عاصمة صغيرة تفوق حجمها بكثير
ريكيافيك هي موطن لأكثر من ثلث سكان أيسلندا بقليل، وهذا يظهر في الحجم: هذه عاصمة يمكنك المشي عبرها في أقل من نصف ساعة، بأفق منخفض بما يكفي ليكون برج هالغريمسكيركيا مرئيًا من معظم أنحاء وسط المدينة. ما تفتقر إليه في الحجم تعوضه بتركيز غير متناسب من المطاعم الجيدة، وإن كانت باهظة الثمن، ومشهد حيوي حقًا للموسيقى الحية والحانات لمدينة بهذا الحجم، وموقعها كبوابة شبه كاملة لكل شيء آخر في البلاد.
معظم الزوار يتعاملون مع ريكيافيك كمنصة انطلاق وليس كوجهة بحد ذاتها، وهناك بعض الحقيقة في ذلك: الدائرة الذهبية والساحل الجنوبي والبحيرة الزرقاء كلها تسحب زوار اليوم الواحد خارج المدينة باستمرار. لكن المدينة تصمد جيدًا بشروطها الخاصة ليوم أو يومين، خاصة حول الميناء القديم والمسابح الحرارية الأرضية التي يستخدمها السكان المحليون، وليس السياح، يوميًا بالفعل.
التعقيدات الصادقة
ريكيافيك باهظة الثمن حقًا، على قدم المساواة مع أوسلو أو زيورخ أو أعلى في الطعام والشراب، وليلة خروج عادية لشخصين مع عشاء ومشروبين يمكن أن تتجاوز بسهولة 150 دولارًا. يتغير الطقس بسرعة حتى داخل المدينة، فالرياح والأمطار يمكن أن تحولا نزهة ممتعة إلى نزهة غير سارة في غضون عشرين دقيقة، لذا احزم طبقات حقيقية من الملابس بغض النظر عن الموسم. ولأن الكثير من صناعة السياحة في البلاد تمر عبر هذه المدينة، يشهد شهري يوليو وأغسطس حجز المخزون الفندقي المتواضع للمدينة قبل أسابيع؛ إذا كنت تخطط لرحلة يومية إلى الدائرة الذهبية أو الساحل الجنوبي من المدينة، احجز الجولة أو السيارة المستأجرة قبل وصولك بوقت طويل.
عاصمة يمكن المشي فيها، ثلاث مناطق مهمة
تكافئ ريكيافيك من يبقى في المركز. كل ما يريده الزائر لأول مرة موجود تقريبًا داخل الرمز البريدي 101، ويأتي اختيار القاعدة في الغالب إلى مدى قربك من الميناء مقابل شارع التسوق الرئيسي.
وسط المدينة 101 ولاوغافيجور
الرمز البريدي "101" يمنح وسط المدينة اسمه غير الرسمي، وهو القلب المدمج المبني حول لاوغافيجور، شارع التسوق والحياة الليلية الرئيسي، وساحة أوستورفولور أمام مبنى البرلمان. هذا هو المكان الذي تتركز فيه معظم المطاعم والحانات والمتاجر البوتيكية، وهو قاعدة سهلة للوصول إلى كل شيء آخر في المدينة سيرًا على الأقدام.
الميناء القديم
على الحافة الشمالية من وسط المدينة حيث تلتقي المدينة بخليج فاكسافلوي، الميناء القديم هو ميناء صيد عامل تحول إلى مركز لتناول الطعام على الواجهة البحرية والجولات: قوارب مشاهدة الحيتان تنطلق من هنا في الصيف، جنبًا إلى جنب مع بعض من أفضل المأكولات البحرية غير الرسمية في المدينة. الواجهة الزجاجية لقاعة حفلات هاربا ترسو في الطرف الشرقي للميناء.
فيستوربير والبركة (تيورنين)
غرب وسط المدينة، بعد تيورنين، البركة التي تتجمد في الشتاء للتزلج على الجليد وتستضيف الطيور المعششة في الصيف، فيستوربير هو جزء أكثر هدوءًا وسكنيًا من المدينة مع مسبح محلي محبوب خاص به، فيستوربيارلاوغ. على بعد عشرين دقيقة سيرًا لطيفًا من لاوغافيجور وليس قاعدة منفصلة لمعظم الزوار.
من فندق تصميمي على الميناء إلى مصنع بسكويت محول
المخزون الفندقي في ريكيافيك صغير نسبيًا مقارنة بالطلب، خاصة في الصيف، والأسعار مرتفعة في جميع الفئات. هذه الاختيارات تغطي النطاق، من أكثر افتتاح تصميمي تم الحديث عنه في المدينة إلى النزل الذي يفوز باستمرار من حيث القيمة.
في الأعلى، ذا ريكيافيك إديشن يقع مباشرة على الميناء القديم مع تصميم داخلي عصري وأفضل إطلالات على الواجهة البحرية في المدينة، بدءًا من حوالي 450 دولارًا في الليلة. في فئة البوتيك، فندق أبوتيك، داخل مبنى صيدلية جميل تم ترميمه من أوائل القرن العشرين في شارع أوستورسترايتي في قلب وسط المدينة، يجمع بين تفاصيل الصيدلية الأصلية وتصميم داخلي معاصر، بدءًا من حوالي 250-320 دولارًا.
في الفئة المتوسطة، كانوبي باي هيلتون ريكيافيك سيتي سنتر، على بعد حوالي 400 متر من منحوتة المسافر الشمسي في منطقة 101، هو خيار سلسلة موثوق وموقع جيد بدءًا من حوالي 220-280 دولارًا.
في نهاية الميزانية، نزل KEX، الموجود في مصنع بسكويت سابق على الواجهة البحرية للميناء القديم، هو الخيار الذي يذكره معظم الزوار المتكررين أولاً: تصميمات داخلية صناعية أنيقة، وبار ومطعم نابضان بالحياة، وأسرة في عنابر تجعل تكاليف ريكيافيك المرتفعة قابلة للتحمل لفترة وجيزة، بدءًا من حوالي 50-70 دولارًا في الليلة.
كشك نقانق من عام 1937، وقائمة تذوق موصى بها من ميشلان
ريكيافيك تأكل جيدًا ولكن ليس بسعر رخيص. الحجم الصغير للمدينة يعني أن أماكنها الأكثر شهرة معروفة حقًا من قبل الجميع، السياح والسكان المحليين على حد سواء، والنطاق يمتد من عربة نقانق متواضعة على جانب الميناء إلى قوائم تذوق نوردية جديدة تنافس عواصم أوروبية أكبر بكثير.
بايارينس بيستو بيلسور
بايارينس بيستو بيلسور، كشك نقانق بالقرب من الميناء يعمل منذ عام 1937، هو أبرز معلم طعام دائم في ريكيافيك: نقانق من لحم الضأن ولحم الخنزير ولحم البقر تقدم "مع كل شيء"، كاتشب وخردل حلو وريموولاد وبصل ني ومقرمش مقلي. الرئيس الأمريكي السابق بيل كلينتون من بين عملائه المشهورين السابقين، والطابور يتحرك بسرعة حتى في أوقات الذروة.
سايغريفين (البارون البحري)
سايغريفين، المعروف للناطقين بالإنجليزية باسم البارون البحري، بدأ كمتجر أسماك على جانب الرصيف حيث بدأ صياد متقاعد بشوي الأسماك للعملاء عند الطلب؛ حساء الكركند الذي نشأ من تلك العادة هو الآن مؤسسة مدينة حقيقية، كثيف وقائم على الكريمة ومتبل بخفة. ريفي وغير رسمي، وعلى الرصيف العامل مباشرة.
ديل
ديل، مطعم الشيف غونار كارل غيسلاسون النوردي الجديد الأصلي وعنوان الطعام الفاخر الأكثر شهرة في أيسلندا، يبني قائمة التذوق الخاصة به بشكل شبه حصري من المكونات الأيسلندية في أشكال معاصرة. احجز مسبقًا، خاصة في الصيف.
ميسين
ميسين يقدم أسماكًا طازجة، وسمك القد، والحدوق، وسمك السلمون المرقط القطبي، مقلية وتُحضر مباشرة إلى الطاولة في مقلاة الحديد الزهر التي طُبخت فيها، مع أطباق جانبية موسمية. غير رسمي، بكميات سخية، وبدون سعر مطعم فاخر.
برج كنيسة، منحوتة، قاعة حفلات وميناء
معالم ريكيافيك الخاصة مدمجة بما يكفي لتغطيتها بشكل صحيح في يوم ونصف، تاركة بقية الزيارة للرحلات اليومية أو المسابح الحرارية الأرضية التي يستخدمها السكان المحليون بالفعل.
هالغريمسكيركيا
هالغريمسكيركيا، أكبر كنيسة في أيسلندا، ويبلغ ارتفاعها 74.5 مترًا، وهي واحدة من أطول المباني في البلاد، تهيمن على أفق ريكيافيك من كل زاوية تقريبًا. واجهتها المميزة، المصممة لتوحي بأعمدة الحمم البازلتية، استغرق إكمالها أكثر من 40 عامًا. البرج مفتوح للزوار مقابل 1400 كرونة أيسلندية (للبالغين) أو 200 كرونة (للأطفال من 7 إلى 16 عامًا)، ورحلة المصعد إلى الأعلى تمنح أفضل إطلالة بانورامية على المدينة والخليج المحيط.
المسافر الشمسي والواجهة البحرية
منحوتة المسافر الشمسي (سولفار)، وهي منحوتة فولاذية لامعة تشبه الهيكل العظمي لسفينة فايكنغ، تقع على ممشى الواجهة البحرية بين وسط المدينة وهاربا، وهي مجانية للزيارة في أي ساعة وهي واحدة من أكثر الأماكن تصويرًا في المدينة، خاصة عند غروب الشمس في الصيف أو تحت الشفق القطبي في الشتاء.
قاعة حفلات هاربا
هاربا، قاعة الحفلات ذات الواجهة الزجاجية على الميناء بواجهة هندسية مستوحاة من أعمدة البازلت في أيسلندا، الدخول إليها مجاني والتجول فيها ممكن حتى بدون تذكرة لحضور عرض؛ جولات الهندسة المعمارية المصحوبة بمرشدين تبدأ من حوالي 35 دولارًا لمن يريد القصة الكاملة وراء المبنى.
بيرلان
بيرلان، متحف بقبة زجاجية مبني فوق خزانات تخزين المياه الساخنة في المدينة، يضم معرضًا لكهف جليدي داخلي، وعرضًا في القبة السماوية، وسطح مراقبة بإطلالات 360 درجة، تبدأ تذاكر الدخول الشامل من حوالي 55 دولارًا للبالغين و38 دولارًا للأطفال من 6 إلى 17 عامًا.
الميناء القديم ومشاهدة الحيتان
جولات مشاهدة الحيتان تنطلق من الميناء القديم من الربيع حتى الخريف، مع الحيتان المنكية والدلافين ذات المنقار الأبيض وخنازير البحر الأكثر شيوعًا في المشاهدة، ومعدلات المشاهدة تقترب من اليقين في ذروة الصيف. تتراوح الجولات بين 91 و309 دولارات حسب نوع القارب وطول الرحلة. الميناء نفسه يستحق التجول البطيء بغض النظر، مع المقاهي ومطاعم المأكولات البحرية المطلة على الأرصفة العاملة.
يوم أو يومان أو ثلاثة، مخطط له شارعًا بشارع
يومان كاملان يغطيان ريكيافيك نفسها بشكل صحيح. اليوم الثالث هو في الحقيقة الدائرة الذهبية، ويستحق الإضافة لكل من يقطع هذه المسافة إلى الشمال.
- الصباح
هالغريمسكيركيا ولاوغافيجور. برج الكنيسة للإطلالة، ثم تجول في شارع التسوق الرئيسي.
- منتصف النهار
بايارينس بيستو بيلسور، ثم المسافر الشمسي وممشى الواجهة البحرية باتجاه هاربا.
- بعد الظهر
الميناء القديم. تجول حول الأرصفة، وربما جولة لمشاهدة الحيتان إذا تزامن التوقيت.
- المساء
عشاء في ميسين أو سايغريفين، ثم مسبح الحي إذا كانت لديك طاقة متبقية.
- اليوم الأول
مسار اليوم الواحد: هالغريمسكيركيا، لاوغافيجور، المسافر الشمسي، الميناء القديم، العشاء.
- صباح اليوم الثاني
بيرلان وهاربا. معرض الكهف الجليدي وسطح المراقبة، ثم المساحات العامة في هاربا.
- بعد ظهر اليوم الثاني
فيستوربير وتيورنين. نزهة أبطأ غرب وسط المدينة، تنتهي بمسبح حي.
- مساء اليوم الثاني
ديل، إذا حجزت مسبقًا، أو عشاء أكثر حيوية في لاوغافيجور وجولة في الحانات.
- اليومان 1-2
مسار اليومين أعلاه، بوتيرة ألطف.
- اليوم الثالث
الدائرة الذهبية. بالقيادة الذاتية أو جولة منظمة إلى ثينغفيلير وغيسير وغولفوس، والعودة إلى ريكيافيك بحلول المساء، ومن الأفضل تضمين توقف في البحيرة الزرقاء أو بحيرة سكاي.
يمكن المشي في المدينة، واستئجار سيارة ضروري خارجها
مطار كيفلافيك الدولي (KEF) يبعد حوالي 45 كم جنوب غرب المدينة، وهو البوابة شبه الكاملة للبلاد للقادمين الدوليين. حافلة فلاي باص تعمل إلى محطة الحافلات الرئيسية BSÍ في وسط المدينة في حوالي 45 دقيقة مقابل حوالي 3999 كرونة أيسلندية في اتجاه واحد، وتنطلق بعد 30-60 دقيقة من كل رحلة جوية؛ حافلة عامة أرخص (الخط 55) تغطي نفس المسار مقابل حوالي 2400 كرونة. لا تعمل أوبر ولا ليفت في أيسلندا؛ شركة سيارات الأجرة المحلية هريفيل تغطي المدينة وخدمات المطار للزوار الذين يحتاجون إليها.
وسط المدينة نفسه يمكن المشي فيه بالكامل، وهذه هي أفضل طريقة لرؤيته: هالغريمسكيركيا ولاوغافيجور والمسافر الشمسي والميناء القديم كلها على بعد خمس عشرة إلى عشرين دقيقة من بعضها البعض سيرًا على الأقدام. السيارة المستأجرة غير ضرورية للمدينة ولكنها شبه أساسية للدائرة الذهبية أو الساحل الجنوبي أو أي رحلة يومية أخرى، لأن وسائل النقل العام خارج ريكيافيك ضئيلة.
أفضل وقت للزيارة
ريكيافيك تعمل كوجهة لقضاء عطلة في المدينة على مدار السنة. من يونيو إلى أغسطس يجلب ضوء النهار لما يقرب من 24 ساعة وألطف طقس ولكن أعلى الأسعار وأكثر الفنادق ازدحامًا؛ من سبتمبر إلى مارس يقدم احتمالات حقيقية لرؤية الشفق القطبي وأسعارًا أقل بشكل ملحوظ، مع 4-5 ساعات فقط من ضوء النهار في ديسمبر. أيسلندا لا تطبق التوقيت الصيفي.
واحدة من أغلى العواصم الأوروبية
ريكيافيك باهظة الثمن بأي معيار أوروبي، على قدم المساواة مع أوسلو أو زيورخ في الطعام والشراب. أكبر عامل في التكلفة هو الإقامة والسيارات المستأجرة؛ إعداد الطعام ذاتيًا حتى جزئيًا هو الطريقة الأكثر فعالية لخفض التكاليف اليومية.
- سرير في عنبر نزل 50-70 دولارًا
- وجبات محضرة ذاتيًا + بيلسور
- المشي بالإضافة إلى أجرة حافلة عرضية
- معالم مجانية: المسافر الشمسي، الميناء القديم، الجزء الخارجي للكنيسة
- فندق بوتيك أو سلسلة 220-320 دولارًا
- عشاء في مطاعم 30-50 دولارًا/للفرد
- سيارة مستأجرة لرحلة يومية إلى الدائرة الذهبية
- دخول بيرلان أو برج هالغريمسكيركيا
- ذا ريكيافيك إديشن من ~450 دولارًا
- قائمة تذوق في ديل
- جولة خاصة في الدائرة الذهبية أو الساحل الجنوبي
- مشاهدة الحيتان أو رحلة خاصة للشفق القطبي
بأمان بقدر ما يمكن أن تكون عليه عاصمة
ريكيافيك آمنة للسياح، نقطة. الجريمة العنيفة ضد الزوار غير مسموعة تقريبًا، والمدينة مريحة للمشي في أي ساعة من النهار أو الليل، ولا يوجد حي في المركز يستحق حذرًا خاصًا. المخاطر العملية في المدينة وحولها هي الطقس وظروف الطرق في الرحلات اليومية، وليس الجريمة.
الأشياء القليلة التي تستحق المعرفة فعلاً: الطقس يتغير بسرعة، حتى داخل المدينة، لذا احزم طبقة مطر حقيقية بغض النظر عن الموسم؛ الحياة الليلية ليلة الجمعة والسبت في وسط المدينة تصبح صاخبة ومزدحمة في لاوغافيجور في الساعات الأولى، ينطبق الوعي العادي بليلة الخروج الكبيرة بدلاً من أي خطر محدد؛ والقيادة في الرحلات اليومية هي حيث يكمن الخطر الحقيقي، تحقق من road.is وvedur.is قبل أي قيادة إلى الدائرة الذهبية أو الساحل الجنوبي ولا تجازف أبدًا عبر تحذير من الطقس. ريكيافيك خيار ممتاز للمسافرات المنفردات، وتصنف باستمرار من بين أفضل المدن في العالم على هذا المقياس.
أرقام الطوارئ مطابقة لبقية أيسلندا: 112 يغطي الشرطة والإسعاف والإطفاء، مع مشغلين يتحدثون الإنجليزية، وتطبيق 112 أيسلندا المجاني يتيح لك تسجيل موقعك قبل أي رحلة يومية نائية.
الدائرة الذهبية، وكل شيء آخر في المتناول
موقع ريكيافيك في الركن الجنوبي الغربي من الجزيرة يجعلها قاعدة قوية حقًا للرحلات اليومية، أكثر من أي عاصمة أخرى تقريبًا بالنسبة لمعالم بلدها.
الدائرة الذهبية
منتزه ثينغفيلير الوطني، وحقل غيسير الحراري الأرضي مع ستروكور النشط بشكل موثوق، وشلال غولفوس يشكلون الطريق الأكثر زيارة في أيسلندا، ويمكن القيام به بالكامل كرحلة يومية بالقيادة الذاتية أو بجولة منظمة من المدينة.
الساحل الجنوبي
سيليالاندسفوس وسكوغافوس والشاطئ الرملي الأسود في رينيسفيارا بالقرب من فيك يحزمون مجموعة استثنائية من المعالم في طريق واحد، يمكن القيام به كرحلة يومية طويلة إذا بدأت مبكرًا، حوالي الساعة 7 صباحًا، والتزمت بالوقت في كل محطة.
البحيرة الزرقاء وبحيرة سكاي
البحيرة الزرقاء، بالقرب من غريندافيك، لا تزال مفتوحة بساعات صيفية ممتدة حتى وقت كتابة هذا التقرير، على الرغم من أن جدولها يمكن أن يتغير في وقت قصير نظرًا للنشاط البركاني المستمر في شبه جزيرة ريكيانيس؛ بحيرة سكاي، على مسافة قيادة أقصر من المدينة نفسها مع إطلالة بحرية بحافة لا نهائية، هي البديل المفضل للعديد من السكان المحليين ولا تتأثر بنفس عمليات الإغلاق. احجز أيًا منهما مسبقًا في الصيف.
شبه جزيرة سنافيلسنيس
جبل كيركيوفيل والشواطئ السوداء والذهبية وبركان نهر سنافيلسجوكول الجليدي يجعلون من هذه الجزيرة "أيسلندا المصغرة" رحلة يومية كاملة صعبة ولكنها مجزية للزوار الذين لديهم أكثر من يومين في المنطقة.
الأسئلة الشائعة حول ريكيافيك
هل ريكيافيك آمنة للسياح؟
نعم، آمنة للغاية. الجريمة العنيفة ضد الزوار غير مسموعة تقريبًا وريكيافيك مريحة للمشي في أي ساعة. المخاطر العملية في المدينة وحولها هي الطقس وظروف الطرق في الرحلات اليومية، وليس الجريمة.
كم يومًا أحتاج في ريكيافيك؟
يومان كاملان يغطيان المدينة نفسها جيدًا: هالغريمسكيركيا والميناء القديم ووسط المدينة في يوم واحد، والمتاحف واستكشاف الأحياء في اليوم الآخر. معظم الزوار يضيفون يومًا واحدًا على الأقل للدائرة الذهبية.
كم تبلغ تكلفة ريكيافيك في اليوم؟
المسافرون ذوو الميزانية المحدودة يدبرون أمورهم بمبلغ 130-170 دولارًا في اليوم مع أسرة في نزل وبعض إعداد الطعام الذاتي؛ الفئة المتوسطة تتراوح بين 250-350 دولارًا. ريكيافيك هي واحدة من أغلى العواصم الأوروبية.
متى يكون أفضل وقت لزيارة ريكيافيك؟
من يونيو إلى أغسطس لضوء النهار لما يقرب من 24 ساعة وألطف طقس، أو من سبتمبر إلى مارس لفرصة حقيقية لرؤية الشفق القطبي، مع أيام أقصر بكثير. ريكيافيك تعمل كوجهة لقضاء عطلة في المدينة على مدار السنة.
ما هي منطقة 101؟
101 هو الرمز البريدي الذي يعطي وسط مدينة ريكيافيك اسمه غير الرسمي: النواة المدمجة حول لاوغافيجور وساحة أوستورفولور والميناء القديم، وأفضل قاعدة لزيارة أولى.
هل أحتاج سيارة لزيارة ريكيافيك؟
لا، ليس للمدينة نفسها، التي يمكن المشي فيها بالكامل. أنت بحاجة إلى سيارة مستأجرة أو جولة منظمة للدائرة الذهبية والساحل الجنوبي وأي رحلة يومية أخرى خارج العاصمة.
كيف أصل من مطار كيفلافيك إلى ريكيافيك؟
حافلة فلاي باص تعمل من مطار كيفلافيك الدولي (KEF) إلى محطة الحافلات الرئيسية BSÍ في حوالي 45 دقيقة مقابل حوالي 3999 كرونة أيسلندية في اتجاه واحد، وتنطلق بعد 30-60 دقيقة من كل رحلة جوية. حافلة عامة أرخص (الخط 55) تغطي المسار أيضًا.
ما هي أفضل منطقة للإقامة في ريكيافيك؟
وسط المدينة 101، حول لاوغافيجور أو الميناء القديم، للزوار لأول مرة: مركزية، ويمكن المشي فيها، وقريبة من أفضل المطاعم. كل شيء في وسط المدينة على بعد 15-20 دقيقة سيرًا على الأقدام.
هل يمكنني رؤية الشفق القطبي من ريكيافيك؟
أحيانًا، في ليلة صافية ومظلمة بعيدًا عن أضواء الشوارع، تقريبًا من أواخر أغسطس حتى أبريل. معظم المشاهدات الجادة تتضمن قيادة قصيرة أو جولة ليلية مخصصة بعيدًا عن تلوث الضوء في المدينة.
هل أوبر متاحة في ريكيافيك؟
لا، أوبر لا تعمل في أيسلندا. هريفيل وشركات سيارات الأجرة المحلية الأخرى، بالإضافة إلى عدد صغير من تطبيقات استدعاء السيارات، تغطي نفس الأرض؛ وسط المدينة نفسه يمكن المشي فيه بما يكفي بحيث تكون سيارات الأجرة مخصصة بشكل أساسي لانتقالات المطار والرحلات الليلية.
ما يبقى معك
ريكيافيك لا تمتلك فخامة عاصمة أوروبية أكبر منها بعشر مرات، وهي لا تحاول ذلك. ما لديها هو برج كنيسة يمكنك الاهتداء به من أي مكان تقريبًا، وكشك نقانق توقف عنده رئيس أمريكي سابق، وميناء تتقاسم فيه قوارب مشاهدة الحيتان وسفن الصيد العاملة نفس الرصيف. إنها مدينة مبنية على مقياس إنساني حقيقي، في بلد قرر منذ زمن طويل أنه لا يحتاج إلى أن يكون أكبر ليكون مهمًا.
اقضِ أمسيتك الأخيرة في مسبح حي، وليس في معلم سياحي، حتى كتفيك في الماء الساخن مع بخار يتصاعد في الهواء البارد وأيسلنديون حولك يجرون محادثات عادية تمامًا. إنها النسخة الأكثر صدقًا من المدينة، والنسخة التي يتمنى معظم الزوار أنهم وجدوها في اليوم الأول بدلاً من اليوم الثاني.