Portare i miei farmaci con prescrizione?
La tua prescrizione è sufficiente in gran parte del mondo. I problemi iniziano con i farmaci controllati e con quella manciata di Paesi che vietano medicinali che a casa puoi comprare senza pensarci due volte.
Risposta rapida
Le quantità personali di farmaci con prescrizione sono accettate quasi ovunque, purché siano nella confezione originale con la tua prescrizione. Le eccezioni sono i farmaci controllati: forti antidolorifici, farmaci per l'ADHD, alcuni sonniferi e alcuni ansiolitici. Giappone, Emirati Arabi Uniti, Singapore, Thailandia e diversi altri richiedono un permesso o un'autorizzazione per questi prima dell'arrivo, e Giappone e Corea del Sud vietano del tutto i farmaci per l'ADHD a base di anfetamina come l'Adderall. Verifica il tuo principio attivo esatto, non il nome commerciale, prima di volare.
Ultima revisione: settembre 2026. Queste sono informazioni generali, non consigli medici o legali. Le regole dipendono dal principio attivo esatto e cambiano regolarmente, quindi conferma con l'ambasciata della destinazione o con le regolamentazioni nazionali dell'INCB per i viaggiatori prima del tuo viaggio.
Controlla un Paese
Filtra in base a quanto sono severe le regole, o cerca la tua destinazione.
Nessun Paese corrisponde ancora a questa ricerca.
Perché le regole sono così diverse
I farmaci di uso quotidiano raramente causano problemi. Ciò che i Paesi regolamentano sono le sostanze controllate: farmaci che contengono ingredienti narcotici o psicotropi, come codeina, tramadolo, ossicodone, diazepam, zolpidem, metilfenidato o anfetamina. Ogni Paese decide da sé quali di questi lascia entrare, in quale quantità e con quali documenti, quindi la stessa pillola può essere routine in un Paese e un reato grave in quello successivo.
La prescrizione è sufficiente
Le quantità personali vanno bene nella confezione originale con la tua prescrizione. Potrebbe esserti chiesto di dichiararle, e una lettera del medico aiuta comunque per i farmaci controllati.
Permesso per alcuni farmaci
I farmaci normali vanno bene, ma i farmaci controllati richiedono un permesso, un'autorizzazione o un certificato da organizzare prima del viaggio, spesso con un limite di quantità.
Alcuni farmaci vietati
Certi farmaci che a casa sono ordinari non sono affatto ammessi, nemmeno con la prescrizione. Tutto il resto segue le regole del permesso.
Come preparare la valigia
Cinque abitudini che rendono la dogana una formalità, ovunque tu vada.
- Tienili nella confezione originaleCon l'etichetta della farmacia che mostra il tuo nome. Le pillole senza etichetta in un organizer settimanale sono il motivo più comune di domande alla dogana.
- Porta la prescrizione e una lettera del medicoLa lettera dovrebbe elencare ogni farmaco con il suo nome generico, il dosaggio e la quantità totale. I nomi commerciali differiscono tra i Paesi, i nomi generici no.
- Mettili nel bagaglio a manoI bagagli da stiva subiscono ritardi. I farmaci liquidi oltre 100 ml sono consentiti ai controlli di sicurezza aeroportuali nella maggior parte dei Paesi quando li mostri con la prova che sono necessari.
- Porta solo ciò che serve per il viaggioLa durata del soggiorno più qualche giorno di riserva. Le grandi quantità sono ciò che trasforma una scorta personale in una domanda sull'intenzione di vendere.
- Verifica il principio attivo esatto prima di prenotareCerca il principio attivo nelle regole ufficiali della destinazione e fai domanda per tempo dove serve un permesso: le autorizzazioni possono richiedere una settimana o più.
Punti di partenza ufficiali: le regolamentazioni nazionali dell'INCB per i viaggiatori, e per il Regno Unito, viaggiare con farmaci controllati su GOV.UK.
Domande frequenti
In quasi tutti i Paesi sì, purché siano per uso personale, in quantità ragionevole e nella confezione originale con la tua prescrizione. Le eccezioni sono i farmaci controllati, come forti antidolorifici, farmaci per l'ADHD, alcuni sonniferi e alcuni ansiolitici. Diversi Paesi, tra cui Giappone, Emirati Arabi Uniti, Singapore e Thailandia, richiedono un permesso o un'autorizzazione per questi prima dell'arrivo, e alcuni vietano del tutto certi farmaci comuni.
Prevedi la quantità necessaria per il viaggio più qualche giorno di riserva. I limiti comuni sono intorno ai 30 giorni di fornitura (Giappone, e Thailandia per i farmaci controllati) fino a circa 3 mesi (Singapore, Emirati Arabi Uniti, Australia e Regno Unito per i farmaci controllati con lettera del medico). Portare più del limite di solito richiede un permesso o un certificato di importazione organizzato in anticipo.
È sempre una buona idea e per i farmaci controllati è spesso richiesta. Una breve lettera del tuo medico su carta intestata, che elenca il tuo nome, la diagnosi in termini generali, ogni farmaco con il suo nome generico, il dosaggio e la quantità totale, risponde a quasi tutte le domande alla dogana. Tienila con i tuoi farmaci nel bagaglio a mano.
Dipende molto dal Paese. Molti trattano i farmaci per l'ADHD come sostanze controllate. Giappone e Corea del Sud non consentono affatto farmaci a base di anfetamina come l'Adderall. Singapore, gli Emirati Arabi Uniti e la Thailandia richiedono un'autorizzazione prima di partire. All'interno dello Spazio Schengen serve un certificato Schengen dal tuo Paese d'origine se viaggi tra Stati Schengen. Verifica le regole della destinazione per il tuo principio attivo esatto ben prima della partenza.
Consideralo un no. Molti Paesi, tra cui Singapore, gli Emirati Arabi Uniti e l'Indonesia, trattano qualsiasi prodotto a base di cannabis, incluso il CBD, come droga illegale con pene severe, e la cannabis non può legalmente attraversare il confine degli Stati Uniti o del Canada anche dove è legale a livello locale. Il Giappone consente solo prodotti CBD senza THC. Una prescrizione del tuo Paese non cambia questo.