Тайбэй

Столица, которая живёт на тихой компетентности

Тайбэй расположен в котловине, окружённой зелёными горами; реки Цзилун и Синьдянь прорезают город, где стеклянные башни соседствуют с храмовыми дворами и малоэтажными кварталами, где бельё до сих пор сушится на балконах над улицами, заполненными скутерами. Это столица, созданная для реальной жизни, а не для позирования перед камерами, и именно эта непоказность больше всего нравится посетителям: метро ходит по расписанию с точностью до минуты, ночные рынки — это подлинные ежевечерние ритуалы, а не туристический театр, и пятиминутная прогулка может перенести вас от дизайнерского молла к многовековому храму во время церемонии.

Что изменилось за последнее десятилетие, так это то, что информация распространилась. Тайбэй раньше был городом, через который путешественники проезжали по пути в Японию или Юго-Восточную Азию; теперь он привлекает посетителей специально, хотя и не в таких объёмах, как Токио или Сеул. Туристическая инфраструктура отличная, указатели на английском языке полностью покрывают метро и основные достопримечательности, и город по-прежнему ощущается как принадлежащий людям, которые в нём живут.

Шесть районов, которые имеют значение

Метро Тайбэя делает почти любой район разумной базой, поэтому выбор сводится к атмосфере: небоскрёбы и шопинг, молодёжная культура и неон, очарование уличной еды или горячие источники и тишина.

Синьи Небоскрёбы · Шопинг · Тайбэй 101

Современный финансовый и торговый район Тайбэя, центром которого является Тайбэй 101 — башня, бывшая самым высоким зданием в мире с 2004 по 2010 год. Универмаги, пятизвёздочные отели и самые изысканные рестораны города сосредоточены здесь, рядом с отличной пешеходной тропой на Слоновью гору (Сяншань), откуда открываются виды на городской пейзаж без необходимости платить за смотровую площадку.

Чжунчжэн Центр · Главный вокзал · Лучшая база

Здесь находится главный вокзал Тайбэя, где сходятся метро, высокоскоростная железная дорога и TRA, а также Мемориальный зал Чан Кайши и исторический квартал Бопиляо. Центральный, удобный для прогулок и более тихий ночью, чем Симендин, это практичная база для первого знакомства с городом, откуда всё остальное находится в нескольких минутах езды.

Симендин Молодёжная культура · Ночная жизнь · Бюджетное жильё

Подростковое, неоновое сердце Тайбэя: пешеходные торговые улицы, K-pop, гремящий из витрин, тематические кафе и самая плотная концентрация бюджетных хостелов в городе. Чуть южнее, в районе Ваньхуа, находятся храм Луншань и исторический квартал Бопиляо эпохи Цин — по-настоящему старый Тайбэй в двух кварталах от самого нового.

Даань Еда · Улица Юнкан · Местная жизнь

Престижный район с тенистыми улицами, выросший вокруг улицы Юнкан — лучших нескольких сотен метров для еды в городе, где находятся флагманский ресторан Din Tai Fung и суп с говядиной и лапшой, который сделал Yong Kang Beef Noodles заведением, отмеченным Michelin. Тише и более локально, чем Синьи, с отличными небольшими отелями.

Шилинь Ночной рынок · Национальный дворец-музей · Север центра

Здесь находятся и Национальный дворец-музей с императорской коллекцией китайского искусства, и ночной рынок Шилинь — крупнейший и самый известный в городе, хотя и самый туристический. Это скорее короткая поездка на метро из центра Тайбэя, чем район, где большинство посетителей останавливаются.

Бэйтоу Горячие источники · Архитектура японской эпохи · Тишина

Городок горячих источников, формально находящийся в черте города, в 30 минутах езды на метро от центра, с сернистым паром Термальной долины, банями японской колониальной эпохи и возможностями для общественного и частного купания. Самая большая противоположность неону Симендина, стоит потратить полдня или целый день.

От отелей-небоскрёбов до отличных хостелов Тайваня

Пятизвёздочные отели Тайбэя сосредоточены вокруг Синьи и Тайбэй 101, средний сегмент силён в Даане и Чжунчжэне, а в Симендине самая плотная концентрация хорошо управляемых хостелов. Эти варианты охватывают весь бюджетный диапазон, и каждый заслуживает своего места.

В верхнем сегменте Grand Hyatt Taipei в Синьи находится прямо рядом с Тайбэй 101, с 850 номерами, открытым бассейном, спа и фитнес-центром, и ценами, которые сильно колеблются в зависимости от сезона: от примерно $70 за ночь в межсезонье до более чем $200 в пиковые недели, что является исключительной ценностью для такого центрального пятизвёздочного отеля. Humble House Taipei (от примерно $195) — выдающийся бутик-отель, сочетающий современное тайваньское искусство с по-настоящему комфортабельными номерами, также в Синьи.

В среднем сегменте Star Hostel Taipei Main, в нескольких шагах от главного вокзала Тайбэя в Чжунчжэне, стабильно входит в число лучших по управлению объектов в городе: здесь есть частные номера с собственной ванной комнатой и завтрак включён для каждого гостя — редкое сочетание в этом ценовом диапазоне. Для доступа к гастрономической улице Дааня ищите бутик-гостевой дом в пешей доступности от улицы Юнкан; там сосредоточено несколько небольших хорошо оценённых объектов.

В бюджетном сегменте Meander Taipei Hostel в Симендине — чистый, светлый и известный своей активной социальной атмосферой для бэкпекеров, действительно хороший выбор для соло-путешественников. Ximen WOW Hostel, примерно в 150 метрах от выхода 6 станции метро Симэнь, предлагает номера в стиле лофт в том же оживлённом районе.

Сяолунбао, суп с говядиной и восемнадцать ночных рынков

Гастрономическая культура Тайбэя развивается по двум направлениям одновременно: всемирно известные рестораны, которые по-прежнему ощущаются как местные заведения, и сцена ночных рынков, восемнадцать рынков по всему городу, которая функционирует как социальный ритуал в той же мере, что и ужин. Оба направления дёшевы по меркам любой сопоставимой столицы.

Сяолунбао в Din Tai Fung NT$250 за 12 шт. · ул. Юнкан / Синьи

Оригинальный Din Tai Fung открылся на улице Юнкан в 1958 году как магазин кулинарного масла, превратившийся в прилавок с пельменями; нынешний флагманский ресторан с обслуживанием за столиками находится через дорогу в четырёхэтажном здании, открытом в 2020 году, до которого можно дойти от выхода 5 метро примерно за 75 метров. Двенадцать свиных сяолунбао стоят около NT$250, и Тайбэй стабильно является самым дешёвым городом в мире, где можно здесь поесть. В часы пик ожидайте очередь; она движется быстро.

Суп с говядиной и лапшой в Yong Kang Beef Noodles NT$120-200 · Даань

Yong Kang Beef Noodles на Цзиньшань Южной дороге, сразу за улицей Юнкан, варит свой бульон с 1963 года и попал в список Michelin по Тайбэю в 2020 году. Говядина тает во рту, бульон глубокий и медленно настоянный, а лапша имеет правильную упругость. В нескольких минутах ходьбы от Din Tai Fung, что делает их удобной комбинированной гастрономической остановкой.

Ночной рынок Шилинь NT$60-150 за блюдо · Шилинь

Крупнейший и самый известный ночной рынок Тайбэя, до которого можно добраться на метро до станции Цзяньтань или Шилинь. Жареные куриные котлеты размером с лицо, омлеты с устрицами, пузырчатый чай и «вонючий тофу» заполняют фуд-корт и окружающие прилавки. Это самый туристический из восемнадцати ночных рынков города, но качество еды остаётся высоким независимо от этого.

Ночные рынки Раохэ и Нинся NT$50-150 за блюдо · Суншань / Датун

Раохэ, одна длинная крытая улица у храма Цыю, и Нинся, поменьше и более посещаемый местными жителями в районе Датун, оба менее туристические, чем Шилинь. Нинся особенно известен среди жителей как место с лучшей концентрацией старых прилавков на метр улицы.

Башни, храмы и долина горячих источников

Тайбэй вознаграждает за сочетание главных достопримечательностей и незапланированных прогулок. Некоторые вещи лучше планировать с учётом толп; большую часть города лучше всего открывать пешком между ними.

Синьи и городской пейзаж

Тайбэй 101, 508-метровая башня, удерживавшая титул самого высокого здания в мире с 2004 года до того, как в 2010 году его отобрал дубайский Бурдж-Халифа, имеет смотровую площадку примерно на 89-м этаже с панорамным видом на 360 градусов на котловину и окружающие горы; билеты стоят около NT$600 (примерно $19), и лучше приходить к открытию или за последний час до закрытия, чтобы избежать худших очередей в середине дня. Для бесплатной альтернативы с видом на саму башню тропа на Слоновью гору (Сяншань), короткий, но крутой подъём от станции метро Сяншань, — это самая фотографируемая смотровая точка Тайбэя, и она не стоит ничего, кроме капель пота.

Национальный дворец-музей

Одна из величайших в мире коллекций императорского китайского искусства и артефактов, около 700 000 предметов, эвакуированных из пекинского Запретного города во время гражданской войны в Китае и ныне размещённых в Шилине. Открыт ежедневно с 8:30 до 18:30, вход NT$350 (около $11). Выделите на него по-настоящему полдня; нефритовый кочан капусты и камень в форме мяса — фавориты публики, но залы керамики и живописи вознаграждают за более внимательное изучение и заметно менее многолюдны.

Храм Луншань и старый Ваньхуа

Храм Луншань, основанный в 1738 году и являющийся одним из старейших и самых активных мест поклонения в Тайбэе, находится в нескольких кварталах к югу от неонового ядра Симендина; вход бесплатный, и раннее утро — лучшее время, чтобы увидеть его во время церемонии без толп. Прилегающий исторический квартал Бопиляо сохраняет участок торговых домов эпохи Цин и японского периода — редкий нетронутый фрагмент до-современного Тайбэя в двух минутах от самого молодого и шумного района города.

Горячие источники Бэйтоу

В 30 минутах от центра на метро до станции Синьбэйтоу, Бэйтоу — настоящий городок горячих источников: молочно-сернистая Термальная долина, общественные ножные ванны в парках Фусин и Цюаньюань, а также частные и общественные бани в зданиях японской колониальной эпохи. Легко превращается в поездку на полдня и является одним из лучших способов почувствовать, что вы покинули город, не покидая его на самом деле.

Симендин после наступления темноты

Район молодёжной культуры Тайбэя: пешеходные торговые улицы, тематические кафе, уличные артисты и по-настоящему плотная сцена поздней ночной еды. Здесь меньше конкретных достопримечательностей и больше атмосферы, которую лучше всего ощутить во время вечерней прогулки, а не в рамках чек-листа.

Один, два или три дня, спланированных по районам

Трёх полных дней достаточно, чтобы как следует осмотреть Тайбэй, и даже один хорошо спланированный день охватывает самое главное. Эти маршруты построены вокруг метро и выстроены так, чтобы избежать худших толп.

Одна из лучших метросистем Азии плюс скутеры повсюду

Тайбэй плоский, покрыт метро и удобен для прогулок пешком в пределах районов. Из международного аэропорта Таоюань (TPE) аэропортовое метро идёт напрямую до главного вокзала Тайбэя примерно за 35-50 минут и стоит около NT$150; такси в пробках едет дольше и стоит дороже. В городе приобретите EasyCard (NT$100 на любой станции метро или в 7-Eleven/FamilyMart, затем пополняйте баланс): она покрывает метро, городские автобусы и также работает как платёжное средство в магазинах и некоторых торговых автоматах. Тарифы на метро начинаются примерно с NT$20 и увеличиваются с расстоянием.

Скутеры — основной вид местного транспорта, и их движение требует, чтобы новички присмотрелись; смотрите в обе стороны, даже если у вас преимущество, и не предполагайте, что скутер остановится на переходе. Такси доступны по цене и работают по счётчику, а приложения для заказа поездок хорошо работают для поздних ночных поездок или трансферов с багажом. Шеринг велосипедов (YouBike, широко доступен через приложение или аккаунт, привязанный к EasyCard) — действительно хороший способ исследовать набережные и более плоские районы.

Примерно вдвое дешевле Токио при сопоставимом качестве

Тайбэй заметно дешевле Токио, Сингапура или Гонконга, особенно в плане еды и местного транспорта. Сцена хостелов отличная в бюджетном сегменте, а средний сегмент предлагает больше возможностей, чем в большинстве восточноазиатских столиц.

Одна из самых безопасных столиц Азии с одной важной особенностью

Тайбэй находится в зоне Уровня 1 «Соблюдайте обычные меры предосторожности» по классификации Госдепартамента США, самом низком уровне предупреждения. Насильственные преступления против туристов крайне редки, город безопасен для прогулок ночью, в том числе для женщин в одиночку, а метро работает безопасно до закрытия без каких-либо заметных проблем в позднее время.

Единственное, что действительно может застать врасплох посетителей: скутеры. Они движутся быстро, лавируют в промежутках, которые автомобили не используют, и не всегда уступают дорогу на переходах так, как предполагают официальные правила. Смотрите в обе стороны перед переходом, даже на размеченных пешеходных переходах, и держитесь подальше от скутеров при ходьбе у края проезжей части. В остальном стандартная городская бдительность покрывает всё: держите сумки застёгнутыми в переполненных ночных рынках и пользуйтесь официальными стоянками такси или приложением для заказа поездок поздно ночью, а не неопознанными машинами. Экстренные номера: 110 — полиция и 119 — пожарная и скорая помощь.

Переулки Цзюфэня с фонарями — классический побег из Тайбэя

Расположение Тайбэя на севере острова делает его отличной базой для нескольких лёгких поездок на день, до всех из которых можно добраться на общественном транспорте без аренды автомобиля.

Цзюфэнь и Шифэнь ~1.5 ч в одну сторону · автобус + поезд

Цзюфэнь, бывший золотодобывающий городок, взбирающийся по склону холма с видом на море, доступен на метро до станции Чжунсяо Фусин, выход 1, затем на автобусе 1062 (около 1,5 часов). Его узкая Старая улица с гирляндами фонарей по-настоящему атмосферна ранним вечером, когда толпы однодневных туристов редеют, а чайные дома, встроенные в склон холма, смотрят на побережье. Чтобы совместить это с Шифэнем, известным своими запусками небесных фонариков и самым широким водопадом Тайваня, сядьте на автобус из Цзюфэня до железнодорожной станции Жуйфан, затем на живописную ветку Пинси до Шифэня; прямого автобуса между двумя городами нет, поэтому оба отрезка маршрута проходят через Жуйфан. Посетить оба места за один день — это долгий, но выполнимый маршрут, если вы выедете из Тайбэя рано.

Национальный парк Янминшань ~1 ч на автобусе

Вулканический национальный парк к северу от города с пешеходными тропами, горячими источниками и, весной, цветущей сакурой, которая привлекает толпы. По-настоящему дикий, зелёный контраст городу, доступный напрямую на метро и автобусе без необходимости выделять целый день.

Тамсуй (Даньшуй) ~40 мин на метро

Прибрежный старый город в конце красной линии метро, известный своими видами на закат над рекой Тамсуй, исторической набережной с фортами эпохи Цин и испано-голландской колониальной эпохи, а также оживлённой вечерней гастрономической улицей. Лёгкая поездка на полдня, не требующая пересадок, кроме самого метро.