دليل أطلس

استكشف العالم

مناظر فيتنام
دليل السفر الكامل 2026

فيتنام

بلد يشبه عمود فقري تنين يمتد 1650 كيلومترًا من الحدود الجبلية إلى الدلتا الاستوائية. الشمال والجنوب بالكاد يشتركان في المطبخ. الطعام وحده يستحق الرحلة. التاريخ يجعلك تقف ساكنًا في وسط الشارع.

🌏 جنوب شرق آسيا ✈️ 16–20 ساعة من نيويورك 💵 الدونغ الفيتنامي (₫) 🌡️ ثلاث مناطق مناخية 🛵 97 مليون نسمة

ما الذي تدخل فيه فعليًا

فيتنام طويلة ورفيعة وإقليمية بعمق لا يحسب له معظم الزوار في تخطيطهم. تمتد البلاد 1650 كيلومترًا من الحدود الصينية في الشمال إلى دلتا الميكونغ في الجنوب. هانوي ومدينة هوشي منه ليست مجرد مدن مختلفة بلهجات مختلفة. إنها مزاجان مختلفان: الشمال حذر، رسمي، فخور، الطعام أنظف وأكثر بساطة؛ الجنوب أعلى صوتًا، أدفأ، أكثر ريادة أعمال، الطعام أحلى وأكثر وفرة. هوي آن في الوسط شيء آخر تمامًا، مدينة ميناء تجارية محفوظة تبدو كمشهد فيلم وتعمل كواحد في يوليو وأغسطس، وكمدينة صغيرة جميلة حقًا في كل شهر آخر.

الطعام هو الشيء الذي يتحدث عنه الجميع في طريق العودة إلى المنزل والشيء الذي يحافظ على التوقعات بشكل أكثر موثوقية. وعاء من الفو من بائع شارع في هانوي في السادسة صباحًا، المرق صافٍ وعمق، اللحم البقري بالكاد مطبوخ بالصب، مع طبق من الأعشاب الطازجة وبراعم الفاصوليا على الجانب، هو واحد من أعظم تجارب الإفطار في آسيا. يكلف حوالي دولار ونصف. البان مي من العربة خارج بان مي فوونغ في هوي آن، الذي وصفه أنتوني بوردان ذات مرة بأنه سيمفونية في ساندويتش، هو 35000 دونغ ويستحق كل واحد منها. القهوة، حليب مكثف محلى على الثلج مع قهوة روبوستا المقطر، غير قابلة للتفاوض من اليوم الأول.

ما يفاجئ معظم الزوار للمرة الأولى: كم تشعر البلاد حديثة ومتقدمة. اقتصاد فيتنام ينمو بنسبة ستة إلى سبعة في المئة سنويًا لمعظم العقد الماضي. مدينة هوشي منه مدينة من أبراج الزجاج وبارات السطح والمرور الذي يجعل بانكوك تبدو هادئة. ثقافة مقاهي القهوة استثنائية: كل حي له ثلاث مقاهي متنافسة حيث يجلس المهنيون الفيتناميون الشباب لساعات مع أجهزة كمبيوتر محمولة ومشروبات مثلجة. البلد الذي تركته الحرب الأمريكية في 1975 غير قابل للتعرف في البلد الذي تصل إليه اليوم.

الواقع العملي: فيتنام واحدة من أفضل مسارات السياحة المنظمة في جنوب شرق آسيا. الممر من الشمال إلى الجنوب من هانوي إلى مدينة هوشي منه مدعوم جيدًا برحلات جوية اقتصادية، قطار نوم عامل، وخدمات حافلات مفتوحة لمن يريدون الذهاب ببطء. البنية التحتية للمسافرين جيدة دون أن تكون معقمة. لا يزال بإمكانك الضياع حقًا، محليًا حقًا، مفاجأًا حقًا. هذا التوازن أصعب العثور عليه في جنوب شرق آسيا مما كان عليه سابقًا.

🍜
الطعام هو الرحلةفو، بان مي، بون بو هوي، كاو لاو، بانش زيو. كل منطقة لها طبق لا يوجد في مكان آخر.
🛵
الدراجة النارية هي البلادركوب الطريق الساحلي من هوي إلى هوي آن أو حلقة ها جيانغ هو فيتنام في أفضل حالاتها.
💵
قيمة استثنائيةيوم كامل من الأكل، النقل، الإقامة، والتجارب مقابل 30 دولار ممكن حقًا.
ثقافة القهوةكا فيه سوا دا على الثلج على كرسي بلاستيكي على الرصيف في السابعة صباحًا هو الطريقة الصحيحة لبدء كل يوم في فيتنام.

فيتنام في لمحة

العاصمةهانوي
العملةVND (₫)
اللغةالفيتنامية
منطقة زمنيةICT (UTC+7)
الطاقة220V, Type A/C/F
رمز الاتصال+84
التأشيرةتأشيرة إلكترونية، 90 يوم
القيادةالجانب الأيمن
السكان~97 مليون
الطول1650 كم شمال–جنوب
👩 النساء اللواتي يسافرن بمفردهن
8.0
👨‍👩‍👧 العائلات
7.8
💰 الميزانية
9.2
🍽️ الطعام
9.6
🚇 النقل
7.4
🌐 الإنجليزية
6.8

تاريخ يستحق المعرفة

تاريخ فيتنام أساسًا قصة عن المقاومة. ليس لأن الفيتناميين يُعرّفون بالصراع، بل لأن جغرافيا البلاد، شريط ساحلي طويل رفيع في تقاطع المجالات الثقافية الصينية والهندية وجنوب شرق آسيا، جعلها جذابة دائمًا للقوى الأكبر وجعل شعبها ماهرًا دائمًا في البقاء عليها.

حكمت الصين فيتنام لمدة تقريبًا ألف عام، من 111 قبل الميلاد إلى 938 ميلادية. ألف عام. امتص الفيتناميون أنظمة الكتابة الصينية، الهياكل الإدارية، القيم الاجتماعية الكونفوشيوسية، والبوذية بينما حافظوا في الوقت نفسه على هوية ثقافية مميزة أعادت التأكيد على نفسها في اللحظة التي ضعفت فيها السيطرة الصينية. عندما هزم الجنرال نغو كوين أسطولًا صينيًا على نهر باش دانغ في 938 باستخدام تكتيك من أوتاد حديدية مخفية تحت المد، كان ذلك بداية ألفية من الأسر الملكية الفيتنامية المستقلة. استخدم تكتيك باش دانغ مرة أخرى، مع تعديلات، ضد الغزوات المغولية في القرن الثالث عشر. الفيتناميون صبورون جدًا وجيدون جدًا في الأنهار.

حضارة تشام، التي سيطرت على ما هو الآن وسط فيتنام لأكثر من ألف عام، تركت خلفها مجمع معبد مي سون خارج هوي آن: أبراج من الطوب الأحمر بنيت بين القرنين الرابع والرابع عشر والتي هي إجابة فيتنام على أنغكور وات. يقضي معظم السياح ثلاث ساعات هناك ويتمنون لو قضوا المزيد. كان التشام حضارة بحرية هندوسية تأثيرها امتد عبر جنوب شرق آسيا، وعمارتهم ليس لها شيء مشترك تقريبًا مع أي شيء آخر في فيتنام.

وصل الاستعمار الفرنسي في منتصف القرن التاسع عشر، بدءًا من الاستيلاء على سايغون في 1859 وتوحيد إلى إندوشينا الفرنسية بحلول 1887. بنى الفرنسيون السكك الحديدية، الجامعات، الشوارع الواسعة، وكاتدرائية نوتردام في سايغون. كما أداروا اقتصاد استخراجي وحشي، احتكروا تصدير الأرز أثناء المجاعات، وضربوا ضرائب على بيع الأفيون والكحول الذي جعلوا إلزاميًا على المستوى المحلي. بقيت العمارة. تراكمت الاستياء.

هو تشي منه، الذي قضى سنوات في باريس ولندن ونيويورك وموسكو قبل العودة لقيادة حركة الاستقلال، أعلن استقلال فيتنام في سبتمبر 1945، مقتبسًا إعلان الاستقلال الأمريكي في السطور الأولى من خطابه. حاول الفرنسيون، مدعومين بأموال أمريكية، إعادة تأكيد السيطرة الاستعمارية. انتهت الحرب الهندوشينية الأولى في 1954 في ديين بيين فو بانتصار فيتنامي صدم العالم وأنهى فعليًا الاستعمار الفرنسي في آسيا.

قُسمت البلاد عند الموازي 17 باتفاقيات جنيف، مؤقتًا، في انتظار انتخابات لم تأتِ أبدًا. ما تلا ذلك، الحرب الأمريكية كما يسميها الفيتناميون، استمرت عشرين عامًا، قتلت بين اثنين وثلاثة ملايين فيتنامي، وانتهت في أبريل 1975 عندما دخلت دبابات فيتنام الشمالية سايغون. غادر آخر مروحية أمريكية سطح السفارة الأمريكية. الصورة في كل كتاب تاريخ.

التوحيد في 1976 أحضر عقدًا من الفقر، العزلة، وصدمة حرب الحدود الكمبودية. إصلاحات دوی موی الاقتصادية في 1986 فتحت الاقتصاد للاستثمار الأجنبي وقوى السوق. النتيجة كانت واحدة من أسرع التحولات الاقتصادية في تاريخ آسيا الحديث. فيتنام اليوم تصدر الإلكترونيات، المنسوجات، والقهوة بكميات كانت غير متخيلة للجيل الذي حارب الحرب. البلد الذي هزم ثلاث قوى عالمية كبرى في ثلاثين عامًا تبين أنه جيد بنفس القدر في الرأسمالية.

ما يعنيه هذا التاريخ على الأرض: متحف بقايا الحرب في مدينة هوشي منه هو أهم متحف تزوره في فيتنام وواحد من الأصعب في أي مكان. الأنفاق كو تشي ساعة من المدينة تحكي الحرب من الجانب الفيتنامي بوضوح لا يطابق أي رواية أمريكية. قلعة هوي الإمبراطورية تحمل وزن هجوم تيت في 1968. ماي لاي ساعتان من هوي آن. التاريخ ليس بعيدًا. إنه عشرون دقيقة مما تفعله.

111 BCE
يبدأ الحكم الصيني

تضم الصين الهان دلتا نهر الأحمر. تتبعها قرابة ألف عام من الإدارة الصينية، خلالها تمتص فيتنام الثقافة الصينية دون أن تصبح صينية تمامًا.

938 CE
الاستقلال

يهزم نغو كوين أسطولًا صينيًا على نهر باش دانغ باستخدام أوتاد حديدية مغمورة. تبدأ أول ألفية استقلال فيتنامية.

4th–14th C.
حضارة تشام

تسيطر مملكة تشام الهندوسية على وسط فيتنام، تبني مجمع معبد مي سون قرب هوي آن الحالية.

1859
الاستعمار الفرنسي

تستولي فرنسا على سايغون. بحلول 1887، تغطي إندوشينا الفرنسية كل فيتنام ولاؤوس وكمبوديا الحالية.

1954
ديين بيين فو

تهزم القوات الفيتنامية الجيش الفرنسي في حصار ينهي الاستعمار الفرنسي في آسيا. تقسم البلاد عند الموازي 17.

1975
التوحيد

تدخل القوات الفيتنامية الشمالية سايغون في 30 أبريل. تنتهي الحرب الأمريكية. توحد البلاد في 1976.

1986
إصلاحات دوی موی

تفتح فيتنام اقتصادها للاستثمار الأجنبي وقوى السوق. تبدأ واحدة من أسرع التحولات الاقتصادية في آسيا.

اليوم
اقتصاد سريع النمو

97 مليون نسمة، واحد من أسرع الاقتصادات نموًا في جنوب شرق آسيا، وثقافة قهوة تستحق فصلها الخاص.

💡
في متحف بقايا الحرب: اذهب في الصباح عندما تكون لديك طاقة كاملة لتقديمها. الطابق الثالث يتطلب ذلك. يقدم المتحف الحرب كليًا من المنظور الفيتنامي، وهو المنظور الذي لم يره معظم الزوار الغربيين أبدًا، وهو المنظور الذي كان واقفًا على الأرض في السؤال. سيستغرق ساعتين وسيبقى معك لفترة أطول بكثير.

أفضل الوجهات

تسلسل السفر المنطقي في فيتنام يسير من الشمال إلى الجنوب أو العكس. يطير معظم الناس إلى هانوي ويخرجون من مدينة هوشي منه، متوقفين في خليج ها لونغ، هوي، وهوي آن على طول الطريق. هذا يعمل جيدًا. ما يفوته الجدول الزمني القياسي: مناظر نين بينه الجيرية هي خليج ها لونغ على الأرض وأقل ازدحامًا بشكل كبير. حلقة ها جيانغ في الشمال البعيد هي واحدة من أعظم مسارات الدراجات النارية في جنوب شرق آسيا وخارج المسار السياحي الرئيسي تقريبًا. فونغ نها في وسط فيتنام لديها أكبر أنظمة الكهوف في العالم. اختر الطريق القياسي، ثم أضف شيئًا لم يخبرك به أحد.

🏰
المدينة الإمبراطورية

هوي

آخر عاصمة إمبراطورية في فيتنام، قلعة محاطة بجدار على نهر العطور كانت مقر سلالة نغوين من 1802 حتى 1945. القلعة الإمبراطورية ومدينتها الأرجوانية الممنوعة داخلها تضررت بشدة في هجوم تيت 1968 واستمر الترميم منذ ذلك الحين. معبد ثيين مو الواقع سبعة طوابق على منعطف النهر. المقابر الملكية في التلال خارج المدينة، كل إمبراطور بنى مجمعًا خاصًا به خلال حياته. الطعام، خاصة بون بو هوي، مختلف عن أي مكان آخر في فيتنام ويعتبره الكثيرون أفضل حساء نودلز في البلاد. الحجة مشروعة.

🏯 القلعة الإمبراطورية عند وقت الافتتاح 🚲 المقابر الملكية بالدراجة 🍜 بون بو هوي في بائع محلي
🏮
الجميلة

هوي آن

هوي آن هي الأكثر تماسكًا بصريًا في فيتنام: ميناء تجاري محفوظ من القرن الخامس عشر حيث توجد بيوت التجار اليابانيين، قاعات التجمع الصينية، وواجهات الاستعمار الفرنسي على الشارع نفسه دون أن تبدو أي منها إعادة بناء. في الليل تضيء الفوانيس ويعكس نهر ثو بونها ويبدو تمامًا مثل كل صورة رأيتها. هذه أيضًا مشكلتها في يوليو وأغسطس عندما تملأ مجموعات الجولات المدينة القديمة إلى مستوى يجعلها تشعر كحديقة ترفيهية. اذهب في فبراير أو مارس أو نوفمبر. ابقَ ثلاث ليالٍ على الأقل. استأجر دراجة. الشاطئ في أن بانغ على بعد 4 كيلومترات وأفضل بكثير من كوا داي، الذي لديه مشكلات تآكل.

🏮 المدينة القديمة ليلاً بالدراجة 🏖️ شاطئ أن بانغ في الصباح 🍞 بان مي فوونغ للإفطار
🏙️
المدينة الجنوبية

مدينة هوشي منه

سايغون، وهو ما يسميه الجميع بعد، هي الأسرع حركة في فيتنام. أبراج زجاجية، بارات سطح، مرور يتدفق كالنهر ويتطلب نفس النهج كالدخول إلى نهر (التزام، حركة مستقرة، لا تتوقف)، وثقافة طعام الشارع تعمل على مقياس مختلف عن أي مكان في الشمال. متحف بقايا الحرب. قصر التوحيد، مجمد في 1975 في اليوم الذي مرت فيه الدبابات عبر بواباته. سوق بن ثانه للتوجيه. الحي الاستعماري الفرنسي حول مكتب البريد القديم للعمارة. الحي 3 للقهوة وأفضل المطاعم المستقلة. يومين كاملين ومساء على سطح يراقب نهر الدراجات النارية أسفل.

🏛️ متحف بقايا الحرب 🏰 قصر التوحيد 🌃 سطح الحي 3 عند الغسق
🏔️
الشمال الجبلي

سابا وحلقة ها جيانغ

سابا في الشمال الغربي، قابلة للوصول بقطار نوم ليلي من هانوي، تقع على ارتفاع 1500 متر في جبال هويانغ ليين سون. تراسات الأرز المتدفقة في وادي موونغ هوا هي أكثر المناظر تصويرًا في فيتنام بعد خليج ها لونغ. المدينة نفسها أصبحت مزدحمة بالسياحة وبنيت بشكل مفرط، لكن قرى مجتمعات الهيمونغ الأسود، الداو الأحمر، والهيمونغ الزهري في الوديان المحيطة تستحق الرحلة. لشيء أبعد وأكثر مكافأة: حلقة ها جيانغ، دائرة دراجة نارية 300 كيلومتر عبر جبال الكارست على الحدود الصينية لا يصل إليها معظم زوار فيتنام ولا يتوقفون عن الحديث عنها أولئك الذين يفعلون.

🌾 تراسات الأرز في وادي موونغ هوا 🛵 حلقة ها جيانغ بالدراجة النارية 🚂 قطار هانوي الليلي إلى لاو كاي
🌿
المهملة

نين بينه

ساعتان جنوب هانوي، نين بينه هي ما يبدو خليج ها لونغ عندما يكون على الأرض. مجمع المناظر الطبيعية ترانغان، موقع يونسكو لجبال الكارست وأنظمة الأنهار المتشابكة عبر حقول الأرز، يُستكشف بالقارب الشراعي عبر أنفاق الكهوف وماضي مجمعات الدير. معبد بيتش دونغ مبني في وجه جرف. هوا لو كانت عاصمة فيتنام في القرن العاشر ومعابدها القديمة يزورها القليل جدًا لأن كل سائح في الحافلة ذهب إلى خليج ها لونغ بدلاً من ذلك. هذا خسارتهم كليًا، ومكسبك مؤقتًا.

🚣 قارب ترانغان الشراعي عبر الكهوف 🏛️ معابد عاصمة هوا لو القديمة 🌄 نقطة نظر هانغ موا عند الشروق
🕳️
بلاد الكهوف

فونغ نها

سون دونغ، أكبر كهف في العالم، هنا. كذلك هانغ إن، الثالث أكبر، وكهف فونغ نها، وتو لان، وأكثر من 300 نظام كهف آخر في حديقة فونغ نها-كي بانغ الوطنية. تباع رحلات سون دونغ قبل عام، تكلف 3000 دولار، وتستحق كل دولار لمن يقومون بها. الخيارات الأكثر سهولة، كهف فونغ نها بالقارب، غرفة كهف الجنة المذهلة الطويلة خمسة كيلومترات، السباحة في نهر هانغ توي تحت الأرض، كلها استثنائية بحقها. الوصول هنا يتطلب جهدًا: رحلة إلى دونغ هوي أو توقف في قطار التوحيد السريع. لا أحد يندم.

🕳️ غرفة كهف الجنة خمسة كيلومترات 🏊 السباحة تحت الأرض في هانغ توي 🚴 ركوب الدراجات في طرق الحديقة الغابية
💡
يعرف المحليون: أفضل بان مي في هوي آن ليس في بان مي فوونغ رغم ما ستقوله كل مدونة سفر مكتوبة منذ 2009. فوونغ لا يزال جيدًا لكن الطابور الآن سياح كليًا. امشِ ثلاث دقائق إلى بان مي با لان على لي لوي، الذي يعمل منذ قبل وصول بوردان، يفرض نفس السعر، وليس لديه طابور على الإطلاق قبل الثامنة صباحًا.

الثقافة والآداب

فيتنام دولة شيوعية حزب واحد مع هيكل اجتماعي كونفوشيوسي عميق وسكان هم في الوقت نفسه واحد من أكثر الشعوب ريادة أعمال في آسيا. التناقضات الظاهرية تحل نفسها بسرعة بمجرد أن تقضي وقتًا هناك: الإطار السياسي الرسمي والواقع اليومي لكيفية عيش الناس والتجارة والتفاعل يعملان إلى حد ما بشكل مستقل عن بعضهما البعض. ما يحتاجه الزوار فهمه هو الإطار الاجتماعي بدلاً من السياسي.

تضع المجتمع الفيتنامي أهمية هائلة على العائلة، العمر، التسلسل الهرمي، والوجه. إحداث إحراج لشخص في العلن، الوقاحة الواضحة، أو فقدان السيطرة يحمل عواقب اجتماعية تتجاوز اللحظة. بالعكس، إظهار الصبر، الاحترام لكبار السن، والاهتمام الحقيقي بالحياة المحلية يفتح الأبواب بسرعة تستمر في مفاجأة الزوار الذين لم يتوقعوها.

افعل
ارتدِ ملابس محتشمة في المعابد والمعابد

غطِ الكتفين والركبتين. معظم المواقع لديها قماش متاح عند المدخل. معبد العطور خارج هانوي وثيين مو في هوي صارمان بشكل خاص. الوصول مرئيًا بملابس غير مناسبة إلى موقع ديني يُلاحظ ويُعلق عليه.

أزل الأحذية عند الإشارة

في المعابد، المنازل الخاصة، وبعض المطاعم التقليدية. كومة الأحذية عند المدخل هي الإشارة العالمية. اتبعها دون أن يُطلب منك.

تفاوض في الأسواق، ليس في المطاعم

أسعار السوق قابلة للتفاوض، خاصة للملابس والتذكارات. أسعار المطاعم غير قابلة، حتى في بائعي الشارع. محاولة التفاوض على وعاء فو يكلف 40000 دونغ (أقل من 2 دولار) ليست عادة ثقافية. إنها مجرد محرجة.

اسأل قبل تصوير الناس

خاصة كبار السن الفيتناميين، مجتمعات الأقليات العرقية في الشمال، والناس في العمل. إشارة نحو كاميراتك وتعبير استفهامي مفهوم في كل مكان. معظم الناس سيوافقون؛ بعضهم لن يفعل. احترم الذين لا يفعلون.

تعلم كلمات قليلة

شين تشاو (مرحبًا)، كام أون (شكرًا)، ونغون كوا (لذيذ) كافية للحصول على ابتسامات حقيقية في كل وجبة. الفيتنامية لغة نغمية وصعبة حقًا النطق بشكل صحيح، لكن المحاولة دائمًا أكثر تقديرًا من الدقة.

لا تفعل
لا تلمس رؤوس الناس

الرأس يُعتبر الجزء الأكثر قدسية في الجسم عبر التقليد الفيتنامي والبوذي. لا تلمس رأس أي شخص، بما في ذلك الأطفال، بغض النظر عن النوايا العاطفية.

لا تمرر الأغراض فوق رأس شخص

تمرير الطعام أو المال أو الأغراض فوق رأس شخص يُعتبر وقاحة كبيرة. مرر دائمًا على مستوى الخصر أو أقل.

لا تشير بالأقدام إلى الأغراض المقدسة أو الناس

الأقدام تُعتبر الجزء الأقل قدسية في الجسم. لا تشير بها إلى مذبح، صورة بوذا، أو الشخص الذي تتحدث معه عند الجلوس على الأرض.

لا تصور التثبيتات العسكرية

فيتنام دولة حزب واحد مع حساسيات عسكرية نشطة حول بعض التثبيتات والحدود والمباني الحكومية. لا تصور مسؤولين موحدي الزي أو مرافق عسكرية. العواقب غير متوقعة وغير تستحق أي صورة.

لا تفترض أن السعر عادل

أسعار الأجانب في أسواق السياح وبعض سائقي التاكسي حقيقية وكبيرة. هذا ليس كرهًا؛ إنه اقتصاد. استخدم غراب للنقل، تحقق الأسعار مع إقامتك قبل الذهاب إلى أي مكان، ولا تأخذ أول سعر مقدم في أي سوق.

🎋

تيت: الكبيرة

تيت نغوين دان، رأس السنة القمرية الفيتنامية، هي أهم حدث في التقويم الفيتنامي. تسافر البلاد بأكملها إلى المنزل في الوقت نفسه في الأسبوع قبل وبعد، مما يعني أن النقل يُحجز كليًا، تغلق الأعمال، وتصبح شوارع هانوي ومدينة هوشي منه هادئة حقًا لربما المرة الوحيدة في العام. تجربة تيت في فيتنام استثنائية. محاولة السفر أثناء تيت بدون نقل وإقامة محجوزة مسبقًا ليست كذلك. خطط لأحدهما أو الآخر، ليس كليهما.

🛵

عبور الشارع

مرور فيتنام، خاصة في هانوي ومدينة هوشي منه، لا يتوقف للمشاة. التقنية الصحيحة لعبور شارع مزدحم: اخطُ الرصيف ببطء وحرك بوتيرة مستقرة ومتوقعة. الدراجات النارية تتدفق حولك. لا تجرِ، لا تتوقف فجأة، لا تنتظر فجوة لن تأتي. هذا يشعر بالجنون لمدة يومين تقريبًا ثم يصبح بديهيًا. إنها المهارة العملية الأكثر أهمية التي ستطورها في فيتنام.

🍺

ثقافة بيا هوي

بيا هوي، بيرة مسودة طازجة مخمرة يوميًا وبيعت من براميل بلاستيكية في أكشاك زاوية الشارع مقابل حوالي 5000 إلى 10000 دونغ للكأس (أقل من 50 سنتًا)، هي واحدة من أعظم المؤسسات الاجتماعية في فيتنام. تقاطع بيا هوي في الحي القديم في هانوي عند دينه لييت ولوانغ نغوك كوين، حيث يلتقي ربما اثنا عشر بائع بيا هوي في تقاطع واحد، ليس الأكثر جوًا لكنه الأشهر. أي زاوية كرسي بلاستيكي في أي مدينة في السادسة مساءً مع بيا هوي بارد وطبق من الراتنج المقلي الصباحي وغرباء مستعدون لمشاركة مساءهم هي السياق الصحيح.

🏺

تكريم الأسلاف

منازل الفيتناميين لديها تقريبًا مذبح أسلاف: رف أو طاولة مع صور لأفراد العائلة المتوفين، حاملات البخور، تقديمات من الفواكه والزهور، وغالبًا كأس ماء أو شاي. هذه نقاط تركيز يومية نشطة للحياة العائلية، ليست أغراض زخرفية. إذا دُعيت إلى منزل فيتنامي، عامل المذبح بنفس المسافة الاحترامية التي تعامل بها غرضًا دينيًا في أي مكان، أي: لا تلمسه، لا تصور بدون إذن، ولا تقف بظهرك نحوه.

الطعام والشراب

الطعام الفيتنامي لديه جودة أنظف وأخف من معظم جيرانه في جنوب شرق آسيا، مبني على مرق صافٍ، أعشاب طازجة، وتوازن بين المطبوخ والخام ينتج شيئًا أكثر تقييدًا من الطعام التايلاندي وأكثر حيوية من الصيني. قاعدة طبق الأعشاب الطازجة، كومة النعناع، البيريلا، براعم الفاصوليا، وأحيانًا زهرة الموز التي تصل مع كل حساء نودلز تقريبًا، هي المفتاح لفهم المطبخ: أنت تخلص الطبق بنفسك، تعديل التوازن حسب ذوقك. لا أحد يخبرك كيف تأكل فوك.

الاختلاف الإقليمي شديد وحقيقي. فو هانوي مختلف عن فو سايغون: النسخة الشمالية أنظف وبسيطة، الجنوبية أغنى وتُقدم مع المزيد من الإضافات. بون بو هوي هوي مختلف تمامًا عن كليهما. كاو لاو هوي آن يمكن صنعه فقط بماء من بئر محلية محددة، ولهذا يتذوق مختلفًا في كل مكان آخر يُحاول. هذه ليست ادعاءات تسويقية. إنها الأسباب الحقيقية لأكل الطعام في المكان الذي يأتي منه.

🍜

فو

الطبق الوطني، رغم أن سكان هانوي سيقولون إن نسخة سايغون خاطئة وسايغون ستقول إن هانوي بسيطة جدًا. المرق، المغلي لساعات مع الزنجبيل والأنيث والنجم الأنيس والقرفة المحترقة، هو النقطة. النودلز واللحم البقري أو الدجاج ثانوي تقريبًا. أكله في السادسة صباحًا في بائع شارع مفتوح منذ الخامسة. البخار وحده يستحق النهوض من أجله.

🥖

بان مي

الباجيت الفرنسي، معدل على مدى قرن إلى شيء فيتنامي تمامًا: لفافة أقصر وأكثر قرمشة مليئة بباتريه، لحوم باردة فيتنامية، دايكون وجزر مخلل، خيار، فلفل طازج، وكزبرة. نسبة القشرة إلى الفتات مختلفة عن الباجيت الفرنسي. دقيق الأرز في الخليط يجعلها أخف. يكلف بين 15000 و35000 دونغ. إنها واحدة من أعظم أطعمة الشارع على الأرض ومتاحة في كل مكان في فيتنام في جميع الأوقات.

🌯

غوي كوون وبون تشا

غوي كوون، رولز الربيع الطازجة مع الروبيان، الخنزير، نودلز الأرز، والأعشاب في ورق أرز شفاف، تُقدم مع صلصة الفول السوداني. بون تشا، كرات الخنزير المشوية والبطن المقطع في هانوي تُقدم مع نودلز فيرميتشيل باردة ومرق غمس صافٍ مليء بالأعشاب والخضروات المخللة: الطبق الذي أكله باراك أوباما وأنتوني بوردان على كراسي بلاستيكية في زقاق هانوي في 2016 لفصل أصبح واحدًا من أكثر لحظات تلفزيون الطعام مشاهدة في العقد. المكان الذي ذهبوا إليه، بون تشا هوانغ ليين على لي فان هو، الآن لديه صورة إطارية لللحظة على الجدار ولا يزال يصنع نفس الطبق بنفس السعر.

🫔

الأطباق الإقليمية

بون بو هوي: حساء النودلز اللحمي الحار بالليمونغراس الذي يعتبره الكثير من الفيتناميين أفضل من الفو، نادرًا خارج هوي في أفضل حالاته. كاو لاو: نودلز سميكة مطاطية في هوي آن مع لحم خنزير مقرمش وتشار سيك، مصنوعة بماء بئر محلي لا يمكن تكراره. مي كوانغ: نودلز ملونة بالكركم في دانانغ مع روبيان، خنزير، ومرق جزئي مغطى بكعكة أرز. بانش زيو: الكريب المسخن من دقيق الأرز والكركم مليء بالروبيان، الخنزير، وبراعم الفاصوليا، يُؤكل ملفوفًا في ورق الخردل مع صلصة الغمس.

قهوة فيتنامية

كا فيه سوا دا: قهوة فيتنامية مقطرة عبر مرشح معدني صغير فين على كأس من حليب مكثف محلى وثلج. كا فيه ترونغ: قهوة بيض، اختراع هانوي، كريم صفار بيض و سكر مخفوق على شوت قهوة قوية يتذوق كتيراميسو سائل ويُقدم في كوب داخل وعاء ماء ساخن للحفاظ على درجة الحرارة. كا فيه كوت دوا: قهوة جوز الهند من مدينة هوشي منه حلوة وباردة واستبدلت شاي الفقاعات كعنصر الاتجاه الذي يسبب الطوابير في الجنوب. كل الثلاث استثنائية. اطلب الثلاث في اليوم الأول.

🍺

المشروبات

بيا هوي، البيرة المسودة الطازجة في الشارع، مقابل أقل من 50 سنتًا للكأس. بيا سايغون وبيا هانوي في زجاجات مقابل قليل أكثر. روكان، نبيذ الأرز المشترك المشروب عبر قش طويل من جرة طينية في تجمعات الأقليات العرقية في الشمال، لمرة واحدة في حياتك إذا حدث المناسبة. ماء جوز الهند الطازج في كل مكان في الجنوب مقابل 15000 دونغ. ونوك ميا، عصير قصب السكر الطازج المضغوط أمامك في أكشاك الطريق ومُقدم على الثلج مع كومكوات مضغوط، للصباحات عندما لم تحل القهوة المشكلة بعد.

💡
يعرف المحليون: أفضل فو في هانوي ليس في فو ثين على دينه تيين هواغ، وهو الافتراضي السياحي. اذهب إلى فو جيا ترويين في 49 بات دان في الحي القديم، الذي يعمل منذ 1955، يفتح في السادسة صباحًا، ينفذ بحلول العاشرة، ويقدم فقط فو لحم بقري في نسختين. لا يوجد قائمة. تجلس ويصل الفو. إنها النسخة الصحيحة مما يجب أن يتذوق الفو.
احجز جولات طعام وتجاربغيت يور غايد لديه نزهات طعام الشارع في هانوي وسايغون، دروس طبخ في هوي آن، ورحلات طعام دلتا الميكونغ.
تصفح التجارب →

متى تذهب

طول فيتنام يعني أن سؤال الطقس ليس له إجابة واحدة. لدى البلاد ثلاث مناطق مناخية مميزة والأمطار والمواسم الجافة تسير في اتجاهات معاكسة بين الشمال والجنوب. الملخص العملي: فبراير إلى أبريل هو الأقرب إلى نقطة حلوة وطنية، مع طقس معقول من هانوي إلى مدينة هوشي منه. خارج هذه النافذة، أنت تحسن لمناطق محددة. الساحل الوسطى بما في ذلك هوي آن وهوي تحصل على أمطارها الأثقل في أكتوبر ونوفمبر، بالضبط عندما يكون الشمال والجنوب في أفضلهما. خطط وفقًا لذلك.

الأفضل

الربيع

فبراير – أبريل

أفضل نافذة للبلاد بأكملها. هانوي تتحم بعد الشتاء. الساحل الوسطى جاف وصافٍ. مدينة هوشي منه قبل الموسم ومعقولة. هوي آن في أجمل حالاتها. النقطة الحلوة الوطنية التي لا تتطلب تخطيطًا إقليميًا.

🌡️ 20–32°C💸 يبني إلى موسم عالي👥 ازدحام معتدل
الأفضل

الشتاء (الجنوب)

نوفمبر – يناير

موسم الذروة لمدينة هوشي منه، دلتا الميكونغ، وجزيرة فو كوك. جاف، دافئ، ومريح في الجنوب. خليج ها لونغ وهانوي في الشمال باردة وضبابية، وهي جوية فعليًا للخليج إذا ارتديت لها.

🌡️ 25–33°C (الجنوب)💸 أسعار ذروة في الجنوب👥 مزدحم في الجنوب
جيد

الصيف

مايو – أغسطس

موسم الذروة لشواطئ هوي آن وفيتنام الوسطى. حار وأحيانًا ممطر في كل مكان، لكن بشكل متوقع. خليج ها لونغ دافئ. الشمال رطب. الجنوب موسم الموسم لكن الأمطار تأتي عادة في هطولات بعد الظهر بدلاً من رمادي طوال اليوم.

🌡️ 28–38°C💸 تسعير مختلط👥 وجهات الشاطئ مزدحمة
فكر مرتين

موسم الأمطار الوسطى

أكتوبر – نوفمبر (الوسطى فقط)

أكتوبر ونوفمبر يجلبان فيضانات كبيرة إلى هوي آن وهوي. شوارع المدينة القديمة في هوي آن يمكن أن تغرق إلى ارتفاع الركبة. الشمال والجنوب ممتازان في هذه النافذة، لكن الساحل الوسطى يتحمل وطأة موسم الأعاصير الخريفي. إذا كنت تقوم بطريق شمال-جنوب كامل، إما أسرع أو غير الترتيب.

🌡️ 22–28°C💸 أسعار أقل في الوسطى👥 ازدحام رقيق
💡
توقيت تيت: يقع تيت في أواخر يناير أو فبراير حسب التقويم القمري. الأسبوع قبل فوضوي ورائع: تنفجر المدن بالزخارف، أسواق الشارع، والعائلات العائدة. أيام تيت نفسها هادئة وقليلة الحزن قليلاً حيث يغلق كل شيء. الأسبوع بعد هو عندما تعيد فيتنام البدء كليًا. إذا كنت تستطيع توقيت وصولك إلى هانوي للأسبوع قبل تيت، افعل ذلك.

متوسط درجات الحرارة في هانوي

يناير17°C
فبراير18°C
مارس21°C
أبريل25°C
مايو29°C
يونيو31°C
يوليو31°C
أغسطس31°C
سبتمبر29°C
أكتوبر26°C
نوفمبر22°C
ديسمبر18°C

متوسطات هانوي. مدينة هوشي منه تسير 5–8°C أدفأ وأكثر رطوبة بشكل مستمر على مدار العام. الساحل الوسطى يتبع جدوله الخاص للأمطار.

تخطيط الرحلة

أسبوعان يغطيان الطريق الكلاسيكي من الشمال إلى الجنوب براحة: هانوي، خليج ها لونغ أو نين بينه، هوي، هوي آن، مدينة هوشي منه، مع رحلات جوية اقتصادية تربط القفزات الأطول. ثلاثة أسابيع تسمح بإضافة سابا، فونغ نها، أو دلتا الميكونغ. لرحلة دراجة نارية على الساحل أو حلقة ها جيانغ، خصص ثلاثة أسابيع على الأقل لجزء الركوب فقط.

فيتنام واحدة من أكثر الدول سهولة في اللوجستيات للسفر المستقل في جنوب شرق آسيا. الرحلات الجوية الاقتصادية على فيت جيت وبامبو إيروايز تربط جميع المدن الكبرى مقابل 20 إلى 50 دولار. قطار التوحيد السريع يسير طول البلاد وهو خيار ليلي جيد حقًا بين هانوي وهوي، أو دانانغ وسايغون. تذاكر الحافلات المفتوحة المباعة من قبل سينه توريست ومشغلين مشابهين تسمح لك بالصعود والنزول بين المدن على تذكرة مرنة واحدة.

الأيام 1–2

هانوي

الهبوط، أكل فو في الساعة الأولى، وقبول أن الجت لاج سيُدار عبر القهوة. اليوم الثاني: المشي في الحي القديم، بحيرة هوآن كييم عند الفجر، معبد الأدب في الصباح، مجمع ضريح هو تشي منه في بعد الظهر، قهوة بيض في جيانغ كا فيه على نغوين هو هوان مع تلاشي الضوء.

الأيام 3–4

خليج ها لونغ

رحلة يومين، ليلة واحدة على الخليج. احجز مع إندوشينا جانك أو إيرا كرويز لقوارب تذهب إلى المناطق الأقل ازدحامًا. التجديف عبر بحيرات الكهوف، السباحة من سطح السفينة، أكل المأكولات البحرية عند الغروب. العودة إلى هانوي في بعد الظهر الرابع.

الأيام 5–7

هوي آن

طِر من هانوي إلى دانانغ (ساعة واحدة)، نقل إلى هوي آن (30 دقيقة). ثلاثة أيام: المدينة القديمة ليلاً على دراجة، شاطئ أن بانغ في الصباح، درس طبخ في ريد بريدج، ملابس مخصصة إذا كان ذلك شيئك (سمح 48 ساعة للتجارب). طِر إلى المنزل من دانانغ.

الأيام 1–3

هانوي + نين بينه

يومان في هانوي بشكل صحيح. اليوم الثالث: خذ الحافلة المبكرة إلى نين بينه (ساعتان)، اقضِ اليوم في دائرة قارب ترانغان وركوب الدراجات إلى هوا لو. العودة إلى هانوي للقطار الليلي جنوبًا، أو ابقَ ليلة واحدة في نين بينه وأمسك حافلة مبكرة إلى محطة القطار في مدينة نين بينه.

الأيام 4–6

هوي

قطار ليلي أو رحلة من هانوي. ثلاثة أيام: القلعة الإمبراطورية، المقابر الملكية بالدراجة أو السكوتر (تو دوك وخاي دينه الأقوى معماريًا)، معبد ثيين مو، وعلى الأقل وجبتين من بون بو هوي في بائع محلي في منطقة السوق.

الأيام 7–10

هوي آن

حافلة أو تاكسي عبر ممر هاي فان (ممر الجبل الساحلي مع إطلالات تبرر الوقت الإضافي على النفق). أربعة أيام في هوي آن: المدينة القديمة، شاطئ أن بانغ، أنقاض مي سون تشام كنزهة نصف يوم، ويوم درس طبخ. احصل على شيء مصنوع عند خياط إذا كان لديك 48 ساعة قبل الطيران.

الأيام 11–14

مدينة هوشي منه

طِر من دانانغ إلى سايغون (ساعة واحدة). أربعة أيام: متحف بقايا الحرب وقصر التوحيد في اليوم الأول. رحلة يومية إلى أنفاق كو تشي في اليوم الثاني. استكشاف طعام الحي 3 ومنطقة سوق بن ثانه في اليوم الثالث. رحلة يومية إلى دلتا الميكونغ في اليوم الرابع. طِر إلى المنزل من تان سون نها.

الأيام 1–5

هانوي + حلقة ها جيانغ

يومان في هانوي ثم شمالًا بحافلة إلى ها جيانغ للدائرة الثلاثية بالدراجة النارية عبر جيوبارك هضبة دونغ فان الكارست. هذا الجزء من فيتنام الذي يغير كيف تفكر في البلاد. العودة إلى هانوي بحافلة في اليوم الخامس.

الأيام 6–8

خليج ها لونغ + نين بينه

رحلة ليلتين في خليج ها لونغ (قسم لان ها). ثم يوم في نين بينه في العودة جنوبًا، والتي لديك الآن وقت لها لأنك لا تسرع إلى هوي.

الأيام 9–12

هوي + فونغ نها

قطار ليلي إلى هوي (يومان) ثم حافلة إلى فونغ نها (ثلاث ساعات) ليومين من استكشاف الكهوف. كهف الجنة ومسارات الغابة. هذا الجزء من الجدول الزمني الذي يتخطاه معظم الناس ويندمون على تخطيه.

الأيام 13–21

هوي آن + هي إم سي + الميكونغ

حافلة عبر ممر هاي فان إلى هوي آن لثلاثة أيام. طِر إلى مدينة هوشي منه لثلاثة أيام بما في ذلك متحف بقايا الحرب وأنفاق كو تشي. انهِ بليلتين في دلتا الميكونغ، خاصة كان ثو لأسواق الطفو عند الفجر. طِر إلى المنزل من سايغون.

💉

اللقاحات

التهاب الكبد أ والتيفوئيد موصى بهما لجميع الزوار. التهاب الدماغ الياباني للسفر الريفي والإقامات أطول من شهر. داء الكلب قبل التعرض لمسافري الدراجات النارية وأولئك الذين يقضون وقتًا في المناطق الريفية. الضنك موجود على مدار العام في المناطق الحضرية والريفية. خطر الملاريا منخفض في المناطق السياحية لكنه موجود في بعض المناطق الحدودية والغابات.

معلومات اللقاح الكاملة →
📱

الاتصال

بطاقات سيم الفيتنامية (فيتيل أو فيتناموبايل) متاحة في المطارات ومتاجر الهواتف في المدن مقابل حوالي 5 دولارات مع بدلات بيانات كريمة. فيتيل لديه أفضل تغطية ريفية. بديلًا، سيم إلكترونية فيتنامية من إيرالو يمكن تفعيلها قبل الهبوط. تغطية 4G ممتازة عبر الممر السياحي.

احصل على سيم فيتنام الإلكترونية →
🔌

الطاقة والمقابس

تستخدم فيتنام مقابس نوع أ، ج، وف في 220 فولت. مقابس أمريكية مسطحة الطرفين (نوع أ) تعمل في بعض المقابس. مقابس أوروبية مدورة الطرف (نوع ج) تعمل في معظم المقابس الحديثة. محول عالمي يغطي جميع الحالات. الطاقة موثوقة عمومًا في المدن والمناطق السياحية.

🗣️

اللغة

الفيتنامية لغة نغمية مع ستة نغمات وصعبة حقًا النطق بشكل صحيح لمعظم الزوار الغربيين. الإنجليزية تُتحدث على نطاق واسع في المناطق السياحية، النزل، والمطاعم على المسار السياحي الرئيسي. في المناطق الريفية وأسواق المحليين، تطبيقات الترجمة أساسية. غوغل ترانسليت مع الفيتنامية دون اتصال يعمل جيدًا للنصوص والقوائم المكتوبة.

🛡️

تأمين السفر

أساسي وغير مكلف. المستشفيات الخاصة في المدن الكبرى جيدة؛ المرافق الريفية أساسية. حوادث الدراجات النارية سبب كبير لإصابات السياح والاستشفاء. إذا كنت تخطط لركوب دراجة نارية، تأكد أن سياسة التأمين تغطي هذا صراحة: العديد من السياسات القياسية تستثني ركوب الدراجات النارية. اقرأ الطباعة الدقيقة قبل المغادرة.

💊

احتياطات الصحة

لا تشرب ماء الصنبور. طعام الشارع آمن عمومًا عند الطبخ ساخنًا وصنع طازج أمامك، لكن كن حذرًا مع الخضروات الخام والثلج من مصادر غير معروفة. مشكلات المعدة شائعة بين الزوار للمرة الأولى وقابلة للإدارة. حمل أكياس إعادة الترطيب الفموية ووصفة مضاد حيوي من طبيبك للحالات الشديدة. طارد البعوض مع دي إي تي أساسي عند الفجر والغسق في المناطق الريفية.

الشيء الوحيد الذي ينساه معظم الناس: جاكيت مطر خفيف الوزن. يمكن أن يتغير طقس فيتنام داخل كتلة مدينة أثناء موسم عاصفة بعد الظهر، والأمطار تأتي قوية وسريعة. جاكيت مقاوم للماء قابل للطي يزن شيئًا وينقذ بعد الظهر بأكمله عندما يفتح السماء فوق المدينة القديمة في هوي آن في 3 مساءً. كل نزل يؤجر أيضًا معاطف مطر لكن الجاكيت أفضل.
ابحث عن رحلات إلى فيتناممزج طرق كيوي.كوم يجد عادة أسعارًا أفضل إلى هانوي أو مدينة هوشي منه من حجز مباشر على طرق خطوط جوية واحدة.
ابحث عن الرحلات →

النقل في فيتنام

ممر فيتنام من الشمال إلى الجنوب واحد من أفضل مسارات السياحة المتصلة في جنوب شرق آسيا. الخطوط الجوية الاقتصادية تغطي قفزات المدن الكبرى مقابل 20 إلى 60 دولار. قطار التوحيد السريع يسير الـ 1726 كيلومتر طول البلاد في حوالي 30 ساعة ويستحق أخذ قسمه على الأقل للمناظر وحدها. بين المدن في الجنوب، الحافلات النائمة رخيصة وعملية. في المدن، غراب يتعامل مع كل شيء من تاكسي الدراجات النارية إلى السيارات إلى توصيل الطعام وهو التطبيق الأكثر فائدة ستستخدمه في فيتنام.

✈️

الرحلات الداخلية

$20–60/طريق

فيت جيت، بامبو إيروايز، وفيتنام إيرلاينز تربط هانوي، دانانغ، هوي آن (عبر دانانغ)، ومدينة هوشي منه بشكل متكرر. رحلة هانوي إلى دانانغ ساعة واحدة وتوفر تسع ساعات من القطار أو الحافلة. احجز أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع مسبقًا لأفضل الأسعار.

🚂

قطار التوحيد السريع

$20–50/قسم

القطار الذي يسير طول فيتنام من هانوي إلى مدينة هوشي منه. مقصورات نوم ناعمة (أربعة أسرة، مكيفة) مريحة للأقسام الليلية. قسم هانوي إلى هوي مميز بشكل خاص. احجز على موقع فيتنام رايلي أو عبر باولاو.كوم.

🚌

حافلة نائمة

$10–25/طريق

الحافلات النائمة ذات السرير المسطح التي تسير الممر السياحي مريحة حقًا للرحلات الليلية. فوتا باص وفونغ ترانغ أكثر المشغلين موثوقية. احجز عبر الإنترنت أو عبر نزلك. خيار جيد بين هوي آن، نها ترانغ، ومدينة هوشي منه.

🛵

غراب دراجة نارية

25,000–80,000₫/رحلة

أسرع طريقة للتنقل في مدن فيتنام. دراجة غراب تنفذ مرورًا سيوقف سيارة. خوذة مقدمة. ضع الوجهة في التطبيق قبل الخروج. السعر ثابت قبل الصعود. هذه الطريقة الصحيحة لعبور مدينة هوشي منه.

🚕

سيارة غراب

80,000–300,000₫/رحلة

مكيفة، مقيسة، وأكثر قابلية للتنبؤ بكثير من تاكسي الشارع. استخدم غراب لجميع رحلات السيارات في فيتنام. تاكسي الشارع في المدن الكبرى، خاصة تلك القريبة من المناطق السياحية، تستخدم مقاييس تسير بسرعات غير قياسية. غراب يقضي على ذلك كليًا.

🛵

استئجار دراجة نارية

$5–15/يوم

للركاب ذوي الخبرة، استئجار دراجة نارية شبه أوتوماتيكية أو يدوية يفتح البلاد بأكملها. الطريق الساحلي من هوي إلى هوي آن عبر ممر هاي فان. حلقة ها جيانغ. طريق هوشي منه عبر الجبال. افعل هذا فقط إذا كنت تستطيع الركوب بالفعل. فيتنام ليست بيئة تعلم للدراجات النارية.

🚲

دراجة

$2–5/يوم

أساسية في هوي آن، مفيدة في هوي، قابلة للإدارة في أحياء هانوي الهادئة. معظم النزل يؤجر دراجات. المدينة القديمة في هوي آن أفضل استكشافًا بالدراجة عند الغسق عندما تضيق الأزقة وتضيء الفوانيس. هذا ليس استعارة. افعلها حرفيًا.

قارب

يختلف حسب الطريق

أساسي لخليج ها لونغ، ترانغان نين بينه، دلتا الميكونغ، وأنظمة الكهوف في فونغ نها. قوارب رحلات خليج ها لونغ تتراوح من قوارب الحفلة الاقتصادية إلى سفن صغيرة ممتازة حقًا. ابحث عن مشغلك قبل الحجز. الفرق في التجربة بين قارب جيد وسيء كبير.

🛵
عن الدراجات النارية: ما تحتاجه معرفته فعليًا

ثقافة الدراجات النارية في فيتنام ليست نشاط سياحي ملحق بالبلاد. إنها كيف تتحرك البلاد. ركوب دراجتك الخاصة من هانوي إلى مدينة هوشي منه، أو القيام بحلقة ها جيانغ في الشمال، أو الطريق الساحلي بين هوي وهوي آن، تجارب تضعك في فيتنام على مستوى مختلف تمامًا عما يمكن للحافلة أو السيارة تقديمه. إنها أيضًا خطيرة حقًا لأي شخص لا يستطيع الركوب بثقة بالفعل. المرور في مدينة هوشي منه خاصة يتطلب خبرة وانتباه كامل. الطريق الساحلي جميل ولديه أقسام بدون حارسة فوق انخفاضات خطيرة. ارتدِ خوذة صحيحة، ليس تذكار سياحي. ارتدِها دائمًا.

📶
قبل الهبوط: غراب (النقل وتوصيل الطعام)، غوغل مابس مع خرائط فيتنام دون اتصال، وغوغل ترانسليت مع الفيتنامية دون اتصال. هذه التطبيقات الثلاثة تتعامل مع 90 في المئة من التحديات العملية لسفر فيتنام. تطبيق غراب خاصة يقضي على نقطة الاحتكاك السياحية الأكثر شيوعًا في المدن الفيتنامية: التفاوض على الأجر مع سائقي التاكسي.
نقل المطار في فيتنامغيت ترانسفير يقدم استلام مطار بسعر ثابت من مطارات هانوي، دانانغ، ومدينة هوشي منه حتى تصل بدون تفاوض.
احجز النقل →

الإقامة في فيتنام

قطاع الإقامة في فيتنام توسع وتحسن بشكل دراماتيكي على مدى العقد الماضي. فئة الفندق البوتيكي والإقامة العائلية خاصة ممتازة الآن: منازل أنابيب محولة في الحي القديم في هانوي، فيلات استعمارية فرنسية في هوي آن، إقامات عائلية قبلية في سابا، وقوارب منزلية في دلتا الميكونغ. الفجوة بين الميزانية والراحة أقل عن الجودة وأكثر عن التجربة: نزل 15 دولار في الشوارع الخلفية في هوي آن يمكن أن يكون أكثر جوًا من فندق حديث 100 دولار على بعد كيلومترين.

🏡

فندق بوتيكي

$40–150/ليلة

مشهد الفنادق البوتيكية في فيتنام يضرب فوق نقطة سعره. خصائص استعمارية فرنسية محولة في هانوي، بيوت تجار مرممة في أزقة المدينة القديمة في هوي آن، وفنادق تصميم صغيرة في الحي 3 في مدينة هوشي منه تقدم جوًا لا تستطيع سلاسل الفنادق الدولية بشرائه بثلاثة أضعاف السعر.

🛖

نزل

$8–30/ليلة

النزل العائلية المديرة تبقى العمود الفقري لسفر الميزانية الفيتنامي. الأفضل في الشوارع الخلفية في هوي آن والحي القديم في هانوي تقدم غرفًا نظيفة، نصائح محلية جيدة، وإفطارات تستحق تكلفة الليلة في بان مي وحدها. اقرأ التعليقات الحديثة: الجودة تختلف والفجوة بين نزل جيد وسيء مهمة.

رحلة خليج ها لونغ

$100–400/ليلتين

لخليج ها لونغ، إقامتك ونقلك قرار واحد. القوارب الاقتصادية تحزم الكثير من المقصورات. المشغلون المتوسطون مثل إيرا كرويز وإندوشينا جانك يقدمون تجربة جيدة حقًا بسعر معقول. تجنب الخيارات الأرخص: الخليج يبدو نفسه من كل قارب لكن تجربة التواجد على القارب لا.

🌾

إقامة عائلية

$15–50/ليلة

جيدة بشكل خاص في سابا، دلتا الميكونغ، ومنطقة ها جيانغ. الإقامة مع عائلة هيمونغ سوداء في التلال فوق سابا، أكل نفس الوجبة التي يأكلونها، مشاهدة الضباب الصباحي يرتفع فوق تراسات الأرز من شرفة خشبية، هي جودة تجربة مختلفة عن أي فندق وتكلف أقل بكثير.

الفنادق والنزلبوكينغ.كوم لديه أوسع اختيار للفنادق البوتيكية الفيتنامية والنزل مع إلغاء مجاني على معظمها.
ابحث عن الفنادق →
صفقات متخصصة في آسياأجودا غالبًا لديه أسعار أفضل على الخصائص الفيتنامية وحزم رحلات خليج ها لونغ من المنصات العالمية.
ابحث في أجودا →

تخطيط الميزانية

فيتنام واحدة من أفضل وجهات القيمة في جنوب شرق آسيا وبقيت كذلك رغم التطور السياحي الكبير على مدى العقد الماضي. وعاء فو في بائع شارع لا يزال 40000 إلى 60000 دونغ. غراب دراجة نارية عبر المدينة 25000 دونغ. سرير نزل في الشوارع الخلفية في هوي آن 10 إلى 15 دولار. المال يذهب إلى مكان إذا سمحت له: رحلات خليج ها لونغ، ملابس مخصصة، علاجات سبا، وفنادق بوتيكية ستبتلع ميزانية متوسطة بسرعة. لكن الأرضية منخفضة حقًا وجيدة حقًا.

الميزانية المنخفضة
$25–40/يوم
  • نزل أو فندق ميزانية
  • طعام الشارع ومطاعم محلية لجميع الوجبات
  • غراب دراجة نارية وحافلات نائمة بين المدن
  • حدائق مجانية، معابد، ومشي
  • بيا هوي مقابل 10000 دونغ للكأس
المتوسطة
$60–100/يوم
  • نزل بوتيكي أو فندق صغير
  • مزيج من طعام الشارع ومطاعم متوسطة
  • رحلات جوية داخلية ميزانية بين المدن
  • رحلة خليج ها لونغ متوسطة
  • درس طبخ، جولات موجهة، رحلات يومية
المريحة
$120–200/يوم
  • فنادق بوتيكية وخصائص استعمارية محولة
  • تناول الطعام في المطاعم كل وجبة
  • مشغل رحلة خليج ها لونغ متميز
  • نقل سيارات خاصة بين الوجهات
  • سبا، خياطة، وتجارب مختارة

أسعار مرجعية سريعة

فو الشارع40,000–60,000₫
بان مي15,000–35,000₫
وجبة مطعم (متوسطة)100,000–250,000₫
بيرة بيا هوي المسودة5,000–15,000₫
ركوبة غراب دراجة نارية في المدينة25,000–80,000₫
رحلة هانوي إلى دانانغ500,000–1,500,000₫
نزل ميزانية (لليلة)200,000–500,000₫
فندق متوسط (لليلة)600,000–1,500,000₫
رحلة خليج ها لونغ ليلتين$100–250 شامل
قهوة فيتنامية (كا فيه سوا دا)20,000–35,000₫
💡
نصيحة المال: فيتنام لا تزال اقتصاد نقدي أساسًا. الصرافات الآلية متاحة على نطاق واسع في المدن والبلدات السياحية لكن نادرة في المناطق الريفية وعلى حلقة ها جيانغ. اسحب دونغ كافيًا قبل مغادرة أي مدينة كبرى. صرافات فيتكومبانك وبي دي في لديها أفضل توافق بطاقات دولية مع أقل الرسوم. استخدم وايز أو ريڤولوت لأسعار صرف حقيقية. لا تغير المال في مكاتب صرف المطار: الأسعار أسوأ بكثير من صرافات المدن.
إنفاق بدون رسوم في الخارجريڤولوت يعطيك أسعار صرف حقيقية بدون رسوم مخفية على كل معاملة دونغ.
احصل على ريڤولوت →
تحويلات دولية برسم منخفضوايز يحول بالسعر الحقيقي، كل مرة، مع رسوم شفافة مقدمة.
احصل على وايز →

التأشيرة والدخول

أدخلت فيتنام نظام تأشيرة إلكترونية محسن بشكل كبير في 2023 يغطي معظم الجنسيات. مواطنو الولايات المتحدة، المملكة المتحدة، دول الاتحاد الأوروبي، أستراليا، كندا، ومعظم الدول الغربية يمكنهم التقدم لتأشيرة إلكترونية عبر الإنترنت صالحة لمدة 90 يومًا مع دخول واحد أو متعدد. الرسوم حوالي 25 دولار أمريكي. تقدم في بوابة التأشيرات الإلكترونية الرسمية للحكومة الفيتنامية في evisa.xuatnhapcanh.gov.vn. المعالجة تستغرق يومًا إلى ثلاثة أيام عمل. اطبع أو التقط صورة شاشة للموافقة للهجرة.

بعض الجنسيات بما في ذلك مواطنو بعض الدول الآسيوية والأوروبية يحصلون على وصول بدون تأشيرة لمدة 15 إلى 45 يومًا حسب الاتفاقيات الدبلوماسية. تحقق القائمة الحالية في موقع وزارة الهجرة الفيتنامية حيث تتغير اتفاقيات بدون تأشيرة دوريًا وتم توسيعها في السنوات الأخيرة.

تأشيرة إلكترونية (تقدم عبر الإنترنت قبل السفر)

متاحة لمعظم حاملي جوازات السفر الغربية. تقدم في evisa.xuatnhapcanh.gov.vn. موافقة في 1–3 أيام عمل. صالحة لمدة 90 يومًا، دخول واحد أو متعدد. حوالي 25 دولار أمريكي.

جواز سفر صالحيجب أن يكون لديه صلاحية 6 أشهر على الأقل بعد تاريخ المغادرة المقصود من فيتنام وصفحة فارغة واحدة على الأقل لختم الدخول.
موافقة تأشيرة إلكترونيةتقدم عبر الإنترنت في البوابة الحكومية الرسمية. احفظ واطبع الموافقة. ستحتاجها عند تسجيل الدخول وعند مكتب الهجرة عند الوصول.
تذكرة عودة أو أماميةالهجرة تتطلب إثبات مغادرتك فيتنام. اجعل رحلتك العائدة متاحة على هاتفك أو مطبوعة.
إقامة لليلة الأولىاسم وعنوان فندق الليلة الأولى لبطاقة الوصول. اكتبه بدلاً من الاعتماد على تطبيق يتطلب إنترنت لفتحه.
أموال كافيةقد تسأل الهجرة عن إثبات أموال كافية. بطاقة ائتمان أو نقد مرئي كافٍ عمومًا. لا يوجد حد أدنى ثابت.
تجنب وكالات التأشيرات الإلكترونية غير الرسميةعدد كبير من المواقع الثالثة يفرضون 50 إلى 100 دولار لمعالجة ما هي تأشيرة حكومية 25 دولار يمكنك التقدم لها مباشرة. استخدم فقط البوابة الحكومية الرسمية. الـ URL يجب أن ينتهي بـ .gov.vn.

سفر العائلة والحيوانات الأليفة

فيتنام وجهة عائلية جيدة مع الاختيارات الصحيحة للقاعدة. الثقافة الفيتنامية دافئة تجاه الأطفال بطريقة غير مصطنعة حقًا: الأطفال يُلاحظون، يُتفاعل معهم، وغالبًا يُطعمون من قبل غرباء كاملين بمعدل يفاجئ الزوار الغربيين. التحديات العملية الرئيسية هي المرور في المدن الكبرى، الحرارة من أبريل إلى أكتوبر، وسلامة الطعام للأطفال الصغار الذين أكثر عرضة لأمراض المعدة من البالغين.

هوي آن هي أقوى قاعدة عائلية في فيتنام: صغيرة بما يكفي للتنقل بسهولة، مع شواطئ قريبة، هادئة بما يكفي للأطفال الصغار للمشي في المدينة القديمة بدون قلق مرور، ومع طعام وأنشطة جيدة كافية للوالدين الذين يريدون شيئًا من الرحلة أيضًا. رحلات خليج ها لونغ يستمتع بها الأطفال عالميًا. إقامات سابا تعمل جيدًا للأطفال الأكبر سنًا والمراهقين الذين يمكنهم إدارة المشي.

🏮

هوي آن للعائلات

أفضل قاعدة عائلية واحدة في فيتنام. المدينة القديمة قابلة للمشي ونسبيًا خالية من المرور في المساء. شاطئ أن بانغ على بعد 4 كيلومترات وهادئ. دروس الطبخ في ريد بريدج ومورنينغ غلوري مشوقة حقًا للأطفال الأكبر سنًا. ورش عمل صنع الفوانيس على النهر يستمتع بها الأطفال من كل الأعمار عالميًا. ثلاث ليالٍ كحد أدنى.

خليج ها لونغ

رحلة الخليج واحدة من تلك التجارب العائلية حيث ينتهي الجميع، من 8 إلى 80، يحدقون فوق السور إلى نفس جزر الكارست بنفس التعبير. التجديف عبر بحيرات الكهوف، السباحة من سطح السفينة، وملاحظة قرى الصيد من السطح العلوي مناسبة للأطفال ومذكرة حقًا. اختر مشغلًا متوسطًا مع منصة سباحة آمنة وإعداد خوذة نجاة صحيح.

🌾

سابا للأطفال الأكبر

المشي في تراسات الأرز في وادي موونغ هوا قابل للإدارة للأطفال فوق العاشرة الذين يحبون المشي. ليلة في إقامة عائلية هيمونغ سوداء مع عائلة تطبخ العشاء على نار خشب هي تجربة تسجل أعمق مع الأطفال من زيارات المتاحف. رحلة القطار الليلية من هانوي مغامرة بحد ذاتها.

🐊

دلتا الميكونغ

أسواق الطفو عند الفجر في كان ثو، ركوب السامبان النهري عبر أشجار جوز الهند، مزارع التماسيح (ليست فكرة وقت جيد للجميع لكن الأطفال نادرًا ما يكونون غير مبالين)، وجودة الحياة البرمائية في الدلتا حيث تصبح الطرق أنهارًا والقوارب شوارع هي تجربة فريدة حقًا تحافظ على انتباه الأطفال بدون الحاجة إلى سياق ثقافي للتقدير.

🍜

طعام للأطفال

فو، بان مي، رولز الربيع الطازجة، وأطباق الأرز متاحة على نطاق واسع للآكلين غير المغامرين. حلاوة الطعام الفيتنامي الجنوبي تجعله خاصة قابلاً للوصول للأطفال الذين لم يواجهوا المطبخ الآسيوي من قبل. عصائر الفواكه الطازجة من أكشاك السوق محبوبة عالميًا. تجنب إعطاء الأطفال ماء الصنبور أو ثلج غير معروف. حمل أكياس إعادة الترطيب الفموية. معظم المطاعم الفيتنامية تتسامح مع حصص الأطفال وطلبات التوابل الخفيفة.

🛵

المرور والسلامة

مرور المدن الفيتنامي التحدي العملي الرئيسي للعائلات. مدينة هوشي منه خاصة ليست مدينة للتنقل سيرًا على الأقدام مع أطفال صغار بدون انتباه كامل. استخدم سيارات غراب بدلاً من تاكسي الدراجات النارية عند السفر مع أطفال. تقنية عبور الشارع التي تعمل للبالغين (وتيرة مستقرة، لا تتوقف) أصعب في التنفيذ بأمان مع طفل في اليد. حدد المعابر مع إشارات مرور واستخدمها.

السفر مع الحيوانات الأليفة

إحضار الحيوانات الأليفة إلى فيتنام ممكن فنيًا لكنه تحدٍ عملي ونادرًا ما يُوصى به لزيارة سياحية. الكلاب والقطط تتطلب شهادة صحية من طبيب بيطري معتمد صادرة في غضون 10 أيام من السفر، لقاح داء الكلب صالح مع شهادة، رقاقة إلى معيار ISO، وتصاريح استيراد من إدارة الصحة الحيوانية الفيتنامية. تصل الحيوانات الأليفة كشحنة بدلاً من في الكابينة على معظم الخطوط الجوية التي تخدم فيتنام.

داء الكلب موجود في فيتنام. إذا عضك أو خدشك أي حيوان في فيتنام، بما في ذلك كلب أو قط أو قرد، اطلب علاج ما بعد التعرض فورًا. لا تنتظر لترى إذا تطورت الأعراض. داء الكلب قاتل دائمًا بمجرد ظهور الأعراض والعلاج فعال فقط عند البدء بسرعة. علاج ما بعد التعرض متاح في المستشفيات الدولية في هانوي ومدينة هوشي منه.

الإقامة الصديقة للحيوانات الأليفة محدودة في فيتنام. معظم النزل والفنادق لا تقبل الحيوانات الأليفة. الفنادق الفاخرة والإيجارات الخاصة للفيلات هي الأكثر احتمالية لسياسات الحيوانات الأليفة. أكد كتابيًا قبل حجز أي عقار.

⚠️
عضات الحيوانات في فيتنام: الكلاب الشارع موجودة في جميع أنحاء فيتنام بما في ذلك المناطق السياحية. إذا عضك أو خدشك أي حيوان، بما في ذلك الضالة في هوي آن أو القرود في جبال الرخام، اطلب علاج داء الكلب ما بعد التعرض فورًا. عيادة SOS الدولية في هانوي ومدينة هوشي منه وممارسة الطب العائلي لديها اللقاح متاح. لا تنتظر الأعراض.
تذاكر تخطي الصف لمعالم فيتنامتيكويتس لديه حجز مسبق لرحلات خليج ها لونغ، متحف بقايا الحرب، والمعالم الشائعة في فيتنام.
احجز التذاكر →

السلامة في فيتنام

فيتنام بلد آمن للمسافرين حسب المعايير الإقليمية والعالمية. الجرائم العنيفة المستهدفة السياح نادرة. المشكلات الرئيسية هي المرور، سرقة الحقائب بالدراجة النارية في المدن الكبرى، ومجموعة متوقعة من الاحتيالات السياحية الموثقة جيدًا وقابلة للتجنب. الحذر الحضري القياسي وتطبيق غراب يتعامل مع معظم المخاطر العملية.

السلامة العامة

فيتنام آمنة عمومًا لجميع أنواع المسافرين. الجرائم العنيفة ضد السياح غير شائعة. السرقة البسيطة موجودة في المدن الكبرى. الملف الشخصي للمخاطر العام أقل من معظم جنوب شرق آسيا وأقل بكثير من الهند أو أجزاء من أمريكا الجنوبية.

النساء اللواتي يسافرن بمفردهن

فيتنام واحدة من الدول الأكثر راحة في جنوب شرق آسيا للمسافرات اللواتي يسافرن بمفردهن. التحرش أقل شيوعًا من في أجزاء من آسيا الجنوبية والغربية. هوي آن، هوي، والشمال مرتاحة بشكل خاص. مارسي الحذر القياسي في الليل في أحياء السياح في مدينة هوشي منه وتجنبي الشوارع الخافتة الإضاءة بعد منتصف الليل في مناطق غير مألوفة.

المرور

مرور فيتنام هو أكبر مخاطر السلامة للسياح، خاصة حوادث الدراجات النارية. إصابات مرور الطرق سبب رئيسي لاستشفاء السياح. إذا كنت تركب دراجة نارية، ارتدِ خوذة صحيحة دائمًا. إذا كنت تعبر الشوارع، استخدم تقنية الوتيرة المستقرة بدلاً من انتظار فجوة لن تأتي. استخدم سيارات غراب مع أحزمة أمان لرحلات المدينة الأطول.

سرقة الحقائب

سرقة الحقائب بالدراجة النارية من المشاة مشكلة حقيقية في مدينة هوشي منه وإلى حد أقل هانوي. امشِ مع الحقائب على الجانب الداخلي بعيدًا عن الطريق. لا تحملي هاتفك مرئيًا في يدك أثناء المشي قرب المرور. احتفظي بالقيم في حقيبة عرضية مرتدية عبر الأمام في المناطق المزدحمة.

الاحتيالات

الاحتيال في السيكلو (اتفق على السعر للشخص قبل الصعود، ليس للسيكلو)، التاكسي مع مقياس مزيف، منظف الأحذية الذي يبدأ في التلميع قبل الاتفاق على سعر، والبيرة المبالغ في سعرها في بارات السياح حيث يقترح محليون جذابون الانضمام إليهم لشرب: كلها موثقة جيدًا وكلها قابلة للتجنب. استخدم غراب لجميع النقل واقرأ القوائم قبل الطلب في أي مكان قرب شارع سياحي.

الرعاية الصحية

مستشفيات خاصة بمعايير دولية في هانوي ومدينة هوشي منه: SOS الدولية، ممارسة الطب العائلي، وفينميك. مستشفيات الأحياء خارج المدن الكبرى أساسية. إجلاء طبي من المناطق النائية (ها جيانغ، ميكونغ الريفي) يتطلب مروحية ويكلف مالًا كبيرًا بدون تأمين. تأمين سفر مع تغطية دراجة نارية إذا كنت تخطط للركوب.

معلومات الطوارئ

سفارتك في هانوي

معظم السفارات في أحياء با دينه ودونغ دا في هانوي. الكثيرون يحافظون أيضًا على قنصليات في مدينة هوشي منه.

🇺🇸 الولايات المتحدة: +84-24-3850-5000
🇬🇧 المملكة المتحدة: +84-24-3936-0500
🇦🇺 أستراليا: +84-24-3774-0100
🇨🇦 كندا: +84-24-3734-5000
🇳🇿 نيوزيلندا: +84-24-3824-1481
🇩🇪 ألمانيا: +84-24-3845-3836
🇫🇷 فرنسا: +84-24-3944-5700
🇳🇱 هولندا: +84-24-3831-5650
🆘
قبل الذهاب: احفظ خط الطوارئ لتأمين السفر وسفارتك الأقرب في هاتفك قبل الهبوط. للطوارئ الطبية في هانوي، عيادة SOS الدولية على فان فوك هي الخيار الأكثر موثوقية بمعايير دولية ولديها خدمات طوارئ 24 ساعة. في مدينة هوشي منه، ممارسة الطب العائلي على دايموند بلازا هي المقابل. كلاهما يمكن الوصول إليهما بغراب في أي طوارئ.

احجز رحلتك إلى فيتنام

كل شيء في مكان واحد. هذه خدمات تستحق الاستخدام فعليًا.

ستعود من أجل الطعام

معظم الناس الذين يذهبون إلى فيتنام مرة يعودون. ليس لأنها الوجهة الأكثر راحة أو الأسهل تنقلًا، بل لأن شيئًا ما عن مزيج الطعام، المناظر الطبيعية، وطاقة بلد يتحرك بسرعة كبيرة في اتجاه محدد معين صعب العثور عليه في أي مكان آخر. بون تشا في بون تشا هوانغ ليين في هانوي. ضوء الصباح على خليج ها لونغ من سطح السفينة قبل أن يستيقظ أي شخص آخر. فوانيس هوي آن تضيء عند الغسق في مساء فبراير دافئ عندما تكون الحشود رقيقة والنهر يعكس كل شيء.

هناك تعبير فيتنامي، آن تشاك ماك بين، يترجم تقريبًا إلى "أكل جيد، ارتدِ للاستمرار": الحكمة العملية أن الأساسيات، طعام جيد، أشياء متينة، مصنوعة بشكل صحيح، هي ما يدعمك. ليست فلسفة سيئة للسفر أيضًا. أكل في البائع الصحيح. خذ الطريق البطيء عندما تستطيع. ابقَ طويلًا بما يكفي ليوقف المكان كونه جديدًا ويبدأ كمكان تعرفه. فيتنام تكافئ الأشخاص الذين يعطونها وقتًا.