شنغهاي

مدينة الصين التي تلتقيك في منتصف الطريق

كان في شنغهاي نحو 24.9 مليون نسمة في 2023 وهي المدينة الأكثر سكانًا في الصين، لكنها أيضًا الأسهل في الوصول إليها. استقبلت أكثر من 9.36 مليون زيارة وافدة في 2025، بزيادة تقارب 40 بالمئة عن العام السابق ومتقدمة بكثير على 5.48 مليون في بكين، ولهذا اخترناها كأول دليل مدينة لنا في البر الرئيسي للصين. الدخول دون تأشيرة للعديد من جوازات السفر، وماغليف المطار، ومترو بتذاكر للسياح، كلها تخفض عتبة الزيارة الأولى.

تنقسم المدينة إلى قسمين على طول نهر هوانغبو. على الضفة الغربية، البوند شريط نهري بطول 1.6 كم يضم 52 مبنى بأنماط أوروبية مختلطة، وخلفه تقع الأزقة القديمة وميدان الشعب وجادة التسوق نانجينغ الشرقية. وعلى الضفة الشرقية، تضم بودونغ حي لوجيازوي المالي والأبراج التي تحدد الأفق. يقضي معظم الزوار يوميهم الأولين في التنقل بين الضفتين، وهذه هي الطريقة الصحيحة لفعل ذلك.

أربعة أحياء مهمة

شنغهاي ضخمة، لكن الزيارة الأولى تتسع داخل بضعة مناطق كلها مرتبطة بالمترو. اختر قاعدتك حسب ما تريده خارج بابك، لأن كل حي أدناه على بعد رحلة قطار قصيرة من الآخرين.

هوانغبو: البوند وميدان الشعب الأكثر مركزية · معالم سيرًا على الأقدام · مزدحم

هوانغبو هو الحي المركزي على الضفة الغربية ويضم البوند وشارع نانجينغ الشرقي وميدان الشعب ومتحف شنغهاي. وتقع حديقة يو في المدينة القديمة القريبة وتخدمها خطا المترو 10 و14. الإقامة هنا تضع المعالم الرئيسية على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام، مقابل أكثر الحشود كثافة في المدينة.

بودونغ ولوجيازوي إطلالات على الأفق · حديث · وصلات المطار

تضم الضفة الشرقية لنهر هوانغبو حي لوجيازوي المالي وبرج اللؤلؤة الشرقي وبرج شنغهاي. وهي تناسب المسافرين الذين يريدون الأبراج خارج النافذة ورحلة سهلة إلى مطار بودونغ، لأن الماغليف ينطلق من محطة لونغيانغ رود في هذا الحي.

جينغآن والامتياز الفرنسي السابق شوارع تصطف عليها الأشجار · مقاهٍ · مركزي

بُني جينغآن حول معبد جينغآن وهو قاعدة مركزية جيدة الاتصال بإحساس أهدأ من الواجهة النهرية. الامتياز الفرنسي السابق، المعروف بشوارعه التي تصطف عليها أشجار الدلب، هو أفضل جزء في المدينة للمشي البطيء؛ وشارع ووكانغ هو الشارع الذي يخصه دليل الاحتيال لدينا بألوانه الخريفية.

هونغتشياو مركز السكك الحديدية · الجانب الغربي · البدايات المبكرة

هونغتشياو، على الجانب الغربي من المدينة، هو المكان الذي تنطلق منه معظم القطارات فائقة السرعة إلى سوتشو وهانغتشو، وله مطاره الخاص. وهو قاعدة عملية للمغادرات المبكرة أكثر من كونه قاعدة للسياحة. ويربط خط مترو Airport Link مطاري هونغتشياو وبودونغ في نحو 40 دقيقة.

من فنادق السلاسل البسيطة إلى فنادق الخمس نجوم على النهر

تهيمن السلاسل الدولية على فنادق شنغهاي، ما يجعل الاختيار سهلًا: اختر الحي أولًا، ثم فئة السعر. كل فندق أدناه تم العثور عليه والتحقق منه على Booking.com.

الأسعار أدناه متوسطات تقريبية لليلة لغرفة مزدوجة، محسوبة من عدة قوائم في نفس الفئة لليلة الجمعة والسبت في فبراير 2027، لذا تحقق من الأسعار الحالية لتواريخك. لقاعدة بسيطة، فندق كامبانيل شنغهاي معبد جينغآن في شارع وولوموتشي الشمالي هو فندق 3 نجوم يقيّمه الضيوف بـ 8+ من أكثر من 680 تقييمًا (نحو ¥300 إلى ¥350 لليلة). وفي المنتصف، فندق كامبانيل شنغهاي البوند في شارع فوجيان الجنوبي في هوانغبو مقيّم بـ 8+ من أكثر من 3000 تقييم (نحو ¥500 إلى ¥600)، وهوليداي إن شنغهاي جينغآن في شارع تشونغشينغ مقيّم بـ 9+ من الضيوف من أكثر من 900 تقييم (نحو ¥500).

لجانب الأفق من النهر، نوفوتيل أتلانتس شنغهاي في جادة بودونغ هو فندق 5 نجوم بمسبح داخلي يقيّمه الضيوف بـ 9+ من أكثر من 5000 تقييم (نحو ¥500). وبالقرب من المطار ومركز السكك الحديدية في الغرب، سوفيتيل شنغهاي هونغتشياو في شارع تايهونغ مقيّم قريبًا من 9 من أكثر من 400 تقييم ويوفر خدمة نقل مجانية من المطار (نحو ¥500).

في أعلى الفئة، يقف فندقان من فئة الخمس نجوم في شارع نانجينغ الشرقي في هوانغبو: راديسون كولكشن هايلاند شنغهاي مقيّم قريبًا من 9 من أكثر من 4000 تقييم، وكراون بلازا شنغهاي نانجينغ رود مقيّم بـ 8.5+ من أكثر من 3000 تقييم. توقع نحو ¥800 إلى ¥850 لليلة في أي منهما.

زلابية الحساء ولحم الخنزير المطهو بالصويا ولمسة حلوة

المطبخ الشنغهاي أهدأ وأحلى قليلًا من معظم المطابخ الإقليمية الصينية الأخرى، والحلو والحامض مذاق شنغهاي نموذجي. أسلوبه الكلاسيكي يعتمد على الزيت وصلصة الصويا، ما يمنح الأطباق لونها الكهرماني الداكن. يلتزم هذا الفصل بالأطباق التي يجب البحث عنها؛ لم نتحقق من المطاعم الفردية بما يكفي للتوصية بها بالاسم.

شياولونغباو زلابية الحساء · مطهوة على البخار

زلابية مطهوة على البخار بعجينة رقيقة، محشوة بلحم الخنزير أو لحم السلطعون المفروم والحساء، مع المرق المحكم في الداخل حتى تعضّها.

شينغجيانباو كعكات مقلية · سمسم وبصل أخضر

كعكة محشوة بلحم الخنزير مقلية في مقلاة ومزينة ببذور السمسم والبصل الأخضر. وهي مشابهة للشياولونغباو لكنها أكثر سماكة، لأن الخميرة تدخل في العجين.

بطن الخنزير المطهو بالصويا هونغشاورو · مطهو ببطء

بطن خنزير مطهو لفترة طويلة في صلصة الصويا الشنغهايية. وهو الطبق الذي يُظهر أفضل ما في أسلوب المدينة الغني بالصويا والحلو قليلًا.

السلطعون المشعر مطهو على البخار · مع غمس الخل

السلطعون المشعر في شنغهاي أفضل ما يكون مطهوًا على البخار، ما يحافظ على مذاقه الأصلي، ويُقدَّم عادة مع صلصة غمس من خل الأرز والسكر والزنجبيل.

نهر وحديقة ومتحف وبرج طويل جدًا

تتجمع أفضل معالم شنغهاي حول نهر هوانغبو ويسهل ربطها بالمترو. عدة منها تُغلق أيام الاثنين، لذا خطط للأسبوع مع أخذ ذلك في الاعتبار.

ممشى نهري

البوند

شريط بطول 1.6 كم على الضفة الغربية لنهر هوانغبو تصطف عليه 52 مبنى بأنماط أوروبية مختلطة، ويقابل أبراج بودونغ.

• 52 مبنى تاريخيًا
• نقطة ساخنة للاحتيال

احجز جولة بالحافلة لأبرز المعالم →

حديقة من عهد أسرة مينغ

حديقة يو

حديقة كلاسيكية من الأجنحة والبرك والصخور في المدينة القديمة، بُنيت عام 1559.

• ¥30 إلى ¥40 حسب الموسم
• مغلقة أيام الاثنين

احجز تذكرة حديقة يو →

برج شاهق

برج شنغهاي

برج بارتفاع 632 م و127 طابقًا ومنصة مشاهدة في الطابق 118، على ارتفاع 546 م فوق الأرض.

• ¥180 للبالغين
• المنصة في الطابق 118

احجز تذكرة منصة المشاهدة →

فن وتاريخ

متحف شنغهاي

الفرع الرئيسي في ميدان الشعب، مفتوح من 9:00 إلى 17:00، والدخول عبر البوابة الجنوبية عند إظهار هوية سارية.

• مغلق أيام الاثنين
• أحضر هويتك

البوند والمدينة القديمة

امشِ في البوند أول شيء في الصباح، قبل الحشود وقبل أن يجد أي شخص وقتًا للاقتراب منك بدعوة. يبلغ طول البوند 1.6 كم ويقابل ناطحات سحاب لوجيازوي عبر النهر. من هناك، حديقة يو على بعد رحلة قصيرة بخطي المترو 10 أو 14. تعود الحديقة إلى عام 1559 وتكلف ¥40 من أبريل إلى يونيو ومن سبتمبر إلى نوفمبر و¥30 في الأشهر الأخرى، وفقًا لدليل زوار حالي. وهي مفتوحة من الثلاثاء إلى الأحد ومغلقة أيام الاثنين.

بودونغ والأبراج

اعبر إلى الضفة الشرقية لـبرج شنغهاي، بارتفاع 632 م و127 طابقًا. تقع منصة Top of Shanghai للمشاهدة في الطابق 118، على ارتفاع 546 م، وتُدرج تذاكر البالغين بـ ¥180 حسب أدلة السفر، مع أسعار أقل للأطفال حسب الطول وكبار السن.

متحف شنغهاي

متحف شنغهاي في ميدان الشعب مفتوح من 9:00 إلى 17:00 ومغلق أيام الاثنين باستثناء العطل الوطنية. منذ 1 سبتمبر 2025 لم يعد الزوار الأفراد بحاجة إلى الحجز لمبنى ميدان الشعب، رغم أن الحجوزات لا تزال سارية خلال فترات الذروة مثل العطل الوطنية والعطل المدرسية والمعارض الخاصة الشهيرة. ويوجد فرع منفصل، متحف شنغهاي الشرقي، في بودونغ ويُغلق أيام الثلاثاء بدلًا من ذلك، لذا تحقق من المبنى الذي تتجه إليه.

التذوق والجولات والتذاكر

إذا كنت تفضل عدم التخطيط للوجستيات، فهناك بضعة خيارات قابلة للحجز تغطي المعالم الرئيسية. جولة بالحافلة إلى حديقة يو والشارع القديم والبوند وتشوجياجياو تستغرق نحو 8 ساعات ويقيّمها الضيوف قريبًا من 5 من 585 تقييمًا. جولة المدينة القديمة وحديقة يو وتشوجياجياو تشمل غداءً محليًا ومرشدًا، وتأتي بخيار خاص. وللأفق، تذكرة منصة مشاهدة برج شنغهاي مقيّمة بـ 4.5 من نحو 600 تقييم، وتذكرة دخول حديقة يو المنفصلة مقيّمة بـ 4.4 من أكثر من 340 تقييمًا. تختلف الأسعار حسب التاريخ وحجم المجموعة، لذا تحقق من الأسعار الحالية قبل الحجز.

يوم أو يومان أو ثلاثة، مبنية حول النهر

يغطي يومان المدينة نفسها؛ واليوم الثالث أفضل ما يُقضى في قطار. تفترض المسارات أدناه يومًا ليس الاثنين، لأن متحف شنغهاي وحديقة يو مغلقان حينها.

ماغليف من المطار ومترو يقبل البطاقات الأجنبية

لدى شنغهاي مطاران، بودونغ الدولي وهونغتشياو. من بودونغ، يقطع الماغليف مسافة 30 كم إلى محطة مترو لونغيانغ رود في أقل من 8 دقائق. تكلف التذكرة ذهابًا فقط ¥50 والذهاب والإياب، الصالحة لمدة 7 أيام، ¥80؛ تعمل القطارات من 6:45 إلى 21:40، كل 15 دقيقة تقريبًا حتى 17:00 وكل 20 دقيقة بعد ذلك. سرعته التشغيلية القصوى 431 كم/س.

في لونغيانغ رود تبدّل إلى خطي المترو 2 و7. بين المطارين، يعمل خط Airport Link من هونغتشياو إلى بودونغ في نحو 40 دقيقة، بأجرة رحلة كاملة ¥26.

داخل المدينة، تعتمد أجرة المترو على المسافة: ¥3 للرحلات حتى 6 كم، بالإضافة إلى ¥1 لكل 10 كم إضافية. تكلف تذكرة اليوم الواحد ¥18 لمدة 24 ساعة من أول دخول وتذكرة الثلاثة أيام ¥45 لمدة 72 ساعة؛ ولا تغطي أي منهما الماغليف. تعمل بطاقات فيزا وماستركارد الأجنبية المؤهلة بالتقريب عند البوابات، ويرتبط تطبيق Metro Daduhui بـ Alipay أو WeChat Pay. تكلف تذكرة الماغليف والمترو ليوم واحد مجتمعة ¥55 ذهابًا فقط أو ¥85 ذهابًا وإيابًا.

التنقل رخيص، والفنادق تحدد الميزانية

النقل هو الصفقة الرابحة في شنغهاي؛ والفندق هو حيث تُحدَّد ميزانيتك. الأرقام أدناه هي التي تمكنا من الحصول عليها، مجمعة حسب ما تدفع مقابله.

جرائم عنيفة منخفضة، والكثير من عمليات الاحتيال السياحية

تقول وزارة الخارجية البريطانية إن الجرائم الخطيرة ضد الرعايا الأجانب في الصين نادرة نسبيًا، رغم أن الحوادث قد تحدث، وتنصح بمراقبة متعلقاتك في المواقع السياحية الكبرى والأماكن المزدحمة. وتصنّف الحكومة الكندية الصين بـ "توخَّ درجة عالية من الحذر" (محدّث في 3 نوفمبر 2026). وتتركز المخاطر هناك على التنفيذ التعسفي للقوانين المحلية وعلى عمليات الاحتيال في المناطق السياحية، لا على العنف في الشوارع.

عملية الاحتيال التي يجب معرفتها هي الدعوة: يسألك غريب ودود عن تذوق شاي أو حانة أو تدليك ثم يطالب المكان برسوم كبيرة جدًا، أحيانًا بتهديدات أو احتيال بالبطاقة. وتذكر كندا البوند كنقطة ساخنة. وتحذر الحكومة البريطانية من التصيد عبر رموز QR، والحكومة الكندية من مكالمات شرطة مزيفة تطلب منك تحويل أموال؛ لا ترسل أموالًا في أي من الحالتين. على الطريق، تجنب سيارات الأجرة غير المعلّمة أو غير المزوّدة بعدّاد، وأصرّ على الأجرة بالعدّاد واطلب إيصالًا يظهر رقم سيارة الأجرة. في حالة الطوارئ، الأرقام هي 110 للشرطة، و120 للمساعدة الطبية، و119 للإطفاء، وتدرج الحكومة البريطانية +86 (0) 10 5192 4000 للمساعدة البريطانية في الصين. اقرأ دليل الاحتيال في الصين قبل الهبوط.

حدائق وبحيرات وبلدات مائية على بعد ساعة أو ساعتين

شنغهاي هونغتشياو هو مركز السكك الحديدية فائقة السرعة للرحلتين الكلاسيكيتين، والثالثة جولة منظمة قياسية. تتغير القطارات والأسعار حسب التاريخ، لذا تحقق من الأوقات في يوم سفرك.

سوتشو من 21 دقيقة بالقطار · قطار G بنحو ¥45

تصل أسرع القطارات فائقة السرعة من شنغهاي هونغتشياو إلى سوتشو الشمالية في نحو 21 دقيقة، وأجرة قطار G من الدرجة الثانية مدرجة بنحو ¥45، مع قطارات D أبطأ بنحو ¥31. تصل معظم القطارات إلى محطة سوتشو للسكك الحديدية أو سوتشو الشمالية. رحلة يومية إلى سوتشو من شنغهاي بمرافقة مرشد مع الحدائق وتل النمر ورحلة في القناة تستغرق يومًا كاملًا.

هانغتشو من 45 دقيقة بالقطار · قطار G بنحو ¥73

ثلاثة قطارات G تقطع الرحلة من شنغهاي هونغتشياو إلى هانغتشو الشرقية في 45 دقيقة، وأجرة الدرجة الثانية مدرجة بنحو ¥73. هونغتشياو وهانغتشو الشرقية هما المحطتان الرئيسيتان لهذا المسار، لذا احجز هاتين المحطتين.

تشوجياجياو بلدة مائية · جولة نصف يوم

تشوجياجياو هي البلدة المائية التي تُضاف غالبًا إلى برامج شنغهاي. الجولتان المنظمتان المدرجتان في فصل أشياء للفعل تشملانها إلى جانب حديقة يو والبوند، لذا يمكنك رؤيتها دون أن تحسب النقل بنفسك.