Yangon

A maior cidade de Mianmar e o lugar mais fácil para começar

Yangon, conhecida como Rangoon durante o domínio britânico, foi a capital da Birmânia até o governo militar transferir as funções administrativas para a propositalmente construída Naypyidaw em 2006. Continua sendo a maior cidade do país, seu centro comercial e seu principal portão de entrada internacional, com mais arquitetura colonial sobrevivente do que quase qualquer outro lugar no Sudeste Asiático, ao lado de locais budistas que precedem os britânicos em séculos. Só a Pagode Shwedagon, uma stupa coberta de ouro visível em grande parte da cidade, já vale a viagem.

O que torna Yangon especificamente relevante agora é que ela funciona. Hotéis aceitam reservas e as honram, táxis circulam, restaurantes servem comida, e o Ministério das Relações Exteriores do Reino Unido a classifica como uma "zona verde" de menor risco em relação à maior parte do resto de Mianmar. Esse é um fato genuinamente útil e prático para um viajante que está avaliando esta viagem. Não é o mesmo que dizer que Yangon é uma viagem de cidade normal, e este guia não finge o contrário.

O que o aviso significa dentro da cidade mais calma

Yangon não tem uma classificação de aviso separada e mais baixa do que o resto de Mianmar nos termos do Departamento de Estado dos EUA: todo o país está no Nível 4, Não Viaje. O FCDO do Reino Unido faz uma distinção mais refinada, classificando Yangon como uma "zona verde" em relação às zonas laranja e vermelha que cobrem a maior parte do resto do país. Em termos práticos do dia a dia, pequenos furtos e trânsito, não terrorismo ou sequestro, são o que realmente atinge os visitantes aqui.

Números de emergência

Quatro áreas que cobrem quase toda a viagem de qualquer pessoa

Yangon é grande e extensa, mas os visitantes, na prática, passam seu tempo em um punhado de distritos centrais. Onde você se hospeda se resume a se você quer a paisagem colonial ou a tranquilidade à beira do lago, com fácil acesso a Shwedagon.

Centro (Kyauktada & Latha) Núcleo colonial · Caminhável · Mais movimentado

O antigo coração comercial da Rangoon britânica: a Pagode Sule sentada de forma improvável no meio de uma rotatória de trânsito, a fachada branca da Prefeitura em frente ao Jardim Maha Bandula, e a Strand Road passando pela Alfândega de Yangon, a Agência de Correios Geral da era colonial e o Tribunal Superior a caminho do rio. Esta é a base mais atmosférica para uma primeira visita e a área mais fácil de explorar a pé, embora também seja a mais movimentada e menos verde.

Chinatown / Rua 19 Rua de comida · Estadias econômicas · Animada à noite

A oeste da Pagode Sule, a Chinatown de Yangon se centra na Rua 19, que se transforma em uma rua de churrasco e bebida ao ar livre todas as noites. É a melhor concentração da cidade de albergues econômicos e comida boa e barata, e vale a pena se hospedar aqui se a vida noturna e a comida de rua importam mais do que as vistas coloniais.

Área do Lago Kandawgyi (Bahan) Verde · Mais silencioso · Perto de Shwedagon

A leste do centro, o distrito ao redor do Lago Kandawgyi é mais verde, mais silencioso e fica a uma curta viagem da Pagode Shwedagon, com os melhores hotéis à beira do lago da cidade com vista para a água e o dourado Karaweik Hall. Uma alternativa mais calma e residencial ao centro, com a mesma localização central.

Botahtaung / beira-rio Trem Circular · Terminal de balsas · Local

O distrito ribeirinho ao redor da Pagode Botahtaung e da estação ferroviária principal, útil principalmente como ponto de partida para o circuito do Trem Circular e a balsa para Dalla para um passeio de um dia a Twante. Não é uma base para a maioria dos visitantes, mas é uma parada regular em qualquer roteiro.

De um marco colonial de 1901 a camas de dormitório por US$ 6

A cena hoteleira de Yangon vai de um dos hotéis coloniais mais históricos da Ásia a um grupo genuinamente bom de albergues em Chinatown. Reserve um padrão real de segurança e confiabilidade em vez da pousada sem classificação mais barata que você puder encontrar, especialmente para uma primeira viagem a Mianmar.

No topo, The Strand na Strand Road é o endereço mais histórico de Yangon: inaugurado pelos irmãos Sarkies em 1901 e que já hospedou Rudyard Kipling, George Orwell e Somerset Maugham, é uma peça genuína da história colonial que opera hoje como um hotel de luxo funcional. No lago, o Chatrium Hotel Royal Lake Yangon tem algumas das melhores vistas do nascer e pôr do sol sobre o Lago Kandawgyi e o horizonte da cidade de seus quartos e deck da piscina, enquanto o Kandawgyi Palace Hotel fica diretamente no Lago Real, a apenas 5 a 10 minutos a pé da Pagode Shwedagon e do Parque do Povo.

No segmento econômico, o Baobabed Hostel em Chinatown fica a cinco minutos a pé da cena gastronômica noturna da Rua 19 e ajuda com passeios e reservas de ingressos, enquanto o HOOD Hostel no centro fica a uma curta caminhada do Jardim Mahabandoola e da Estação Ferroviária Central de Yangon e tem avaliações consistentemente boas por limpeza. Para um quarto privativo sem um grande salto de preço, o Hninn Si Budget Inn é uma opção confiável, limpa e sem frescuras que regularmente lidera as listas de hotéis econômicos da cidade.

Mohinga no café da manhã, Rua 19 depois de escurecer

Yangon come na rua tanto quanto em restaurantes, e a cena gastronômica da cidade varia de uma tigela de sopa de macarrão que custa menos de um dólar a um restaurante adequado que revive receitas da antiga Rangoon.

Mohinga ~US$ 0,50-1 · Barracas de rua em todo lugar

O prato nacional não oficial de Mianmar, uma sopa de macarrão de arroz à base de peixe com bolinhos crocantes, ovo cozido e cebola frita, é vendida em barracas em quase todas as esquinas da cidade, geralmente pela manhã. Comer uma é quase obrigatório.

Rangoon Tea House US$ 8-15 · Centro, segundo andar

No segundo andar de um edifício no histórico distrito comercial central de Yangon, o Rangoon Tea House obtém tudo localmente e faz seu cardápio do zero, servindo um mohinga bem preparado ao lado de lahpet thoke (salada de folhas de chá fermentadas), nan gyi thoke (salada de macarrão misturado) e pãezinhos cozidos no vapor recheados com peixe-manteiga. Uma boa primeira refeição sentada para entender o que a culinária birmanesa está fazendo.

Rua 19, Chinatown US$ 3-8 por prato · Somente à noite

Todas as noites, a Rua 19 fecha para o trânsito e se enche de espetos grelhados, frutos do mar e barracas de cerveja que se espalham pela estrada. O KOSAN 19th St. Snack & Bar é um local confiável e bem avaliado para ancorar uma noite aqui antes de explorar o resto da rua.

Ouro, tijolo colonial e um circuito de trem que mostra o resto

As atrações de Yangon se dividem claramente em três tipos de manhã ou tarde: os locais sagrados, o centro colonial e o prazer mais lento e estranho de simplesmente andar de trem pela cidade.

Pagode Shwedagon

A Pagode Shwedagon, o local budista mais sagrado de Mianmar, é uma stupa coberta de ouro que se eleva a quase 100 metros, que se diz abrigar relíquias de quatro Budas e é coberta com folhas de ouro genuínas além, no topo, de diamantes e outras pedras preciosas. Vá ao nascer ou pôr do sol, quando a luz reflete no ouro e a plataforma está no seu auge atmosférico; remova sapatos e meias antes de pisar na plataforma de mármore, o que se aplica a todo o complexo, não apenas ao santuário interno.

A caminhada pelo centro colonial

Comece na Pagode Sule, que se diz ter mais de 2.000 anos e fica, inusitadamente, no meio de uma rotatória de trânsito no centro, depois caminhe a curta distância até a Prefeitura, um edifício de 1926 projetado pelo arquiteto birmanês U Tin, em frente ao Jardim Maha Bandula e ao Monumento da Independência. De lá, a Strand Road passa pela Alfândega de Yangon, a Agência de Correios Geral da era colonial e o Tribunal Superior em direção ao The Strand, cujo bar do saguão vale uma bebida mesmo que você não esteja hospedado lá. O circuito completo leva de uma a duas horas sem pressa.

O Trem Circular de Yangon

O Trem Circular da Ferrovia de Mianmar faz um circuito de aproximadamente três horas e 45 quilômetros ao redor da grande Yangon em vagões suburbanos comuns, passando por mercados, vilarejos rurais e pela vida cotidiana da cidade que os pontos turísticos não mostram. Embarque na Estação Ferroviária Central de Yangon e considere combiná-lo com uma parada na Pagode Chaukhtatgyi para ver seu enorme Buda reclinado, uma combinação comum em passeios guiados do Trem Circular.

Mercado Bogyoke Aung San & Lago Kandawgyi

O Mercado Bogyoke Aung San, com quase um século, é o lugar para jade, pedras preciosas, artesanato tradicional e antiguidades, embora feche às segundas-feiras e valha a pena vigiar sua bolsa de perto lá dentro. Depois, o Lago Kandawgyi, um parque de 260 acres construído ao redor de um reservatório da era britânica, é um bom lugar para desacelerar; o dourado Karaweik Hall, em forma de barcaça, no canto sudeste do lago, apresenta um show tradicional de dança e jantar birmanês na maioria das noites, das 18h30 às 21h30.

Dois ou três dias, planejados em torno da luz e das multidões

Dois dias completos cobrem o essencial de Yangon; um terceiro adiciona um ritmo mais lento ou um passeio de um dia além da cidade.

Um balcão de táxi com tarifa fixa resolve a maior parte

O Aeroporto Internacional de Yangon (RGN) fica a cerca de 15 km ao norte do centro, e a viagem leva de 45 a 90 minutos, dependendo do trânsito, pior durante as janelas de pico das 8h-10h e 16h-19h. Use o balcão oficial de táxis pré-pagos dentro do terminal, que cobra uma tarifa fixa de cerca de US$ 8-10 para o centro; evite motoristas que se aproximam antes de você chegar ao balcão e cotam tarifas em dólares fora do sistema. O Grab opera um serviço de táxi no aeroporto em RGN, embora possa funcionar de forma intermitente dependendo das condições regulatórias, então não confie nele como sua única opção.

Dentro da cidade, os táxis são a principal forma de locomoção; a maioria não usa taxímetro, então combine a tarifa antes de entrar, ou use o Grab onde estiver funcionando. O Serviço de Ônibus de Yangon (YBS) cobre a cidade de forma barata, mas é confuso para quem vem pela primeira vez sem um aplicativo de tradução. Caminhar funciona bem dentro do centro e de Chinatown, mas não muito além, dado o calor e o trânsito.

Barato para os padrões regionais

Yangon é acessível em comparação com a maioria das capitais do Sudeste Asiático, com albergues genuinamente bons no segmento mais baixo e hotéis de padrão internacional que ainda custam menos do que propriedades equivalentes em Bangkok ou Cingapura.

Dois passeios que valem um dia, ambos ainda no mapa mais calmo

Dois destinos a poucas horas de Yangon valem genuinamente um dia cada, e ambos permanecem dentro da zona central mais calma do país, em vez de se aproximar de qualquer região afetada por conflitos.

Bago ~1,5h de estrada · Passeios combinados com Golden Rock duram mais

Bago, a antiga capital de Mianmar, abriga o Buda reclinado em Shwethalyaung e o reconstruído Palácio Kanbawzathadi, e funciona bem como uma parada de meio dia por conta própria. Também é o ponto de partida usual para passeios de dia inteiro até a Pagode Kyaiktiyo, a Golden Rock, uma pedra dourada equilibrada na borda de um penhasco que é um dos locais de peregrinação mais importantes de Mianmar; a viagem de ida e volta de Yangon leva cerca de quatro horas cada trecho por estrada, mais uma transferência de 45 minutos em caminhão aberto subindo a montanha, tornando-o um dia longo, mas administrável, com partida cedo, normalmente reservado como um passeio guiado com transporte e almoço incluídos.

Twante & Dalla Balsa curta + carro · Meio a dia inteiro

Uma balsa curta através do Rio Yangon até Dalla, seguida de uma viagem de carro até Twante, uma vila conhecida por sua tradição centenária de cerâmica, faz um passeio mais lento e rural de meio dia ou dia inteiro que a maioria dos visitantes combina em um único passeio guiado. Demonstrações práticas de cerâmica e um ritmo mais silencioso e local do que a cidade são o atrativo aqui, em vez de uma única atração principal.