Бисау

Столица, которая существует в основном для того, чтобы доставить вас на острова, и стоит одного дня в любом случае

Бисау расположен там, где река Геба расширяется в Атлантический океан. Это компактный невысокий город с населением около полумиллиона человек, построенный вокруг колониального ядра, которое Португалия так и не успела модернизировать до обретения независимости в 1974 году. Аркадные здания Бисау-Велью, старого города, оседают и облупливаются так, что это читается как упадок, если вы спешите, и как фактура, если вы замедляетесь. Почти никто не приезжает сюда с целью провести неделю; почти все приезжают, чтобы увидеть крепость д'Амура, рынок Бандим и старый квартал, а затем отправиться на острова Бижагош, воротами к которым и служит этот город.

Что это означает на практике: туристическая инфраструктура скудная. Во всем городе, пожалуй, с десяток отелей, заслуживающих упоминания, несколько ресторанов, которые стабильно обслуживают путешественников, и нет туристического информационного офиса. Вместо этого Бисау предлагает неприукрашенный взгляд на небольшую западноафриканскую столицу, живущую своей жизнью, со всеми этими грузовиками с кешью, и искреннее радушие людей, которые заметно удивлены, в хорошем смысле, что вы приехали.

Четыре района, все в пределах пешей или короткой поездки на такси

Бисау достаточно мал, поэтому выбор района проживания менее важен для логистики, чем в более крупном городе, но у каждого района есть свой характер, о котором стоит знать перед выбором отеля.

Праса / Центро Лучшая база · Правительство и отели · Центр

Район вокруг Президентского дворца и главных проспектов вмещает большинство отелей, в которых стоит остановиться, лучшие рестораны и офисы авиакомпаний. Это практичная база для первого раза: центральная, ближе всего к аэропорту и рядом с отелями с самым надежным электропитанием от генераторов.

Бисау-Велью Старый город · Колониальные аркады · Живописный упадок

Изначальный португальский колониальный квартал: аркадные здания в любом состоянии — от отреставрированных до конструктивно сомнительных, узкие улочки, появившиеся еще до автомобиля, и самое близкое к туристическому району место в Бисау. Лучше всего исследовать не спеша, пешком, утром, пока не наступила жара.

Бандим Рынок и повседневная жизнь · Местный колорит · Шумно

Здесь находится рынок Бандим, самый большой и хаотичный рынок в стране, и этот район дает самое верное представление о том, как Бисау живет изо дня в день: продавцы тканей, рыбные прилавки, маниока, сложенная мешками, и уровень шума и торга, который вознаграждает за неспешную прогулку, а не за спешку.

Дорога в аэропорт (Бра) Район Аэропорту · Практично · Некоторые новые отели

Коридор к международному аэропорту Освальдо Виейра имеет несколько новых отелей, ориентированных на деловых путешественников и сотрудников НПО. Это полезно, если у вас ранний рейс или позднее прибытие, хотя здесь менее атмосферно, чем в Прасе или Бисау-Велью.

Короткий список, и каждое название в нем имеет значение

Отельная сцена Бисау достаточно мала, и несколько объектов покрывают почти все потребности путешественников: от комфорта бизнес-класса до простых бюджетных номеров. Бронируйте заранее независимо от вашего бюджета; свободных номеров мало, а поездки сотрудников НПО и дипломатов непредсказуемо заполняют отели.

В верхнем сегменте рынка Dunia Hôtel Bissau (объект Azalai 24 de Setembro) расположен рядом с Президентским дворцом и имеет самое надежное электропитание от генераторов и кондиционеры в городе, бассейн и близость к аэропорту, что делает его выбором по умолчанию для деловых путешественников и самым безопасным вариантом для новичков в стране. Ceiba Hotel Bissau и Hala Hotel & Aqua Park конкурируют в аналогичном верхнем сегменте, причем последний примечателен своим бассейном и аквапарком — настоящая редкость для климата Бисау. Bissau Royal Hotel покрывает средний сегмент чистыми, простыми номерами недалеко от центра по заметно более низкой цене, чем объект Azalai, и является разумной базой для путешественников, которые ставят бюджет выше лоска. Гостевые дома в районе Прасы заполняют истинно бюджетный сегмент: простые номера с вентилятором и общими ванными комнатами для путешественников, готовых к меньшему количеству удобств.

Небольшая сцена, построенная вокруг нескольких надежных адресов

В Бисау нет ресторанного района как такового, есть скорее короткий список мест, на которые полагаются местные жители, сотрудники НПО и немногочисленные туристы. Сама еда сочетает португальскую технику с западноафриканскими основными продуктами: рис, арахис и то, что привезли лодки тем утром.

Калду ди манкарра 1 500-3 000 франков КФА · Подают везде

Определяющее блюдо страны — густое арахисовое рагу с мясом или рыбой поверх риса. Его хорошо готовят в Restaurante Bar Samaritana и Restaurante Papa Loca, оба подают честную, незамысловатую домашнюю кухню Гвинеи-Бисау в центре города.

Рыба на гриле 2 000-4 000 франков КФА · Рыночные ларьки и рестораны

Свежая атлантическая рыба, запеченная целиком и поданная с рисом или маниокой, — самый надежный заказ в любом месте города; спрашивайте, что поступило тем утром, а не заказывайте по печатному меню.

Chez Wou Китайская кухня · Стандарт для экспатов

Китайский ресторан, на который сотрудники НПО и дипломаты полагаются годами. Это настоящая смена обстановки по сравнению с меню гвинеи-бисауской и португальской кухни в других местах города и полезный предохранительный клапан, если вы несколько дней подряд ели похожие блюда.

A Padeira Пекарня и кафе

Надежное место для хлеба, выпечки и кофе. Полезно для быстрого завтрака перед выходом в Бисау-Велью или на рынок Бандим, пока утро еще прохладное.

Город, который лучше всего осматривать пешком за один неторопливый день

Достопримечательности Бисау легко умещаются в один день, если гулять медленно, с перерывом в полдень на самую сильную жару. Здесь ничего не нужно бронировать заранее, кроме, иногда, доступа в крепость.

Крепость д'Амура и мавзолей Амилкара Кабрала

Португальская крепость XVIII века на берегу воды хранит мавзолей Амилкара Кабрала, лидера движения за независимость, убитого за несколько месяцев до победы его движения, а также гробницы других революционеров ПАИГК, автомобиль Кабрала и подаренную Кубой статую, которая так и не была установлена. Доступ непостоянен, поскольку крепость до сих пор выполняет военные функции; вежливая просьба у ворот, иногда с небольшими чаевыми, обычно помогает посетителям попасть внутрь. Стены крепости дают настоящую панораму Бисау и реки Геба, независимо от того, открыт ли сам мавзолей в этот день.

Бисау-Велью пешком

Старый колониальный квартал вознаграждает за неспешную прогулку: аркадные фасады в разной степени сохранности, узкие улочки, спланированные до появления автомобилей, и фактура повседневной жизни — белье, развешанное между балконами, маленькие магазинчики в арках на первых этажах, — которую не передаст ни одна отдельная достопримечательность. Идите утром; и свет, и температура будут на вашей стороне.

Рынок Бандим

Самый большой и шумный рынок в стране: продукты, сушеная рыба, ткани, маниока мешками и сжатая версия того, как город на самом деле покупает и ест. Держите ценности в безопасности и ожидайте, что вы будете одним из очень немногих иностранцев там, что как раз и есть смысл.

Мемориал Пиджигити

Мемориал докерам, убитым португальской полицией во время резни в Пиджигити в 1959 году — события, которое радикализировало Амилкара Кабрала и движение за независимость в сторону вооруженной борьбы. Более тихое и отрезвляющее место, чем крепость, и полезный контекст для понимания истории основания страны.

Национальный этнографический музей

На территории университетского кампуса, открыт только по утрам. Небольшая, но подлинная коллекция деревянных масок, статуй, корзин и традиционной одежды Гвинеи-Бисау, включая материалы, связанные с инициационными традициями бижаго, которые вы иначе не сможете увидеть вблизи.

Одного дня достаточно для города; большинство поездок добавляют острова

Сам Бисау — город на один день. Почти каждый посетитель либо прибывает прямо с рейса и отправляется на Бижагош в течение дня-двух, либо возвращается с островов на последнюю ночь перед вылетом. Эти маршруты предполагают, что вы делаете что-то одно.

Небольшой, ходимый пешком, и лучше всего передвигаться на заказанном такси

Международный аэропорт Освальдо Виейра (OXB) находится примерно в 10-15 минутах от центра Бисау. Заранее организуйте трансфер от отеля, а не договаривайтесь с неофициальными водителями, которые подходят к прибывающим у выхода из терминала. Это хорошо задокументированный риск завышения цен и, согласно текущим рекомендациям, место, где уличные преступники особенно нацелены на прибывающих иностранцев.

Центральный Бисау — Праса, Бисау-Велью и Бандим — достаточно компактен, чтобы ходить между ними пешком за 15-20 минут, хотя жара делает такси целесообразным для передвижения в полдень. Общие такси (желтые, неформальные маршруты) стоят несколько сотен франков КФА; частное такси на целый день, полезное для поездки в порт или осмотра нескольких достопримечательностей без ходьбы в жару, обойдется в 10 000-20 000 франков КФА в зависимости от договоренности. В Бисау нет надежно работающего приложения для вызова такси, аналогичного Uber или Bolt; отели могут вызвать вам проверенного водителя, что является более безопасным вариантом после наступления темноты.

Недорого по международным меркам, на практике только наличные

Сам Бисау — одна из самых доступных столиц Западной Африки; реальный рост расходов в поездке по Гвинее-Бисау приходится на этап Бижагош, о котором рассказано в нашем путеводителе по Гвинее-Бисау. Это наличная экономика: берите с собой франки КФА или евро, поскольку банкоматы ненадежны даже здесь.

Тот же уровень риска 3, что и для страны, плюс три специфических момента для столицы

На Бисау распространяется тот же рейтинг 3-го уровня «Пересмотрите поездку», который Госдепартамент США применяет ко всей Гвинее-Бисау, с индикатором «Гражданские беспорядки», который конкретно указывает на столицу как на место, где сосредоточены демонстрации и где они могут стать жестокими при нынешнем переходном правительстве. Насильственные преступления, нацеленные конкретно на туристов, случаются редко, но это не город, к которому стоит относиться легкомысленно.

Три вещи, которые действительно важны в Бисау: завышение цен и кражи при выходе из аэропорта — уличные преступники и неофициальные водители специально нацелены на прибывающих иностранцев, поэтому организуйте встречу заранее; карманные кражи на рынке Бандим — обычное дело в любых людных местах с большим количеством наличных, поэтому носите с собой только необходимое и держите его в безопасности; и политические демонстрации — они могут возникнуть с небольшим предупреждением возле правительственных зданий в Прасе, и их следует полностью избегать: уходите из этого района, а не наблюдайте. Экстренные номера: полиция 117, пожарная 118 и скорая помощь 119, хотя надежность и поддержка на английском ограничены; в серьезных случаях одновременно свяжитесь со своим отелем и посольством США в Дакаре (+221 33-879-4000).

Ничто рядом с Бисау не является однодневной поездкой, и в этом суть

В отличие от большинства городских путеводителей, эта глава не является меню легких полудневных экскурсий, потому что их просто нет. Единственное место, ради которого стоит покинуть Бисау, — архипелаг Бижагош, требует как минимум ночевки, поэтому планируйте его как продолжение вашей поездки, а не как побочную вылазку из отеля.

Архипелаг Бижагош 4 часа на пароме или чартерный перелет · Только на несколько дней

До биосферного заповедника ЮНЕСКО из 88 островов можно добраться на еженедельном общественном пароме до Бубака (в пятницу туда, в воскресенье обратно, около 4 часов, примерно 2 500 франков КФА, билеты раскупаются заранее) или, что более практично для большинства посетителей, на чартерной лодке или трансфере на легком самолете, организованном напрямую через лодж на Бижагош. Солоноватоводные бегемоты острова Оранго и эко-лодж Ponta Anchaca на Рубане — два самых посещаемых места; подробная информация о лоджах, разрешениях и о том, чего ожидать, есть в нашем путеводителе по Гвинее-Бисау.

Кашеу 2-3 часа по дороге · Нужен свой транспорт

Старый португальский торговый пост к северу от Бисау с разрушенной крепостью, которая старше колониальной архитектуры самой столицы, и прямой связью с атлантической работорговлей. Добраться можно с нанятым водителем; общественного транспорта для посетителей здесь нет.