Торонто

Крупнейший город Канады и самая удобная первая остановка

Торонто стоит на берегу озера Онтарио — плоский центр с сетчатой планировкой, который делает его одним из самых удобных для пеших прогулок крупных городов Северной Америки, как только вы привыкнете к его масштабу. Это фактически финансовая и культурная столица Канады, пусть и не по названию (официальная столица — Оттава), и, по большинству оценок, один из самых этнически разнообразных городов планеты: более половины населения Торонто родилось за пределами Канады, и это видно в еде, фестивалях и языках, которые вы услышите в любом вагоне метро.

Что изменилось за последнее десятилетие — это горизонт и стоимость: центр Торонто стремительно уплотнился, цены на отели и жильё выросли до уровня крупных городов США, а CN Tower, когда-то самое высокое отдельно стоящее сооружение в мире, теперь делит горизонт с лесом кондоминиумов, построенных примерно в тот же период. Туристическая инфраструктура превосходна, английский универсален, и город вознаграждает подход «район за районом», а не список отдельных достопримечательностей.

Плоская сетка, пять важных районов

Центр Торонто — это удобная сетка, а не лабиринт, и большая часть того, что нужно впервые приехавшему, находится в нескольких остановках метро друг от друга. Где остановиться — зависит от того, хотите ли вы ночной жизни, шопинга, рыночной атмосферы или тишины.

Downtown / King West Лучшая база · Центр · Финансовый район

Финансовый район и King West дают вам CN Tower, Union Station, Развлекательный район и набережную в пределах пешей прогулки, а также лучшую транспортную доступность TTC в городе. Днём немного корпоративно, ночью оживлённо вдоль полосы King Street; практичная база без сожалений для первого визита.

Distillery District и St. Lawrence Исторический · Без машин · Рыночная жизнь

Викторианские промышленные кирпичные переулки Distillery District полностью пешеходные — более 40 бутиков и ресторанов без транспорта, которого нужно избегать, — а соседний St. Lawrence Market — старейший и лучший продуктовый рынок Торонто. Ночью тише, чем на King West, и легко дойти пешком или доехать на трамвае до центра.

Kensington Market и Чайнатаун Мультикультурный · Богемный · Лучшая еда по цене

Национальный исторический памятник Канады: четыре квартала викторианских домов, превращённых в винтажные магазины, латиноамериканские продуктовые, карибские пекарни и бары без вывесок, граничащие с плотной полосой Чайнатауна с залами дим-самов и вьетнамскими кухнями вдоль Spadina Avenue. Лучшая еда по цене в городе и по-настоящему иной темп по сравнению с центром.

Yorkville Элитный · Бутик-отели · Шопинг

Ответ Торонто Rodeo Drive: дизайнерские бутики, пятизвёздочные отели и тихие зелёные улицы, которые в 1960-х были богемным хиппи-анклавом, прежде чем стать самым дорогим почтовым индексом города. Рядом с Royal Ontario Museum и в короткой прогулке от пересадочного узла метро Bloor-Yonge.

Queen West Ночная жизнь · Галереи · Молодая публика

Уличное искусство, магазины независимого дизайна, концертные площадки и Художественная галерея Онтарио на его восточном краю — Queen West это полоса креативной культуры Торонто и лучшая база для более молодого визита с фокусом на ночную жизнь, не удаляясь далеко от центра.

От железнодорожного отеля 1929 года до хостелов на Queen West

Гостиничная сцена Торонто простирается от настоящей архитектурной достопримечательности в центре до сильной, растущей сцены хостелов на Queen West, при этом средний сегмент всё больше сжимается из-за роста цен по всему городу. Эти пять вариантов охватывают любой бюджет.

На вершине — Fairmont Royal York напротив Union Station, который является опорой города с 1929 года: изначально самый высокий отель Британской империи, позже расширенный до 1600 номеров, он остаётся одним из самых величественных исторических мест проживания в Канаде, удобно расположенным для CN Tower и Финансового района.

В бутик-сегменте The Hazelton Hotel в Yorkville (от примерно $440) — это пятизвёздочный объект на 118 Yorkville Avenue с 77 номерами и люксами, в пешей доступности от Royal Ontario Museum и бутиков Yorkville, а Omni King Edward Hotel в центре — ещё один из величественных исторических объектов города, открытый с 1903 года.

Для выгодного варианта рядом с центром событий Comfort Hotel рядом с Yonge и Bloor (примерно $130-200) центрально расположен с бесплатным завтраком, легко дойти до Yorkville и метро. А в бюджетном сегменте Samesun Toronto в самом сердце Queen West и Check Inn на Elm Grove Avenue — два объекта, на которые путешественники неизменно указывают для хостел-сцены Торонто, оба с вариантами частных номеров наряду с общими.

Город, который ест весь мир, остановка метро за остановкой

Гастрономическая сцена Торонто определяется его иммигрантскими общинами, а не какой-то единой «кухней Торонто»: настоящие дим-самы на Spadina, ямайские пирожки, вьетнамский фо и сэндвич с peameal bacon на португальской булочке — самое близкое к фирменному блюду города. Лучшие блюда часто самые непритязательные: рыночный лоток, забегаловка на боковой улице, прилавок пекарни с очередью постоянных клиентов.

Сэндвич с peameal bacon ~$10 · St. Lawrence Market

Самое близкое к фирменному блюду Торонто: бекон, обвалянный в кукурузной муке, обжаренный и уложенный в булочку кайзер. Carousel Bakery на главном уровне рынка более 30 лет — адрес, который прославил его и до сих пор собирает очередь почти каждый день.

Дим-самы и Чайнатаун $4-30 · Spadina Avenue

Чайнатаун вдоль Spadina и Dundas West простирается от тележек с дим-самами за $4 до серьёзных банкетов за столиками. Rol San и Mother's Dumplings — два имени, куда местные отправляют новичков за пельменями ручной лепки и классическими дим-самами соответственно.

Дегустация в Kensington Market $3-12 за остановку

За один день можно охватить тако в Hot Beans, скрытый бар с дим-самами в Cold Tea (вход без вывески, стоит найти) и кусок тарта с маслом из Wanda's Pie in the Sky — всё в пределах четырёх кварталов.

Итальянские институции $15-30 · С 1992 года

Terroni, открывшийся на Queen Street West в 1992 году как итальянский магазин с четырьмя барными стульями, теперь любимая институция с несколькими локациями по всему городу и надёжное место для пасты, где не нужны брони.

CN Tower — это икона; районы — это и есть поездка

Главную достопримечательность Торонто стоит посетить как следует, но настоящая сила города — в прогулках между районами, каждый из которых ощущается как другое место. Некоторые вещи выигрывают от бронирования заранее; эта глава проведёт по городу примерно так, как это сделали бы хорошие три дня.

CN Tower и набережная

CN Tower (взрослый билет около $43) было самым высоким отдельно стоящим сооружением в мире более трёх десятилетий; стеклянный пол и смотровой уровень LookOut — стандартный визит, а внешняя прогулка EdgeWalk — для тех, кому нужно больше, чем вид. Бронируйте слот по времени и идите к открытию или на закат, чтобы избежать самых длинных очередей. От башни — короткая прогулка до набережной и Ripley's Aquarium of Canada (около $38), чей подводный туннель и экспозиция с акулами привлекают семьи. Toronto CityPASS объединяет CN Tower, Ripley's и выбор других крупных достопримечательностей со значительной скидкой, если вы посещаете три или более.

Distillery District и St. Lawrence Market

Distillery District — 13 акров без машин с восстановленными викторианскими промышленными зданиями, где более 40 бутиков, галерей и ресторанов; это также один из самых фотографируемых уголков города, особенно вокруг праздничных рынков в декабре. В короткой поездке на трамвае или пешей прогулке St. Lawrence Market был назван одним из лучших продуктовых рынков мира несколькими изданиями, с более чем 120 продавцами под одной крышей.

Музеи и Yorkville

Royal Ontario Museum (взрослый билет примерно $26-30) — крупнейший музей Канады по естественной истории и мировым культурам, мгновенно узнаваемый по кристаллическому стеклянному расширению, нависающему над Bloor Street. Art Gallery of Ontario (около $30, бесплатно по средам вечером и бесплатно для жителей Онтарио младше 25 лет) хранит одну из крупнейших в мире коллекций скульптур Генри Мура наряду с серьёзной современной программой. Оба находятся в пешей доступности от бутиков Yorkville.

Kensington Market и Casa Loma

Kensington Market вознаграждает медленные, бесцельные прогулки больше, чем список: винтажные магазины, муралы и мультикультурные гастрономические остановки, описанные в предыдущей главе. Выше по городу Casa Loma (взрослый билет около $45-52 с налогом) — настоящий замок начала XX века с секретными проходами и ухоженными садами — самое необычное отдельное здание Торонто и особенно хорошо подходит для семей.

Набережная и Торонтские острова

Короткая, дешёвая поездка на пароме от набережной — и Торонтские острова дают вам день без машин, с пляжем и набережной, а панорама города служит фоном, — один из лучших способов провести тёплый день в городе, ощущающийся почти бесплатным.

Один, два или три дня, спланированные район за районом

Три полных дня хорошо охватывают Торонто; даже один хорошо спланированный день даёт главные впечатления. Эти маршруты держатся рядом с метро и избегают худших очередей.

Плоский, сетчатый и построенный вокруг метро

Центр Торонто компактен и плоский, легко ходить пешком, как только вы освоитесь в сетке. Из аэропорта Пирсон (YYZ) поезд UP Express идёт до Union Station в центре за 25 минут за $12.35, или $9.25 с картой Presto, против 30-45 минут и значительно большей суммы на такси или rideshare в зависимости от трафика. В городе возьмите пополняемую карту Presto (доступна на станциях метро и в магазинах): одна поездка на TTC стоит $3.35, а дневной проездной — $13.50, охватывая метро, трамваи и автобусы по всему городу.

Сеть метро и трамваев TTC — основной способ передвижения; трафик и парковка делают арендованную машину чистым минусом для визита с фокусом на центр. Uber и Lyft работают по всему городу и полезны поздно вечером или для поездок в районы вдали от линии метро. PATH, подземная пешеходная сеть, соединяющая большую часть центра, — настоящая спасательная нить в зимнюю погоду, а не просто диковинка.

Сопоставимо с крупным городом США, дороже большей части Канады

Торонто — самый дорогой город Канады за пределами нескольких конкретных ниш, особенно по ценам на отели, близким к крупным городам США. Хостел-сцена сильна в бюджетном сегменте, а еда на рынках и во фуд-кортах держит ежедневные расходы управляемыми даже в центре.

В целом безопасно, с обычными для большого города основами

Торонто безопасен для туристов по меркам большого города, и районы, где типичный посетитель действительно проводит время — центр, Distillery District, Kensington Market, Yorkville, — вполне укладываются в обычную городскую осознанность. Насильственные преступления против посетителей редки; более реалистичные опасения — карманные кражи в людных туристических местах и переполненном транспорте, а также участившиеся сообщения об инцидентах в некоторых частях TTC в последние годы, на что направлены приложение для сообщений SafeTTC и видимый персонал системы.

Районы, которых стоит избегать без конкретной причины там находиться, находятся дальше от центра — среди них части Scarborough и район Jane and Finch, — и типичный туристический маршрут всё равно туда не приведёт. В восточной части центра есть заметная бездомность и употребление наркотиков в отдельных местах; местами неприятно это видеть, но обычно это не риск для безопасности посетителя с обычной осознанностью. Номер экстренных служб — североамериканский стандарт 911 с любого телефона.

Один Ниагарский водопад оправдывает четвёртый день в Торонто

Расположение Торонто на западном конце озера Онтарио делает его сильной базой для однодневных поездок по южному Онтарио. Ниагарский водопад — обязательный; остальные стоят того, если у вас есть дополнительное время.

Ниагарский водопад 2-2,5 ч на GO Train · ~$21 в одну сторону

Около 130 км от центра, примерно 1,5-2 часа на машине или автобусе и 2-2,5 часа на GO Train. Комбинированный билет на GO Train туда-обратно и шаттл WEGO стоит около $34-40 и включает неограниченные местные автобусные поездки вокруг водопада на день; организованные однодневные туры из Торонто стоят примерно $99-150 с включённым трансфером от отеля. Смотрите водопад с канадской стороны (лучший вид на оба водопада — American и Horseshoe Falls), совершите прогулку на лодке близко к основанию, а если у вас есть машина, продлите поездку до Niagara-on-the-Lake в винодельческий регион.

Niagara-on-the-Lake 20 мин за водопадом на машине

Винный городок с более чем 20 винодельнями и одной из самых красивых главных улиц Онтарио — лёгкое продление на полдня, если вы едете к Ниагарскому водопаду на машине, а не на поезде.

Prince Edward County 2 ч на машине

Собственный винный и гастрономический регион Онтарио на полуострове в озере Онтарио, с песчаными пляжами и десятками небольших виноделен и гораздо меньшим числом туристов, чем в Ниагаре.

Algonquin Provincial Park 3 ч на машине

Озёра страны каноэ и девственный лес в пределах настоящей однодневной поездки от города, лучше всего на арендованной машине и лучше всего как поездка с ночёвкой, если можете себе это позволить.