La città più grande del Myanmar e il posto più facile da cui iniziare
Yangon, conosciuta come Rangoon sotto il dominio britannico, è stata la capitale della Birmania fino a quando il governo militare ha spostato le funzioni amministrative nella costruita apposta Naypyidaw nel 2006. Rimane la città più grande del paese, il suo centro commerciale e il suo principale punto d'ingresso internazionale, con più architettura coloniale sopravvissuta di quasi qualsiasi altro posto nel Sud-Est asiatico, accanto a siti buddisti che precedono i britannici di secoli. La sola Pagoda Shwedagon, uno stupa ricoperto d'oro visibile da gran parte della città, vale il viaggio da sola.
Ciò che rende Yangon specificamente rilevante in questo momento è che funziona. Gli hotel accettano prenotazioni e le onorano, i taxi circolano, i ristoranti servono cibo e il Foreign, Commonwealth & Development Office del Regno Unito la classifica come una "zona verde" a rischio più basso rispetto alla maggior parte del resto del Myanmar. Questo è un fatto genuinamente utile e pratico per un viaggiatore che sta valutando questo viaggio. Non è la stessa cosa che dire che Yangon è una normale città per una pausa, e questa guida non finge il contrario.
Le complicazioni oneste
La microcriminalità è aumentata nelle aree affollate come Chinatown e intorno al Mercato Bogyoke Aung San, gli autisti di taxi cercano regolarmente di far pagare di più ai visitatori in arrivo prima che trovino il bancone ufficiale, e l'inglese cala rapidamente una volta fuori dalle principali strade turistiche. Le infrastrutture che sulla carta sembrano a posto possono essere incoerenti: i blackout elettrici accadono e l'accettazione delle carte è limitata fuori dagli hotel e dai ristoranti più grandi. Più seriamente, Yangon si trova all'interno di un paese sotto un avviso di Livello 4, 'Non viaggiare', e sebbene sia genuinamente il punto più tranquillo del Myanmar, questa è un'affermazione relativa, non assoluta. Leggi il capitolo sulla sicurezza qui sotto prima di prenotare qualsiasi cosa.
Cosa significa l'avviso all'interno della città più tranquilla
Yangon non ha un avviso separato e più basso dal resto del Myanmar in termini del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti: l'intero paese è a Livello 4, Non viaggiare. Il FCDO del Regno Unito fa una distinzione più sottile, classificando Yangon come una "zona verde" rispetto alle zone arancioni e rosse che coprono la maggior parte del resto del paese. In termini pratici e quotidiani, piccoli furti e traffico, non terrorismo o rapimenti, sono ciò che realmente colpisce i visitatori qui.
Borseggio
Concentrato intorno al Mercato Bogyoke Aung San, alle affollate strade di Chinatown e agli autobus pubblici. Tieni le borse chiuse e davanti a te e porta con te solo ciò che ti serve per la giornata.
Truffe comuni
Un uomo in vesti vicino allo Shwedagon che afferma che il tempio è chiuso e chiede "donazioni" (i veri monaci non chiedono per strada); un'offerta di spedizione di gemme dal Mercato Bogyoke che finisce in false tasse di esportazione; autisti dell'aeroporto che citano tariffe USD gonfiate prima del bancone ufficiale.
Dopo il tramonto
Il rischio notturno è notevolmente più alto di quello diurno: scarsa illuminazione, strade più silenziose e occasionali controlli di sicurezza improvvisi. Organizza il trasporto tramite il tuo hotel per i programmi serali piuttosto che camminare per strade sconosciute.
Numeri di emergenza
Quattro aree che coprono quasi il viaggio di tutti
Yangon è grande e tentacolare, ma i visitatori trascorrono realisticamente il loro tempo in una manciata di distretti centrali. Dove ti basi dipende dal fatto che tu voglia un paesaggio stradale coloniale o la tranquillità sul lago a portata di mano dallo Shwedagon.
Centro (Kyauktada & Latha)
Il vecchio cuore commerciale della Rangoon britannica: la Pagoda Sule che sorge in modo improbabile in mezzo a una rotatoria, la facciata bianca del Municipio di fronte al Giardino Maha Bandula e Strand Road che passa davanti alla Dogana di Yangon, all'Ufficio Postale Generale di epoca coloniale e all'Alta Corte sulla strada per il fiume. Questa è la base più suggestiva per una prima visita e l'area più facile da esplorare a piedi, anche se è anche la più trafficata e meno verde.
Chinatown / 19th Street
A ovest della Pagoda Sule, la Chinatown di Yangon è incentrata sulla 19th Street, che ogni sera si trasforma in una strada all'aperto di grigliate e bevute. È la migliore concentrazione della città di ostelli economici e cibo buono ed economico, e vale la pena basarsi qui se la vita notturna e il cibo di strada contano più delle viste coloniali.
Zona del Lago Kandawgyi (Bahan)
A est del centro, il distretto intorno al Lago Kandawgyi è più verde, più tranquillo e a poca distanza dalla Pagoda Shwedagon, con i migliori hotel sul lago della città che si affacciano sull'acqua e sul dorato Karaweik Hall. Un'alternativa più calma e residenziale al centro per la stessa posizione centrale.
Botahtaung / lungofiume
Il distretto sul lungofiume intorno alla Pagoda Botahtaung e alla stazione ferroviaria principale, utile principalmente come punto di partenza per il circuito del Treno Circolare e il traghetto per Dalla per una gita di un giorno a Twante. Non è una base per la maggior parte dei visitatori, ma una tappa regolare in qualsiasi itinerario.
Da un punto di riferimento coloniale del 1901 a letti in dormitorio da $6
La scena alberghiera di Yangon spazia da uno degli hotel coloniali più leggendari dell'Asia a un gruppo di ostelli genuinamente buoni a Chinatown. Prenota uno standard di sicurezza e affidabilità reale piuttosto che la pensione non classificata più economica che puoi trovare, specialmente per un primo viaggio in Myanmar.
In cima, The Strand su Strand Road è l'indirizzo più leggendario di Yangon: aperto dai fratelli Sarkies nel 1901 e un tempo ospite di Rudyard Kipling, George Orwell e Somerset Maugham, è un vero pezzo di storia coloniale che oggi opera come un hotel di lusso funzionante. Sul lago, Chatrium Hotel Royal Lake Yangon ha alcune delle migliori viste all'alba e al tramonto sul Lago Kandawgyi e sullo skyline della città dalle sue camere e dalla piscina, mentre il Kandawgyi Palace Hotel si trova direttamente sul Royal Lake a soli 5-10 minuti a piedi dalla Pagoda Shwedagon e dal People's Park.
Nella fascia economica, l'Baobabed Hostel di Chinatown si trova a cinque minuti a piedi dalla scena del cibo notturno della 19th Street e aiuta con gli accordi per tour e biglietti, mentre l'HOOD Hostel del centro è a breve distanza a piedi dal Giardino Mahabandoola e dalla Stazione Ferroviaria Centrale di Yangon e riceve costantemente buone valutazioni per la pulizia. Per una camera privata senza un grande salto di prezzo, Hninn Si Budget Inn è un'opzione affidabile, pulita e senza fronzoli che compare regolarmente in cima alle liste di hotel economici per la città.
Mohinga a colazione, 19th Street dopo il tramonto
A Yangon si mangia per strada tanto quanto nei ristoranti, e la scena culinaria della città spazia da una ciotola di zuppa di noodle che costa meno di un dollaro a un vero ristorante con servizio al tavolo che fa rivivere le vecchie ricette di Rangoon.
Mohinga
Il piatto nazionale non ufficiale del Myanmar, una zuppa di noodle di riso a base di pesce con frittelle croccanti, uovo sodo e cipolla fritta, è venduta da bancarelle in quasi ogni angolo di strada della città, di solito al mattino. Mangiarla è quasi obbligatorio.
Rangoon Tea House
Al secondo piano di un edificio nel storico quartiere degli affari del centro di Yangon, Rangoon Tea House acquista tutto localmente e prepara il suo menu da zero, servendo un mohinga cucinato correttamente insieme a lahpet thoke (insalata di foglie di tè fermentate), nan gyi thoke (insalata di noodle saltati) e panini al vapore ripieni di pesce burro. Un buon primo pasto seduti per capire cosa sta facendo la cucina birmana.
19th Street, Chinatown
Ogni sera, la 19th Street chiude al traffico e si riempie di spiedini alla griglia, frutti di mare e bancarelle di birra che si riversano sulla strada. KOSAN 19th St. Snack & Bar è un posto affidabile e ben recensito per ancorare una serata qui prima di vagare per il resto della strada.
Oro, mattoni coloniali e un circuito ferroviario che ti mostra il resto
Le attrazioni di Yangon si dividono chiaramente in tre tipi di mattina o pomeriggio: i siti sacri, il centro coloniale e il piacere più lento e strano di semplicemente andare in treno intorno alla città.
Pagoda Shwedagon
La Pagoda Shwedagon, il sito buddista più sacro del Myanmar, è uno stupa ricoperto d'oro che si innalza per quasi 100 metri, si dice che custodisca reliquie di quattro Buddha ed è ricoperto di vera foglia d'oro più, in cima, diamanti e altre gemme. Vai all'alba o al tramonto, quando la luce gioca sull'oro e la piattaforma è al suo massimo atmosferico; togli scarpe e calzini prima di salire sulla piattaforma di marmo, il che vale per l'intero complesso, non solo per il santuario interno.
La passeggiata nel centro coloniale
Inizia dalla Pagoda Sule, che si dice abbia oltre 2.000 anni e si trova, insolitamente, in mezzo a una rotatoria del centro, poi cammina per la breve distanza fino al Municipio, un edificio del 1926 progettato dall'architetto birmano U Tin di fronte al Giardino Maha Bandula e al Monumento all'Indipendenza. Da lì, Strand Road passa davanti alla Dogana di Yangon, all'Ufficio Postale Generale di epoca coloniale e all'Alta Corte verso The Strand, il cui bar nella hall merita un drink anche se non alloggi lì. Il giro completo richiede da una a due ore senza fretta.
Il Treno Circolare di Yangon
Il Treno Circolare delle Ferrovie del Myanmar percorre un circuito di circa tre ore e 45 chilometri intorno alla grande Yangon su normali carrozze pendolari, passando per mercati, villaggi rurali e vita cittadina quotidiana che i luoghi turistici non ti mostrano. Sali alla Stazione Ferroviaria Centrale di Yangon e considera di combinarlo con una sosta alla Pagoda Chaukhtatgyi per vedere il suo enorme Buddha reclinato, un abbinamento comune nei tour guidati del Treno Circolare.
Mercato Bogyoke Aung San & Lago Kandawgyi
Il Mercato Bogyoke Aung San, vecchio di quasi un secolo, è il posto per giada, gemme, artigianato tradizionale e antiquariato, anche se è chiuso il lunedì e vale la pena tenere d'occhio la borsa all'interno. Dopo, il Lago Kandawgyi, un parco di 260 acri costruito intorno a un bacino idrico di epoca britannica, è un buon posto per rallentare; il dorato Karaweik Hall a forma di chiatta nell'angolo sud-est del lago ospita uno spettacolo di danza tradizionale birmana con cena quasi tutte le sere dalle 18:30 alle 21:30 circa.
Due o tre giorni, pianificati intorno alla luce e alla folla
Due giorni interi coprono l'essenziale di Yangon; un terzo aggiunge o un ritmo più lento o una gita di un giorno oltre la città.
- Giorno 1 mattina
Passeggiata nel centro coloniale. Pagoda Sule, Municipio, Giardino Maha Bandula, Strand Road oltre la Dogana e l'Ufficio Postale fino a The Strand.
- Giorno 1 pomeriggio
Mercato Bogyoke Aung San. Esplora giada, artigianato e antiquariato (chiuso il lunedì, pianifica di conseguenza).
- Giorno 1 sera
19th Street, Chinatown. Spiedini alla griglia e birra sulla strada del cibo chiusa al traffico.
- Giorno 2 mattina
Pagoda Shwedagon all'alba. Arriva presto per la luce e la folla più ridotta; scarpe da togliere per l'intera piattaforma.
- Giorno 2 pomeriggio
Lago Kandawgyi e Karaweik Hall. Una passeggiata più lenta attraverso il parco, con l'opzione dello spettacolo serale di danza e cena.
- Giorni 1-2
Il percorso di due giorni sopra, allo stesso ritmo.
- Giorno 3 opzione A
Il Treno Circolare. Il circuito completo di tre ore dalla Stazione Ferroviaria Centrale di Yangon, abbinato a una sosta al Buddha reclinato della Pagoda Chaukhtatgyi.
- Giorno 3 opzione B
Oltre la città. Una gita di un giorno a Bago o Twante (vedi il capitolo sotto) prima di volare verso Bagan, Mandalay o il Lago Inle.
Un bancone taxi a tariffa fissa risolve la maggior parte dei problemi
L'Aeroporto Internazionale di Yangon (RGN) si trova a circa 15 km a nord del centro e il viaggio dura dai 45 ai 90 minuti a seconda del traffico, peggio durante le finestre di punta circa dalle 8-10 e dalle 16-19. Usa il bancone ufficiale dei taxi prepagati all'interno del terminal, che applica una tariffa fissa di circa $8-10 per il centro; evita gli autisti che si avvicinano prima di raggiungere il bancone e citano tariffe in dollari statunitensi fuori dal sistema. Grab gestisce un servizio taxi aeroportuale a RGN, anche se può funzionare in modo intermittente a seconda delle condizioni normative, quindi non fare affidamento su di esso come unica opzione.
All'interno della città, i taxi sono il modo principale per spostarsi; la maggior parte non usa il tassametro, quindi concorda la tariffa prima di salire, o usa Grab dove funziona. Lo Yangon Bus Service (YBS) copre la città a buon mercato ma è confuso per chi ci va la prima volta senza un'app di traduzione. Camminare funziona bene all'interno del centro e di Chinatown ma non molto oltre, dato il caldo e il traffico.
Periodo migliore per visitare
Da novembre a febbraio, la stagione fresca e secca, è il periodo migliore per visitare Yangon: giornate calde senza l'umidità peggiore. Da marzo a maggio fa caldo prima della stagione delle piogge, che va circa da giugno a ottobre con rovesci intensi, a volte alluvionali. Questo coincide anche con l'unica finestra per i voli in mongolfiera di Bagan se Yangon è la prima tappa di un viaggio più lungo.
Economica per gli standard regionali
Yangon è conveniente rispetto alla maggior parte delle capitali del Sud-Est asiatico, con ostelli genuinamente buoni nella fascia bassa e hotel di standard internazionale che comunque sottocostano proprietà equivalenti a Bangkok o Singapore.
- Letto in dormitorio $5-12 (Chinatown o centro)
- Cibo di strada e case da tè $3-8
- Taxi e corse Grab occasionali
- Ingresso allo Shwedagon più un sito a pagamento
- Hotel di fascia media con colazione
- Pasti al ristorante, una guida privata alcuni giorni
- Biglietto del Treno Circolare, shopping al mercato
- Trasferimento aeroportuale organizzato in anticipo
- The Strand o Chatrium Royal Lake
- Autista e guida privati per tutto il tempo
- Spettacolo con cena al Karaweik Hall
- Itinerario completamente gestito dall'operatore
Due gite che valgono un giorno, entrambe ancora sulla mappa più tranquilla
Due destinazioni a poche ore da Yangon valgono genuinamente un giorno ciascuna, ed entrambe rimangono nella zona centrale più calma del paese piuttosto che spingersi verso qualsiasi regione colpita dal conflitto.
Bago
Bago, l'ex capitale del Myanmar, ospita il Buddha reclinato a Shwethalyaung e il ricostruito Palazzo Kanbawzathadi, e funziona bene come tappa di mezza giornata da sola. È anche il solito punto di partenza per gite di un giorno intero alla Pagoda Kyaiktiyo, la Golden Rock, un masso dorato in equilibrio su un bordo di scogliera che è uno dei siti di pellegrinaggio più importanti del Myanmar; il viaggio di andata e ritorno da Yangon dura circa quattro ore a tratta su strada più un trasferimento di 45 minuti su camion scoperto su per la montagna, rendendolo un giorno lungo ma gestibile con partenza all'alba, tipicamente prenotato come tour guidato con trasporto e pranzo inclusi.
Twante & Dalla
Un breve traghetto attraverso il fiume Yangon fino a Dalla, seguito da un'auto fino a Twante, un villaggio noto per la sua tradizione ceramica secolare, rende una gita di mezza giornata o di un giorno intero più lenta e rurale che la maggior parte dei visitatori combina in un unico tour guidato. Dimostrazioni pratiche di ceramica e un ritmo più tranquillo e locale rispetto alla città sono l'attrazione qui piuttosto che un'unica attrazione principale.
FAQ su Yangon
Yangon è sicura per i turisti?
Yangon è la "zona verde" a rischio più basso del FCDO del Regno Unito all'interno del Myanmar e la città più tranquilla del circuito turistico, ma l'intero paese, inclusa Yangon, è sotto un avviso di Livello 4 degli Stati Uniti, 'Non viaggiare'. Piccoli furti, traffico e posti di blocco occasionali sono i rischi pratici quotidiani; la violenza contro i turisti è rara.
Quanti giorni mi servono a Yangon?
Due o tre giorni sono sufficienti: uno per la Pagoda Shwedagon e il Lago Kandawgyi, uno per il centro coloniale e il Treno Circolare, e un terzo per il Mercato Bogyoke e Chinatown o una gita di un giorno a Bago o Twante.
Quanto costa Yangon al giorno?
I viaggiatori con budget limitato riescono a cavarsela con $35-55 al giorno con ostelli e cibo di strada; la fascia media costa $70-120. Yangon è economica per gli standard regionali, anche se i voli nazionali per Bagan, Mandalay o il Lago Inle aggiungono notevolmente al budget totale del viaggio.
Qual è la zona migliore dove alloggiare a Yangon?
Il centro, vicino alla Pagoda Sule e a Strand Road, per l'architettura coloniale e la percorribilità a piedi, o la zona del Lago Kandawgyi per un ambiente più tranquillo e verde vicino allo Shwedagon. Entrambe sono basi ragionevoli per la prima volta.
Vale la pena visitare la Pagoda Shwedagon?
Sì, è il sito buddista più sacro del Myanmar e uno degli edifici religiosi più sorprendenti del Sud-Est asiatico: uno stupa ricoperto d'oro alto quasi 100 metri, da vedere al meglio all'alba o al tramonto quando la luce gioca sulla foglia d'oro.
Cos'è il Treno Circolare di Yangon?
Un circuito di circa tre ore e 45 chilometri sulla linea pendolare delle Ferrovie del Myanmar intorno alla grande Yangon, che passa per mercati, villaggi rurali e vita cittadina quotidiana. È economico, lento e uno dei modi migliori per vedere come vive realmente la città fuori dai luoghi turistici.
Come arrivo dall'aeroporto di Yangon al centro?
Usa il bancone ufficiale dei taxi prepagati all'interno del terminal, che applica una tariffa fissa di circa $8-10 per il centro; evita gli autisti che ti si avvicinano prima del bancone e citano tariffe in USD fuori dal sistema. Il viaggio dura 45-90 minuti a seconda del traffico.
Devo parlare birmano a Yangon?
No. L'inglese è parlato negli hotel, nei ristoranti e nei siti turistici del centro città, anche se meno sui mezzi pubblici e nei quartieri residenziali. Qualche parola di birmano è apprezzata ma non necessaria.
Vale la pena visitare il Mercato Bogyoke Aung San?
Sì, per giada, gemme, artigianato tradizionale e antiquariato in un mercato coperto vecchio di quasi un secolo, anche se è chiuso il lunedì e i borseggiatori sono noti per agire nei suoi vicoli affollati. Rifiuta qualsiasi offerta di spedire gemme a casa a prezzo scontato; è una truffa documentata.
Ciò che Rimane con Te
Yangon non ti chiede di conciliare le sue due verità, la città funzionante, percorribile a piedi e genuinamente accogliente e l'avviso che incombe sul paese a cui appartiene, e questa guida non fingerà che sia facile nemmeno questo. Ciò che la maggior parte dei viaggiatori descrive di portare a casa è un'immagine specifica: Shwedagon al crepuscolo, l'oro che cattura l'ultima luce mentre il traffico e le case da tè della città continuano sotto di esso, indifferenti a come il resto del mondo valuta attualmente il posto.
Se vieni, vieni con un piano, un hotel prenotato con sicurezza reale e un chiaro senso di dove finisce il circuito più calmo e inizia il resto della mappa. Yangon ricompensa quel tipo di preparazione più generosamente di quanto punisca la sua mancanza, il che è di per sé una piccola e onesta ragione di speranza.