Atlas Guide
Où aller ? Extension

Explorez le monde

Guide complet de la ville 2026

Maun

Gaborone détient le titre de capitale, mais c'est Maun qui fait réellement tourner toute l'économie safari du Botswana : la piste d'atterrissage utilisée par les avions légers pour rejoindre les camps du Delta, les cours de location de 4x4 qui équipent les voyages en auto-conduite vers Moremi, et les points de lancement sur la rivière Thamalakane d'où les pirogues mokoro s'élancent dans les canaux inondés de l'Okavango. La ville elle-même ne remportera aucun concours de beauté, rues poussiéreuses, quelques centres commerciaux et du sable partout, mais c'est la seule base réaliste pour l'un des circuits animaliers majeurs les moins fréquentés du continent.

Réponse rapide : Maun est généralement sûr, se situant bien dans le cadre de sécurité de niveau 2 du Botswana. Une journée suffit pour la ville elle-même ; prévoyez au moins 3 à 4 jours pour un voyage valable dans le Delta de l'Okavango et Moremi au départ d'ici. Le budget en ville est de 30 à 60 $ par jour, tandis que les safaris eux-mêmes vont de 80 à 150 $ par jour en auto-conduite à 300 $ et plus pour un guide.
Ngamiland, Botswana Pula botswanais (BWP) Aéroport : MUB Porte d'entrée du Delta de l'Okavango
Pirogue mokoro sur la rivière Thamalakane près de Maun, Botswana, porte d'entrée du Delta de l'Okavango MAUN · 20.0°S 23.4°E
Ch. 01 L'Aperçu Honnête

Une ville safari fonctionnelle, pas une destination en soi

Maun a grandi là où la rivière Thamalakane rencontre la lisière du Delta de l'Okavango, et tout dans la ville pointe encore vers l'extérieur, vers l'eau, les pistes de sable et la piste d'atterrissage, plutôt qu'à l'intérieur d'elle-même. Elle n'a rien du poli d'une ville touristique construite à cet effet : centres commerciaux, stations-service et une dispersion d'hôtels et de lodges le long de la rivière, reliés par des routes qui se transforment en sable à quelques pâtés de maisons du centre. Ce que Maun a à la place, c'est une fonction : c'est véritablement le seul endroit où la plupart des excursions dans le Delta et Moremi peuvent commencer de manière réaliste, que ce soit en embarquant dans un avion léger pour un camp avec vol, en récupérant un 4x4 de location, ou en se rendant à un point de lancement au bord de la rivière pour un mokoro.

La plupart des visiteurs ne consacrent pas plus d'une journée à Maun elle-même, l'utilisant pour organiser la logistique, faire le plein de provisions pour un voyage en auto-conduite, ou simplement passer une nuit avant ou après un séjour dans le Delta. C'est le bon choix pour une première visite : les propres attractions de la ville, un musée communautaire, quelques bons restaurants et des apéritifs au coucher du soleil sur la rivière, valent un après-midi, pas une semaine. La vraie raison d'être ici est tout ce que Maun rend possible juste au-delà de ses limites.

Les complications honnêtes

Maun n'est pas praticable à pied comme une destination de centre-ville compacte ; les distances entre l'aéroport, le centre et les zones de lodges au bord de la rivière sont de plusieurs kilomètres, et il n'y a pas de transport public fiable, alors prévoyez un budget pour les taxis, une voiture de location ou les navettes du lodge. L'acceptation des cartes est bonne dans les hôtels et les grands magasins mais diminue rapidement ailleurs, alors ayez des pula en espèces. Et parce que presque tout le monde ici arrive ou part pour un safari, les prix pour tout ce qui touche au tourisme (activités, transferts, équipement de location) sont nettement plus élevés que dans une ville botswanaise non safari.

Ch. 02 La Configuration des Lieux

Une ville étirée le long de la rivière Thamalakane

Maun s'étend le long de la rivière Thamalakane plutôt qu'autour d'un seul centre, et l'endroit où vous vous basez dépend surtout de si vous voulez pouvoir marcher jusqu'aux magasins et restaurants ou vous réveiller au bord de la rivière.

Centre de Maun & Riley's Commodités de la ville · Accessible à pied · Le centre historique

Le cœur historique de Maun, développé autour du Cresta Riley's Hotel, le plus ancien de la ville, debout à cet endroit depuis le début des années 1900. Magasins, Old Mall, banques et une poignée de restaurants sont tous à distance de marche, ce qui en fait la base la plus pratique pour quiconque n'a pas son propre véhicule.

Matlapaneng ~9 km NE · Bord de rivière · Lodges économiques & campings

Un tronçon de type villageois le long de la rivière Thamalakane au nord-est du centre : Matlapaneng abrite la plupart des campings économiques et auberges de jeunesse de Maun, ainsi que des maisons avec cuisine autonome et des supermarchés locaux. Il échange la commodité accessible à pied contre un front de rivière et des prix plus bas.

Sedie Entre la ville et Matlapaneng · Hôtels & voyagistes · Plus calme

Situé entre le centre de Maun et Matlapaneng, Sedie est là où une bonne part des voyagistes et bureaux de réservation de safari de Maun sont basés, ainsi qu'une atmosphère résidentielle, comparativement paisible, loin de l'agitation du centre-ville.

Zone de l'aéroport Près de MUB · Pratique pour les vols matinaux · Plutôt économique

Un groupe de lodges moins chers près de l'aéroport de Maun, utile pour les voyageurs ayant un transfert matinal en avion léger vers un camp du Delta qui préfèrent minimiser le trajet matinal plutôt que d'économiser sur la chambre elle-même.

Première fois à Maun ? Restez près du centre près de Riley's si vous voulez pouvoir marcher jusqu'au dîner et au Old Mall sans voiture. Choisissez Matlapaneng ou Sedie pour une véritable base au bord de la rivière avec un accès plus facile aux points de lancement des mokoro et aux voyagistes, surtout si vous avez un véhicule de location.
Ch. 03 Où Séjourner

Des camps d'arrière-pays aux hôtels les plus anciens de la ville

L'hébergement à Maun se divise clairement par budget et emplacement : hôtels centraux pour la commodité, lodges au bord de la rivière pour l'atmosphère, et une véritable scène d'auberge de jeunesse sur la Thamalakane qui rend un voyage dans le Delta abordable même lorsque le safari lui-même n'est pas bon marché.

Au centre-ville, Cresta Riley's Hotel est l'hôtel d'origine de Maun, un point de repère depuis le début des années 1900, à distance de marche des magasins et restaurants du Old Mall, avec petit-déjeuner et dîner sous forme de buffet et des chambres allant généralement d'environ 75 à 150 $ la nuit selon la saison. Sur la rivière Thamalakane à environ 10 km de l'aéroport, Island Safari Lodge se trouve sur une réserve insulaire privée de 120 hectares avec ses propres sentiers de randonnée, un rythme vraiment différent de tout ce qui se trouve en ville. Thamalakane River Lodge, également sur la rivière, penche vers un séjour plus lent et axé sur le bien-être avec des vues sur la rivière depuis la plupart des chambres.

Côté budget, Old Bridge Backpackers, directement sur la rive de la Thamalakane, est la base d'auberge de jeunesse la plus connue de Maun : tentes et camping à partir d'environ 5 à 8 $ par personne et par nuit, simples chalets avec salle de bain privée pour un peu plus, une cuisine commune, une petite piscine, et un bar-restaurant au bord de la rivière qui est un véritable lieu de rencontre social pour les voyageurs indépendants de passage. Discovery Bed and Breakfast est une maison d'hôtes plus petite, tenue par une famille, avec un style d'inspiration africaine, une bonne option pour les voyageurs souhaitant une vraie chambre sans les prix d'un hôtel, et Maun Executive Inn offre une alternative simple et centrale pour le même voyageur soucieux de son budget.

Ch. 04 Restauration & Boissons

Une petite mais véritable scène culinaire pour une ville safari

Maun n'est pas une destination gastronomique ; la plupart des visiteurs mangent là où leur lodge ou camp les place, mais le centre-ville a assez de scène pour rendre une nuit ou deux à Maun elle-même valables, de la nourriture de pub steakhouse à un petit-déjeuner tranquille dans un jardin.

Bull and Bush Pub Mathiba 1 St, centre-ville · Steakhouse & brasserie artisanale

Largement considéré comme le meilleur pub d'expatriés en ville, le Bull and Bush opère dans une brasserie artisanale en activité, servant les bières Okavango Craft à la pression aux côtés de steaks chauds et d'une ambiance animée et sociale qui atteint son apogée les soirs de quiz. C'est ce que Maun a de plus proche d'une vraie sortie nocturne.

Hilary's Coffee Shop Près de l'aéroport de Maun · Petit-déjeuner & déjeuner

Un petit restaurant de jardin tranquille près de l'aéroport servant des pâtisseries maison, des salades saines et quelques plats de viande africains. Ouvert les matins de semaine jusqu'en début d'après-midi et les samedis matin, c'est une bonne étape avant un vol matinal vers un camp du Delta.

Nando's Centre-ville, près de la gare routière

La célèbre chaîne de poulet peri-peri afro-portugaise a une succursale en plein centre de Maun, une option rapide et fiable entre les courses ou avant un départ matinal.

La plupart des repas ont lieu à votre lodge : une fois que vous êtes dans le Delta, Moremi ou un camp avec vol, les repas sont inclus et intégrés au séjour. Les restaurants du centre-ville ci-dessus comptent principalement pour le jour ou deux que vous passez à Maun même, avant ou après la partie safari du voyage.
Ch. 05 À Faire

Une ville à utiliser principalement comme point de départ, avec quelques arrêts réels

Les attractions en ville de Maun sont modestes par conception, le but d'être ici est ce à quoi la ville mène, mais une poignée d'arrêts valent vraiment le temps avant de se diriger vers le Delta.

Musée Nhabe

Logé dans un bâtiment de 1939 construit à l'origine par l'armée britannique comme poste de surveillance de la Seconde Guerre mondiale surveillant la présence allemande dans la Namibie voisine, le Musée Nhabe, également connu sous le nom de Maun Museum, présente la culture et l'histoire naturelle de la région du Delta de l'Okavango à travers des objets artisanaux historiques, des filets de pêche Bayei, la vannerie, la photographie et des expositions d'art tournantes. Ouvert en semaine de 8h à 17h, avec des horaires de week-end occasionnels sur rendez-vous.

Une courte excursion en mokoro sur la Thamalakane

Avant ou au lieu d'une excursion complète dans le Delta, plusieurs opérateurs proposent des sorties en mokoro plus courtes directement depuis les points de lancement près de Matlapaneng et Sedie, une bonne introduction à l'expérience de la pirogue à fond plat sans s'engager pour une journée complète.

Apéritifs au coucher du soleil sur la rivière Thamalakane

Les lodges au bord de la rivière et le bar de l'Old Bridge Backpackers tirent tous le meilleur parti du seul véritable atout scénique de Maun, la rivière elle-même, avec des apéritifs au coucher du soleil alors que le soleil se couche sur l'eau, une manière discrète et vraiment agréable de terminer une journée en ville.

Old Mall de Maun & shopping artisanal

À distance de marche du Cresta Riley's, le Old Mall abrite la principale concentration de magasins de la ville, utiles pour les fournitures de safari de dernière minute, et une dispersion de stands d'artisanat et de souvenirs vendant de la vannerie et des perles de la région plus large du Ngamiland.

Ch. 06 Itinéraire

Une journée en ville, puis direction le Delta

Une seule journée couvre Maun confortablement. Ce qui suit dépend entièrement du nombre de jours que vous avez prévu pour le Delta de l'Okavango et Moremi au-delà.

  1. Matin

    Musée Nhabe, puis un café et une pâtisserie chez Hilary's si vous êtes près du côté aéroport de la ville.

  2. Midi

    Shopping au Old Mall pour les dernières fournitures avant de partir pour le Delta ou Moremi.

  3. Après-midi

    Une courte sortie en mokoro depuis un point de lancement près de Matlapaneng ou Sedie, si vous ne faites pas une excursion plus longue dans le Delta.

  4. Soir

    Apéritifs au coucher du soleil sur la Thamalakane, puis dîner au Bull and Bush Pub en ville.

Ch. 07 Se Rendre et Se Déplacer

Arrivez en avion, puis une navette, un taxi ou votre propre 4x4

L'aéroport de Maun (MUB) est la véritable porte d'entrée safari du Botswana, plus fréquenté à des fins touristiques que l'aéroport international de la capitale, avec des connexions depuis Johannesburg et des liaisons en avion léger vers les camps du Delta. L'aéroport se trouve à seulement quelques kilomètres du centre de Maun et de la plupart des lodges au bord de la rivière, donc les transferts sont courts ; une navette de l'hôtel ou un transfert pré-arrangé est la manière standard d'entrer, et des taxis sont disponibles mais le tarif doit être convenu avant de monter, car les compteurs ne sont pas vraiment courants ici.

En ville, les distances sont gérables en taxi ou en petit saut en voiture de location, mais il n'y a pas de véritable réseau de transport public, alors prévoyez un budget pour les transferts entre le centre, Matlapaneng et Sedie plutôt que de compter sur la marche. Pour tout endroit au-delà de Maun elle-même, Moremi, le panhandle du Delta ou plus loin, un 4x4 de location ou un circuit guidé est essentiel ; les berlines ordinaires ne peuvent pas gérer les pistes de sable et les passages de rivière saisonniers.

Meilleure période pour visiter et préparation pratique

Maun suit le schéma de la saison sèche du Botswana : juin à août est le plus frais, le plus clair et le moins exposé au paludisme, avec la crue du Delta généralement à son plus haut niveau étant donné les pluies tombées en Angola des mois auparavant. Avril, mai, septembre et octobre sont de bons mois intermédiaires avec moins de monde. Novembre à mars apporte les pluies, les naissances d'animaux sauvages et un risque plus élevé de paludisme.

Préparation pratique : procurez-vous une carte SIM locale (Mascom ou Orange) en ville, ayez des pula en espèces car l'acceptation des cartes diminue rapidement au-delà des hôtels et du Old Mall, et si vous conduisez vous-même, confirmez votre réservation de camping à Moremi auprès du Département de la Faune et des Parcs Nationaux bien avant l'arrivée, car le camping sans réservation à l'intérieur de la réserve n'est pas fiable.

Ch. 08 Ce Que Ça Coûte

Bon marché en ville, cher dès que vous vous dirigez vers le Delta

La ville de Maun elle-même est abordable selon les normes régionales : auberges de jeunesse, cuisine autonome et restaurants locaux maintiennent les coûts quotidiens modestes, mais les safaris qui attirent les gens ici en premier lieu sont au sommet de ce que coûte un voyage africain n'importe où. Planifiez les deux parties du voyage, la ville et le safari, comme des budgets séparés.

Économique (ville)
30–60 $/jour
  • Camping ou dortoir à Old Bridge Backpackers
  • Cuisine autonome, repas dans les restaurants locaux
  • Courte sortie en mokoro près de la ville Musée Nhabe, flânerie au Old Mall
Moyenne gamme (ville)
75–150 $/jour
  • Cresta Riley's ou Island Safari Lodge
  • Repas au restaurant chez Bull and Bush Excursion guidée d'une demi-journée en mokoro ou culturelle Location de 4x4 si vous continuez en auto-conduite
Le safari lui-même
80 $ – 3 000 $+/jour
  • 80-150 $ camping auto-conduite, Moremi
  • 300-650 $ lodge classique, tout inclus 800 $+ camps de luxe du Delta avec vol Consultez notre guide du Botswana pour la répartition complète
L'argent liquide compte à Maun : les pula sont essentiels en dehors des hôtels et des grands magasins du Old Mall. Retirez de l'argent aux distributeurs des banques établies du centre-ville plutôt que sur des machines isolées, et emportez suffisamment d'argent liquide pour le carburant, les droits d'entrée des parcs et les petits vendeurs avant de vous diriger vers Moremi ou le Delta.
Ch. 09 Rester en Sécurité

Précautions de ville ordinaires, plus une véritable conscience de la faune

Maun se situe confortablement dans le cadre de sécurité généralement sûr de niveau 2 du Botswana. Les préoccupations pratiques sont celles ordinaires de toute petite ville régionale : vols opportunistes et effractions de véhicules, plutôt que quelque chose d'organisé ou ciblant spécifiquement les touristes, plus une catégorie de risque vraiment différente une fois que vous êtes près de la rivière ou que vous vous dirigez vers la brousse : la faune.

Les choses qui surprennent réellement les visiteurs : les effractions de véhicules sur les parkings non surveillés, donc ne laissez pas d'objets de valeur visibles dans une voiture de location, même brièvement ; marcher près de la berge après la tombée de la nuit, car les hippopotames et les crocodiles utilisent la Thamalakane et ses rives la nuit, un danger réel plutôt que théorique, alors restez sur les chemins éclairés et fréquentés après le coucher du soleil ; et sous-estimer la logistique de l'auto-conduite, car un véhicule coincé ou en panne sur une piste de sable isolée est une véritable urgence étant donné la distance entre les secours. Les numéros d'urgence sont le 999 pour la police, le 998 pour les pompiers et le 997 pour l'ambulance, bien que la réponse en dehors du centre-ville soit limitée, une raison de plus pour utiliser un opérateur réputé pour tout ce qui dépasse Maun elle-même.

Ch. 10 Excursions d'une Journée

Le Delta et Moremi, tous deux réalistement accessibles depuis la ville

La raison d'être entière de Maun est ce qui est à portée, et deux destinations en particulier fonctionnent bien comme excursions au départ de la ville sans vous obliger à vous déplacer entièrement.

Panhandle du Delta de l'Okavango Transfert 1-2 h · Excursions en pirogue mokoro

Les bords accessibles du Delta peuvent être visités comme une véritable excursion d'une journée : un transfert routier d'une à deux heures jusqu'à la zone de concession NG32, suivi d'une excursion en mokoro à travers des canaux bordés de roseaux, avec juin à août, lorsque les niveaux d'eau sont les plus hauts, comme meilleure fenêtre. Atteindre l'île du Chef et l'intérieur plus profond du Delta nécessite généralement un séjour en camp avec vol de plusieurs nuits plutôt qu'une excursion d'une journée.

Réserve de chasse de Moremi ~100 km, ~2 h jusqu'à la porte sud · Big Five

Un safari d'une journée long mais faisable : les excursions guidées partent généralement de Maun vers 5h du matin et reviennent après la tombée de la nuit pour profiter au maximum du trajet, ou les auto-conducteurs avec un 4x4 peuvent y aller indépendamment. Dans les deux cas, le mélange de Moremi d'eau permanente, d'îles et de bois offre certaines des observations animalières les plus fiables du Botswana.

Makgadikgadi & Nxai Pan Au sud-est de Maun · Pans salants & migration

Plus éloigné et mieux adapté à une nuitée qu'à une excursion d'une journée précipitée, les pans salants de Makgadikgadi et le parc national voisin de Nxai Pan offrent un paysage complètement différent du Delta : une migration saisonnière de zèbres et de gnous, et les Baobabs de Baines, un groupe d'arbres anciens peints pour la première fois en 1862.

Réserve de chasse du Kalahari central Plus éloigné · Culture San

Vraiment trop loin pour une excursion d'une journée depuis Maun, mais accessible comme une extension de plusieurs jours via Rakops ou Ghanzi, le CKGR associe une observation animalière en pleine nature à des promenades guidées menées par des pisteurs San, l'une des expériences culturelles les plus significatives disponibles dans la région lorsqu'elle est organisée par un opérateur réputé.

Ch. 11 Questions Courantes

FAQ Maun

Maun est-il sûr pour les touristes ?

Oui, avec des précautions normales. Maun se situe bien dans le cadre de sécurité généralement sûr de niveau 2 du Botswana ; les principales préoccupations sont les vols opportunistes ordinaires et les effractions de véhicules plutôt que quoi que ce soit ciblant spécifiquement les touristes. Gardez les objets de valeur hors de vue, utilisez des opérateurs réputés pour les excursions dans le delta et les safaris, et prenez les précautions habituelles la nuit en ville.

Combien de jours ai-je besoin à Maun ?

La ville de Maun elle-même ne nécessite qu'une journée, la plupart des visiteurs l'utilisent simplement comme base. Prévoyez au moins 3 à 4 jours au total pour un voyage valable dans le Delta de l'Okavango et la Réserve de chasse de Moremi au départ de Maun, plus si vous ajoutez le Kalahari central ou les pans de Makgadikgadi.

Combien coûte Maun par jour ?

En ville, les voyageurs à petit budget se débrouillent avec 30 à 60 $ par jour avec une auberge de jeunesse et une cuisine autonome ; un hôtel de gamme moyenne coûte 75 à 150 $ par nuit. Une fois que vous tenez compte du Delta lui-même, les safaris en camping auto-conduite coûtent 80 à 150 $ par jour tandis que les séjours en lodge guidé commencent autour de 300 $ et augmentent fortement à partir de là.

Quelle est la meilleure période pour visiter Maun ?

Juin à août, le pic de la saison sèche du Botswana, lorsque la crue du Delta de l'Okavango est généralement la plus haute, les températures sont fraîches et claires, et le risque de paludisme est le plus bas. Mai, septembre et octobre sont de bons mois intermédiaires avec moins de monde et des tarifs plus bas.

Ai-je besoin d'un visa pour visiter Maun ?

La plupart des nationalités, y compris les États-Unis, le Royaume-Uni, l'UE, le Canada et l'Australie, peuvent entrer au Botswana sans visa pour un séjour allant jusqu'à 90 jours. Consultez notre guide du Botswana pour obtenir des informations complètes sur les visas et les exigences pour les autres nationalités.

Comment se rendre du centre-ville depuis l'aéroport de Maun ?

L'aéroport de Maun (MUB) se trouve à quelques kilomètres seulement du centre de Maun et de la plupart des lodges en bord de rivière. Une navette de l'hôtel ou un transfert pré-arrangé est standard ; des taxis sont disponibles, mais convenez du tarif avant de monter, car les taxis avec compteur sont pratiquement inexistants.

Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Maun ?

Le centre de Maun près de Riley's pour un accès à pied aux magasins, restaurants et au Old Mall. Matlapaneng ou Sedie, tous deux le long de la rivière Thamalakane à courte distance en voiture du centre, pour les lodges au bord de la rivière et un accès plus facile aux points de lancement des mokoro et aux voyagistes.

Puis-je faire le Delta de l'Okavango en excursion d'une journée depuis Maun ?

Oui, pour les zones accessibles du panhandle. Une excursion typique d'une journée comprend un transfert routier d'une à deux heures suivi d'une excursion en pirogue mokoro à travers les canaux du delta ; juin à août, lorsque les niveaux d'eau sont les plus élevés, est la meilleure fenêtre. Plus profondément dans le Delta et l'île du Chef nécessite généralement un séjour en camp avec vol de plusieurs nuits à la place.

La Réserve de chasse de Moremi est-elle facile à visiter depuis Maun ?

Oui. La porte sud de Moremi se trouve à environ 100 km, soit environ 2 heures de route, de Maun, accessible en 4x4 auto-conduite ou en safari guidé d'une journée qui part généralement avant l'aube et revient après la tombée de la nuit pour maximiser le temps d'observation des animaux.

Une Dernière Chose

Ce Qui Reste Avec Vous

Maun ne demande pas à être aimé pour lui-même, et il est honnête à ce sujet d'une manière que beaucoup de villes portes d'entrée ne sont pas. Ses rues poussiéreuses et ses pistes de sable existent parce que tout le monde ici, les pilotes, les guides, le personnel du lodge, les agents de location de 4x4, est tourné vers la même chose : vous emmener quelque part de vraiment extraordinaire, que ce soit un mokoro glissant silencieusement à travers les roseaux du Delta ou un safari matinal à Moremi aux premières lueurs du jour. La collection de filets de pêche Bayei et de photographies du Delta au Musée Nhabe est un premier arrêt approprié précisément parce qu'elle explique, en un seul petit bâtiment, pourquoi l'eau au-delà de la ville compte autant.

Passez bien votre journée à Maun, puis dirigez-vous vers le Delta ou Moremi avec un temps correctement budgétisé. Ce qui reste, une fois la logistique réglée, est la raison pour laquelle les gens parcourent une très longue distance pour se tenir dans une ville fluviale à la lisière du Kalahari.

Vous explorez au-delà de Maun ?

Le guide de terrain complet du Botswana couvre les éléphants de Chobe, la culture San du Kalahari central, les pans de Makgadikgadi, les règles de visa et la répartition honnête des coûts pour chaque style de safari.

Lire le guide du Botswana →