Коморы
Четыре вулканических острова в Индийском океане, от которых зависит мировая парфюмерная промышленность, китовые акулы патрулируют каждый сезон, а активный стратовулкан дымит над мединой, где призыв к молитве эхом отражается от стен, стоящих со времен Султаната Луны. Самый недооцененный архипелаг Африки.
Что вас на самом деле ждет
Коморы расположены на северном конце Мозамбикского пролива, примерно на равном расстоянии между африканским побережьем и Мадагаскаром, и накапливают отличия, которые внешний мир в основном не замечает. Они держат рекорд по количеству успешных переворотов на душу населения больше, чем любая страна на земле — двадцать успешных или попытанных переворотов с момента независимости в 1975 году — статистика, которая одновременно является реальной политической проблемой и своего рода темной комедией, если учесть, что острова меньше Лос-Анджелеса, а население меньше миллиона. Это одна из беднейших стран мира. Но также она чрезвычайно красива, культурно увлекательна в своем тройном синтезе банту-африканских, арабских и малагасийских традиций и является домом для морских экосистем качества, которое дайвинговая индустрия едва начала эксплуатировать.
Практическая картина для посетителя: Союз Комор (три острова — Гранд-Комор, Анжуан и Мохели) — функционирующее, но хрупкое государство. Туристическая инфраструктура тонкая, но существует. Виза по прибытии работает хорошо. Французский и коморский (шикомори) — рабочие языки. Острова безопасны по стандартам африканского континента. Четвертый остров, Майотта, — французский заморский департамент с совершенно другими требованиями к въезду, инфраструктурой и политическим статусом — он охвачен в разделе островов, но фактически это посещение Франции, а не Комор.
Почему приехать? Маунт-Картала — один из самых активных и доступных стратовулканов мира, с кратером размером с внутреннее кольцо Парижа и двухдневным подъемом через облачный лес, который совершают относительно немногие посетители. Морской парк Мохели — один из лучших сохранившихся морских экосистем Индийского океана, с китовыми акулами с октября по февраль, гнездящимися морскими черепахами и рифовыми системами в состоянии, недоступном в более активно ныряемых направлениях. Плантации и дистиллерии иланг-иланга на Гранд-Комор и Анжуане производят масло, которое идет в Chanel No. 5 и тысячи других духов, и посещение одной из них — сенсорный опыт без аналогов в другом месте. Арабская медіна Морони — лучшая сохранившаяся на суахильском побережье, старше всего на кенийском или тanzанийском берегу и принимает долю посетителей от Занзибара. Коморы — для людей, которые находят настоящее удовлетворение в том, чтобы быть первыми.
Коморы вкратце
История, которую стоит знать
Острова были заселены волнами: сначала прибыли банту-говорящие африканцы с материка, возможно, 2000 лет назад, за ними последовали малагасийские поселенцы через пролив, а затем арабские и персидские торговцы, установившие систему султанатов, которая придала островам их наиболее характерный архитектурный и культурный облик. Арабское влияние было столь всеобъемлющим, что архипелаг стал известен в арабской географии как Острова Луны — Juzur al-Qamar на арабском, от чего и происходит название Коморы. Пятничная мечеть в Морони, впервые построенная в XIII веке и несколько раз перестроенная с тех пор, является физическим центром этой традиции.
Эра Султаната Луны произвела медіны, которые являются наиболее характерной чертой Морони: узкие аллеи из кораллового камня, резные деревянные двери в арабско-суахильской традиции, мечети, построенные в масштабе торгового города, а не империи. Султанаты никогда не были объединены — каждый остров имел свою правящую семью, и политика между ними была столь же сложной, как и ожидалось от соперствующих дворов в маленьком архипелаге. Что их объединяло — это ислам, торговля и особая синтезированная культура, возникшая из комбинации африканских, малагасийских и арабских традиций.
Французский колониализм прибыл в 1840-х годах через серию договоров с отдельными султанами на Гранд-Комор и Майотте. Французы сделали Майотту своим административным центром, и это предпочтительное待遇 начало дифференциацию, которая продолжается сегодня: Майотта получила больше инвестиций, больше французских поселенцев и в итоге проголосовала иначе на референдуме о независимости 1974 года. Три острова, ставшие независимыми Коморами, проголосовали за независимость; Майотта — за то, чтобы остаться французской. Франция учла голос Майотты и сохранила суверенитет над островом, несмотря на возражения правительства Комор, позицию, которую ООН неоднократно критиковала, а правительство Комор никогда не принимало.
Независимые Коморы с 1975 года — это запись нестабильности, которая читается как раздел учебника политологии о хрупкости малых государств. Страна пережила больше попыток переворотов, чем почти любая нация на земле — наиболее систематические из них — серия, организованная французским наемником Бобом Денардом, который устроил или участвовал в четырех коморских переворотах между 1975 и 1995 годами, прежде чем был арестован французскими спецслужбами. Нестабильность отражает реальные политические напряжения между островами (Анжуан пытался отделиться в 1997 году), роль военных и конкуренцию между политическими семьями за контроль над государством, которое, хотя и маленькое, контролирует доступ к международной помощи и государственной службе. Текущее правительство под руководством президента Азали более стабильно, но подвергается критике за демократический откат. Для посетителя эта история — контекст, а не риск — но она объясняет, почему инфраструктура развивалась медленно и почему слово, лучше всего описывающее политическую ситуацию Комор, — «хрупкая».
Банту-говорящие африканцы заселяют острова. Малагасийские поселенцы прибывают с Мадагаскара. Начинается тройная культурная основа.
Арабские и персидские торговцы основывают поселения. Ислам укореняется. Острова Луны становятся узлами в торговой сети Индийского океана.
Пятничная мечеть в Морони впервые построена. Арабско-суахильская архитектура медіны Морони принимает свой характерный вид.
Франция заключает договоры с отдельными султанами. Майотта становится административным центром. Начинается дифференциация между Майоттой и другими островами.
Три острова голосуют за независимость; Майотта — за то, чтобы остаться французской. Коморы провозглашают независимость 6 июля 1975 года. Франция сохраняет Майотту несмотря на критику ООН.
Французский наемник Боб Денард участвует в четырех переворотах. Коморы становятся синонимом политической нестабильности. Счетчик переворотов растет.
Анжуан провозглашает независимость, вызывая конституционный кризис. В итоге разрешен Фомбонскими соглашениями 2001 года, создавшими структуру Союза.
После референдума 2009 года Майотта официально становится 101-м департаментом Франции и наиболее отдаленным регионом ЕС.
Четыре острова
Как и на Кабо-Верде, основной вопрос планирования для Комор — какой остров или острова посетить. Четыре острова имеют разные характеры и привлекают разных типов путешественников. В отличие от Кабо-Верде, они достаточно близки, чтобы два острова за одну поездку были управляемы без логистической сложности длинных межостровных соединений. Ниже приведен честный обзор каждого.
Гранд-Комор (Нгазижда)
Крупнейший остров и наиболее посещаемый по умолчанию — здесь основной международный аэропорт (Хахайя), столица Морони и Маунт-Картала. Медіна Морони — наиболее увлекательный городской опыт острова: лабиринт аллей из кораллового камня, XIII-вековая Пятничная мечеть в центре, резные деревянные дверные проемы в традиции, общей для арабского суахильского побережья, и особое качество города, который никогда не был переполнен туризмом и поэтому сохраняет отношения между жителями и архитектурой, которые полированные исторические места теряют. Плантации иланг-иланга на западных склонах острова стоят полудня с местным гидом. Вулкан доминирует над всем: в ясные утра вершина видна из Морони через всю ширину острова, идеальный темный конус с тонким шлейфом дыма. Двухдневный подъем к кратеру Карталы требует гида и базовой физической подготовки. Сам кратер — примерно 3 километра в диаметре, один из крупнейших активных кальдер мира — одновременно чуждый и великолепный, с сернистыми вентиляционными отверстиями, лавовыми потоками из разных лет извержений в различных цветовых полосах и видами в ясные дни на Анжуан.
Мохели (Мвали)
Самый маленький из трех коморских островов и тот, который вознаграждает путешественника, сделавшего дополнительные усилия, чтобы добраться до него. Морской парк Мохели, созданный в 2001 году, охватывает всю прибрежную зону острова и является одной из лучше управляемых морских охраняемых территорий в западной части Индийского океана. Морские черепахи гнездятся на пляжах с сентября по февраль — плотность гнездования одна из самых высоких в регионе — и наблюдение за зелеными черепахами, выходящими на берег ночью, чтобы отложить яйца на пляже без огней и застройки, — это опыт, который становится все труднее найти по мере развития побережий. Китовые акулы собираются у берегов с октября по февраль. Рифовые системы в морском парке Мохели сохраняют структурную целостность — покрытие твердым кораллом, биомассу рыб, прозрачность воды — которую переловленные и переныряемые рифы в более туристических направлениях Индийского океана потеряли. На острове один маленький город (Фомбони), несколько базовых гостевых домов и темп жизни, от которого Морони кажется метрополией. Добраться сюда требует внутреннего рейса или парома с Гранд-Комор.
Анжуан (Ндзувани)
Анжуан — наиболее густо заросший и наиболее густонаселенный остров, с ландшафтом крутых зеленых долин, плантациями иланг-иланга и ванили, и руинами дворца Султаната Анжуана в Домони, датируемыми XVII веком. Аромат иланг-иланга буквально присутствует в воздухе в определенных частях острова — дистиллерии перерабатывают цветы в тот же день, когда их собирают, и запах готовящегося масла распространяется по склонам в сезон урожая. Мутсамуду, главный город острова, имеет свою арабскую медіну, меньшую, но архитектурно сравнимую с моронийской. Остров пытался отделиться в 1997 году и был возвращен в союз военным вмешательством Африканского союза в 2008 году; политические раны от того эпизода в основном зажили, но остров сохраняет ощущение отличия от политического класса Гранд-Комор. Пляжи Анжуана — особенно пляж Моя на северном побережье — одни из самых красивых в архипелаге.
Майотта (Маоре)
Майотта политически — Франция: валюта евро, французское административное право, французская медицина и членство в ЕС на острове в 70 километрах от Анжуана. Это делает ее совершенно другим опытом для посетителя по сравнению с тремя коморскими островами. Инфраструктура значительно лучше — больницы, дороги и базовые услуги отражают финансирование французского департамента. Дайвинг в лагуне Майотты, особенно вокруг мыса Сазилей и внешнего барьерного рифа, оценивается как один из лучших в Индийском океане. Лес баобабов в Кани-Кели необычен для региона. Однако социальная ситуация чрезвычайно сложна: Майотта получает массовую миграцию с Комор (люди пересекают в хрупких лодках за относительным процветанием французской территории), создавая значительные напряжения. Проверьте требования к въезду отдельно — применяются правила ЕС/Шенгена, а не коморская виза по прибытии.
Культура и этикет
Коморская культура — продукт ее конкретного положения в Индийском океане: банту-африканские ритмы в музыке, арабская архитектура и религиозная практика, малагасийские элементы в еде и определенных социальных обычаях, французская колониальная администрация и морская торговая культура, поглощавшая внешние влияния веками без потери основной идентичности. Результат — нечто distinctly коморское: ни африканское, ни арабское, ни малагасийское, ни французское, но все это и ничего исключительно.
Ислам центральен для повседневной жизни таким образом, что виден в архитектуре, призыве к молитве, структурирующем ритм дня, одежде женщин (многие носят коморский широмани — цветную накидку с золотой нитью) и социальных нормах гостеприимства и взаимодействия полов. Это практический, а не показной ислам — тот, что формировал культуру веками, а не прибыл как политический проект — что придает ему теплоту и гибкость, которую посетители часто находят неожиданно welcoming, а не ограничивающей.
Гранд-мариаж (великая свадебная церемония) — центральное социальное учреждение коморской мужской идентичности. Социальный статус мужчины измеряется расточительностью гранд-мариажа, который он устраивает — празднование, требующее лет сбережений и социальных инвестиций и может поглотить значительную часть семейного богатства за всю жизнь. Гранд-мариаж — не просто свадьба; это механизм, по которому мужчина входит в полное взрослое социальное положение через демонстрацию щедрости, которую сообщество и празднует, и судит. Понимание этого учреждения раскрывает многое из того, что кажется загадочным в коморских экономических приоритетах и социальном поведении.
Коморы — мусульманская страна, и консервативная одежда уместна везде за пределами пляжных зон. Закрытые плечи и колени для женщин и мужчин в городах, рынках и мечетях. Женщинам рекомендуется покрывать волосы в кварталах медіны, хотя это не строго обязательно для посетителей. Бикини и шорты приемлемы на пляжах курортов, но не на улице или рынках.
Немусульманам в целом разрешено осматривать мечети снаружи и иногда из входа на Коморах, но всегда снимайте обувь у порога и спрашивайте перед входом. Пятничная мечеть в Морони — действующее место поклонения и наиболее значимое в архипелаге — уважительное наблюдение приветствуется; навязчивая фотография — нет.
Предложение еды или чая в коморском доме или от продавца на рынке — выражение genuine социальной теплоты. Принимайте с благодарностью. Если приглашены есть в доме, ешьте правой рукой из общих блюд по местному обычаю.
"Салама" (привет), "Барака" (спасибо), "Ла хаджати" (не нужно, при вежливом отказе). Попытка использовать любые слова шикомори вызывает реакцию удивленного восторга, несоразмерного усилиям, потому что почти ни один посетитель не утруждается. Арабский работает в большинстве контекстов, но шикомори теплее.
Во время Рамадана есть, пить и курить публично в светлое время суток глубоко неуважительно на Коморах. Если вы посещаете во время Рамадана — который приносит свои награды в виде вечерней атмосферы и общинных празднований — скорректируйте свое видимое поведение под социальный контекст.
В консервативной коморской культуре фотографирование женщин — особенно в традиционной одежде — без явного разрешения неуместно и будет воспринято как таковое. Спрашивайте сначала, уважайте отказ и сильно склоняйтесь к тому, чтобы не фотографировать людей в медіне, если вы не установили социальную связь, делающую запрос естественным.
История Комор с переворотами и политическим напряжением — фон, а не активная угроза туристам, но она формирует среду. Осведомленность о текущих политических событиях — выборах, демонстрациях, межостровных напряжениях — и избегание любых собраний, выглядящих политическими, — это уместная осведомленность о ситуации.
Течения Индийского океана вокруг Комор могут быть сильными, и некоторые пляжи, выглядящие inviting, имеют непредсказуемые рип-течения. Спросите местных или ваш гостевой дом о безопасности конкретного пляжа перед плаванием в новом месте. Вулканическая природа островов значит, что береговая линия значительно меняет характер с одной стороны на другую.
Музыка твараб
Коморская твараб — синтез арабской традиции таараба более широкого суахильского побережья с местными африканскими ритмами, малагасийскими мелодическими элементами и влияниями пассатов Индийского океана. Инструменты включают уд, скрипку, най (флейту) и перкуссию, с вокальными линиями на шикомори, черпающими из арабских поэтических форм. В отличие от занзибарского таараба, который частично коммерциализирован для туристического рынка, коморская твараб остается почти полностью в своем общинном контексте — она существует на свадьбах, религиозных празднованиях и частных социальных собраниях, а не в концертных залах. Это делает ее труднее найти и более аутентичной, когда найдена.
Гранд-мариаж
Ни одно учреждение не формирует коморскую социальную и экономическую жизнь сильнее, чем гранд-мариаж. Мужчина копит годами — иногда десятилетиями — для церемонии, которая confer полное взрослое социальное положение. Празднование длится несколько дней, включает всю общину, требует от жениха представить значительные подарки семье невесты и накормить всех пришедших, и culminates в публичном признании пары как полной социальной единицы. Социальное давление устроить гранд-мариаж огромно, и значительная эмиграция во Францию с Комор частично обусловлена необходимостью заработать достаточно денег для его финансирования. Если вы окажетесь на островах во время гранд-мариажа, вас могут пригласить; гостеприимство, оказываемое незнакомцам на этих событиях, отражает щедрость, которую празднование предназначено демонстрировать.
Целакант
В 1938 году куратор южноафриканского музея по имени Марджори Кортни-Латимер заметила необычную рыбу в улове траулера, которая не соответствовала ничему в известной ихтиологии. Оказалось, это целакант — рыба, известная только по ископаемым и считавшаяся вымершей 65 миллионов лет. Живые популяции были subsequently найдены в водах вокруг Комор, где они, предположительно, присутствовали все время, известные местным рыбакам, у которых не было причин рассказывать кому-либо. Целакант (гOMBessa на коморском) теперь национальный символ и появляется на банкнотах страны. Дайвинг с целакантами теоретически возможен на глубине у Гранд-Комор, хотя встречи редки. История целаканта также напоминание, что знания коморских рыбаков о своей морской среде consistently опережали формальную научную запись.
Экономика иланг-иланга
Цветок иланг-иланга (Cananga odorata) дистиллируется в эфирное масло, которое является одним из ключевых ингредиентов в Chanel No. 5, L'Interdit от Givenchy и сотнях других роскошных духов. Коморы и близлежащий Носи-Бе (Мадагаскар) вместе производят около 80 процентов мирового масла иланг-иланга. Урожай трудоемкий: цветы должны быть собраны ранним утром на точно правильной стадии раскрытия и дистиллированы в тот же день. Дистиллерии используют медные перегонные кубы на дровяном огне, которые фундаментально не изменились за 150 лет. Посещение дистиллерии в сезон (май–декабрь, пик в июне) и понимание связи между этими вулканическими операциями на склонах и бутылками духов на полках европейских универмагов — один из наиболее unexpectedly affecting опытов Комор.
Еда и напитки
Коморская кухня отражает тот же тройной синтез, что и все остальное на островах: африканские базовые ингредиенты и техники (плантан, маниока, кокос, свежая рыба), арабские специи (кардамон, гвоздика, кумин, шафран) и малагасийские штрихи (особый способ приготовления риса, использование определенных зелени). Результат — кухня, которая genuinely отличительная и genuinely хорошая, особенно в рыбном и морепродуктовом измерении, где Индийский океан предоставляет ингредиенты исключительного качества. Вызов для посетителей в том, что ресторанная культура ограничена, и лучшая еда — домашняя, требующая приглашения, а не меню.
Лангуст а ля ваниль (Лобстер с ванилью)
Фирменное коморское роскошное блюдо: скальный лобстер Индийского океана, тушенный в соусе из ванили, кокосового молока и ароматизаторов. И ваниль, и лобстеры из ближайших окрестностей — ванильные стручки с холмовых плантаций, лангуст с рифа у берега. Комбинация — Коморы в одном блюде: африканское изобилие, качество ингредиентов Индийского океана и специевая торговля, проходившая через эти острова тысячу лет. Доступно в лучших отелях и ресторанах Морони и в гостевых домах, предлагающих фиксированные меню. Заказывайте заранее, когда возможно.
Мкатра Футра (Кокосовый хлеб)
Коморский плоский хлеб из рисовой муки и кокосового молока, приготовленный на плоской сковороде до хруста снаружи и мягкости внутри. Едят на завтрак с чаем, приправленным кардамоном, или как accompaniment к рыбным рагу. Версия с кокосовым молоком слаще; простая рисовая мука более нейтральная. Доступна на утренних рынках по всему Морони и городам островов. Стандартный завтрак в коморском доме — мкатра футра, сладкий чай и фрукты сезона.
Жареная рыба Индийского океана
Тунец, король-рыба, барракуда и рифовая рыба, пойманные ежедневно пирогами, которые вы увидите, выходящими из гавани перед рассветом. Жареная на древесном угле с маринадом из кокоса и лайма, подается с рисом, банановыми фриттерами и свежим соусом из помидоров и чили. В местных ресторанах у порта Морони и в любом гостевом доме, предлагающем ужин, это consistently лучшая доступная еда. Качество рыбы отражает факт, что предлагаемое было выловлено утром и ничего другого.
Пилао (Пряный рис)
Коморский пилао — блюдо из риса, медленно приготовленного на цельных специях, в традиции более широких рисовых культур Индийского океана — связано, но отличается от восточноафриканского пилaу, занзибарского бирияни и малагасийского варя сосоа. Пряности (кардамон, гвоздика, черный перец, шафран) щедрые; метод приготовления (жарка специй с луком и мясом перед добавлением риса и бульона) терпеливый. Подается на празднованиях и семейных трапезах, а не в повседневном питании. Лучший пилао в Морони готовится в частных кухнях; второй лучший — в немногих ресторанах, предлагающих его по пятницам после мечети.
Матаба (Тушеные листья таро)
Листья таро медленно приготовленные с кокосовым молоком, измельченными арахисом и специями до того, как они распадаются в богатое зеленое рагу, подаваемое с рисом. Коморская версия использует конкретный сорт листьев таро, требующий длительной варки для нейтрализации естественных раздражителей — результат нечто между рагу и соусом, глубоко savory и полностью вегетарианское несмотря на свою насыщенность. Основное блюдо домашней кухни и доступно в местных ресторанах по всем островам.
Пряный чай и свежий сок
Коморский чай (пряный чай с кардамоном, имбирем и гвоздикой) — утренний и социальный напиток по всем островам. Версия на любом рыночном лотке приготовлена правильно с цельными специями и сгущенным молоком. Свежий сок из фруктов острова — маракуйя, папайя, манго, кокосовая вода прямо из скорлупы — лучше, чем где-либо в Восточной Африке, потому что фрукты растут на месте потребления. Алкоголь доступен, но не prominent — острова мусульманские, и пиво с вином найдены в основном в туристических отелях. Лучший напиток на Коморах — свежий кокос, открытый мачете на обочине за эквивалент 50 центов.
Когда ехать
Коморы имеют тропический морской климат, moderated вулканической топографией. Основное соображение времени зависит от того, для чего вы приехали: китовые акулы и гнездование черепах имеют конкретные окна, урожай иланг-иланга — свой сезон, а подъем на Карталу лучше в более сухие месяцы, когда вершина более вероятно ясная. Сезон циклонов длится с ноября по апрель, но прямые попадания в Коморы редки — положение островов значит, что большинство циклонов проходят севернее или южнее.
Сухой сезон
Май – ОктСезон пассатов. Наиболее надежная погода для подъема на Карталу — более ясные вершины, более управляемые тропы. Урожай иланг-иланга на пике (июнь–август). Сезон свадеб гранд-мариаж. Море спокойнее для межостровных поездок. Октябрь отмечает начало сезона китовых акул и черепах на Мохели. Оптимальное общее окно.
Сезон китовых акул
Окт – ФевКитовые акулы собираются у Мохели и западного побережья Гранд-Комор. Гнездование морских черепах на пляжах Мохели с сентября. Условия для дайвинга в целом хорошие. Некоторый риск циклонов с ноября по февраль, но реальные бури редки. Оптимальное окно для морского посетителя, с оговоркой, что декабрь–январь — самые влажные месяцы на Гранд-Комор.
Основной влажный сезон
Ноя – АпрСильные дожди, особенно на подветренных склонах Гранд-Комор. Картала часто покрыта облаками. Межостровные морские переправы более rough. Однако: морской сезон на пике, гнездование черепах активно, и острова очень зеленые. Не причина полностью избегать — скорректируйте ожидания для подъема на Карталу и планируйте морские активности вместо этого.
Рамадан
Варируется ежегодноРамадан на Коморах оживляет ночную атмосферу разрыва поста в медінах способами, которые дневное посещение не раскрывает. Вечерний ифтар, общинные молитвы, особая социальная теплота совместного поста — это стоит планировать, если подходить уважительно. Обратная сторона: дневные рестораны закрыты, и темп всего сдвигается вокруг графика молитв.
Планирование поездки
Коморы просто посетить по стандартам этой серии, но требует принятия того, что туристическая инфраструктура тонкая. Виза по прибытии снимает основной административный барьер. Французский достаточен для большинства логистики в Морони и сети гостевых домов. Местный гид強く рекомендуется для Карталы — вулкан активен, погода меняется быстро, и маршруты спуска не очевидны. Морские опыты Мохели лучше всего работают через маленьких дайв-операторов на острове, имеющих текущие знания о местоположениях китовых акул и состояния рифов.
Одна неделя покрывает Гранд-Комор должным образом (Морони, Картала, иланг-иланг). Две недели добавляют Мохели для морского опыта и потенциально Анжуан. Три острова за неделю — спешка, учитывая логистику межостровных поездок.
Прибытие в Морони
Прибытие в аэропорт Хахайя. Трансфер в гостевой дом Морони. День второй: прогулка по медіне с местным гидом (нанять в гостевом доме или через Коморский туризм). Наружный осмотр Пятничной мечети, крытый рынок, район порта после обеда. Город раскрывается медленно для тех, кто двигается в его темпе.
Маунт-Картала
Предварительно организованный двухдневный подъем. День третий: поездка в деревню Бобони (около 1 часа от Морони), начало 6–7-часового подъема через горный лес к лагерю на краю. День четвертый: исследование края кратера, спуск в Бобони. Лес на пути подъема — облачный лес на высоте, с висящим мхом и эндемичными коморскими оливковыми голубями — это опыт перед кратером.
Побережье Гранд-Комор
День отдыха в Морони после подъема. День шестой: посещение плантации и дистиллерии иланг-иланга на западных склонах (организовать через гостевой дом). День седьмой: сноркелинг у западного побережья или полудневная лодочная поездка перед вылетом.
Гранд-Комор
Медіна Морони, двухдневный подъем на Карталу, дистиллерия иланг-иланга. Четыре дня — правильное распределение для Гранд-Комор — достаточно для вулкана, города и полудня на побережье.
Мохели
Внутренний рейс в Фомбони (40 минут). Четыре дня: сноркелинг и дайвинг в морском парке Мохели, ночная прогулка к гнездующимся черепахам (сентябрь–февраль), лодочные поездки к китовым акулам (октябрь–февраль), прогулки по лесу за летающей лисицей Ливингстона (крупнейшая летучая мышь мира). Мохели движется в темпе, rewarding остановку, а не спешку.
Возврат на Гранд-Комор
Рейс обратно на Гранд-Комор. Финальные дни: пляж в Чомони на восточном побережье (спокойнее и красивее, чем пляж города Морони), утренний рынок в субботу в деревне М'Бени, финальный вечер в медіне, когда ваше понимание географии города уже переведено в нечто большее, чем карта.
Гранд-Комор в глубину
Пять дней. Медіна Морони с двумя отдельными прогулками в разное время дня (утренняя версия рынка и вечерняя молитвенная — разные города). Двухдневный подъем на Карталу. Дистиллерия иланг-иланга. Сноркелинг у западного побережья. Прибрежный каменный бассейн Тру дю Прорфет. Деревня Икони и ее руины дворца.
Анжуан
Рейс в Мутсамуду (45 минут). Четыре дня: медіна Мутсамуду (меньше, чем в Морони, более интимная), руины султаната Домони, плантации иланг-иланга и ванили во внутренних highlands, пляж Моя. Аромат иланг-иланга в воздухе вокруг дистиллерий strongest ранним утром, когда цветы доставляются.
Мохели
Четыре ночи. Полный морской парк: сноркелинг, дайвинг, поездки к китовым акулам, гнездование черепах. Один день в внутреннем лесу, чтобы понять, как выглядит Мохели, когда вы не в воде. Колонии летающих лисиц на закате extraordinary — крупнейшая летучая мышь мира, размах крыльев метр, пересекающая небо сотнями над пологом леса.
Возврат и отъезд
Возвратный рейс на Гранд-Комор, вылет из Хахайя. Рекомендуется одна ночь буфера в Морони на случай задержек внутренних рейсов, которые происходят достаточно регулярно, чтобы планировать. Время в гостевом доме не пропадет зря.
Гид по Картале — Обязателен
Сертифицированный местный гид обязателен для подъема на Карталу, и это не бюрократическая формальность. Картала активен — извергался девять раз с 1857 года — и среда кратера имеет сернистые газовые карманы и нестабильный грунт, требующие текущих знаний. Коморская ассоциация гидов (Association des Guides de Montagne) работает из Морони и предоставляет сертифицированных гидов. Бронируйте минимум за 48 часов и подтвердите текущий вулканический статус перед датой подъема.
Вакцинации
Вакцинация от желтой лихорадки требуется при прибытии из эндемичной страны. Рекомендуются гепатит A и B, тиф и рутинные вакцинации. Сильно рекомендуется профилактика малярии — на Гранд-Комор и Анжуане значительная передача малярии. На Мохели риск ниже, но не нулевой. Обратитесь в клинику путешественников с вашим конкретным маршрутом минимум за четыре недели до отъезда.
Полная информация о вакцинах →Деньги
Коморский франк (KMF) привязан к евро (1 EUR = 491.97 KMF). Банкоматы есть в Морони, но ненадежны — несите евро или USD для обмена. Наличные требуются почти для всего за пределами основных отелей. На Мохели крайне ограниченный доступ к банкоматам; возьмите достаточно KMF перед отъездом из Морони. Обмен в отелях дает худшие курсы, чем банк на Бульвар де ла Репюблик в Морони.
Связь
Telma Comoros и Comores Télécom — операторы. SIM-карты доступны в аэропорту и в Морони. Покрытие хорошее в Морони и основных городах; ограничено во внутренних районах и на Мохели за пределами Фомбони. Скачайте оффлайн-карты всех трех островов перед отъездом из Морони. eSIM Airalo для региона Индийского океана покрывает основные нужды в связи.
Получить eSIM для Комор →Снаряжение для дайвинга
Если планируете дайвинг на Мохели, возьмите карту сертификации и проверьте, предоставляют ли местные операторы аренду оборудования (большинство да, но качество варьируется). Рекомендуется взять свою маску, snorkel и ласты — особенно ласты, которые наиболее вероятно недоступны в нужном размере от маленького островного оператора с ограниченным запасом. Для сноркелинга с китовыми акулами минимум полезное оборудование — ласты и snorkel.
Страховка путешествий
Стандартная страховка путешествий покрывает Коморы для большинства западных национальностей. Медицинские учреждения ограничены — главная больница (El-Maarouf в Морони) справляется с большинством случаев, но серьезные состояния требуют эвакуации в Реюньон, Маврикий или на африканский материк. Покрытие медицинской эвакуации важно. Проверьте, покрывает ли ваша политика подъем на Карталу как пешую активность, если планируете взобраться.
Транспорт на Коморах
Транспорт на Коморах работает в темпе острова, то есть работает, но не всегда по расписанию, которое может предпочесть посетитель. Острова достаточно малы, чтобы никакое дорожное путешествие не занимало больше полутора часов, но состояние вторичных дорог — особенно на Анжуане и Мохели — значит, что полтора часа могут быть eventful. Межостровный транспорт внутренними рейсами короткий и обычно надежный; паромом дольше и зависит от морских условий.
Межостровные рейсы
$60–120/маршрутAir Comoros и International Air Service Co (IAS) летают между Гранд-Комор (Хахайя), Анжуаном (Уани) и Мохели (Бандар Эс Салам). Рейсы короткие — 30–45 минут — но расписания не всегда надежны, а самолеты маленькие (обычно 12–19 мест). Бронируйте заранее и закладывайте буфер в соединения. Для Мохели конкретно рейс — правильный выбор над паромом в большинстве условий.
Межостровный паром
$15–40/маршрутПаромные услуги соединяют три острова, но переправа в Индийском океане к Мохели может быть rough, а лодки от adequate до genuinely uncomfortable. Переправа Гранд-Комор–Анжуан занимает 3–4 часа в хороших условиях. Паромы — основной транспорт местной общины, и вместимость базовая. Переправа fine для людей с сильными морскими ногами; менее appealing для тех, кто подвержен морской болезни.
Буш-такси (Такси-Бруссе)
KMF 500–1,500/маршрутОбщие минибусы ходят по фиксированным маршрутам по каждому острову, отходя от рыночной зоны в Морони и от паромного причала на других островах. Дешево, часто и entirely functional для перемещения между городами. Отправляются, когда полные, и останавливаются по запросу. Правильный способ перемещаться по каждому острову по местным ценам.
Частное такси (Морони)
KMF 2,000–5,000/поездкаЧастные такси доступны в Морони и могут быть наняты на день для исследования острова примерно за $30–50 в день, согласованных заранее. Это практичный вариант для поездки в деревню Бобони перед подъемом на Карталу и для посещения дистиллерии иланг-иланга на западной стороне острова. Договаривайтесь перед посадкой; согласуйте дневную ставку, если нанимаете для экскурсий.
Лодка (Морской парк Мохели)
$30–60/полдняМаленькие моторные рыболовные лодки и специально построенные дайв-лодки работают из Фомбони и деревень вокруг морского парка Мохели. Это платформа для сноркелинга с китовыми акулами, наблюдения за черепахами и дайв-поездок. Бронируйте через гостевой дом или офис морского парка в Фомбони. Ранние утренние отбытия для китовых акул перед подъемом ветра — стандартная практика.
Мотоциклетное такси
KMF 300–800/поездкаМотоциклетные такси работают в Морони и на всех трех островах для коротких городских поездок. Практичны для навигации внутри городов. Шлемы иногда предоставляются и стоит попросить. Узкие аллеи медіны недоступны для четырехколесных транспортных средств, делая мотоциклетное такси практичным вариантом для достижения определенных частей старого города Морони.
Размещение на Коморах
Размещение на Коморах ограничено, но functional. Гранд-Комор имеет самый широкий диапазон, от горстки отелей международного стандарта до гостевых домов в медіне Морони, предлагающих наиболее immersive опыт города. Анжуан и Мохели имеют маленькие сети гостевых домов, appropriate их характеру. Нет развития крупных курортных отелей на любом острове, что либо разочарование (если вы приехали за комфортом у бассейна), либо суть (если вы приехали, потому что это Коморы).
Отели (Морони, Гранд-Комор)
$60–150/ночьRetaj Moroni, Itsandra Beach Hotel и Galawa Beach — установленные варианты среднего и верхнего уровня на Гранд-Комор. Itsandra наиболее reliably consistent, с видами на море и functioning рестораном. Galawa имеет позицию на пляже, делая ее практичной для доступа к сноркелингу. Ни один не приближается к стандартам курортов Занзибара или Маврикия, что fine — вы не на Занзибаре.
Гостевые дома медіны (Морони)
$30–70/ночьНесколько маленьких гостевых домов работают внутри или недалеко от медіны Морони. Пребывание здесь помещает вас внутри повседневной жизни города, а не наблюдать из лобби отеля: призыв к молитве в 5 утра, звуки рынка, запах чая с иланг-илангом из соседних домов. Удобства простые; опыт полный. Спрашивайте конкретно о гостевых домах с доступом на крышу — вид через коралловые крыши Морони на гавань на закате — правильный образ Комор.
Эко-гостевые дома (Мохели)
$40–80/ночьМохели имеет маленькую сеть семейных эко-гостевых домов вокруг морского парка, некоторые из которых расположены на пляжах, где гнездятся черепахи. Пребывание в гостевом доме на пляже во время сезона черепах значит выход из комнаты в 10 вечера, чтобы посмотреть, как морские черепахи выходят из сёрфа. Гостевые дома простые, а еда домашняя коморская. Они также, в контексте, entirely perfect.
Гостевые дома плантаций (Анжуан)
$25–60/ночьНесколько маленьких гостевых домов и аубергов в и вокруг Мутсамуду и высокогорных деревень Анжуана предлагают размещение на уровне плантаций — иланг-иланг и ваниль растут visible за окнами, утренний аромат цветов и тишина высокогорной общины, до которой доходят очень немногие посетители. Наиболее immersive способ понять, что на самом деле представляют собой острова.
Планирование бюджета
Коморы умеренно доступны по стандартам островов Индийского океана — значительно дешевле, чем Маврикий, Сейшелы или Реюньон, и немного дешевле, чем Занзибар для comparable размещения. Основные расходы — международные рейсы для достижения островов (часто маршрутизация через Найроби или Аддис-Абебу добавляет соединение) и внутренние межостровные рейсы. Дневные расходы на еду, местный транспорт и рыночные товары низкие.
- Гостевой дом медіны или базовый отель
- Местные рестораны и рыночная еда
- Такси-бруссе и мотоциклетные такси
- Бесплатные прогулки по пляжам и медіне
- Не включает плату за гида на Карталу
- Комфортный отель или качественный гостевой дом
- Смешение местных и отельных ресторанов
- Нанятое такси для экскурсий
- Подъем на Карталу с гидом ($80–120)
- Лодочная поездка к китовым акулам на Мохели
- Лучший доступный отель на острове
- Ужины лангуст а ля ваниль
- Частный транспорт повсеместно
- Курсы дайвинга и оборудование
- Полный маршрут внутренних рейсов
Краткие справочные цены
Виза и въезд
Въезд на Коморы straightforward для большинства западных национальностей. Виза по прибытии в международном аэропорту Хахайя на Гранд-Комор доступна для пребывания до 45 дней. Стоимость обычно $30–50 USD, payable наличными на иммиграционном столе. Процесс быстрый и consistently smooth. Майотта — другая страна для визовых целей — применяются правила ЕС там, не коморская виза по прибытии.
Доступна в аэропорту Хахайя. До 45 дней. Стоимость $30–50 USD наличными. Предварительное заявление не требуется для большинства западных национальностей. Сертификат о желтой лихорадке требуется при прибытии из эндемичной страны. Простой и consistently smooth процесс.
Семейные путешествия и питомцы
Коморы — разумное семейное направление для семей, prepared для ограниченной инфраструктуры и enthusiastic о правильных активностях. Острова genuinely теплы к детям — коморская культура family-centered в самом глубоком смысле — и морские активности на Мохели, вулканическая атмосфера Гранд-Комор и сенсорное богатство страны иланг-иланга делают compelling опыты для старших детей. Маленькие дети требуют больше размышлений учитывая риск малярии и ограниченные медицинские учреждения.
Гнездование черепах для семей
Наблюдение за гнездующимися морскими черепахами на темном пляже Мохели — коморский опыт, который наиболее сильно резонирует с семьями, сделавшими поездку. Опыт genuinely доступен, гостевые дома на пляжах у гнездовых мест простые, но functional, и эмоциональное воздействие на детей, смотрящих, как черепаха размером с журнальный столик выходит из сёрфа, описано каждой семьей, свидетелем этого, как один из наиболее affecting моментов дикой природы, доступных где-либо.
Картала — Возрастные соображения
Подъем на Карталу — серьезный двухдневный горный поход, включающий 6–7 часов подъема в первый день. Подходящие и мотивированные дети 12 лет и старше могут справиться; младшие дети не должны пытаться. Среда кратера имеет опасности, включая вулканические газовые вентиляционные отверстия. Это genuinely spectacular, но не casual семейная прогулка. Будьте realistic с вашим гидом о физическом состоянии вашей семьи перед commitment.
Сноркелинг с китовыми акулами
Сноркелинг с китовыми акулами на Мохели доступен для детей, уверенных пловцов и comfortable с сноркелингом. Китовые акулы gentle, и встречи typically surface сноркелинг, а не дайвинг. Дети 8 лет и старше, которые могут эффективно сноркелить, найдут это extraordinary. Лодочные поездки на маленьких деревянных рыболовных лодках — не всегда наиболее comfortable платформа, но entirely safe.
Малярия — Essential планирование
Малярия присутствует на Гранд-Комор и Анжуане и требует полной профилактики для детей. Педиатрическая дозировка требует медицинской консультации минимум за четыре недели до отъезда. DEET, длинные рукава на закате и после, treated nets все necessary. Любая лихорадка во время или после поездки требует немедленной медицинской оценки. Это primary health consideration для семей, посещающих Коморы.
Еда для детей
Жареная рыба, рис, кокосовый хлеб, свежие тропические фрукты и тушеные листья таро в целом child-friendly на уровне ингредиентов. Пряности могут быть gentle или assertive в зависимости от повара — просьба о mild версиях понятна. Свежая кокосовая вода с уличных лотков — правильный холодный напиток. Меню ресторанов ограничены; лучшие гостевые дома производят домашние блюда, работающие для большинства семей.
Медицинские учреждения
Больница El-Maarouf в Морони — лучшее доступное учреждение и предоставляет adequate уход для большинства стандартных emergencies. За пределами Морони медицинские учреждения очень ограничены. На Мохели есть базовый центр здоровья в Фомбони. Для любого серьезного состояния план — эвакуация в Реюньон или Найроби. Убедитесь, что ваша страховка explicitly покрывает это, и несите comprehensive семейный медицинский набор.
Путешествие с питомцами
Ввоз питомцев на Коморы не рекомендуется и administratively complex. Страна не имеет формальной опубликованной схемы импорта питомцев, которую иностранные посетители могут reliably navigate. Ветеринарные услуги острова minimal — учреждения по уходу за животными за пределами базового лечения фермерских животных essentially не существуют. Жара, влажность и эндемичные болезни создают риски для благосостояния животных из умеренных сред. Оставьте питомцев дома.
Безопасность на Коморах
Коморы в целом безопасны по стандартам африканских стран, охваченных в этой серии. Насильственные преступления, targeting туристов, uncommon. Основные риски — мелкие кражи в crowded районах Морони, активный вулкан (управляется использованием certified гида и проверкой текущего статуса), океанические течения (управляются плаванием только на известных безопасных пляжах) и политическая нестабильность (управляется избеганием демонстраций и политических собраний).
Общая безопасность
Безопасно для туристов по региональным и международным стандартам. Низкий уровень насильственных преступлений. Нет зон конфликта. Малый размер островов и тесные общинные сети делают серьезные преступления менее common, чем в крупных африканских городах. Морони безопасен днем во всех нормальных туристических районах; стандартная осторожность применяется ночью.
Мелкие кражи (Морони)
Кошельки и сумки крадутся в районе порта Морони и на рынке Volo-Volo в busy времена. Держите ценности secured и не visibly expensive. Кражи телефонов specifically увеличились с ростом проникновения смартфонов. Стандартные городские предосторожности; риск реален, но не высокий по стандартам африканской столицы.
Политическая нестабильность
История Комор с переворотами и политическим напряжением значит, что политические ситуации могут меняться. Следите за текущими новостями, избегайте любых политических демонстраций (которые могут escalate быстро в маленькой столице) и зарегистрируйтесь в вашем посольстве. Риск для туристов от политической нестабильности низкий, но исторический паттерн warrants awareness.
Вулканическая активность
Картала — один из самых активных вулканов мира. Кратер safe для посещения в нормальных условиях, но извержения не predictable. Последние значительные извержения были в 2005 и 2007 годах. Проверьте текущий статус с Коморской национальной вулканологической обсерваторией перед любым подъемом и точно следуйте инструкциям вашего гида. В случае любой unusual активности (увеличенные газовые выбросы, толчки, unusual запахи) спускайтесь немедленно.
Океанические течения
Индийский океан вокруг Комор имеет мощные течения, особенно на подветренных (восточных) сторонах островов. Некоторые пляжи, выглядящие inviting, имеют unpredictable рип-течения и имели утопления. Спросите ваш гостевой дом specifically о безопасных пляжах для плавания. Районы морского парка вокруг Мохели в целом safer, но открытый океан сноркелинг для китовых акул требует лодки и гида.
Малярия
Primary ongoing health risk. Присутствует круглый год на Гранд-Комор и Анжуане; ниже, но не нулевой на Мохели. Принимайте профилактику на полную длительность пребывания. DEET на закате и после. Treated nets, где предоставлены. Любая лихорадка в течение двух месяцев после возвращения домой требует немедленной медицинской оценки с информацией о вашей истории путешествий.
Информация о чрезвычайных ситуациях
Ваше посольство / Консульство
Очень немногие западные посольства поддерживают resident присутствие в Морони. Большинство handle Коморы из региональных офисов в Найроби, Дар-эс-Салам или Маврикии.
Забронируйте поездку на Коморы
Все в одном месте. Коморы — один из самых простых въездов в этой серии — виза по прибытии, управляемая логистика и опыт без аналогов в Индийском океане.
Острова, которые парфюмерная промышленность держит в секрете
Есть конкретный момент где-то на западном склоне Гранд-Комор в начале июня, когда вы идете между рядами деревьев иланг-иланга, как раз когда сборщики начинают свою утреннюю работу, и аромат цветов, собираемых в корзины, столь dense и теплый, что кажется меньше запахом и больше решением, которое приняло воздух. Масло, pressed из этих цветов, отправится в Грассе в маленьких флаконах и будет протестировано носами, trained оценивать его против фьючерсных контрактов, и часть из него окажется в бутылке на прилавке духов в Париже или Токио, где ни одна этикетка не упоминает Коморы, вулкан над этими склонами или утро, когда эти конкретные цветы были собраны.
Коморское слово, closest к захвату того, что острова для их людей, — ндзима — которое несет смысл дома, который также остров, места, которое по определению окружено, создавая как интимность bounded, так и горизонт моря. Каждая островная народность развивает некоторую версию этого концепта eventually: знание, что вы contained, и знание, что океан infinite, held simultaneously. Коморы развивают его 2000 лет, с арабскими merchants и банту фермерами и малагасийскими рыбаками, все contributing к культуре, которая entirely oceanic в своей ориентации и entirely своя.
Китовые акулы не знают, что они на Коморах. Морские черепахи, прибывающие на пляжи Мохели, следуют той же магнитной карте к тому же берегу дольше, чем существовало любое политическое устройство. Вулкан извергнется снова, как всегда. Иланг-иланг будет собран на рассвете, как всегда. Острова продолжаются, regardless of того, на чем стоит счетчик переворотов. Эта continuity в конце — то, что стоит путешествовать так далеко, чтобы увидеть.