Atlas Guide
إلى أين تذهب؟ الإضافة

استكشف العالم

هل يمكنني...؟

إحضار أدويتي الموصوفة؟

وصفتك الطبية كافية في معظم أنحاء العالم. المشكلة تبدأ مع الأدوية الخاضعة للرقابة، ومع قلة من الدول التي تحظر أدوية يمكنك شراؤها في بلدك دون تفكير ثانٍ.

إجابة سريعة

الكميات الشخصية من الأدوية الموصوفة مقبولة في كل مكان تقريبًا، طالما أنها في عبوتها الأصلية مع وصفتك الطبية. الاستثناءات هي الأدوية الخاضعة للرقابة: المسكنات القوية، وأدوية اضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه، وبعض حبوب النوم وبعض أدوية القلق. اليابان والإمارات وسنغافورة وتايلاند وعدة دول أخرى تشترط تصريحًا أو موافقة لتلك الأدوية قبل وصولك، واليابان وكوريا الجنوبية تحظران أدوية اضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه القائمة على الأمفيتامين مثل الأديرال بشكل قاطع. تحقق من المكون الفعلي لدوائك، وليس الاسم التجاري، قبل السفر.

آخر مراجعة: سبتمبر 2026. هذه معلومات عامة، وليست نصيحة طبية أو قانونية. القواعد تعتمد على المادة الفعالة الدقيقة وتتغير بانتظام، لذا تأكد من سفارة الدولة المقصودة أو من لوائح الدول للمسافرين من الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات قبل رحلتك.

تحقق من دولة

صفِّ حسب مدى صرامة القواعد، أو ابحث عن وجهتك.

الكميات الشخصية مقبولة مع وصفتك الطبية الأدوية الخاضعة للرقابة تحتاج تصريحًا أو شهادة أولًا بعض الأدوية الشائعة محظورة بشكل قاطع

لا توجد دول تطابق هذا البحث بعد.

لماذا تختلف القواعد كثيرًا

الأدوية اليومية نادرًا ما تسبب مشاكل. ما تنظّمه الدول هو المواد الخاضعة للرقابة: الأدوية التي تحتوي على مكونات مخدرة أو مؤثرة على النفس، مثل الكودايين والترامادول والأوكسيكودون والديازيبام والزولبيديم والميثيلفينيديت أو الأمفيتامين. كل دولة تقرر بنفسها أي منها تسمح بدخوله، وبأي كمية وبأي أوراق رسمية، لذا يمكن أن يكون نفس الحبوب روتينيًا في دولة وجريمة خطيرة في الدولة المجاورة.

الوصفة الطبية كافية

الكميات الشخصية مقبولة في العبوة الأصلية مع وصفتك الطبية. قد يُطلب منك الإفصاح عنها، وخطاب الطبيب لا يزال مفيدًا للأدوية الخاضعة للرقابة.

تصريح لبعض الأدوية

الأدوية العادية مقبولة، لكن الأدوية الخاضعة للرقابة تحتاج تصريحًا أو موافقة أو شهادة مرتبة قبل السفر، غالبًا مع حد للكمية.

بعض الأدوية محظورة

بعض الأدوية التي هي عادية في بلدك غير مسموح بدخولها على الإطلاق، حتى مع وصفة طبية. كل ما عدا ذلك يتبع قواعد التصريح.

كيف تحزمها

خمس عادات تجعل الجمارك أمرًا عاديًا، أينما ذهبت.

  1. احتفظ بها في عبوتها الأصليةمع ملصق الصيدلية الذي يظهر اسمك. الحبوب غير المُلصقة في منظم أسبوعي هي السبب الأكثر شيوعًا للأسئلة في الجمارك.
  2. احمل الوصفة الطبية وخطاب الطبيبيجب أن يسرد الخطاب كل دواء باسمه الجنيسي، والجرعة والكمية الإجمالية. الأسماء التجارية تختلف بين الدول، أما الأسماء الجنيسة فلا.
  3. ضعها في حقيبة يدكالحقائب المسجلة تتأخر. الأدوية السائلة التي تزيد عن 100 مل مسموح بها عبر أمن المطار في معظم الدول عندما تُظهرها مع إثبات الحاجة إليها.
  4. أحضر فقط ما تحتاجه الرحلةمدة إقامتك بالإضافة إلى بضعة أيام احتياطية. الكميات الكبيرة هي ما يحول الإمداد الشخصي إلى سؤال عن نية البيع.
  5. تحقق من المكون الفعلي قبل الحجزابحث عن المادة الفعالة في القواعد الرسمية للدولة المقصودة، وقدّم مبكرًا حيث يُطلب التصريح: الموافقات قد تستغرق أسبوعًا أو أكثر.

نقاط البداية الرسمية: لوائح الدول للمسافرين من الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، وللمملكة المتحدة، السفر مع الأدوية الخاضعة للرقابة على GOV.UK.

الأسئلة الشائعة

في كل دولة تقريبًا، نعم، طالما أنها للاستخدام الشخصي، بكمية معقولة وفي عبوتها الأصلية مع وصفتك الطبية. الاستثناءات هي الأدوية الخاضعة للرقابة، مثل المسكنات القوية، وأدوية اضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه، وبعض حبوب النوم وبعض أدوية القلق. عدة دول، بما في ذلك اليابان والإمارات وسنغافورة وتايلاند، تشترط تصريحًا أو موافقة مسبقة لتلك الأدوية قبل وصولك، وقلة منها تحظر بعض الأدوية الشائعة بشكل قاطع.

خطط للكمية التي تحتاجها للرحلة بالإضافة إلى بضعة أيام احتياطية. الحدود الشائعة هي حوالي إمداد 30 يومًا (اليابان، وتايلاند للأدوية الخاضعة للرقابة) وحتى حوالي 3 أشهر (سنغافورة والإمارات وأستراليا والمملكة المتحدة للأدوية الخاضعة للرقابة مع خطاب الطبيب). إحضار أكثر من الحد عادةً يتطلب تصريحًا أو شهادة استيراد مرتبة مسبقًا.

إنها دائمًا فكرة جيدة وللأدوية الخاضعة للرقابة غالبًا ما تكون مطلوبة. خطاب قصير من طبيبك على ترويسة رسمية، يسرد اسمك، والتشخيص بعبارات عامة، وكل دواء باسمه الجنيسي، والجرعة والكمية الإجمالية، يجيب على كل سؤال تقريبًا في الجمارك. احتفظ به مع أدويتك في حقيبة يدك.

يعتمد بشكل كبير على الدولة. كثير منها تعامل أدوية اضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه كمادة خاضعة للرقابة. اليابان وكوريا الجنوبية لا تسمحان بأدوية الأمفيتامين مثل الأديرال على الإطلاق. سنغافورة والإمارات وتايلاند تشترط موافقة قبل السفر. داخل منطقة شنغن تحتاج إلى شهادة شنغن من بلدك الأصلي إذا سافرت بين دول شنغن. تحقق من قواعد الدولة المقصودة للمكون الفعلي لدوائك قبل المغادرة بوقت كافٍ.

اعتبر الجواب لا. كثير من الدول، بما في ذلك سنغافورة والإمارات وإندونيسيا، تعامل أي منتج من القنب، بما في ذلك الكانابيديول، كمخدر غير قانوني مع عقوبات صارمة، ولا يمكن للقنب عبور الحدود الأمريكية أو الكندية بشكل قانوني حتى حيث يكون قانونيًا محليًا. اليابان تسمح فقط بمنتجات الكانابيديول الخالية تمامًا من رباعي هيدرو كانابينول. الوصفة الطبية من بلدك لا تغير ذلك.

قواعد الأدوية تعتمد على المادة الفعالة الدقيقة والكمية، وتتغير بانتظام. هذه الصفحة نقطة بداية، وليست نصيحة طبية أو قانونية. تأكد دائمًا من سفارة الدولة المقصودة أو السلطة الصحية الرسمية، ومن طبيبك، قبل السفر.