Турция
Страна, которая провела 10 000 лет на перекрестке всего. Одна только еда оправдывает полет. Остальное — бонус, который продолжает накапливаться.
Во что вы на самом деле ввязываетесь
Турция — одна из тех стран, которые заставляют вас переосмыслить, как выглядит отличная поездка. Она технически находится на двух континентах. Она содержит руины как минимум дюжины крупных цивилизаций. У нее побережье, простирающееся через два моря. Ее крупнейший город — единственный на земле город, который охватывает два континента. И у нее одни из самых щедрых, одержимых гостеприимством людей, которых вы встретите где угодно, — они предложат вам чай, прежде чем вы закончите спрашивать дорогу.
Практические аспекты сейчас значительно благоприятствуют посетителям. Турецкая лира потеряла огромную ценность по отношению к доллару и евро за последние несколько лет. Что это значит на практике: правильный ужин на двоих с вином в действительно хорошем ресторане Стамбула стоит 30–50 долларов. Пещерный отель в Каппадокии обойдется в 80–120 долларов за ночь за то, что в эквивалентном европейском размещении стоило бы 400 долларов. Турция редко была такой доступной для международных путешественников, и сейчас — необычное время для поездки.
Разнообразие того, что здесь есть, почти абсурдно. Один Стамбул мог бы занять неделю. Добавьте Каппадокию, эгейское побережье от Айвалыка до Бодрума, древние руины в Эфесе и Трое, травертиновые террасы в Памуккале, долины с феерическими трубами вокруг Гёреме и дикое северо-восточное черноморское побережье — и у вас страна, которая вознаграждает множественные визиты, не повторяясь.
Честные оговорки: туристические мошенничества в районе Султанахмет в Стамбуле реальны и стоят того, чтобы о них знать. Политическая и безопасная ситуация недалеко от сирийской и иракской границ требует внимания и не такая, как в центральной или западной Турции. Внимательно прочитайте раздел о безопасности. Но основная туристическая трасса Турции действительно хорошо организована, безопасна и предлагает необычайно хорошее соотношение цены и качества.
Турция вкратце
История, которую стоит знать
Анатолия, континентальная масса, составляющая большую часть современной Турции, непрерывно обитаема около 10 000 лет. Чатал-Хююк, неолитическое поселение в центральной Анатолии, — один из самых древних городов, когда-либо раскопанных: люди жили там в организованных сообществах около 7500 года до н.э., задолго до появления того, что мы называем цивилизацией в Месопотамии. Земля строит города дольше, чем почти где-либо еще на земле.
Список империй и цивилизаций, которые контролировали, формировали или просто проходили через Анатолию, читается как хиты древней истории. Хетты построили здесь одну из главных держав бронзового века, столкнувшись с Египтом при Кадеше около 1274 года до н.э. в самой ранней записанной битве с тактическими деталями. Троя, на эгейском побережье недалеко от современного Чанаккале, реальна — место было занято тысячи лет, и слой, соответствующий периоду Троянской войны (если она произошла), раскопан. Лидийцы, жившие в том, что сейчас западная Турция, возможно, изобрели монеты. Персы управляли Анатолией. Затем пришел Александр Великий, продвигаясь так быстро через регион, что многие города просто сдавались, прежде чем его армия прибыла.
Римляне построили здесь половину своей империи. Эфес, на эгейском побережье, был вторым городом Римской империи на протяжении большей части своей истории, домом для 250 000 человек и одним из семи чудес древнего мира. Раннее христианство распространилось через Анатолию: семь из семи церквей, обращенных в Книге Откровения, здесь, и Святой Павел был из Тарса, в современной южной Турции.
Когда Рим разделился, восточная половина стала Византийской империей с Константинополем — современным Стамбулом — как столицей. Здесь она оставалась более тысячи лет. Собор Святой Софии, построенный императором Юстинианом в 537 году н.э., стоял как самый большой собор в мире почти тысячелетие. В 1453 году османская армия Мехмеда II прорвала стены Константинополя, и Византийская империя закончилась. Мехмед превратил Святую Софию в мечеть и объявил себя цезарем Рима.
Османская империя в своем расцвете простиралась от Вены до Йемена, от Алжира до Ирана. Она длилась 600 лет и закончилась Первой мировой войной, во время которой османы встали на сторону Германии, проиграли и наблюдали, как победившие союзники делили то, что осталось. За этим последовала Турецкая война за независимость под руководством Мустафы Кемаля, который основал Республику Турция в 1923 году и взял имя Ататюрк: Отец турок. Он отменил халифат, заменил арабский алфавит латинским за ночь, обязал носить западную одежду и отделил религию от государства — все это за несколько лет. Он все еще доминирующая фигура в турецкой общественной жизни, его изображение на каждой банкноте, в каждом правительственном офисе.
Современная Турция сформирована напряжением между светским наследием Ататюрка и религиозным консерватизмом, который вырос под правительством ПСР с 2002 года. Святая София была переведена из музея в мечеть в 2020 году. Понимание этого напряжения помогает осмыслить страну, через которую вы проходите, где женщина в полном покрывале и женщина в кроп-топе могут пить кофе за соседними столиками, не моргнув глазом.
Одно из самых ранних городских поселений в мире. Люди в организованных сообществах, тысячелетия до Рима.
Период Троянской войны. Хеттская империя на пике. Анатолия — центр древнего мира.
Проносится через Анатолию по пути в Персию. Греческая культура закрепляется по всему региону.
Шедевр Юстиниана. Самый большой собор в мире 900 лет.
Мехмед II захватывает Константинополь. Византийская империя заканчивается после 1000 лет.
Ататюрк создает современное светское государство из руин Османской империи.
85 млн человек, член НАТО, кандидат в ЕС (приостановлено), одна из самых посещаемых стран мира.
Топ-направления
Турция — большая страна, и попытка охватить ее всю за одну поездку — рецепт истощения. Классический маршрут для первого раза — Стамбул, Каппадокия, эгейское побережье — охватывает наибольшее разнообразие. Оттуда добавьте средиземноморское побережье (Бирюзовое побережье), руины Эфеса и Памуккале или более дикий северо-восток в зависимости от интересов. Внутренние рейсы дешевые и сокращают дни путешествий до часа.
Стамбул
Стамбул работает в масштабе, который требует времени для осмысления. Пятнадцать миллионов человек. Босфор, текущий между двумя континентами. Гранд-базар, 4000 магазинов на 61 улице, функционирующий с 1461 года. Голубая мечеть и Святая София в 200 метрах друг от друга. Продавцы рыбных сэндвичей на Галатском мосту в полночь. Районы — Бейоглу для ночной жизни, Кадыкёй на азиатской стороне для настоящей жизни Стамбула, Фатих для османской истории, Каракёй для кофе и галерей. Приезжайте на пять дней. Уезжайте, планируя вернуться.
Каппадокия
Феерические трубы, пещерные церкви и подземные города Каппадокии выглядят так, будто их спроектировал кто-то, кто никогда не видел настоящей геологии. Не так: миллионы лет вулканических извержений и эрозии создали ландшафт; ранние христиане вырезали пещерные жилища и церкви, которые делают его проходимым. Полеты на воздушных шарах на рассвете, с корзинами, парящими над долинами в утреннем свете, — одни из самых фотографируемых опытов в Турции по хорошей причине. Они это заслужили. Размещайтесь в Гёреме. Бронируйте шары за месяцы вперед.
Эфес
Рядом с современным городом Селчук, Эфес — самый хорошо сохранившийся древний город в восточном Средиземноморье. Фасад Библиотеки Цельза, Великий театр на 25 000 мест, мраморные улицы — все достаточно целые, чтобы почти не требовать воображения. Идите в 8 утра, когда открывается, до прибытия групп с круизных лайнеров. Частный сайт Террасных домов (дополнительный вход 20 долларов) стоит каждого цента: целые римские мозаики все еще на полу.
Памуккале
Термальные воды, богатые кальцием, текут по склону здесь тысячелетиями, накапливая белые травертиновые террасы, которые выглядят действительно сюрреалистично. Древний спа-город Иераполис находится прямо наверху. Плавание в Античном бассейне, окруженном погруженными римскими колоннами, стоит около 15 долларов. Вы увидите каждую фотографию Памуккале до прибытия и все равно удивитесь, когда окажетесь в ней на самом деле.
Олюдениз и Фетхие
Участок средиземноморского побережья от Фетхие до Анталии — там, где Бирюзовое побережье оправдывает свое имя. Голубая лагуна в Олюденизе — самый фотографируемый пляж в Турции. Сам Фетхие имеет хороший рынок, Скальную гробницу над городом, стоит подняться, и лучшую базу для круиза на гюлете (традиционном деревянном паруснике). Чартер на три–четыре ночи Blue Voyage с остановками в бухтах, недоступных по дороге, — правильный способ испытать это побережье.
Бодрум
Белый город вокруг Замка Святого Петра — самая гламурная точка на эгейском побережье. Бодрум в разгар лета действительно многолюден и дорог. Бодрум в мае или сентябре — совсем другое: рестораны отличные, море теплое, а древний Мавзолей в Галикарнасе, одно из семи чудес древнего мира, стоит в центре города таким образом, что все еще удивляет посетителей.
Айвалык и Бозкаада
Северное эгейское побережье Турции, между Чанаккале и Измиром, — недооцененная часть побережья, которую предпочитают местные. Айвалык — бывший греческий рыбацкий городок с отличным оливковым маслом, хорошими морепродуктами и группой маленьких островов, доступных на долмуше (мини-автобусе-пароме). Бозкаада (Тенедос), в 15 минутах на пароме от материка, — маленький винный остров с венецианским замком и деревней, которая действительно выглядит как Греция 40 лет назад.
Газиантеп
Юго-восточная Турция, в трех часах от сирийской границы, и один из величайших городов еды в стране. Газиантеп имеет больше магазинов баклавы на квадратный километр, чем где-либо еще на земле, и серьезно относится к выращиванию фисташек как к региональной идентичности. Музей мозаик Зевгма хранит одну из крупнейших коллекций римских мозаик в мире. Город борется с перемещением из-за сирийского конфликта, который значительно изменил его демографию.
Культура и этикет
Турция — страна с мусульманским большинством и конституционно светским правительством, сложными отношениями между ними и действительно плюралистичной социальной реальностью, которая опровергает как стереотипы о «опасных исламских странах», так и предположение, что везде в стране космополитично, как в Стамбуле. То, что приемлемо в Бейоглу в субботу вечером, не то же самое, что ожидается в деревне в восточной Анатолии. Читайте контекст. Оденьтесь соответственно.
Турецкое гостеприимство — не туристический клише. Если кто-то приглашает вас в свой дом на чай, они действительно это имеют в виду. Если владелец магазина предлагает вам чай, пока вы смотрите на ковры, примите его — отказ груб, и вы не обязаны ничего покупать. Гостеприимство работает независимо от коммерции, даже если может быть рядом с ней.
Чай (черный чай в тюльпановом стакане) — социальная валюта Турции. Отказ от чая от хозяина — настоящий социальный промах. Вы можете отказаться от большего после первого стакана.
Плечи и колени прикрыты для всех полов. Женщины покрывают волосы внутри молитвенных зон. Обувь снимайте перед входом. Платки и покрывала обычно доступны у входа бесплатно или за небольшое пожертвование.
В Гранд-бazaре и рыночных условиях торг ожидается, и начальная цена — не настоящая. Начинайте с 40–50% от запрошенной и встречайтесь посередине. Так это работает. Никто не обижается.
"Merhaba" (привет), "teşekkür ederim" (спасибо), "lütfen" (пожалуйста). Даже базовая попытка вызывает ответ, несоразмерный усилиям. Турки действительно рады, когда иностранцы пытаются.
Турецкое время работает в немного более расслабленном графике, чем ожидания северной Европы или Америки. Автобус придет. Еда прибудет. Владелец магазина скоро вернется. Расслабьтесь.
Подход «мой друг, откуда вы?» недалеко от Султанахмета — хорошо известная туристическая ловушка. Вы можете быть дружелюбны и все равно продолжать идти. Никто, кто начинает с этой фразы, просто не любопытен по поводу вашей национальности.
Оскорбление Ататюрка — уголовное преступление по турецкому закону. Это не гипотетично. Держите любые политические мнения об основателе Турецкой Республики полностью при себе.
Особенно пожилых женщин, людей в традиционной одежде и всех, кто не кажется выступающим для туристов. Спросите сначала. "Fotoğraf çekebilir miyim?" (Могу ли я сделать фото?) идет очень далеко.
В туристических районах и городах это не проблема. В более консервативных городах и кварталах пить на улице или на общественных площадях культурно нечувствительно, даже если не незаконно. Читайте окружение.
Эзан (призыв к молитве) пять раз в день — не фоновый шум. Во время пятничных полуденных молитв особенно будьте в курсе, что некоторые бизнесы закрываются ненадолго. Это не неудобство. Это часть того места, где вы находитесь.
Хаммам
Турецкая баня (хаммам) — один из величайших сенсорных опытов страны и одно из самых старых непрерывных социальных учреждений в мире. Последовательность: горячая паровая комната для открытия пор, скраб с кесе (экfoliирующей рукавицей) от служащего, пена мытья и отдых на теплой мраморной плите. Чемберлитаş Хаммами в Стамбуле работает с 1584 года. Выделите 35–60 долларов на полное лечение. Это абсолютно стоит того.
Культура чая и кофе
Турция потребляет больше чая на душу населения, чем любая другая страна в мире. Он подается в маленьких тюльпановидных стаканах, всегда черный, с кубиками сахара сбоку. Турецкий кофе густой, плотный и подается в маленькой чашке с осадком на дне. Выпить его до последнего глотка — значит получить рот кофеевой грязи. Остановитесь перед концом. Это знание само по себе отличает вас как человека, который знает, что делает.
Музыка и искусство
Музыкальная сцена Турции простирается от классического османского макама (модальной музыкальной системы необычайной сложности) до арабескового попа, от анатолийского рока до электронной сцены, которая сделала Стамбул направлением для европейской клубной культуры. Районы Каракёй и Бейоглу в Стамбуле имеют живые музыкальные площадки почти каждую ночь. Музей современного искусства Стамбул, недавно перестроенный, — один из лучших музеев современного искусства в регионе.
Назар: Сглаз
Синий стеклянный назар бонджуг, который вы видите повсюду в Турции, — не просто туристический сувенир. Это настоящий культурный талисман, который, как считается, отгоняет сглаз. Вы увидите его в домах, бизнесах, на кроватках младенцев и вплетенным в ткань таис. Купить один в подарок считается действительно удачным. В турецкой Каппадокии целые деревья увешаны ими.
Еда и напитки
Турецкая еда — одна из самых недооцененных кухонь в мире. Это не только кебабы, хотя кебабы здесь остановят вас на месте. Это культура мезе — 10–15 маленьких холодных блюд, подаваемых перед основным, каждое требующее своего разговора: дымчатое пюре из баклажанов, фаршированные грецкими орехами перцы, густой йогурт с чесноком, свежие травы. Это культура завтрака, где правильный kahvaltı (буквально «под кофе», то есть то, что едят перед кофе) включает 20 маленьких блюд на столе и никакой спешки. Это культура выпечки. Это региональные вариации, где кухня Газиантепа с фисташками полностью отличается от одержимости анчоусами на черноморском побережье, которая отличается от пряного юго-востока.
Абсолютное правило: найдите лока́нту на обед. Эти только-обеденные столовые с подносами из нержавеющей стали с предварительно приготовленными блюдами под стеклом подают еду, которую Турция ест каждый день. Укажите на то, что выглядит хорошо. Все стоит меньше 4 долларов. Вы поедите здесь лучше, чем в половине ресторанов вашего родного города.
Кебабы
Не одно вещь — категория. Адана-кебаб — длинный, плоский, приправленный бараний на шампуре. Искендер — стружка баранины на хлебе с йогуртом и маслом. Дёнер — то, что едят повсюду в Европе, но вкушает полностью по-другому в Бурсе, где он зародился. Кёфте — фрикадельки из рубленой баранины, обычно подаются с рисом и салатом за меньше 5 долларов. Чаг-кебаб из Эрзурума, баранина на вертеле, нарезанная горизонтально, — то, что едят, когда хотите оригинал.
Турецкий завтрак
Kahvaltı — недельное учреждение и одно из величайших блюд в мире. Оливки, белый сыр, помидоры, огурцы, мед, каймак (сгущенные сливки), симит (кунжутное кольцо), яйца приготовленные разными способами, менемен (яичница с перцами и помидорами), джемы и бесконечный чай. Выделите 90 минут. Районы Каракёй и Мода в Стамбуле делают это лучше всего. Рекомендуется бронирование на утренние выходные.
Культура мезе
В мейхане (таверне) еда начинается с разложенных холодных мезе: хайдари (густой йогурт с травами), ачылы эзме (острая томатная паста), патлыджан салатасы (дымчатый баклажан), бейаз пейнир (белый сыр), долма (фаршированные листья винограда). Закажите шесть или семь. Это еда, а не преамбула к ней. Сопровождается раки, анисовым спиртным, которое белеет при смешивании с водой.
Выпечка и уличная еда
Симит — кунжутный хлебный кольцо, продаваемый с тележек повсюду за 5–10 TRY. Бёрек — слоеная выпечка с сыром или рубленым мясом, продается в пекарнях на завтрак. Лахмаджун — тонкий лаваш с приправленным мясом (неправильно называемый турецкой пиццей — он гораздо лучше). Балык экмек, жареный рыбный сэндвич, продаваемый с лодок на Босфоре под Галатским мостом, — учреждение Стамбула по любой цене.
Баклава и сладости
Турецкая баклава, особенно из Газиантепа, сделанная с местными фисташками и свежим маслом, категорически отличается от сиропных версий, знакомых на Западе. Гюллюоглу — имя, которому можно доверять как в Газиантепе, так и в Стамбуле. Кюнфе, горячая сырная выпечка, пропитанная сиропом и посыпанная фисташками, потребляется из конкретных пекарен в Хатае и Антакье, где она зародилась. Турецкое мороженое (дондурма) эластичное, жевательное и специально предназначено для того, чтобы продавец мучил вас перед передачей.
Напитки
Айран, холодный соленый йогуртовый напиток, — правильное сопровождение к кебабу и действительно освежает в жару. Шалгам — ферментированный фиолетовый сок моркови из Аданы, кислый и странный, но приживается. Раки (прозванное «молоком льва») — национальный спиртной напиток, пьется с мезе и водой. Турецкое вино, особенно из Каппадокии и эгейского региона, наконец получает международное внимание, которого заслуживает. Сорта красного винограда Окюзгёзю и Богазкере стоит поискать.
Когда ехать
Апрель–июнь и сентябрь–ноябрь — два идеальных периода. Эгейское и средиземноморское побережья теплые, но не изнуряющие, Стамбул управляемый, а не забитый, а Каппадокия наиболее атмосферна весенними цветами и осенним золотом. Июль и август на побережье действительно очень жаркие (35–40°C), и туристическая инфраструктура справляется с объемом, но не наслаждается им. Зима в Стамбуле холодная, серая и часто красивая — гораздо меньше туристов, и Святая София в 8 утра ваша.
Весна
Апр – ИюнДикие цветы в Каппадокии и по всей Анатолии. Комфортные температуры везде. Море прогревается к июню на Эгейском море. Толпы управляемые. Рамадан приходится на разные даты каждый год — проверяйте, поскольку это влияет на часы работы ресторанов в некоторых районах.
Осень
Сен – НояЛетние толпы ушли, море все еще теплое до октября, ландшафты окрашиваются янтарем в Каппадокии и горах. Сентябрь, пожалуй, лучший месяц: все открыто, ничто не переполнено. Стамбул в октябре имеет энергию, которой нет в пик сезона.
Зима
Дек – ФевХолодно в Стамбуле (5–10°C) и иногда снежно в Каппадокии — что потрясающе, если происходит. Меньше туристов значит великие места для вас одного. Побережные курорты в основном закрыты. Горнолыжные курорты в Улудаг (недалеко от Бурсы) и Паландёкен (недалеко от Эрзурума) отличные.
Лето
Июл – АвгПобережные курорты и Стамбул действительно многолюдны. Температуры на эгейском и средиземноморском побережьях достигают 38–42°C. Полеты на шарах в Каппадокии наиболее надежны в эти месяцы. Хорошо, если вы здесь в основном для пляжного туризма; сложно, если хотите охватить несколько направлений.
Планирование поездки
Десять дней — минимум для значимой первой поездки. Две недели дают вам Стамбул правильно, несколько дней в Каппадокии и несколько дней на побережье. Три недели начинают ощущаться как то, что вы куда-то добираетесь. Сеть внутренних рейсов отличная и дешевая, что значительно меняет математику поездки — полет из Каппадокии в Бодрум занимает 90 минут и часто стоит меньше 30 долларов на Pegasus.
Стамбул
День один: восстановитесь, прогуляйтесь по району Султанахмет, паром по Босфору. День два: Святая София в 8 утра до толпы, Гранд-базар, хаммам в Чемберлиташе. День три: пересечение на азиатскую сторону (Кадыкёй), Привозной базар, район Галатской башни. День четыре: Бейоглу, улица Истикляль, вечер в Каракёй для ресторанной сцены.
Каппадокия
Рейс из Стамбула в Кайсери (1 час, 25–40 долларов). Три дня на базе в Гёреме: полет на шаре в первый день (забронировано заранее), прогулка по Долинам роз и меча, подземный город Деринкую, опыт пещерного отеля. Обратный рейс в Стамбул для отъезда или продолжение на юг.
Стамбул
Пять дней — правильное количество. Добавьте Принцевы острова на пароме (час от Каракёй, без машин, повозки с лошадьми, отличные рыбные рестораны). Посетите дворец Топкапы правильно — выделите четыре часа. Мозаики церкви Хора в Эдирнекыпы, если открыто. Вечер в мейхане в Ашмалымесджит.
Каппадокия
Три ночи в Гёреме или Ургюпе. Шар на рассвете, круг пещерных церквей (Музей под открытым небом в Гёреме), керамика в Аванаосе, закат в замке Учхисар. Нанимайте местного гида на один день — долины между Гёреме и Чавушином имеют пещерные церкви, которые большинство посетителей никогда не находят.
Эгейское побережье: Эфес и Памуккале
Рейс в Измир (50 мин). Однодневная поездка в Эфес из Селчука — оставайтесь в Селчуке, не в самом Эфесе. Следующий день: поезд или автобус в Памуккале (3 часа). Одна ночь в гостевом доме с бассейном, питаемым термальной водой. Иераполис на закате.
Бодрум или Фетхие
Автобус или долмуш вниз по побережью. Две ночи в Бодруме для замка и бухт или Фетхие для однодневного круиза на гюлете вдоль побережья. Рейс домой из аэропорта Бодрума или Даламана.
Стамбул вглубь
Добавьте однодневную поездку в Эдирне (2,5 часа на запад) для мечети Селимые, которую сам Синан считал своим шедевром над более известной Сулеймание. Рынок продает одну из лучших печени и сыра в стране. Однодневная поездка в Бурсу для искендер-кебаба в его родном месте и Ешил джами (Зеленой мечети).
Расширенная Каппадокия
Четыре ночи позволяют исследовать за пределами туристической тропы. Арендуйте машину на один день и поезжайте в долину Ихлара: 14-км прогулка по каньону через пещерные церкви. Мустафапаша (Синасос) — красиво сохранившаяся греческая православная деревня. Долина Соганлы имеет пещерные церкви без других туристов.
Эгейское: Измир, Эфес и Айвалык
Измир — самый расслабленный город Турции, с набережной кордон (променад) и хорошими морепродуктами. Однодневная поездка в Эфес. Затем на север в Айвалык для оливкового масла, парома на остров Чунда и северного Эгейского моря, которое большинство посетителей пропускают.
Бирюзовое побережье: Фетхие до Анталии
Арендуйте машину. Рынок Фетхие (вторник), круиз на гюлете на две или три ночи, Голубая лагуна Олюдениза, призрачная деревня Каякёй (покинутая греками в 1923 году при обмене населением), Кашь на ночь, затонувшие руины Кековы на лодке, старый город Анталии (Калеичи) на последние две ночи. Рейс домой из Анталии.
Вакцинация
Нет обязательных вакцинаций для большинства посетителей. Рекомендуемые: Гепатит A, Гепатит B, Тиф для поездок за пределы крупных городов и рутинные вакцины. Вакцинация от бешенства стоит рассмотрения, если проводите длительное время в сельских районах.
Полная информация о вакцинах →Связь
Купите турецкую SIM-карту в аэропорту (Turkcell или Vodafone Turkey) для дешевого интернета. Туристические пакеты предлагают 10–20 ГБ за 10–15 долларов. Обратите внимание, что некоторые социальные платформы иногда ограничивались или временно блокировались в Турции — VPN, установленный перед прибытием, разумно.
Получить eSIM для Турции →Электричество и розетки
Турция использует розетки типа C и F на 220V. Американским посетителям нужна адаптер и возможно преобразователь для старых устройств. Устройства европейских посетителей работают без проблем. Отключения электричества крайне редки в городах.
Язык
Английский широко говорят в туристических районах, отелях и ресторанах крупных городов. За пределами этих зон он значительно падает. Скачайте оффлайн-пакет турецкого языка в Google Translate. Функция перевода камерой работает на меню и знаках и действительно полезна.
Страховка путешествий
Турецкие больницы в целом хороши в крупных городах. Частные больницы отличные и не бесплатны для иностранцев без страховки. Страховка путешествий с медицинским покрытием настоятельно рекомендуется. World Nomads и AXA предлагают политики, покрывающие Турцию без исключений.
Бронируйте шары заранее
Полеты на воздушных шарах над Каппадокией заполняются за месяцы вперед в пик сезона (апрель–октябрь). Бронируйте напрямую через Royal Balloon или Butterfly Balloons — оба надежные, сертифицированные по безопасности операторы. Выделите 180–220 долларов на человека. Дешевые операторы экономят на безопасности. Не делайте этого.
Транспорт в Турции
У Турции отличная транспортная инфраструктура и несколько хороших вариантов для каждого крупного маршрута. Внутренние рейсы дешевые и частые. Междугородние автобусы удобные, пунктуальные и покрывают маршруты, которых нет у рейсов. Метро и трамвайная система Стамбула значительно расширилась и хорошо справляется с городом. Аренда автомобиля на эгейском и средиземноморском побережьях действительно лучший способ увидеть прибрежную дорогу правильно.
İstanbulkart — IC-карта для общественного транспорта Стамбула — купите одну на любой станции за 50 TRY залога, пополните кредит и используйте на метро, трамваях, паромах и автобусах. Туннель Мармарай, проходящий под Босфором, соединяет европейский и азиатский Стамбул за 4 минуты. Это действительно один из лучших элементов городской инфраструктуры на земле.
Внутренние рейсы
$20–80/маршрутPegasus и AnadoluJet предлагают тарифы, которые часто дешевле автобуса для сопоставимого времени пути. Бронируйте за 2–4 недели для лучших цен. Рейс Стамбул–Каппадокия (Кайсери) может стоить всего 20 долларов при раннем бронировании.
Междугородние автобусы
$10–30/маршрутMetro Turizm, Flixbus Turkey и Kamil Koç управляют удобными автобусами между всеми крупными городами. Многие — ночные маршруты с откидными сиденьями, сервисом чая и Wi-Fi. Надежные и часто предпочтительнее полетов для маршрутов 3–6 часов.
Метро и трамвай Стамбула
~15 TRY/поездкаЛиния трамвая T1 соединяет трамвай аэропорта с Султанахметом, Каракёй и Кабаташем — основной туристической артерией. Метро покрывает остальное. İstanbulkart снижает стоимость поездки и обрабатывает все пересадки.
Паромы по Босфору
~25 TRY/переправаПаромная система Стамбула пересекает между европейским и азиатским берегами и идет вверх по Босфору. Переправа Кадыкёй–Каракёй в час пик, наблюдая, как оба континента скользят мимо, — один из величайших опытов Стамбула и стоит 1 доллар.
Аренда автомобиля
$25–60/деньНеобходима для эгейского и средиземноморского побережий, долин Каппадокии и восточной Турции. Турецкие водители более напористы, чем западноевропейские нормы. Вождение в городе Стамбул не рекомендуется. Требуется международное водительское удостоверение вместе с вашим домашним.
Долмуш
$0.50–3Общие мини-автобусы, идущие по фиксированным маршрутам и уезжающие, когда полные. Необходимы для перемещения между прибрежными городами, однодневных поездок из Селчука в Эфес и местного движения, где автобусы не ходят. Невероятно дешево. Водитель собирает деньги во время движения — это работает идеально.
Такси и BiTaksi
По счетчику + надбавкаТакси в Стамбуле используют счетчики. Скачайте приложение BiTaksi для бронирования такси по счетчику без торга. Uber также работает в Стамбуле. Избегайте неразмеченных такси недалеко от туристических мест. В аэропорту есть официальные стойки такси с фиксированными ценами.
Высокоскоростная железная дорога
$10–35/маршрутСеть YHT (высокоскоростной поезд) Турции соединяет Анкару со Стамбулом (4,5 часа, 15–30 долларов), Анкару с Коньей и Анкару с Эскишехиром. Маршрут Анкара–Стамбул отличный. Железная дорога в другом месте Турции медленнее автобуса.
Проживание в Турции
Где вы останавливаетесь в Турции — часть опыта таким образом, который наиболее заметно применяется к Каппадокии, где пещерные отели, вырезанные в вулканической породе, дают действительно другой опыт от стандартного номера в отеле, но также к Стамбулу, где бутик-отель в здании квартиры Бейоглу XIX века полностью отличается от сетевых отелей недалеко от аэропорта Ататюрка. Диапазон проживания в Турции от хостелов для рюкзачников за 15 долларов за ночь до некоторых из лучших бутик-люкс свойств в регионе.
Бутик-отели Стамбула
$80–250/ночьРайоны Бейоглу, Галата и Каракёй имеют отличные бутик-отели в перестроенных османских и ар-нуво зданиях. Останавливайтесь здесь, а не в сетевых отелях Султанахмета за долю цены и гораздо лучшую еду поблизости.
Пещерные отели Каппадокии
$80–400/ночьОстановитесь в пещере. Вырезанные в вулканической породе, прохладные летом, атмосферные круглый год. Museum Hotel в Учхиcаре и Argos в Каппадокии — два лучших. Для среднего уровня: Kelebek Heritage в Гёреме предлагает настоящие пещерные комнаты с завтраком за 100–140 долларов.
Пансионы Эгейского моря
$30–80/ночьСемейные гостевые дома в городах вроде Селчука, Айвалыка и Алачаты последовательно отличные и значительно лучше по цене, чем отели-курорты. Завтрак обычно включен и подается в саду. Это правильный способ остановиться на эгейском побережье.
Чартер гюлета
$100–200/чел/ночьТрадиционный деревянный гюлет, чартерный на 3–7 ночей вдоль Бирюзового побережья, — проживание и транспорт в одном. Сон на палубе под звездами в бухте без доступа по дороге не воспроизводим никаким наземным отелем. Фетхие — основная точка отправления.
Планирование бюджета
Турция — одно из лучших направлений по цене сейчас для посетителей с долларами или евро. Турецкая лира значительно обесценилась, что значит, ваши деньги идут гораздо дальше, чем пять лет назад. Правильный ресторанный ужин, который стоил бы 40 долларов в Италии или Греции, стоит 8–12 долларов в Турции. Пещерный отель в Каппадокии, который был бы люксом за 400 долларов/ночь в Европе, стоит 80–120 долларов. Эта ситуация может не продлиться вечно — есть причины слабости лиры — но сейчас Турция предлагает необычайное соотношение цены.
- Хостел или базовый пансион
- Локанты и уличная еда на каждый прием пищи
- Автобусы и долмуш для транспорта
- Бесплатные мечети, парки и рынки
- Айран вместо пива
- Бутик-отель или пещерная комната
- Смешение ресторанов и уличной еды
- Внутренние рейсы для длинных маршрутов
- Однодневные туры и входы на сайты
- Посещение хаммама включено
- Премиум пещерный отель или бутик-свойство
- Полное ресторанное питание
- Частный автомобиль и водитель для однодневных поездок
- Полет на шаре в Каппадокии
- Доля круиза на гюлете за ночь
Краткие справочные цены
Виза и въезд
Система e-Visa Турции эффективна, и большинство национальностей могут подать заявку онлайн на evisa.gov.tr перед вылетом. Процесс занимает несколько минут, стоит 51 доллар США и действителен на 90 дней в течение 180-дневного периода. Оплатите кредитной картой и распечатайте или сохраните подтверждение. Некоторые национальности — включая несколько стран ЕС и Японию — освобождены от визы для краткосрочных пребываний. Проверьте текущий список на официальном портале e-Visa, поскольку это меняется.
Въезд прямолинейный для большинства держателей западных паспортов. Имейте обратный билет, детали размещения на первую ночь и кредитную карту для любых вопросов о финансовых средствах. Пограничный контроль в аэропорту Стамбула загружен, но быстро движется.
Подайте на evisa.gov.tr перед вылетом. Большинство национальностей квалифицируются. Некоторые ЕС и выбранные другие национальности освобождены от визы. Всегда проверяйте текущие требования перед бронированием.
Семейные путешествия и питомцы
Турция — отличное семейное направление. Турецкая культура глубоко дружелюбна к детям таким образом, который выходит за рамки маркетинговой фразы — дети действительно приветствуются в ресторанах, магазинах и общественных пространствах. Малыш, передаваемый между столами в ресторане, пока родители заканчивают ужин, — нормальная сцена, не зрелище. Еда достаточно разнообразна, чтобы даже привередливые едоки нашли то, что им понравится. Исторические места действительно внушают благоговение старшим детям, которым дали какой-либо контекст. Пляжи — одни из лучших в Средиземноморье.
Пляж Олюдениз
Голубая лагуна в Олюденизе — один из самых безопасных и красивых пляжей для плавания в Турции: спокойный, мелкий и блестяще чистый. Спокойная сторона лагуны идеальна для детей. Деревня имеет рестораны и удобства сразу рядом. Это пляж, вокруг которого строить семейный пляжный день.
Эфес для истории
Старшие дети, которые могут выдержать жару и ходьбу (носите хорошую обувь, идите рано), хорошо реагируют на Эфес. Масштаб понятен — настоящий город с настоящим театром, настоящими магазинами, настоящими улицами. Фасад Библиотеки Цельза достаточно впечатляющий, чтобы попасть даже на радары подростка.
Бассейны Памуккале
Плавание в теплых термальных бассейнах Памуккале действительно весело для детей. Белые травертиновые террасы визуально необычайны. Античный бассейн (вход 15 долларов) с погруженными римскими колоннами запоминается в любом возрасте. Идите рано до толпы и жары.
Воздушные шары Каппадокии
Большинство операторов принимают детей старше 6 лет или выше минимального роста. Опыт незабываемый и подходит для семей со старшими детьми. Раннее утреннее пробуждение (4:30 утра для большинства полетов) — единственный настоящий логистический вызов. Дети адаптируются. Взрослые с большей вероятностью будут бороться.
Подземные города
Подземные города Каппадокии (Деринкую, Каймаклы) — пещеры, уходящие на 8–11 уровней в землю. Ранние христиане прятались здесь от преследований. Дети находят это действительно возбуждающим. Туннели узкие и требуют приседания — некоторые младшие или клаустрофобные дети находят это слишком. Идите в Каймаклы (мелже) перед Деринкую (глубже).
Еда для семей
Турецкая еда чрезвычайно дружелюбна к семьям. Пидэ (турецкий лаваш-пицца), кёфте, лахмаджун, свежая жареная рыба, рисовые блюда — все доступно и действительно хорошо. Айран — безопасный напиток по умолчанию. Баклава и дондурма мороженое работают как стимулы для прохождения долгого дня руин. Турецкое гостеприимство значит, что дети в ресторанах всегда получают дополнительное внимание и часто маленькие подарки сладостей.
Путешествие с питомцами
Турция позволяет въезд питомцев для собак и кошек с правильной документацией: действительный ISO-микрочип, текущая вакцинация от бешенства (минимум 21 день перед поездкой, максимум 12 месяцев), сертификат здоровья, выданный официальным ветеринаром в течение 10 дней до поездки, и паспорт для питомцев или эквивалентная документация. Въезд управляется Министерством сельского хозяйства, и документацию следует проверить в аэропорту перед вылетом.
В Турции значительное население бродячих собак, особенно за пределами крупных городов, и сильная культура общественной заботы о уличных животных. Это значит, ваш питомец на поводке будет регулярно встречаться с бродячими. Турция все больше дружелюбна к питомцам в городских районах — в Стамбуле есть кафе, парки и даже некоторые размещения, дружелюбные к собакам. За пределами городов принятие более переменчиво. Проверяйте политики для питомцев перед бронированием размещения и будьте готовы, что многие сельские гостевые дома не принимают животных.
Безопасность в Турции
Основные туристические направления Турции — Стамбул, Каппадокия, эгейское и средиземноморское побережья — безопасны для туристов и ежегодно принимают миллионы посетителей без серьезных инцидентов. Образ Турции как опасной страны несоразмерен реальности для любого, кто остается на установленной туристической трассе. Тем не менее, география страны значит, что она граничит с Сирией и Ираком, и юго-восточные провинции требуют другой оценки, чем остальная часть страны.
Стамбул и крупные города
Безопасны по любым стандартам крупного города. Мелкие кражи происходят в туристических районах — Султанахмет, Гранд-базар, площадь Таксим. Применяется нормальная городская бдительность. Насильственные преступления против туристов редки. Туристическая полиция города видна и отзывчива.
Эгейское и средиземноморское побережье
Среди самых безопасных туристических районов в регионе. Районы пляжных курортов хорошо управляемы, ориентированы на семьи и имеют сильную туристическую инфраструктуру. Основная проблема безопасности — условия моря для пловцов и водных видов спорта — всегда проверяйте местные советы по течениям.
Юго-восточная Турция
Провинции, граничащие с Сирией (Хатай, Шанлыурфа, Газиантеп) и Ираком (Шырнак, Хаккари), имеют повышенные профили риска. Терроризм и трансграничные инциденты происходили. Проверяйте текущие рекомендации вашего правительства специально для этих провинций перед посещением. Сам город Газиантеп в целом считается безопасным, но мониторьте ситуацию.
Туристические мошенничества
Султанахмет имеет хорошо задокументированную экосистему туристических мошенничеств: подходы ковровых магазинов, фальшивые гиды, завышенные рестораны с меню, меняющимися между заказом и оплатой, и трюк «падение щетки чистильщика обуви». Ни одно не насильственное. Все избегаемы, оставаясь бдительными и зная стандартные подходы перед посадкой.
Соло женщины
Турция требует большей осведомленности о ситуации для соло женщин, чем Северная Европа. Домогательства чаще в туристических районах и более консервативных регионах. Скромная одежда за пределами пляжных районов, использование лицензированных такси и приложений вместо уличных подзывов ночью и доверие инстинктам значительно снижают риск. Европейские кварталы Стамбула (Бейоглу, Каракёй) существенно более расслаблены, чем Султанахмет или более консервативные районы.
Политические протесты
Публичные демонстрации происходят в Стамбуле и других городах, особенно вокруг выборов и политических годовщин. Турецкие власти реагируют твердо на протесты. Избегайте крупных публичных собраний, если политические напряжения повышены, и мониторьте местные новости во время пребывания.
Информация о чрезвычайных ситуациях
Посольства и консульства в Турции
Большинство посольств в Анкаре (столица). Крупные страны также имеют консульства в Стамбуле.
Забронируйте поездку в Турцию
Все в одном месте. Это услуги, которые действительно стоит использовать.
Что остается с вами
Турция — одно из тех мест, где масштаб истории становится тем, что вы чувствуете, а не читаете. Стоя в Великом театре Эфеса, который вмещал 25 000 человек 2000 лет назад, или наблюдая, как Святая София наполняется послеполуденным светом так, как это было 1500 лет, или пьющий чай на крыше в Стамбуле с обоими континентами, видимыми с одного стула — это не опыты, которые вы фабрикуете. Это то, что происходит, когда достаточно истории накапливается в одном месте.
Есть турецкое слово: hüzün. Писатель Орхан Памук использовал его, чтобы описать особую меланхолию Стамбула — не грусть точно, но горько-сладкий вес жизни среди руин империи, зная, что величие было здесь, и следы его повсюду, и оно одновременно обыденно. Вы это понимаете. Стоя в Гранд-бazaре на закрытии, наблюдая, как владельцы магазинов опускают ставни на тех же каменных полах, где люди торговали с 1461 года, вы понимаете это без объяснений.