南スーダンで唯一訪問者向けに整備された都市、それもかろうじて
ジュバは2011年の独立に伴い南スーダンの首都となり、白ナイル川沿いの駐屯地から急速かつ不均等に成長し、人口約50万人の都市になりました。ほとんどの通りは未舗装で、スカイラインは依然として低層のコンクリートとトタン屋根が大半を占め、そこにいくつかの新しいホテルの塔が点在しています。国際空港、少数の国際基準のホテル、市内のほとんどの場所で機能する電話とインターネットサービス、そして国際向けサービス経済の始まりを支えるのに十分な外交・NGOプレゼンスを有しているという狭い意味では、機能しています。しかし、通常の旅行の意味での「目的地」としては機能していません。
ジュバが国内の他の地域に比べて持っている利点は、集中です。国際空港、大使館、国連ミッション、警備されたホテルが互いに数キロメートル以内に位置しており、まさにそれが、このガイドが訪問者に滞在を勧めることができる南スーダン唯一の場所である理由です。これは、レベル4指定国の中での相対的なリスクに関する記述であり、このサイトが他のすべての場所で使用している基準でジュバが安全であるという主張ではありません。
ジュバでの実際の日常生活とは
電気と水道は、ホテルや設備の整った複合施設の外では不安定であり、それらのほとんどは標準装備として発電機と貯水タンクを備えています。モバイルデータは、MTNとZainを通じてジュバ中心部では比較的良好に機能します。市場、ボダボダ(バイクタクシー)、路上の露店など、この都市の実体経済は、初めて訪れる訪問者が単独で移動すべき範囲の外で主に運営されており、このガイドは以下の章でそのことを偽ることはありません。
ジュバは「渡航中止」国のうち最もリスクが低い地域
南スーダンには米国国務省からレベル4の「渡航中止」勧告が出されており、英国FCDOもジュバを含む国全体へのすべての渡航を勧告しています。そのような状況の中で、ジュバは国際社会、大使館、国連ミッション、そしてほとんどのNGOが実際に日々活動している場所であり、これがこのガイドがこの都市を扱う実際的な理由です。しかし、それは以下の注意事項を緩める理由にはなりません。
移動
すべての移動には、既知の事前手配済みドライバーを使用し、できれば滞在中ずっと同じドライバーに依頼してください。警備されたホテルや複合施設の外での日没後の移動は避け、目に見える場所にカメラ、ノートパソコン、宝石類を身につけて歩くことは避けてください。
検問所
公式・非公式の検問所が市内のあちこちに出現し、予告なく変更されることがあります。常に身分証明書を携帯し、冷静かつ協力的に対応し、現在の状況を把握しているドライバーに対応を任せてください。
犯罪
米国国務省の報告によると、外国人を標的にした武装強盗や性的暴行が発生しています。既知のルートと場所に留まり、可能な限り単独ではなく複数人で移動してください。
緊急連絡先、大使館の連絡先、南スーダン全体に関するより詳細な勧告情報は、南スーダンカントリーガイドでカバーされています。ここで繰り返す短いバージョンは、都市レベルでも重要だからです:警察、救急車、消防には999が最も一貫して引用される番号ですが、ジュバを含む地元の緊急対応は、迅速かつ信頼できるとは限りません。実際の緊急時には、公的な番号ではなく、雇用主や大使館のセキュリティ担当者に最初に連絡する必要があります。
探索する地区のリストではなく、いくつかのエリア
ジュバのエリアは、主にホテル、大使館、警備された複合施設がどこにあるかという点で重要であり、散策する場所としては重要ではありません。ほぼすべての正当な訪問者は、3つの一般的なエリアのいずれかに滞在することになります。
トンピン
ナイル川沿いの市内中心部の北に位置するトンピンと隣接するトンピニーには、コロロ通りにある米国大使館を含むほとんどの大使館と、国連やNGOの複合施設があります。この地域は、市内で最もセキュリティインフラが集中しているエリアです。
ハイ・シネマ & 中心業務地区
1960年代から1983年に第二次スーダン内戦で閉鎖されるまでここで運営されていたギリシャ人経営の映画館にちなんで名付けられたハイ・シネマとその周辺の中心地区には、訪問者が利用する可能性が高いホテルのほとんどと、国際社会にサービスを提供するレストラン、そしてジュバ・ランドマーク・ホテル自体があります。
コンヨ・コンヨ & マーケット地区
コンヨ・コンヨ・マーケット周辺は、日常のジュバの商業の中心地であり、屋台や路上販売が密集しています。この都市の実体経済を感じるための、短時間の護衛付き訪問は価値があります。ただし、単独で歩き回るエリアではありません。
正当に必要とするほぼすべての人をカバーする3つのホテル
ジュバのホテル市場は小さく、国際向けで、それに応じた価格設定がされています。これらは予算重視の選択肢ではありません。セキュリティ、発電機による電力、信頼性を備え、訪問者にとって現実的な選択肢となる物件です。
最上位は、ラディソン・ブルー・ホテル・ジュバです。この国初の国際ブランドの5つ星ホテルで、ジュバ国際空港から約10分の白ナイル川沿いに位置し、プール、市街、または川に面した154の客室とスイート、6つのバーとレストラン、ジム、スパ、屋外プール、そして市内を360度見渡せる13階のスカイラウンジを備えています。ホテルのセキュリティの背後からナイル川に沈む夕日を眺める、本当に印象的なスポットです。
ハイ・シネマにあるジュバ・ランドマーク・ホテルは、2015年から営業しており、レビューの良い中~上位の選択肢です(トリップアドバイザーで市内のトップホテルにランクされています)。屋外プール、庭園、無料空港シャトル、24時間対応のフロントデスク、両替を備え、1泊約178ドルからです。ピラミッド・コンチネンタル・ホテルは、スパ、サウナ、ジム、屋外プールを備えた5つ星ホテルで、1泊約111ドルからで、ラディソンよりも手頃な手当のNGOやビジネス旅行者に頻繁に選ばれています。
まずはホテルのレストラン、次に少数の独立系レストラン
ジュバには、ほとんどのガイドが意味するような「レストランシーン」はありません。ほとんどの訪問者は、ほとんどの食事をホテル内でとります。国際社会にサービスを提供する少数の独立系レストランは、日没後に気軽に探し求めるというよりは、知っておく価値があります。
ラディソン・ブルーのスカイラウンジ
市内で最も素晴らしい眺望、ジュバと白ナイル川を一望できる360度のラウンジであり、ホテルのセキュリティを離れずにきちんとした夕食をとるための最も確実な場所です。他の場所に滞在している場合でも、一晩ここを訪れる価値があります。
エチオピア料理 & ウガンダ料理レストラン
中心業務地区周辺には、エチオピア料理とウガンダ料理のレストランが数軒あり、NGOスタッフや外交官にとって最も一般的な独立系ダイニングの選択肢です。これは、独立以来ジュバを中心に成長してきた国境を越えた貿易と駐在員コミュニティを反映しています。
コンヨ・コンヨ・マーケットの屋台
コンヨ・コンヨ・マーケットの内部と周辺の屋台では、この都市の日常的な南スーダン料理が提供されています。これは本物の地元の食文化ですが、安全性の章で説明したのと同じ理由から、独立した探索ではなく、短時間の日中、護衛付きの訪問に属します。
短いリスト、各項目に護衛が必要
ジュバは観光都市ではなく、このガイドはリストをそれらしく見せるために水増しするつもりはありません。自由な時間が数時間、信頼できるドライバー、そして日中があるなら、少数の場所が本当に訪れる価値があります。おおよそその重要性の順に並べています。
ジョン・ガラン廟
2005年のヘリコプター墜落事故で亡くなったSPLA指導者ジョン・ガランは、南スーダンを独立へと導く和平合意のわずか数ヶ月後に亡くなりました。彼の墓と記念碑は、市内中心部近くの高台にあり、記念像と彼の生涯に関する展示があります。多くの南スーダン人にとって神聖な場所と見なされているため、典型的な記念碑よりも、静かで敬意を払った行動が重要です。
白ナイル川岸
ジュバでナイル川の一部を歩くか、地元で手配したボートでクルーズすることは、この都市が持つ最も古典的な旅行体験に近いものです。浅瀬で働く漁師、モンガラに向かって横切る長船、そしてどの政府よりも長くここで流れ続けてきた川。ボートツアーは、水辺で非公式に手配するのではなく、ホテルまたは既知の地元オペレーターを通じて手配してください。
ニャクロン文化センター
南スーダンの多くの民族グループに結びついた伝統舞踊、音楽、語り部のパフォーマンスを開催する、講堂、展示スペース、庭園を備えた文化施設です。何かイベントが開催されているときは、この都市で数少ない、本当に豊かでリスクの低いアクティビティの1つです。
コンヨ・コンヨ・マーケット
上記の食事の章で説明し、ここで繰り返す価値があります:ジュバのメインマーケットへの短時間の日中、護衛付き訪問は、ホテル街では見せてくれない、この都市の日常的な商業、農産物、布地、家庭用品、屋台料理の実際の感覚を与えてくれます。
1つの空港、市内を移動する1つの方法
ジュバ国際空港(JUB)は南スーダン唯一の国際玄関口であり、ラディソン・ブルーとほとんどの中心部のホテルから車で約10分です。ナイロビ、アディスアベバ、カイロ、その他の東アフリカのハブを結ぶ少数の地域航空会社が就航しています。ヨーロッパや北米からの直行長距離便はありません。到着ロビーで無手配のドライバーを捕まえるのではなく、ホテルまたは所属組織を通じて事前に送迎を手配してください。
市内の移動は、事前に手配したドライバー、ホテルのシャトル、または所属組織の車両によって行われ、一般的には滞在期間中、同じ車両とドライバーを使用します。これは快適さの問題ではなく、実用性の問題です。既知のドライバーは、特定の日にどのルートと検問所が問題ないかという最新の知識を持っています。これは、ジュバの独立系ライドヘイリングでは再現できず、ほとんどの訪問者(長期滞在のNGOスタッフを含む)が代替しようとしないものです。
ジュバの気候は年間を通じて高温多湿で、雨季はおおよそ5月から10月、乾季は12月から3月で、やや涼しくなります。日中の最高気温は通常、摂氏30度半ば(華氏90度台)です。乾季は実際に行われるドライブの道路状況を改善しますが、根本的な治安状況は変わりません。
小さな市場、国際価格、現金のみ
ジュバは訪問者にとって安くはありません。上記のセキュリティ基準を満たすホテルとサービスの小さなプールは、国際市場にサービスを提供しており、それに応じた価格設定がされています。そして、初めての訪問者が頼るべき低価格帯は実質的に存在しません。
ホテル
ピラミッド・コンチネンタル、ジュバ・ランドマーク、またはラディソン・ブルーで、1泊約110〜180ドル。NGOゲストハウスはより安価ですが、通常は組織を通じて手配され、独立して予約するものではありません。
食事
ホテル外では3,000〜8,000 SSP(非公式の市場レートでおよそ数ドル、ホテルのレストランではそれ以上)。ホテルでの食事は、より国際的な価格に近くなります。
南スーダン・ポンドは独立以来、劇的に下落しており、依然として非常に変動が大きいため、ここに印刷された為替レートは、あなたが読む頃には古くなっている可能性が高いです。渡航の直前にリアルタイムのレートを確認してください。
これが「日帰り旅行」の章ではない理由
ほとんどのAtlas Guideの都市ページには「日帰り旅行」の章があります。このページには意図的にありません。現在の状況下では、ジュバ以外のどこも、同日中に独立して手配できる旅行には該当せず、それをでっち上げることは、実際に安全なことを誤って伝えることになるからです。
唯一の本当の例外は、東にあるボマ・バディンギロ大移動地域です。推定600万頭の渡りレイヨウ、ホワイトイヤードコブ、ティアン、リードバック、モンガラガゼルが生息しており、研究者と、2022年から政府協定に基づいて公園を管理している保護団体アフリカンパークスは、現在これを地球上で最大の陸上哺乳類の移動と考えています。ジュバからは、専門オペレーターを通じて手配された武装レンジャー護衛付きのチャーター便でブッシュ滑走路に行くことでのみ到達可能です。ドライブではなく、通常の意味での日帰り旅行でもなく、このページから独立して計画するものでもありません。本気で検討している人は、アフリカンパークスまたは指名された現在活動中の専門サファリ会社と直接協力し、予約の直前に治安状況を確認する必要があります。アクセスは、より広範な勧告状況に応じて変化するからです。
ジュバFAQ
ジュバは訪問者にとって安全ですか?
南スーダンには米国国務省からレベル4の「渡航中止」勧告が出されており、英国FCDOも全土への渡航を勧告しています。ジュバは国内で最もリスクが低い地域ですが、それは相対的な話であり、絶対的な安全を意味するものではありません。訪問者は事前に手配したドライバーで移動し、警備された施設の外では日没後の移動を避け、雇用主や大使館の最新の指示に従う必要があります。
ジュバで最適なホテルはどこですか?
ラディソン・ブルー・ホテル・ジュバは、この国初の国際ブランドの5つ星ホテルで、白ナイル川沿いに位置し、13階にはスカイラウンジがあります。ジュバ・ランドマーク・ホテルとピラミッド・コンチネンタル・ホテルは、多くの訪問者が利用する他の2つの国際的にレビューされている選択肢です。
ジュバ市内の移動手段は?
事前に手配したドライバー、ホテルのシャトル、または所属組織の車両を利用します。理想的には、滞在中ずっと同じドライバーに依頼することです。ここでの訪問者にとって、独立系のライドヘイリングや無手配のタクシーは一般的ではありません。
ジュバからレイヨウの大移動を見に行けますか?
ボマ・バディンギロ地域へのチャーター便と武装レンジャーの護衛を手配する専門オペレーターを通じてのみ可能です。独立して手配できるものではなく、利用可能性は現在の治安状況に依存します。
ジュバにはどの通貨を持って行くべきですか?
現金の米ドル、それも清潔で新しい紙幣を持参してください。南スーダンは深刻な銀行・現金流動性危機にあり、ATMは信頼性が低く、南スーダン・ポンドしか出金できません。また、古い紙幣や損傷したドル紙幣はしばしば拒否されます。
ジュバにはホテル以外のレストランはありますか?
限られた数ですが、主に市内中心部で国際社会やNGO関係者にサービスを提供するエチオピア料理とウガンダ料理の店があります。ほとんどの訪問者は、ほとんどの食事をホテル内でとります。
このページが偽らないこと
ジュバは、独立、内戦、そして未完の和平を経てもなお、ここで生活を築き続けてきた、現実的で回復力のある人々が住む現実の都市であり、白ナイル川は今も昔と変わらず流れています。このページは、それを旅行先として飾り立てることはしません。なぜなら、今はそうではないからです。このページは、仕事、援助、家族のために本当にここにいなければならない人々が、正確な情報に基づいて行動できるように存在しています。
ジュバへの旅行が避けられない場合は、このページだけに頼るのではなく、雇用主のセキュリティチーム、大使館、そして既知の地元ドライバーに頼り、着陸する前に安全性の章を読み直してください。