل الشهادة الدولية الأصلية للتطعيم أو الوقاية، البطاقة الصفراء، مع جواز سفرك.
أحياناً. بعض الدول تطلب شهادة إذا تضمنت رحلتك عبوراً طويلاً، عادةً أكثر من 12 ساعة، في مطار بدولة معرّضة لخطر الحمى الصفراء. تحقق من قواعد كل دولة على طريقك، وليس فقط وجهتك النهائية.
يمكن للطبيب تسجيل إعفاء طبي من الحمى الصفراء على الشهادة الدولية للتطعيم أو الوقاية. كل دولة تقرر ما إذا كانت ستقبله، لذا تحقق مع سفارة وجهتك قبل السفر.
تحقق من المصدر الرسمي
نستند في أدلتنا إلى مصادر الصحة العامة الرسمية. استخدمها للتحقق من أي شيء مهم لرحلتك.
آخر تحديث: سبتمبر 2026.
كل صفحة دولة في أطلس جايد تغطي الصحة والسلامة، التأشيرات، المال، أرقام الطوارئ ونصائح محلية صادقة.