Atlas Guide
Dove andare? Estensione

Esplora il mondo

Guida completa della città 2026

Maun

Gaborone detiene il titolo di capitale, ma Maun è la città da cui parte l'intera economia dei safari del Botswana: la pista di atterraggio che gli aerei leggeri usano per raggiungere i campi del Delta, i depositi di noleggio 4x4 che attrezzano i viaggi autonomi verso Moremi e i punti di lancio sul fiume Thamalakane da cui le canoe mokoro si addentrano nei canali allagati dell'Okavango. La città in sé non vincerà alcun concorso di bellezza, strade polverose, un pugno di centri commerciali e sabbia ovunque, ma è l'unica base realistica per uno dei circuiti faunistici principali meno affollati rimasti sul continente.

Risposta rapida: Maun è generalmente sicura, rientra nel quadro di sicurezza di livello 2 del Botswana. Un giorno per la città; prevedi almeno 3-4 giorni per un buon viaggio al Delta dell'Okavango e a Moremi partendo da qui. Budget in città: 30-60 $ al giorno, mentre i safari variano da 80-150 $ al giorno (autonomo) a 300 $ e oltre (guidato).
Ngamiland, Botswana Pula del Botswana (BWP) Aeroporto: MUB Porta del Delta dell'Okavango
Canoa mokoro sul fiume Thamalakane vicino a Maun, Botswana, porta del Delta dell'Okavango MAUN · 20.0°S 23.4°E
Cap. 01 La panoramica onesta

Una città di safari operativa, non una destinazione in sé

Maun è nata dove il fiume Thamalakane incontra il bordo del Delta dell'Okavango, e tutto in città punta ancora verso l'esterno, verso l'acqua, le tracce di sabbia e la pista di atterraggio, piuttosto che verso l'interno. Non ha la lucentezza di una città turistica creata appositamente: centri commerciali, stazioni di rifornimento e una manciata di hotel e lodge lungo il fiume, collegati da strade che diventano sabbia a pochi isolati dal centro. Quello che Maun ha invece è la funzione: è genuinamente l'unico posto da cui la maggior parte dei viaggi nel Delta e a Moremi può realisticamente iniziare, sia che si tratti di imbarcarsi su un aereo leggero per un campo, di ritirare un 4x4 a noleggio o di scendere verso un punto di lancio sul fiume per un mokoro.

La maggior parte dei visitatori non dedica a Maun più di un giorno, usandola per sistemare la logistica, fare scorte per un viaggio autonomo o semplicemente pernottare prima o dopo un soggiorno nel Delta. È la scelta giusta per una prima visita: le attrazioni della città, un museo comunitario, un paio di buoni ristoranti e aperitivi sul fiume, valgono un pomeriggio, non una settimana. La vera ragione per essere qui è tutto ciò che Maun rende possibile appena oltre i suoi confini.

Le complicazioni oneste

Maun non è percorribile a piedi come una destinazione con un centro storico compatto; le distanze tra l'aeroporto, il centro e le aree dei lodge sul fiume sono di diversi chilometri e non esiste un trasporto pubblico affidabile, quindi metti in conto taxi, auto a noleggio o navette dell'hotel. L'accettazione di carte è buona negli hotel e nei negozi più grandi, ma diminuisce rapidamente altrove, quindi porta contanti in Pula. E poiché quasi tutti qui arrivano per un safari o ne partono, i prezzi per tutto ciò che è legato al turismo, attività, trasferimenti, attrezzatura a noleggio, sono notevolmente più alti di quanto lo sarebbero in una città del Botswana non legata ai safari.

Cap. 02 La disposizione della città

Una città che si estende lungo il fiume Thamalakane

Maun si estende lungo il fiume Thamalakane piuttosto che intorno a un unico centro, e la scelta di dove alloggiare dipende principalmente dal fatto che tu voglia raggiungere a piedi negozi e ristoranti o svegliarti sulla riva del fiume.

Centro di Maun e Riley's Servizi cittadini · Accessibile a piedi · Il centro storico

Il cuore storico di Maun, sviluppato intorno al Cresta Riley's Hotel, il più antico della città, che sorge in questa zona dai primi del Novecento. Negozi, l'Old Mall, banche e una manciata di ristoranti sono tutti raggiungibili a piedi, rendendolo la base più comoda per chi non ha un proprio veicolo.

Matlapaneng ~9 km a NE · Lungofiume · Lodge economici e campeggi

Una zona simile a un villaggio lungo il fiume Thamalakane a nord-est del centro, Matlapaneng ospita la maggior parte dei campeggi economici e dei lodge per backpacker di Maun, oltre a case con cucina autonoma e supermercati locali. Scambia la comodità pedonale con la vista sul fiume e prezzi più bassi.

Sedie Tra il centro e Matlapaneng · Hotel e operatori turistici · Più tranquillo

Seduto tra il centro di Maun e Matlapaneng, Sedie è dove si trovano molti degli operatori turistici e degli uffici di prenotazione safari di Maun, insieme a un'atmosfera residenziale e relativamente tranquilla lontana dal trambusto del centro.

Zona aeroporto Vicino a MUB · Comodo per voli mattutini · Orientato al budget

Un gruppo di lodge più economici vicino all'aeroporto di Maun, utile per i viaggiatori con un trasferimento mattutino in aereo leggero verso un campo del Delta che preferiscono ridurre al minimo il viaggio in macchina piuttosto che risparmiare sulla camera stessa.

Prima volta a Maun? Soggiorna in centro vicino a Riley's se vuoi raggiungere a piedi ristoranti e l'Old Mall senza auto. Scegli Matlapaneng o Sedie per una vera base sul fiume con più facile accesso ai punti di lancio per mokoro e agli operatori turistici, soprattutto se hai un veicolo a noleggio.
Cap. 03 Dove alloggiare

Dai campeggi per backpacker sul fiume all'hotel più antico della città

Le sistemazioni di Maun si dividono nettamente per budget e posizione: hotel centrali per comodità, lodge sul fiume per atmosfera e un vero scenario da backpacker sul Thamalakane che mantiene un viaggio nel Delta accessibile anche quando il safari in sé non è economico.

In centro città, Cresta Riley's Hotel è l'hotel originale di Maun, un punto di riferimento dai primi del Novecento, a pochi passi da negozi e ristoranti dell'Old Mall, con colazione e cena a buffet e camere che in genere vanno da circa 75 a 150 dollari a notte a seconda della stagione. Sul fiume Thamalakane a circa 10 km dall'aeroporto, Island Safari Lodge sorge su una riserva privata di 300 acri con i propri sentieri escursionistici, un ritmo genuinamente diverso da qualsiasi cosa in città. Thamalakane River Lodge, anch'esso sul fiume, punta su un soggiorno più lento e orientato al benessere, con vista sul fiume dalla maggior parte delle camere.

Per chi ha un budget limitato, Old Bridge Backpackers, direttamente sulla riva del Thamalakane, è la base per backpacker più famosa di Maun: tende e campeggio da circa 5-8 dollari a persona a notte, semplici chalet con bagno privato per un po' di più, cucina in comune, piccola piscina e un bar e ristorante sul fiume che è un vero punto di ritrovo per i viaggiatori indipendenti di passaggio. Discovery Bed and Breakfast è una guest house più piccola, a conduzione familiare, con uno stile ispirato all'Africa, una buona opzione per i viaggiatori che desiderano una camera vera senza i prezzi degli hotel, e Maun Executive Inn offre un'alternativa semplice e centrale per lo stesso viaggiatore attento al budget.

Cap. 04 Cibo e bevande

Una scena ristorativa piccola ma genuina per una città di safari

Maun non è una destinazione culinaria, la maggior parte dei visitatori mangia dove li mette il loro lodge o campo, ma il centro città ha abbastanza opzioni per rendere una o due notti a Maun stesse piacevoli, dal cibo da steakhouse e pub a un tranquillo punto per la colazione in giardino.

Bull and Bush Pub Mathiba 1 St, centro · Steakhouse e brewpub

Ampiamente considerato il miglior pub per espatriati in città, il Bull and Bush opera in un birrificio artigianale attivo, servendo birre Okavango alla spina insieme a succulente bistecche e un'atmosfera vivace e socievole che raggiunge il picco nelle serate quiz. È la cosa più vicina a una vera serata fuori che Maun abbia.

Hilary's Coffee Shop Vicino all'aeroporto di Maun · Colazione e pranzo

Un piccolo e tranquillo ristorante in giardino vicino all'aeroporto che serve prodotti da forno fatti in casa, insalate salutari e alcuni piatti di carne africani. Aperto nei giorni feriali dal mattino al primo pomeriggio e il sabato mattina, è una buona tappa prima di un volo mattutino per un campo del Delta.

Nando's Centro città, vicino alla stazione degli autobus

La nota catena afro-portoghese di pollo peri-peri ha una filiale proprio nel centro di Maun, un'opzione veloce e affidabile tra una commissione e l'altra o prima di una partenza anticipata.

La maggior parte dei pasti avviene al tuo lodge: una volta nel Delta, a Moremi o in un campo raggiunto in aereo, i pasti sono tutto incluso e inclusi nel soggiorno. I ristoranti in centro sopra menzionati contano principalmente per il giorno o due che trascorri a Maun stessa, prima o dopo la parte safari del viaggio.
Cap. 05 Cose da fare

Una città usata al meglio come punto di partenza, con un paio di tappe interessanti

Le attrazioni in città a Maun sono modeste per progettazione, il punto di essere qui è ciò a cui la città conduce, ma una manciata di tappe vale davvero il tempo prima di partire per il Delta.

Nhabe Museum

Ospitato in un edificio del 1939 originariamente costruito dai militari britannici come posto di sorveglianza della Seconda Guerra Mondiale per osservare la presenza tedesca nella vicina Namibia, il Nhabe Museum, noto anche come Maun Museum, illustra la cultura e la storia naturale della regione del Delta dell'Okavango attraverso artigianato storico, reti da pesca Bayei, cesteria, fotografia e mostre d'arte a rotazione. Aperto nei giorni feriali dalle 8:00 alle 17:00, con occasionali orari nel fine settimana su accordo.

Una breve escursione in mokoro sul Thamalakane

Prima o al posto di un'escursione completa nel Delta, diversi operatori organizzano uscite in mokoro più brevi direttamente dai punti di lancio vicino a Matlapaneng e Sedie, una buona introduzione all'esperienza della canoa a fondo piatto senza impegnare un'intera giornata.

Aperitivi al tramonto sul fiume Thamalakane

I lodge sul fiume e il bar dell'Old Bridge Backpackers sfruttano al meglio l'unica vera risorsa paesaggistica di Maun, il fiume stesso, con drink al tramonto mentre il sole cala sull'acqua: un modo tranquillo e genuinamente piacevole per concludere una giornata in città.

Maun Old Mall e shopping artigianale

A pochi passi da Cresta Riley's, l'Old Mall ha la principale concentrazione di negozi della città, utile per gli ultimi acquisti per il safari, e una manciata di bancarelle di curiosità e artigianato che vendono cesteria e perline della regione più ampia del Ngamiland.

Cap. 06 Itinerario

Un giorno in città, poi verso il Delta

Un solo giorno copre comodamente Maun stessa. Quello che segue dipende interamente da quanti giorni hai preventivato per il Delta dell'Okavango e Moremi oltre a esso.

  1. Mattino

    Nhabe Museum, poi un caffè e una pasta da Hilary's se sei vicino al lato aeroporto della città.

  2. Mezzogiorno

    Shopping all'Old Mall per eventuali ultime provviste prima di partire per il Delta o Moremi.

  3. Pomeriggio

    Una breve uscita in mokoro da un punto di lancio vicino a Matlapaneng o Sedie, se non stai facendo un viaggio più lungo nel Delta.

  4. Sera

    Aperitivi sul Thamalakane, poi cena al Bull and Bush Pub in città.

Cap. 07 Come arrivare e spostarsi

Arrivo in aereo, poi navetta, taxi o il tuo 4x4

L'aeroporto di Maun (MUB) è il vero gateway safari del Botswana, più trafficato a fini turistici dell'aeroporto internazionale della capitale, con collegamenti da Johannesburg e successivi collegamenti in aereo leggero verso i campi del Delta. L'aeroporto si trova a pochi chilometri dal centro di Maun e dalla maggior parte dei lodge sul fiume, quindi i trasferimenti sono brevi; una navetta dell'hotel o un trasferimento preorganizzato è il modo standard di entrare, e i taxi sono disponibili ma bisogna concordare la tariffa prima di salire, dato che i tassametri qui non esistono.

In città, le distanze sono gestibili in taxi o con un breve noleggio auto, ma non esiste una vera rete di trasporto pubblico, quindi metti in conto i trasferimenti tra il centro, Matlapaneng e Sedie piuttosto che aspettarti di camminare. Per qualsiasi luogo oltre Maun stessa, Moremi, il braccio del Delta o più lontano, un 4x4 a noleggio o un tour guidato sono essenziali; le normali berline non possono gestire le tracce di sabbia e gli attraversamenti stagionali dei fiumi.

Periodo migliore per visitare e preparazione pratica

Maun segue lo schema della stagione secca del Botswana: da giugno ad agosto è il periodo più fresco, più limpido e con il rischio di malaria più basso, con l'inondazione del Delta in genere al massimo grazie alla pioggia caduta in Angola mesi prima. Aprile, maggio, settembre e ottobre sono buoni mesi di spalla con meno folla. Da novembre a marzo arrivano le piogge, la fauna neonata e un rischio di malaria più elevato.

Preparazione pratica: acquista una SIM locale (Mascom o Orange) in città, porta contanti in Pula poiché l'accettazione di carte diminuisce rapidamente oltre gli hotel e l'Old Mall, e se viaggi in autonomia, conferma la prenotazione del campeggio a Moremi con il Dipartimento della fauna e dei parchi nazionali ben prima dell'arrivo, poiché il campeggio senza prenotazione all'interno della riserva non è affidabile.

Cap. 08 Quanto costa

Economico in città, costoso nel momento in cui entri nel Delta

La città di Maun in sé è accessibile secondo gli standard regionali: lodge per backpacker, cucina autonoma e ristoranti locali mantengono i costi giornalieri modesti, ma i safari che portano le persone qui sono tra i più costosi dei viaggi africani. Pianifica le due parti del viaggio, città e safari, come budget separati.

Budget (città)
30–60$/giorno
  • Campeggio o dormitorio Old Bridge Backpackers
  • Cucina autonoma, pasti in ristoranti locali
  • Breve uscita in mokoro vicino alla città
  • Nhabe Museum, giro all'Old Mall
Media (città)
75–150$/giorno
  • Cresta Riley's o Island Safari Lodge
  • Pasti al ristorante Bull and Bush
  • Mezza giornata guidata in mokoro o visita culturale
  • Noleggio 4x4 se prosegui in autonomia
Il safari stesso
80–3.000+$/giorno
  • 80-150 $ campeggio autonomo, Moremi
  • 300-650 $ lodge classico, tutto incluso
  • 800+ $ campi di lusso nel Delta con volo
  • Consulta la nostra guida sul Botswana per il dettaglio completo
I contanti contano a Maun: i Pula sono essenziali al di fuori degli hotel e dei negozi più grandi dell'Old Mall. Preleva da bancomat presso banche consolidate in centro piuttosto che da macchine isolate e porta abbastanza contanti per carburante, tariffe dei parchi e piccoli venditori prima di partire verso Moremi o il Delta.
Cap. 09 Rimanere al sicuro

Normale prudenza cittadina, più una reale consapevolezza della fauna selvatica

Maun rientra comodamente nel quadro di sicurezza generalmente sicuro di livello 2 del Botswana. Le preoccupazioni pratiche sono quelle ordinarie di qualsiasi piccola città regionale: furti opportunistici e furti con scasso ai veicoli, piuttosto che qualcosa di organizzato o che prenda di mira specificamente i turisti, più una categoria di rischio genuinamente diversa una volta che sei vicino al fiume o ti stai dirigendo nella boscaglia: la fauna selvatica.

Le cose che colgono di sorpresa i visitatori: furti con scasso ai veicoli in parcheggi incustoditi, quindi non lasciare oggetti di valore visibili in un'auto a noleggio, nemmeno per poco tempo; camminare vicino alla riva del fiume dopo il tramonto, poiché ippopotami e coccodrilli usano il Thamalakane e le sue rive di notte, un pericolo reale e non teorico, quindi attieniti a sentieri illuminati e frequentati dopo il tramonto; e sottovalutare la logistica del viaggio autonomo, poiché un veicolo bloccato o in panne su una pista di sabbia remota è una vera emergenza data la distanza tra i soccorsi. I numeri di emergenza sono 999 per la polizia, 998 per i vigili del fuoco e 997 per l'ambulanza, anche se la risposta al di fuori del centro città è limitata, un motivo in più per cui un operatore affidabile è importante per qualsiasi cosa oltre Maun stessa.

Cap. 10 Gite di un giorno

Il Delta e Moremi, entrambi realisticamente raggiungibili dalla città

L'intera ragione d'essere di Maun è ciò che è raggiungibile da essa, e due destinazioni in particolare funzionano bene come gite dalla città senza richiedere un trasferimento completo.

Braccio del Delta dell'Okavango 1-2 ore di trasferimento · Escursioni in mokoro

I bordi accessibili del Delta possono essere visitati come una vera gita di un giorno: un trasferimento su strada di una o due ore fino all'area della concessione NG32, seguito da un'escursione in mokoro attraverso canali fiancheggiati da canneti, con giugno-agosto, quando i livelli dell'acqua sono più alti, la finestra migliore. Raggiungere Chief's Island e l'interno più profondo del Delta richiede generalmente un soggiorno di più notti in un campo con volo, non una gita di un giorno.

Riserva di Moremi ~100 km, ~2 ore al South Gate · Big Five

Un safari giornaliero lungo ma fattibile: i tour guidati di solito partono da Maun intorno alle 5 del mattino e tornano dopo il tramonto per sfruttare al massimo il viaggio, o i guidatori autonomi con un 4x4 possono entrare in modo indipendente. In entrambi i casi, il mix di acqua permanente, isole e boschi di Moremi offre alcune delle osservazioni faunistiche più affidabili in tutto il Botswana.

Makgadikgadi e Nxai Pan A sud-est di Maun · Piani di sale e migrazioni

Più lontano e più adatto a un pernottamento che a una gita di un giorno di fretta, i piani di sale di Makgadikgadi e il vicino Parco Nazionale di Nxai Pan offrono un paesaggio completamente diverso dal Delta, una migrazione stagionale di zebre e gnu, e i Baines' Baobabs, un gruppo di alberi antichi dipinti per la prima volta nel 1862.

Riserva di caccia del Kalahari Centrale Più lontano · Cultura San

Genuinamente troppo lontano per una gita di un giorno da Maun, ma raggiungibile come estensione di più giorni via Rakops o Ghanzi, la CKGR abbina l'osservazione della fauna in una natura selvaggia vasta a passeggiate guidate con tracker San, una delle esperienze culturali più significative disponibili nella regione quando organizzata tramite un operatore affidabile.

Cap. 11 Domande comuni

FAQ su Maun

Maun è sicura per i turisti?

Sì, con le normali precauzioni. Maun rientra nel quadro di sicurezza generalmente sicuro di livello 2 del Botswana; le principali preoccupazioni sono il furto opportunistico ordinario e i furti con scasso ai veicoli, piuttosto che qualcosa che prenda di mira specificamente i turisti. Tieni gli oggetti di valore fuori dalla vista, utilizza operatori affidabili per i viaggi nel delta e nei safari e prendi le normali precauzioni notturne in città.

Quanti giorni servono a Maun?

La città di Maun richiede solo un giorno, la maggior parte dei visitatori la usa puramente come base. Prevedi almeno 3 o 4 giorni in totale per un viaggio che valga la pena al Delta dell'Okavango e alla Riserva di Moremi partendo da Maun, di più se aggiungi il Kalahari Centrale o i Pans di Makgadikgadi.

Quanto costa Maun al giorno?

In città, i viaggiatori con budget limitato se la cavano con 30-60 dollari al giorno con un lodge per backpacker e cucina autonoma; un hotel di fascia media costa 75-150 dollari a notte. Una volta considerato il Delta stesso, i safari in campeggio autonomo costano 80-150 dollari al giorno, mentre i soggiorni in lodge con guida partono da circa 300 dollari e salgono rapidamente.

Qual è il periodo migliore per visitare Maun?

Da giugno ad agosto, il picco della stagione secca del Botswana, quando l'inondazione del Delta dell'Okavango è in genere al massimo, le temperature sono fresche e limpide e il rischio di malaria è minimo. Maggio, settembre e ottobre sono buoni mesi di spalla con meno folla e tariffe più basse.

Ho bisogno di un visto per visitare Maun?

La maggior parte delle nazionalità, inclusi Stati Uniti, Regno Unito, UE, Canada e Australia, possono entrare in Botswana senza visto fino a 90 giorni. Consulta la nostra guida sul Botswana per il quadro completo dei visti e i requisiti per altre nazionalità.

Come si arriva dall'aeroporto di Maun al centro?

L'aeroporto di Maun (MUB) si trova a pochi chilometri dal centro di Maun e dalla maggior parte dei lodge sul fiume. Una navetta dell'hotel o un trasferimento preorganizzato è la norma; i taxi sono disponibili ma concordate la tariffa prima di salire, poiché i taxi con tassametro sono praticamente inesistenti.

Qual è la zona migliore dove alloggiare a Maun?

Centro di Maun vicino a Riley's per accesso a piedi a negozi, ristoranti e Old Mall. Matlapaneng o Sedie, entrambe lungo il fiume Thamalakane a breve distanza in auto dal centro, per lodge sul fiume e più facile accesso ai punti di lancio per mokoro e agli operatori turistici.

Posso visitare il Delta dell'Okavango in gita di un giorno da Maun?

Sì, per le aree accessibili del braccio del delta. Una tipica gita di un giorno include un trasferimento su strada di una o due ore seguito da un'escursione in canoa mokoro attraverso i canali del delta; da giugno ad agosto, quando i livelli dell'acqua sono più alti, è la finestra migliore. Più in profondità nel Delta e a Chief's Island è generalmente necessario un soggiorno in un campo con volo di più notti.

La Riserva di Moremi è facile da visitare da Maun?

Sì. Il South Gate di Moremi dista circa 100 km, circa 2 ore su strada, da Maun, raggiungibile con un 4x4 autonomo o un safari guidato di un giorno che di solito parte prima dell'alba e torna dopo il tramonto per massimizzare il tempo di osservazione della fauna.

Un'ultima cosa

Ciò che resta con te

Maun non chiede di essere amata per sé stessa, ed è onesta su questo in un modo in cui molte città di passaggio non lo sono. Le sue strade polverose e le piste di sabbia esistono perché tutti qui, i piloti, le guide, il personale dei lodge, gli agenti di noleggio 4x4, sono orientati verso la stessa cosa: portarti fuori in un luogo genuinamente straordinario, sia che si tratti di un mokoro che scivola silenziosamente tra i canneti del Delta o di un safari a Moremi alle prime luci dell'alba. La collezione del Nhabe Museum di reti da pesca Bayei e fotografie del Delta è una prima tappa appropriata proprio perché spiega, in un unico piccolo edificio, perché l'acqua oltre la città conta così tanto.

Trascorri bene la tua giornata a Maun, poi parti per il Delta o Moremi con il tempo adeguatamente preventivato. Ciò che resta, una volta sistemata la logistica, è la ragione per cui le persone volano molto lontano per trovarsi in una città fluviale ai margini del Kalahari.

Esplorare oltre Maun?

La guida completa del Botswana copre gli elefanti di Chobe, la cultura San del Kalahari Centrale, i Pans di Makgadikgadi, le regole per i visti e la ripartizione onesta dei costi per ogni stile di safari.

Leggi la guida sul Botswana →