Единственный город в Южном Судане, кое-как приспособленный для посетителей
Джуба стала столицей Южного Судана в 2011 году с обретением независимости, быстро и неравномерно выросши из гарнизонного городка на Белом Ниле в город с населением около полумиллиона человек, большинство улиц которого не заасфальтированы, а горизонт все еще состоит в основном из низких бетонных зданий и крыш из профнастила, с несколькими новыми отельными башнями. Он функционирует в узком смысле: здесь есть международный аэропорт, небольшое количество отелей международного уровня, работающая телефонная и интернет-связь в большей части города и достаточное присутствие дипломатов и НПО, чтобы поддерживать зачатки ориентированной на иностранцев сферы услуг. Но он не функционирует как туристическое направление в каком-либо обычном смысле.
Что у Джубы есть в ее пользу по сравнению с остальной страной, так это концентрация: международный аэропорт, посольства, присутствие миссии ООН и охраняемые отели находятся в нескольких километрах друг от друга, и именно поэтому это единственное место в Южном Судане, где этот гид может с чистой совестью рекомендовать посетителю находиться. Это утверждение об относительном риске в стране 4-го уровня, а не заявление о том, что Джуба безопасна по стандартам, которые этот сайт использует везде.
Какова повседневная жизнь в Джубе на самом деле
Электричество и водопроводная вода нестабильны за пределами отелей и хорошо обеспеченных комплексов, большинство из которых стандартно используют генераторы и запасы воды. Мобильный интернет в центральной Джубе работает достаточно хорошо через MTN и Zain. Реальная экономика города — рынки, мототакси бода-бода, придорожные ларьки — в значительной степени функционирует вне того, что новичку следует исследовать в одиночку, и этот гид не делает вид, что это не так, в следующих главах.
Джуба — наименее рискованная часть страны с предупреждением «Не поезжайте»
Южный Судан имеет предупреждение 4-го уровня «Не поезжайте» от Госдепартамента США, а FCDO Великобритании рекомендует воздержаться от любых поездок во всю страну, включая Джубу. В этом контексте Джуба — это место, где международное сообщество, посольства, миссия ООН и большинство НПО фактически работают изо дня в день, что является практической причиной, по которой этот гид освещает именно этот город. Это не причина ослаблять меры предосторожности, описанные ниже.
Передвижение
Используйте известного, заранее нанятого водителя для всех поездок, в идеале одного и того же на весь срок пребывания. Избегайте поездок после наступления темноты за пределами охраняемых отелей и комплексов, а также избегайте прогулок с заметными камерами, ноутбуками или украшениями.
Блокпосты
Официальные и неофициальные блокпосты появляются по всему городу и могут меняться без предупреждения. Всегда имейте при себе удостоверение личности, сохраняйте спокойствие и сотрудничайте, и позвольте вашему водителю, который знает текущую обстановку, вести взаимодействие.
Преступность
Вооруженные ограбления и, согласно отчетам Госдепартамента США, сексуальные посягательства на иностранных граждан имели место. Придерживайтесь известных маршрутов и мест, и путешествуйте в компании, где это возможно, а не в одиночку.
Экстренные номера, контакты посольств и более полная картина предупреждений для Южного Судана в целом освещены в путеводителе по Южному Судану; краткая версия повторяется здесь, потому что это важно и на городском уровне: 999 — номер, который чаще всего упоминается для полиции, скорой помощи и пожарной службы, хотя на быструю и надежную местную экстренную службу, в том числе в Джубе, рассчитывать нельзя, и в реальной чрезвычайной ситуации ваш первый звонок должен быть контактному лицу по безопасности вашего работодателя или посольства, а не в публичные службы.
Несколько районов, а не список мест для прогулок
Районы Джубы важны здесь в основном для понимания того, где находятся отели, посольства и охраняемые комплексы, а не как места для прогулок между ними. Почти каждый легитимный посетитель оказывается в одном из трех основных районов.
Тонпинг
К северу от центра города вдоль Нила, в Тонпинге и соседнем Тонгпини находятся большинство посольств, включая посольство США на Кололо-роуд, а также комплексы ООН и НПО. Это район с самой высокой концентрацией охранной инфраструктуры в городе.
Хай Синема и центральный деловой район
Названный в честь кинотеатра, которым управляли греки и который работал здесь с 1960-х годов до закрытия во время Второй гражданской войны в Судане в 1983 году, Хай Синема и окружающий центральный район вмещают большинство отелей, которыми, вероятно, воспользуется посетитель, а также рестораны, обслуживающие международное сообщество, и сам отель Juba Landmark.
Коньо Коньо и рыночный район
Район вокруг рынка Коньо Коньо — коммерческое сердце повседневной Джубы, плотно застроенное ларьками и уличной торговлей. Стоит краткого осмотра в сопровождении, чтобы почувствовать реальную экономику города; это не место для самостоятельных прогулок.
Три отеля покрывают почти всех, кому это действительно нужно
Отельный рынок Джубы невелик, ориентирован на иностранцев, и цены соответствующие. Это не бюджетные варианты; это объекты с безопасностью, генераторами и надежностью, которые делают их реалистичным выбором для посетителей.
На вершине — Radisson Blu Hotel, Juba, первый в стране отель международного бренда уровня пять звезд, расположенный на Белом Ниле примерно в десяти минутах от международного аэропорта Джубы, с 154 номерами и люксами с видом на бассейн, город или реку, шестью барами и ресторанами на территории, тренажерным залом, спа и открытым бассейном, а также лаунджем Sky Lounge на 13-м этаже с панорамным видом на город на 360 градусов — поистине впечатляющее место, чтобы наблюдать за закатом над Нилом, находясь за охраной отеля.
Juba Landmark Hotel в Хай Синема, открытый с 2015 года, — хорошо оцененный вариант среднего и выше среднего уровня (входит в число лучших отелей города на Tripadvisor) с открытым бассейном, садом, бесплатным трансфером из аэропорта, круглосуточной стойкой регистрации и обменом валюты, от примерно $178 за ночь. Pyramid Continental Hotel, пятизвездочный отель со спа, сауной, тренажерным залом и открытым бассейном, стоит от примерно $111 за ночь и является частым выбором для сотрудников НПО и деловых путешественников с более ограниченным бюджетом, чем у Radisson.
Сначала рестораны отелей, затем короткий список других
В Джубе нет ресторанной сцены в том смысле, в каком это обычно понимают в путеводителях. Большинство посетителей едят большинство приемов пищи в своем отеле, и о немногих независимых ресторанах, обслуживающих международное сообщество, стоит знать, а не искать их casually после наступления темноты.
Sky Lounge в Radisson Blu
Лучший вид в городе — панорамный лаундж на 360 градусов над Джубой и Белым Нилом, а также самое надежное место, где можно пообедать, не покидая охраны отеля. Если вы остановились в другом месте, стоит организовать визит сюда на один вечер.
Эфиопские и угандийские рестораны
Несколько эфиопских и угандийских ресторанов работают вокруг центрального делового района и являются наиболее распространенным выбором для самостоятельного питания среди сотрудников НПО и дипломатов, что отражает трансграничную торговлю и общину экспатов, выросшую вокруг Джубы с момента обретения независимости.
Продуктовые ларьки на рынке Коньо Коньо
Уличные ларьки с едой внутри и вокруг рынка Коньо Коньо предлагают повседневную южносуданскую кухню. Это настоящая местная гастрономическая культура, но она относится к краткому дневному визиту в сопровождении, а не к самостоятельному исследованию, по тем же причинам, что описаны в главе о безопасности.
Короткий список, каждый пункт требует сопровождения
Джуба — не город для осмотра достопримечательностей, и этот гид не будет раздувать список, чтобы он так выглядел. Небольшое количество мест действительно стоит посетить, если у вас есть несколько свободных часов, надежный водитель и световой день, примерно в таком порядке важности.
Мавзолей Джона Гаранга
Гробница и мемориал Джону Гарангу, лидеру НОАС, чья гибель в катастрофе вертолета в 2005 году произошла всего через несколько месяцев после мирного соглашения, которое поставило Южный Судан на путь к независимости, расположены на возвышенности недалеко от центра города с мемориальной статуей и экспозициями о его жизни. Многие южносуданцы считают это место священным, поэтому тихое и уважительное поведение здесь важнее, чем у обычного памятника.
Берег Белого Нила
Прогулка или, с местной лодкой, круиз по участку Нила в Джубе — это самое близкое к классическому туристическому опыту, что есть в городе: рыбаки работают на отмелях, длинные лодки пересекают реку в сторону Монгаллы, река делает то, что она делала здесь дольше, чем существует любое правительство. Организуйте любую лодочную прогулку через свой отель или известного местного оператора, а не неформально на берегу.
Культурный центр Ньякурон
Культурное учреждение с залом, выставочным пространством и садами, где проводятся представления традиционных танцев, музыки и рассказов, связанные с многочисленными этническими группами Южного Судана. Когда там что-то проходит, это одно из немногих по-настоящему обогащающих и малорiskовых занятий в городе.
Рынок Коньо Коньо
Освещен в главе о еде выше, и стоит повторить здесь: краткий дневной визит в сопровождении на главный рынок Джубы дает реальное представление о повседневной торговле города — продуктах, тканях, товарах для дома, уличной еде, — которую отельные районы вам не покажут.
Один аэропорт, один способ передвижения по городу
Международный аэропорт Джубы (JUB) — единственные международные ворота Южного Судана, примерно в десяти минутах езды от Radisson Blu и большинства центральных отелей. Его обслуживает небольшой набор региональных авиакомпаний с пересадками через Найроби, Аддис-Абебу, Каир и другие восточноафриканские хабы; прямых рейсов дальней протяженности из Европы или Северной Америки нет. Организуйте встречу заранее через свой отель или организацию, а не нанимайте неорганизованного водителя по прибытии.
Внутри города передвижение осуществляется с заранее нанятым водителем, трансфером отеля или служебным автомобилем, как правило, одним и тем же автомобилем и водителем на весь срок пребывания. Это вопрос не столько комфорта, сколько практичности: известный водитель обладает актуальными знаниями о том, какие маршруты и блокпосты безопасны в конкретный день, чего не может воспроизвести независимый вызов такси в Джубе, и что большинство посетителей, включая долгосрочных сотрудников НПО, не пытаются заменить.
Климат Джубы жаркий и влажный круглый год, влажный сезон примерно с мая по октябрь, более сухой и немного более прохладный с декабря по март, с дневными максимумами обычно в диапазоне 30–35°C (90-е°F). Сухой сезон улучшает состояние дорог для тех поездок, которые все же совершаются, но не меняет базовую картину безопасности.
Небольшой рынок, международные цены, только наличные
Джуба не дешева для посетителей. Небольшой пул отелей и услуг, соответствующих описанному выше стандарту безопасности, обслуживает международный рынок и цены соответствующие, и практически нет более низкого уровня, на который новичку стоило бы полагаться.
Отели
Примерно $110–180 за ночь в Pyramid Continental, Juba Landmark или Radisson Blu; гостевые дома НПО дешевле, но обычно бронируются через организацию, а не самостоятельно.
Еда
3 000–8 000 SSP (примерно несколько долларов по неофициальному рыночному курсу, больше в ресторанах отелей) вне отелей; питание в отелях ближе к международным ценам.
Южносуданский фунт резко обесценился с момента обретения независимости и остается крайне волатильным, поэтому напечатанный здесь обменный курс, скорее всего, устареет к моменту вашего прочтения. Проверяйте актуальный курс непосредственно перед поездкой.
Почему это не глава об однодневных поездках
На большинстве городских страниц Atlas Guide есть глава об однодневных поездках. Здесь ее нет, и это намеренно: ничто за пределами Джубы не подходит под определение однодневной, самостоятельно организованной поездки в текущих условиях, и выдумывать такую поездку значило бы искажать реальную картину того, что действительно безопасно делать.
Единственное настоящее исключение — миграционный ландшафт Бома-Бадингило к востоку, где обитает, по оценкам, шесть миллионов мигрирующих антилоп: кобов с белыми ушами, тианг, ридбеков и газелей Монгалла. Исследователи и природоохранная группа African Parks, которая управляет парками по соглашению с правительством с 2022 года, теперь считают это крупнейшей наземной миграцией млекопитающих на планете. Добраться туда из Джубы можно только чартерным рейсом до полевого аэродрома с вооруженным сопровождением рейнджеров, организованным через специализированного оператора; это не поездка на машине, не однодневная поездка в обычном смысле и не то, что можно планировать самостоятельно с этой страницы. Любой, кто действительно рассматривает эту поездку, должен работать напрямую с African Parks или названной, действующей в настоящее время специализированной сафари-компанией и проверять ситуацию с безопасностью непосредственно перед бронированием, поскольку доступ меняется вместе с общей картиной предупреждений.
FAQ по Джубе
Безопасно ли в Джубе для посетителей?
Южный Судан имеет предупреждение 4-го уровня «Не поезжайте» от Госдепартамента США, а FCDO Великобритании рекомендует воздержаться от любых поездок; Джуба — наименее рискованная часть страны, но это относительное, а не абсолютное утверждение. Посетители передвигаются с заранее нанятым водителем, избегают поездок после наступления темноты за пределами охраняемых комплексов и следуют текущим указаниям своего работодателя или посольства.
Какой лучший отель в Джубе?
Radisson Blu Hotel, Juba — первый в городе отель международного бренда уровня пять звезд, расположенный на Белом Ниле с лаунджем Sky Lounge на 13-м этаже. Juba Landmark Hotel и Pyramid Continental Hotel — два других варианта с международными отзывами, которые чаще всего выбирают посетители.
Как передвигаться по Джубе?
С помощью заранее нанятого водителя, трансфера отеля или служебного автомобиля, в идеале — один и тот же водитель на весь срок пребывания. Самостоятельный вызов такси через приложения и неорганизованные такси здесь не являются нормой для посетителей.
Можно ли увидеть миграцию антилоп из Джубы?
Только через специализированного оператора, организующего чартерные рейсы в ландшафт Бома-Бадингило с вооруженным сопровождением рейнджеров. Это нельзя организовать самостоятельно, и доступность зависит от текущей ситуации с безопасностью.
Какую валюту мне взять с собой в Джубу?
Наличные доллары США, чистые и новые купюры. В Южном Судане активный банковский кризис и кризис ликвидности, банкоматы ненадежны и выдают только южносуданские фунты, а старые или поврежденные долларовые купюры часто не принимают.
Есть ли в Джубе рестораны вне отелей?
Ограниченное количество, в основном эфиопская и угандийская кухня, обслуживающая международное сообщество и сотрудников НПО в центре города. Большинство посетителей едят большинство приемов пищи в своем отеле.
Чего эта страница не будет делать вид
Джуба — настоящий город с настоящим, стойким населением, которое продолжало строить здесь жизнь через независимость, гражданскую войну и незавершенный мир, и Белый Нил по-прежнему течет через него так, как он всегда это делал. Эта страница не будет выдавать это за туристическое направление, потому что сейчас это не так. Она существует для того, чтобы у людей, которым действительно приходится здесь быть — по работе, для помощи, по семейным обстоятельствам — была точная информация, на которую можно опереться.
Если поездка в Джубу неизбежна, полагайтесь на службу безопасности вашего работодателя, ваше посольство и известного местного водителя, а не только на эту страницу, и перечитайте главу о безопасности перед посадкой.