ブラショフ

どの通りの先にも山が広がるザクセンの町

ブラショフは13世紀にドイツ語を話すザクセン人入植者によってクロンシュタット（王冠の都市）として建設され、中央ヨーロッパとオスマン帝国領を結ぶ交易路の町として栄えました。中世の城壁、要塞、ゴシック様式の教会が残り、旧市街はタンパ山の斜面にぴったりと寄り添っているため、森のトレイルはメイン広場から徒歩数分で始まります。

ブラショフはまた、ルーマニアで最も実用的な拠点です。ブラン城とルシュノフ要塞は30〜60分、シナイアのペレシュ城は電車で1時間、ポヤナ・ブラショフのスキー場は山を20分登ったところにあり、シギショアラは電車で2時間半です。観光客向けに整備が行き届きながらも、観光客で溢れかえっている印象はなく、広場周辺のカフェは観光客と同じくらい地元の人々で賑わっています。

重要な5つのエリア

ブラショフの歴史的中心部はコンパクトで、訪問者に必要なものはほとんどが旧城壁の内側かすぐ外側にあります。旧市街に泊まる価値は、多少の割増料金に見合います。

旧市街（チェントルル・イストリク） 評議会広場 · 徒歩圏内 · 最も雰囲気がある

ピアツァ・スファトゥルイ（評議会広場）と歩行者メインストリートのストラーダ・レプブリチー周辺の中世の中心部。パステルカラーの家々、黒教会、カフェ、そしてほとんどのホテルやレストランがここにあります。

シェイ 歴史的なルーマニア人地区 · 静か · 地元の雰囲気

旧城壁の南西外側にあるこの地区は、ザクセン時代にルーマニア人が住まわされた場所でした。最初のルーマニア人学校、聖ニコラス教会、そして急で静かな住宅街の通りがあります。

城壁沿い 要塞 · 緑 · 散歩

タンパ山の下の遊歩道は、織工の要塞、白塔と黒塔に沿って続き、赤い屋根越しに街を振り返る最高の眺めを提供します。

バルトロメウと駅周辺 実用的 · 安い · 魅力は少ない

鉄道駅周辺の現代的な市街地には、安いホテルと大きなスーパーマーケットがありますが、雰囲気はほとんどありません。旧市街までバスで10分です。

ポヤナ・ブラショフ スキーリゾート · マウンテンホテル · 20分

ルーマニアで最も有名なスキーリゾートは市街地の上の台地にあり、ホテル、ゲレンデ、夏にはハイキングコースがあります。スキーが旅行の目的なら最適です。

歴史的な宮殿ホテルからザクセン家屋のホステルまで

ブラショフは優れたコストパフォーマンスを提供し、修復された中世の家屋にあるブティックホテルが、ヨーロッパの他の地域のチェーンホテル並みの価格で泊まれます。夏の週末とクリスマスマーケットのシーズンは早めに予約しましょう。

最高級では、アロ・パレスが旧市街の端にある壮大な歴史的ホテルで、スパと山の眺めがあり、1泊約600レイからです。カーサ・ワグナー（450レイから）は評議会広場にある1477年築の建物（かつてのドイツ銀行）を利用しており、ホテル・ベラ・ムジカ（400レイから）は400年前の家屋に石造りのヴォールト天井の部屋があります。

モダンなものを求めるなら、クロンウェル・ブラショフ・ホテル（450レイから）はプールとスパを備えた洗練されたデザインホテルで、旧市街ではなく鉄道駅の向かいにあります。予算重視なら、キスメット・ダオ・ホステル（ドミトリー70レイから）が町の新しい地区にあるフレンドリーで長年営業しているホステルで、旧市街から徒歩約10〜15分、個室もあります。

トランシルヴァニア料理、パパナシ、山のチーズ

ブラショフの料理はザクセンとハンガリーの影響を受けたボリューム満点のトランシルヴァニア料理です：パン bowl のスープ、サルマーレ、グリル肉、羊のチーズ入りポレンタ、そしてパパナシと呼ばれる絶品のフライチーズドーナツ。旧市街でも西洋基準では価格は安いです。

セルジアナの伝統的ルーマニア料理 メイン40〜80レイ · 旧市街

セルジアナはストラーダ・レプブリチーからすぐの巨大な地下室レストランで、トランシルヴァニア料理の定番です：パン bowl のチョルバ、サルマーレ、ローストポーク、ポレンタ、そしてたっぷりの量。

ラ・チャウン の家庭料理 30〜60レイ · 評議会広場近く

ラ・チャウン（大鍋）は手頃な価格で素朴なルーマニア料理を提供し、日替わりのスープとシチューのメニューは地元の人々に人気です。

パパナシ 20〜35レイ · どこでも

サワークリームとジャムを添えたフライチーズドーナツはブラショフで試すべきデザートです。ほぼすべてのレストランで作られており、シェアできるほどの量があります。

ストラーダ・レプブリチーのカフェ コーヒー8〜20レイ · 旧市街

ブラショフには強いカフェ文化があり、歩行者メインストリート沿いや路地にスペシャルティコーヒーショップやケーキ屋があります。

山のチーズと市場の食べ物 10〜30レイ · 市場

モミの樹皮で熟成させた羊のチーズブランザ・デ・ブルドゥフや、地元の市場やブランの屋台でグリルされたミチを探してみてください。

旧市街、山、城壁

ブラショフの見どころは小さく、互いに近いので、1日で旧市街を楽にカバーできます。残りの時間は、上の山々や周囲の城で過ごすのが最適です。

評議会広場と黒教会

旧市庁舎が中央にあるピアツァ・スファトゥルイ（評議会広場）は市の中心です。その隣の黒教会（約25〜30レイ）は、ウィーンとイスタンブールの間で最大のゴシック様式の教会で、1689年の大火災で残った煤からその名がつきました。内部にはザクセン商人が寄進したオスマン絨毯の驚くべきコレクションと、夏のコンサートで演奏される4,000本のパイプオルガンがあります。

タンパ山

大規模な近代化を経て2025年に再開したケーブルカー（片道30レイ、往復45レイ）に乗るか、森の中を45〜60分ハイキングしてタンパ山の頂上へ。市街とBRAȘOVの看板を見渡す眺めが楽しめます。トレイルは急ですがよく整備されています。クマが時折この地域を歩き回るので、道を外れず、夕暮れ時の訪問は避けましょう。

城壁、塔、ロープ通り

旧城壁の下の遊歩道を織工の要塞まで歩き、白塔と黒塔に登って屋根越しの眺めを楽しみましょう。ストラーダ・スフォリイ（ロープ通り）は幅1メートル余りで、ヨーロッパで最も狭い通りのひとつです。カトリーヌ門は唯一現存する中世の市門です。

シェイと最初のルーマニア人学校

シェイ地区では、最初のルーマニア人学校博物館がルーマニア語で印刷された最初の本を展示しており、正教会の聖ニコラス教会の隣にあります。ウォーキングツアーで、この街のザクセンとルーマニアの歴史が生き生きと蘇ります。

ブラショフとその周辺で1日、2日、3日

1日でブラショフ自体をカバーできます。2〜3日あれば周囲の城や丘を訪れられます。これらのプランはバス、電車、または短いタクシー移動を利用します。

小さく、歩きやすく、アクセス良好

ほとんどの海外旅行者はブカレスト・アンリ・コアンダ国際空港（OTP）に飛び、電車（約2.5〜4時間、40〜100レイ）かシャトルバスでブラショフへ向かいます。中心部から約15kmの新しいブラショフ・ギンバフ国際空港（GHV）には、ヨーロッパの都市からの便が増えています。タクシーかBoltで市街まで約20分です。

旧市街は完全に徒歩圏内です。地元のRATBVバスが鉄道駅と中心部を結び、ポヤナ・ブラショフ行きも運行しています（1枚数レイ、キオスクか車内でのタッチ決済で購入）。ブランとルシュノフ行きのバスは中心部から約2kmのアウトガラ2から出発します。ペレシュ城へはシナイア行きの電車に乗り、シギショアラへは電車で約2.5〜3時間です。BoltやUberを使えばタクシーは安いです。

トランシルヴァニアで最高のコストパフォーマンス拠点

ブラショフはEUで最も安い魅力的な都市のひとつです。旧市街でも、ワイン付きのフルコースが西ヨーロッパでサンドイッチを買うよりはるかに安く済み、バスや電車での日帰り旅行も数ユーロしかかかりません。

安全でリラックスした街、丘にはクマ

ブラショフはルーマニアのレベル1「通常の注意を払う」評価を共有しており、国内で最も安全な都市のひとつで、訪問者に対する犯罪はほとんどありません。混雑した夏の夕方やバスでは、スリに対する通常の注意を払いましょう。

ブラショフの珍しいリスクは野生動物です：ヒグマが市街周囲の森に生息し、餌を求めて郊外、さらにはタンパ山のトレイルにも時折現れます。標識のあるトレイルを守り、夕暮れ時のハイキングは避け、クマに決して餌を与えず、森を歩くときは音を立て、地元の警告に従いましょう。駅でタクシーを拾うのではなく、BoltやUberを使えばぼったくりを避けられます。緊急電話番号はEU標準の112で、サルヴァモント山岳救助にもつながります。

城、要塞、そしてクマ

ブラショフはルーマニアの最高の見どころの中心に位置し、そのほとんどがバス、電車、車で1時間以内です。組織ツアーで1日にいくつか組み合わせることもできます。

ブラン城 バスで約1時間 · 入場料約120レイ

ドラキュラ城として宣伝されているブランは、岩の上にある小さく絵のように美しい要塞で、1920年代にここに住んだルーマニアのマリー女王によって調度された部屋があります。行列を避けるには早朝か遅めに行きましょう。城日帰りツアーではブランとペレシュ、ルシュノフを組み合わせています。

ルシュノフ要塞 バスで30分

13世紀の農民の要塞で、ドイツ騎士団と地元の村人が侵略者からの避難所として丘の上に建てたもので、バルシャ平原の素晴らしい眺めが楽しめます。

ペレシュ城、シナイア 電車で約1時間

1870年代〜1910年代にカロル1世のために建てられたネオ・ルネサンス様式の王宮で、豪華な内装と、ヨーロッパのほとんどより早い電灯照明があります。月曜と火曜は休館。隣には小さなペリショル城があります。

シギショアラ 電車で2.5〜3時間

ユネスコ世界遺産に登録された、今も人が住む中世の城塞で、時計塔、屋根付き階段、串刺し公ヴラドの生家があります。車ならヴィスクリの要塞教会と組み合わせましょう。

リベアティ・クマ保護区、ザルネシュティ 車で約45分

約100頭の保護されたヒグマが森の囲い地を歩き回っており、クマを間近で見る責任ある方法です。ガイド付き見学のみ、決まった時間に実施。事前予約を。