Atlas Guide
完全都市ガイド2026

バルパライソ

色とりどりの家々が丘の斜面に積み重なる現役の港町、展望台へとゆっくり登る木造のケーブルカー、そして湾沿いを少し電車で行ったところにあるガーデンシティと呼ばれるビーチリゾート。バルパライソはチリ人自身が最も訪れるチリの海岸であり、丘をゆっくり登り、ケーブルカーで下り、遅めの食事を楽しむ2日間にふさわしい場所です。

簡単な答え: バルパライソはサンティアゴから約120km、約1.5時間のユネスコ世界遺産の丘の都市で、隣にはビーニャ・デル・マールのビーチと庭園があります。2日間与え、セロ・アレグレかセロ・コンセプシオンに泊まり、バッグには気をつけてください。米国はチリをレベル2と評価し、バルパライソとビーニャ・デル・マールを犯罪について名指ししています。
ユネスコ世界遺産 チリ・ペソ(CLP) 空港:SCL(120km) 米国レベル2
バルパライソの湾を見下ろす丘の斜面に並ぶ色とりどりの家々と教会の尖塔 バルパライソ · 南緯33.0° 西経71.6°
第 01章 正直な概要

チリで最も愛される週末の旅先でもある世界遺産の港町

バルパライソは、旧市街がユネスコ世界遺産に登録された港湾都市で、太平洋へと直接落ち込む丘の上に築かれています。チリの国立観光局はその丘を、石畳の通り、色とりどりの家々、アートギャラリーと表現し、どの角も野外キャンバスだと述べています。サンティアゴから約120km、ルート68号線を道路で約1.5時間なので、長めの日帰り旅行としても、より良いのは2泊の滞在としても機能します。

ここはチリ人自身が訪れる場所でもあります。2026年9月に報じられたCorfoの調査によると、バルパライソ州は2025年にチリ居住者が行った宿泊旅行の20.7%を受け入れ、ビーニャ・デル・マールは国内観光客を最も多く受け入れる自治体です。だからこそこのガイドは両方を扱います。バルパライソは丘、ケーブルカー、港のために、ビーニャ・デル・マールはビーチ、庭園、海岸通りのために。

正直な注意点

計画で最も考慮すべきは街頭犯罪です。米国のチリに対する勧告はレベル2(警戒を高める)で、バルパライソとビーニャ・デル・マールを軽犯罪が多い場所として名指ししています。英国政府は英国人旅行者に対して使われる注意をそらす手口や液体をこぼす詐欺を、サンティアゴ中心部とバルパライソで最も多いと挙げ、カナダはバルパライソとビーニャ・デル・マールを含む大都市での一層の警戒を求めています。これは街を飛ばす理由にはなりませんが、バッグは閉め、スマホはポケットにしまっておきましょう。

カナダの勧告によるとバルパライソではデモが頻繁で、道路封鎖や交通の混乱を引き起こす可能性があるため、避けてください。ケーブルカーは歴史ある機械で、かつて存在した31基のうち一部しか運行していないため、1基を中心に計画を立てるのではなく、当日どれが営業しているか確認してください。そしてすべてが急斜面です。上り坂を歩ける靴を履いてください。

第 02章 土地勘をつかむ

港の丘からガーデンシティまで、6つのエリア

バルパライソの観光エリアは、港沿いの平坦な一帯の上にあるいくつかの丘で、ビーニャ・デル・マールは湾のさらに先にあります。どこに泊まるかで、荷物を持ってどれだけ登るかが決まるので、まず丘を選び、次にホテルを選びましょう。

バルパライソ中心部の屋根の上の壁画と、その背後に広がる湾
バルパライソの湾を見下ろす壁画と屋根。

セロ・アレグレ 初めての人に最適 · ギャラリー · 展望台

最も古い2つの丘の一つで、通常最初の拠点になります。チリの観光局は、頂上のパセオ・ユーゴスラボをその眺めのために、また美術館が入るバブリッツァ宮殿を訪れるよう勧めています。通りは石畳で、色とりどりの家々やアートギャラリーが並び、下記のホテルの多くはこの丘にあります。

セロ・コンセプシオン 展望台 · アレグレから徒歩圏 · 夜は静か

セロ・アレグレから少し歩いたところ。公式の2日間ルートはここでパセオ・ヘルバソニ、パセオ・ディマロウ、ルーテル教会、パセオ・アトキンソン、ピアノ階段を挙げており、写真撮影や湾を望むディナーに最適な丘です。

港とソトマヨール広場 平坦 · 歴史的 · 昼は賑わう

水辺沿いの低い一帯には、チリの観光局が必見の見どころに挙げるソトマヨール広場と、湾のボートツアーの出発点であるムジェ・プラットがあります。背後のバリオ・プエルトの通りには、ポルト・ディ・ヴィーノが入る建物など、修復された歴史的建造物があります。到着しやすいエリアであり、最も注意してバッグを持っておくべきエリアでもあります。

セロ・ベジャビスタ ネルーダの家 · 住宅地 · 眺め

パブロ・ネルーダのラ・セバスティアーナが建つ、港の上の丘。観光局はエスピリトゥ・サントのケーブルカーに乗ってフェラーリ通りを約10分歩くか、コレクティーボかタクシーで上ることを勧めています。これらの狭い通りでは自家用車の駐車が難しいです。

アニバル・ピント広場とビクトリア広場 ナイトライフ · 古いバー · 地元の食事

平坦な中心部は古いバーがある場所です。アニバル・ピント広場のバル・シンザーノは1896年から営業しており、このエリアは街のナイトライフの中心とされています。チョリジャーナの名店J.クルスはビクトリア広場から数歩です。夜には良いですが、寝る場所としてはあまり明らかではありません。

ビーニャ・デル・マール ビーチ · 庭園 · リゾート感

ガーデンシティの愛称を持つビーニャ・デル・マールは隣のビーチリゾートで、花時計、海岸通りの遊歩道、植物園、さらに北にはレニャカのリゾートがあります。チリの観光局は春か夏を勧めており、街は毎年夏に国際歌謡祭を開催します。丘の都市滞在よりも、家族やビーチ滞在に適しています。

バルパライソが初めてですか? 雰囲気のためにセロ・アレグレかセロ・コンセプシオンに泊まり、アニバル・ピント広場とビクトリア広場周辺の平坦な中心部で食事をし、ビーニャ・デル・マールへは2軒目のホテルではなく電車で半日訪れましょう。
第 03章 宿泊

丘の上の歴史的邸宅、ビーニャのリゾートタワー

バルパライソのホテルは主にセロ・アレグレとセロ・コンセプシオンにある修復された町家や小さなブティック施設で、ビーニャ・デル・マールにはチェーンのタワーやビーチホテルがあります。以下のすべての施設はBooking.comで見つけたものです。

以下の価格は、ピークシーズンである2027年2月上旬のダブルルームの1泊あたりのおおよその平均なので、ご希望の日程の現在の料金を確認してください。丘の上では、予算重視の価格帯は1泊約35〜55ドルです。セロ・アレグレのB&B La Nonaはゲスト評価9以上、セロ・コンセプシオンのCasa Volante Hostalはホステルです。中価格帯の約95〜130ドルでは、Hotel Manoir Atkinsonはパセオ・アトキンソンにある大人専用ホテル、Hotel Boutique 17はセロ・コンセプシオンにあります。

より洗練された滞在には、約150〜185ドルでZerohotel(セロ・アレグレの4つ星、261件のレビューでゲスト評価9.0)や、パサヘ・ディマロウのFauna Valparaisoがあります。ビーニャ・デル・マールでは、レニャカのDei Templi Hotel(約90ドル、1,100件以上のレビューでゲスト評価9.0)がプール付きのお得な選択、Best Western Marina del Rey(約145ドル、2,700件以上のレビューでゲスト評価8.8)が信頼できる中価格帯の選択、Sheraton Miramar Hotel(約265ドル、1,700件以上のレビューでゲスト評価9.1)が海岸沿いの贅沢な選択です。

第 04章 食事と飲み物

チョリジャーナ、シーフード、深夜まで営業する古いバー

バルパライソは遅くに、そして美味しく食べます。看板料理はチョリジャーナ、牛肉とキャラメル化した玉ねぎをのせたフライドポテトのシェア皿で、港町なのでシーフードは船からすぐの距離にあります。

チョリジャーナ シェア皿 · 中心部と港

ビクトリア広場から数歩のコンデル1466にあるJ.クルスは、厳選した牛肉にたっぷりのフライドポテトとキャラメル化した玉ねぎをのせたチョリジャーナを提供し、カルネ・メチャダや新鮮なレイネータなどの料理もあります。アニバル・ピント広場のバル・シンザーノは1896年から営業しており、そのチョリジャーナは夜が更けるにつれて真価を発揮し、マチャス・ア・ラ・パルメサーナや揚げ魚も楽しめます。バリオ・プエルトのコクラネ70、修復された歴史的建造物にあるポルト・ディ・ヴィーノは、エビとムール貝をフライドポテトにのせたシェア用のシーフードチョリジャーナを提供しています。

入り江のシーフード カレタ・ポルタレス · カレタ・アバルカ

チリの観光局は、中心部から地元の交通で約20分の漁師の入り江カレタ・ポルタレスを、岩の上のアシカとともにシーフードランチを楽しむ場所として勧めています。ビーニャ・デル・マールでは同じ観光局が、プラヤ・カレタ・アバルカでのシーフードランチと、レニャカのビーチでの午前の後のシーフードエンパナーダを勧めています。

平坦な場所で食べ、丘で眠る。 古いバーやチョリジャーナの店は丘の上ではなくアニバル・ピント広場とビクトリア広場周辺にあるので、そこでちゃんとしたディナーを1回計画し、タクシーかケーブルカーで戻りましょう。
第 05章 観光

ケーブルカー、丘の散策、詩人の家

バルパライソの最高の魅力は、展望台の間を歩き、丘に負けそうなときにケーブルカーに乗ることです。これらは初訪問の大半をカバーする見どころに加え、ビーニャ・デル・マールの最も有名な2つの立ち寄り先です。

曇り空の下、バルパライソの丘を登る色とりどりの家々
丘の散策

セロ・アレグレとセロ・コンセプシオン

石畳の路地、ギャラリー、パセオ・ユーゴスラボやパセオ・ヘルバソニなどの展望台が短い散歩でつながっています。

  • 散策は無料
  • ウォーキングシューズを
パノラマ散策ツアーを予約
ビーニャ・デル・マールの海の上の岩にある城のような建物、カスティージョ・ヴルフ
海岸の城

カスティージョ・ヴルフ

海の眺めと企画アート展があるヨーロッパ風の建物で、カレタ・アバルカから徒歩約15分です。

  • ビーニャ・デル・マール
  • カレタ・アバルカ近く

ケーブルカー

バルパライソにはかつて31基のケーブルカー(アセンソール)があり、建設は1880年頃に始まりました。チリの観光局はエル・ペラル(1901年開業、市で初めて蒸気モーターを使ったもの)、レイナ・ビクトリア(1902年建造、1903年開業)、コルディジェラ(1886年開業、現行版は1894年)、アルティジェリア(1892年開業)を挙げ、ポランコはケーブルカーではなく垂直エレベーターだと述べています。今日運行しているのは一部だけなので、上り下りのおまけとして考え、計画の中心にしないでください。

徒歩で巡るセロ・アレグレとセロ・コンセプシオン

観光局の2日間ルートはソトマヨール広場から始まり、正義広場へ歩いてエル・ペラルのケーブルカーに乗り、セロ・アレグレのパセオ・ユーゴスラボとバブリッツァ宮殿、そしてセロ・コンセプシオンのパセオ・ヘルバソニ、パセオ・ディマロウ、ルーテル教会、パセオ・アトキンソン、ピアノ階段を巡ります。2日間で14kmをカバーし、一年中いつでも可能です。

ラ・セバスティアーナ、ネルーダの家

パブロ・ネルーダは、建築家セバスティアン・コジャードが始めた未完成の家を引き継ぎ、ラ・セバスティアーナとして1961年9月18日に開館しました。見どころは最上階からの湾と港の眺めで、ネルーダは塔から客を案内していました。パブロ・ネルーダ財団は記念館を火曜日から日曜日の10:00〜18:00に開館としています(2026年11月2日付の告知)。現在の入場料、およびサンティアゴのラ・チャスコナとイスラ・ネグラという他の2つの家については財団のサイトで確認してください。

港と湾

ムジェ・プラットは湾のボートツアーの出発点で、2日間ルートはここで終わります。水の上から丘を座って一望するには、ボート観光とガイド付き市内散策の組み合わせが約3.5時間です。

ビーニャ・デル・マール

チリの観光局の2日間ビーニャプランは花時計から始まり、シーフードランチのためにプラヤ・カレタ・アバルカへ行き、カスティージョ・ヴルフまで歩き、2日目はレニャカのビーチ、植物園(中心部から約8km、ピクニックに良い)、そして日没のアベニーダ・ペルーで過ごします。レニャカはサーフィンやウォータースポーツで知られる街で最も有名なビーチリゾートとされています。観光局はまた、うねりが強いときは岩から離れるよう訪問者に警告しています。

ツアーと散策

ガイド付き散策はここではお得です。ガイドはどのケーブルカーが運行しているか知っているからです。ストリートアート、ケーブルカー、港ツアーは約2時間で、250件以上のレビューでゲスト評価は5に近く、パノラマ散策ツアーは約2.5時間です(120件以上のレビューでゲスト評価4.8)。詩人については、約3.5時間のパブロ・ネルーダ観光ツアーにラ・セバスティアーナが含まれます。散策ツアーは1人あたり約25〜40ドルからなので、予約前に現在の料金を確認してください。

第 06章 旅程

1日、2日、3日、午前は上り、昼食後は下り

2日間でバルパライソをきちんとカバーでき、観光局自身の2日間ルートに沿っています。3日目にはビーニャ・デル・マールのビーチを加えられます。

  1. 午前

    ソトマヨール広場とエル・ペラル。 広場から始め、運行していればエル・ペラルのケーブルカーのために正義広場へ歩きます。

  2. 正午

    セロ・アレグレとセロ・コンセプシオン。 パセオ・ユーゴスラボ、パセオ・ヘルバソニ、パセオ・アトキンソン、ピアノ階段。

  3. 午後

    ラ・セバスティアーナ。 最上階からの湾の眺めのためのネルーダの家、火曜日から日曜日まで開館。

  4. 夕方

    中心部でチョリジャーナ。 ビクトリア広場近くのJ.クルスか、アニバル・ピント広場のバル・シンザーノ。

第 07章 アクセスと移動

サンティアゴへは道路で、湾へは電車で、丘は徒歩で

サンティアゴのアルトゥーロ・メリノ・ベニテス空港(SCL)に飛びます。バルパライソは約120km、ルート68号線を約1.5時間で、直行バスかレンタカーで行け、観光局はビーニャ・デル・マールをサンティアゴから約90分としています。サンティアゴからのガイド付き日帰りツアーは約10時間で、680件以上のレビューでゲスト評価4.3、含まれる内容に応じてサンティアゴからの日帰りツアーは1人あたり約40〜70ドルからです。

湾沿いでは、EFEが運行するリマチェ〜プエルト線(メルバルとして知られる)がプエルト、ベジャビスタ、フランシア、バロン、ポルタレス、レクレオ、ミラマール、ビーニャ・デル・マールを結び、さらにリマチェまで続きます。バルパライソとビーニャ・デル・マールの間の速い移動手段です。運賃は時間帯によって異なるため、現在の価格はEFEバルパライソのページまたは駅で確認してください。丘の中では徒歩と、運行しているケーブルカーを使います。カレタ・ポルタレスへは観光局は地元のバスかコレクティーボを、レニャカと植物園へはコレクティーボ、バス、タクシーを勧めています。

訪れるのに最適な時期と旅行用SIM

チリの観光局はバルパライソの丘ルートを一年中可能と評価し、ビーニャ・デル・マールには春か夏を勧めています。ビーニャ・デル・マールの国際歌謡祭は毎年夏に開催され、ビーチの混雑とホテル料金もピークになるため、2月は早めに予約してください。

実用的な準備: 重ね着、防風ジャケット、日焼け止め、歩きやすい靴を用意し、到着前にeSIMを用意しておくと空港での列を避けられます。

第 08章 費用

お金の使い道:丘の上のベッドと日帰りツアー

以下のホテル価格は、ピークシーズンである2027年2月上旬のダブルルームについての複数のBooking.com結果の平均で、ツアー価格はGetYourGuideの最低開始価格です。どちらも目安として扱い、現在の料金を確認してください。毎日変動します。

予算重視
$35–55/泊
  • セロ・アレグレかコンセプシオンのホステルまたはB&Bの部屋
  • 丘の散策は無料
  • 散策ツアーは約25〜40ドルから
中価格帯
$95–130/泊
  • 丘の上のブティックホテル
  • サンティアゴからの日帰りツアーは約40〜70ドルから
  • ビーニャ・デル・マールのホテルは約85〜155ドル
快適
$150–265/泊
  • 丘の上の上位ブティックホテルは約150〜185ドル
  • ビーニャ・デル・マールの海岸沿い5つ星は約265ドル
  • 2月はかなり早めに予約を
2軒目のホテルは不要。 バルパライソとビーニャ・デル・マールはメルバル電車で結ばれているので、セロ・アレグレかセロ・コンセプシオンの1つの拠点で両方をカバーでき、ビーニャでの半日は運賃だけで済みます。
第 09章 安全に過ごす

レベル2の国:本当のリスクは軽犯罪と抗議活動

米国はチリをレベル2(警戒を高める)と評価し、その勧告はバルパライソとビーニャ・デル・マールを軽犯罪が多い地域として名指ししています。カナダはデモ、社会不安、犯罪のためにチリを「高度な警戒を」と評価し(2026年10月19日更新)、英国はチリへの渡航に反対する勧告を出していません(2026年10月9日更新)。

日常的なリスクは盗難です。英国はスリ、強盗、車上荒らしをチリ全土で非常に多く、展望台やバスターミナルでも起こると挙げ、注意をそらす強盗や液体をこぼす詐欺を、特にサンティアゴ中心部とバルパライソで英国人旅行者に対して使われる手口として名指ししています。展望台ではスマホを見えないようにし、駐車した車に荷物を残さず、何かをこぼしてきた見知らぬ人からは離れてください。カナダはさらに、バルパライソではデモやストライキが頻繁で道路封鎖や警察との衝突を引き起こす可能性があるため避けるよう付け加えています。大規模な抗議活動はしばしば3月29日、5月1日、9月11日、10月18日に行われます。完全なリストはチリ詐欺ガイドをご覧ください。

チリの緊急番号は警察が133、医療支援が131、消防が132、海上搜索救助の回線は137です。海岸通りでは、観光局のアドバイスはシンプルです。うねりが強いときは岩から離れてください。

第 10章 日帰り旅行

ワイン渓谷、砂丘、そして3つ目のネルーダの家

バルパライソは、ワイン、砂丘、漁師の入り江が手の届く範囲にある海岸に位置しています。これらのほとんどはガイド付きツアーが最も簡単で、多くの訪問者がサンティアゴからそれらに到達する方法でもあります。

カサブランカ渓谷 ワイン試飲 · ツアーか車で

カサブランカ渓谷は、サンティアゴから海岸へのツアーのほとんどが通るワイン産地で、定番の追加先です。いくつかのバルパライソツアーはワイナリーでの試飲で終わります。例えばバルパライソ、ビーニャ・デル・マール、カサブランカワインツアー(約10時間、1,300件以上のレビューでゲスト評価4.8)です。

レニャカとコンコン ビーチ · 砂丘

レニャカはビーニャ・デル・マールのサーフィンとビーチのリゾートで、コンコンの砂丘はバルパライソ、リャマ・ワイナリー、コンコン砂丘日没ツアー(約8.5時間)などのツアーでの日没の立ち寄り先です。

イスラ・ネグラ ネルーダの記念館 · 開館時間を確認

イスラ・ネグラは、ラ・セバスティアーナとラ・チャスコナと並ぶ、パブロ・ネルーダ財団が運営する3つ目の記念館です。財団はすべての記念館を火曜日から日曜日の10:00〜18:00に開館としているので、行く前に開館と予約をサイトで確認してください。

サンティアゴ 首都 · もう一つの拠点

代わりに首都に滞在するなら、サンティアゴガイドが街をカバーしており、同じ日帰り旅行の論理が逆に働きます。バルパライソとビーニャ・デル・マールはサンティアゴからの長めの日帰り旅行として簡単ですが、海岸で一泊する価値があります。

第 11章 よくある質問

バルパライソFAQ

バルパライソは観光客にとって安全ですか?

チリは米国によりレベル2(警戒を高める)と評価されており、バルパライソとビーニャ・デル・マールは軽犯罪が多い場所として挙げられています。主なリスクはスリや注意をそらす詐欺で、カナダはバルパライソでデモが頻繁に行われると指摘しているため、バッグは閉めておき、抗議活動は避けてください。

バルパライソには何日必要ですか?

2日間です。チリの観光局は丘を巡る独自の2日間ルートを公開しており、徒歩14kmをカバーします。3日目にはビーニャ・デル・マールのビーチと庭園を加えられます。

バルパライソはサンティアゴからどのくらい離れていますか?

チリの観光局によると約120km、ルート68号線を直行バスまたはレンタカーで約1.5時間です。長めの日帰り旅行としても可能ですが、海岸で一泊する価値があります。

バルパライソで宿泊するのに最適なエリアはどこですか?

雰囲気、ギャラリー、展望台ならセロ・アレグレかセロ・コンセプシオンで、ブティックホテルのほとんどはこの2つの丘にあります。丘よりもビーチが重要なら、代わりにビーニャ・デル・マールに泊まってください。

バルパライソのケーブルカーはまだ運行していますか?

一部のみです。バルパライソにはかつて31基のケーブルカー(アセンソール)があり、チリの観光局はエル・ペラル、レイナ・ビクトリア、コルディジェラ、アルティジェリアを歴史的なものとして挙げています。1基を中心に計画を立てるのではなく、当日どれが営業しているか確認してください。

ラ・セバスティアーナとは何で、いつ開いていますか?

ラ・セバスティアーナはバルパライソにあるパブロ・ネルーダの記念館で、1961年に開館し、最上階から湾を望めます。パブロ・ネルーダ財団は記念館を火曜日から日曜日の10:00〜18:00に開館としています(2026年11月2日付の告知)。現在の入場料は財団のサイトで確認してください。

バルパライソとビーニャ・デル・マールの間はどう移動しますか?

EFEが運行するメルバル(リマチェ〜プエルト線)で、プエルト、ベジャビスタ、フランシア、バロン、ポルタレス、レクレオ、ミラマール、ビーニャ・デル・マールなどの駅に停車します。運賃は時間帯によって異なるため、EFEバルパライソのページまたは駅で確認してください。

バルパライソでは何を食べるべきですか?

チョリジャーナ(牛肉とキャラメル化した玉ねぎをのせたフライドポテトのシェア皿)を、J.クルス、バル・シンザーノ、ポルト・ディ・ヴィーノなどで。シーフードなら、チリの観光局は中心部から地元の交通で約20分のカレタ・ポルタレスを勧めています。

バルパライソを訪れるのに最適な時期はいつですか?

チリの観光局はバルパライソの丘ルートを一年中可能とし、ビーニャ・デル・マールには春か夏を勧めています。夏は国際歌謡祭がありホテルの需要が最も高くなるため、2月は早めに予約してください。

バルパライソとビーニャ・デル・マールのどちらに泊まるべきですか?

丘、ケーブルカー、古いバーならバルパライソに泊まり、ビーニャ・デル・マールへは電車で半日訪れてください。ビーチ、庭園、リゾート感を優先するならビーニャ・デル・マールに泊まってください。

バルパライソのホテルはいくらですか?

2027年2月上旬について、Booking.comの結果ではホステルやB&Bが1泊約35〜55ドル、丘の中級ホテルが約95〜130ドル、上位ブティックホテルが約150〜185ドルでした。価格は毎日変動するため、現在の料金を確認してください。

最後に一つ

心に残るもの

バルパライソは訪問者のために身だしなみを整えません。丘は急で、ケーブルカーのいくつかは運休しており、チョリジャーナは水平とは言えないテーブルに真夜中に運ばれてきますが、それこそが要点です。丘の斜面に築かれた街はほとんどどこからでも眺めがあり、10分歩けばたいていその眺めが変わります。

午前に丘を登り、運行していればケーブルカーで下り、平坦な中心部の古いバーで締めくくる。それが計画のすべてで、それで十分です。

バルパライソの先を探検しますか?

チリの完全フィールドガイドは、サンティアゴ、アタカマ砂漠、トーレス・デル・パイネとパタゴニア、イースター島、ビザなし入国ルール、そして国全体の正直な治安像をカバーしています。

チリガイドを読む →