Logo Atlas Guide
Atlas Guide

Explorer le Monde

Japon · Région du Kanto

Tokyo.
Montez le volume.

Quatorze millions d’habitants. Plus d’étoiles Michelin que n’importe quelle autre ville au monde. Les trains les plus ponctuels de la planète. Un endroit qui semble à la fois écrasant et parfaitement sûr à 3h du matin.

14M
Population
¥
Monnaie
9,5/10
Sécurité
GMT+9
Fuseau horaire
NRT / HND
Aéroports
Aperçu

La capitale du Japon ne vous ménage pas. Elle vous plonge directement dans le grand bain.

Tokyo compte 23 arrondissements, environ 60 quartiers et près de 200 000 restaurants. Selon l’endroit où vous vous trouvez, c’est la ville la plus calme ou la plus bruyante que vous ayez jamais visitée. Les ruelles étroites de Yanaka ressemblent à un village oublié par le temps. Shinjuku un vendredi soir donne l’impression que cinq villes sont empilées les unes sur les autres.

Ce qui rend Tokyo vraiment facile pour les voyageurs, c’est son infrastructure. Le métro est à la seconde près. Les konbini sont de véritables endroits utiles pour manger. La signalisation est bilingue presque partout où c’est important. La violence contre les touristes est si rare qu’elle n’apparaît même pas dans les statistiques.

Ce qui pose problème est surtout logistique : la culture du cash dans les petits établissements, la complexité labyrinthique des hubs comme la gare de Shinjuku, et la paralysie du choix à chaque repas. Prenez une journée pour vous adapter et tout ira bien.

Quartiers

L’endroit où vous dormez change tout.

Tokyo est immense et chaque arrondissement a un caractère distinct. Choisissez votre base en fonction de ce que vous voulez vraiment faire, et non pas seulement de ce qui semble bon marché sur une carte.

Shibuya
Énergie jeune · Shopping

Célèbre pour son célèbre passage piéton, Harajuku juste au nord, et certains des meilleurs magasins milieu de gamme de la ville. Public plus jeune, excellentes connexions de transport et une meilleure sélection de cafés que Shinjuku.

Croisement emblématique Harajuku à proximité Hôtels milieu de gamme
Asakusa
Vieux Tokyo · Senso-ji

Le coin le plus traditionnel du centre de Tokyo. Temple Senso-ji, balades en pousse-pousse, boutiques d’artisanat et la plus forte concentration d’hébergements abordables de la ville. Nuits plus calmes qu’à Shinjuku mais à seulement un arrêt de métro de tout.

Bon marché Senso-ji Artisanat traditionnel
Akihabara
Électronique · Culture anime

Le quartier de l’électronique et de l’anime de Tokyo, mais aussi de plus en plus un spot de gastronomie et de vie nocturne. À un arrêt de la gare de Tokyo, bon marché pour dormir et vraiment intéressant même si vous n’aimez pas le manga.

Électronique Anime & manga Hôtels bon marché
Ginza
Luxe · Galeries · Gastronomie fine

L’équivalent tokyoïte des Champs-Élysées. Magasins phares, restaurants étoilés Michelin et le marché extérieur de Tsukiji à quelques pas. Cher pour dormir mais central et raffiné.

Shopping de luxe Galeries d’art Tsukiji à proximité
📌
Première fois à Tokyo ?
Séjournez à Shinjuku ou Shibuya. Les deux sont sur la boucle de la ligne Yamanote, qui relie tous les grands quartiers. Vous n’aurez jamais besoin de taxi si vous vous installez ici.
Où dormir

Des hôtels pour tous les budgets, tous dignes d’être réservés.

L’hébergement à Tokyo va des hôtels capsule à 3 000 ¥ aux ryokan design à 80 000 ¥. La catégorie des hôtels d’affaires milieu de gamme est ici d’un excellent rapport qualité-prix : chambres impeccables, Wi-Fi rapide, excellents emplacements, sans prétention.

Park Hyatt Tokyo
Luxe
Shinjuku·à partir de 55 000 ¥/nuit

Du 39e au 52e étage d’un gratte-ciel de Shinjuku. Le bar de Lost in Translation. Des vues qui justifient le prix — réservez les chambres d’angle pour voir le mont Fuji les jours clairs.

Vérifier les disponibilités →
Mandarin Oriental Tokyo
Luxe
Nihonbashi·à partir de 70 000 ¥/nuit

À partir du 38e étage dans une tour de Nihonbashi. Service exceptionnel, vues époustouflantes sur la skyline et l’un des meilleurs spas hôteliers de la ville.

Vérifier les disponibilités →
Dormy Inn Akihabara
Milieu de gamme
Akihabara·à partir de 9 000 ¥/nuit

La meilleure chaîne d’hôtels d’affaires rapport qualité-prix au Japon. Onsen sur le toit, ramen gratuit tard le soir, chambres impeccables. À un arrêt de la gare de Tokyo.

Vérifier les disponibilités →
Sotetsu Fresa Inn Shinjuku
Milieu de gamme
Shinjuku·à partir de 8 500 ¥/nuit

Hôtel d’affaires fiable à deux minutes de la sortie sud de Shinjuku. Propre, calme, excellent emplacement. Se remplit vite pendant la saison des cerisiers.

Vérifier les disponibilités →
Khaosan Tokyo Ninja
Auberge
Asakusa·à partir de 3 500 ¥/nuit

Auberge à thème à cinq minutes de Senso-ji. Dortoirs propres, cuisine commune correcte, bonne ambiance. Asakusa possède la plus forte concentration d’hébergements abordables du centre de Tokyo.

Vérifier les disponibilités →
9 Hours Shinjuku
Capsule
Shinjuku·à partir de 4 000 ¥/nuit

La meilleure chaîne d’hôtels capsule au Japon. Pods conçus par des architectes, éclairage et ventilation individuels, douches de qualité. À faire au moins une fois.

Vérifier les disponibilités →
Carte interactive des hôtels

Trouvez et comparez les hôtels par emplacement dans les quartiers de Tokyo.

Gastronomie

Plus d’étoiles Michelin que n’importe quelle autre ville. Et des ramen à 600 ¥ qui vous achèveront.

Tokyo compte plus de 200 restaurants étoilés Michelin et environ 160 000 établissements alimentaires au total. La culture gastronomique japonaise signifie qu’une qualité exceptionnelle existe à tous les prix — l’écart entre un bol de ramen à 700 ¥ et un omakase à 40 000 ¥ est plus petit que vous ne l’imaginez.

01
Ramen
700–1 200 ¥Partout

Le style tokyoïte est un bouillon shoyu (soja) ou shio (sel) — plus léger que ceux de Sapporo ou Fukuoka. Fuunji à Shinjuku pour les tsukemen. Ichiran si vous voulez manger seul dans une cabine sans que personne vous regarde. La plupart des bons ramenya sont épuisés en début de soirée.

02
Sushi
150–500 ¥ la pièceTsukiji / Ginza

Allez au marché extérieur de Tsukiji pour un petit-déjeuner sashimi. Les sushi sur tapis roulant (kaiten-sushi) chez Midori ou Uobei sont excellents et coûtent dix fois moins cher qu’un comptoir. Évitez les pièges à touristes près de Senso-ji.

03
Yakitori
120–280 ¥ la brochetteYurakucho

La ruelle sous la gare de Yurakucho est la meilleure adresse de yakitori de la ville. Peau de poulet, gésier, cuisse, Sapporo bien fraîche, sous les voies de train. Arrivez avant 19h ou faites la queue. Les locaux ne débattent pas de ça.

04
Cuisine de konbini
200–600 ¥24h/24

FamilyMart et 7-Eleven ne sont pas un pis-aller. Onigiri à 120 ¥, oden chaud en hiver, œufs marinés, sandwiches frais. Manger dans un konbini au Japon est une véritable expérience culturelle.

05
Izakaya
2 000–4 000 ¥ totalShinjuku / Ebisu

Le pub-restaurant japonais. Commandez des petits plats à partager, buvez des highballs, restez trois heures. Commandez toujours d’abord edamame et gyoza pendant que vous décidez du reste. Les meilleurs izakaya n’ont pas de menu en anglais — montrez ce que mangent les voisins.

Activités

Des choses à faire qui valent vraiment votre temps.

Tokyo ne manque pas d’activités. Le défi est de faire le tri dans le bruit. Voici les expériences qui tiennent toujours leurs promesses, des incontournables aux pépites que la plupart des guides ignorent.

TeamLab Planets
Art
Toyosu·3 200 ¥

Installation d’art numérique immersive où l’on marche dans l’eau, la lumière et des fleurs flottantes. Extraordinaire et vraiment unique. Réservez des semaines à l’avance en ligne — c’est complet très vite.

Réserver des billets →
Senso-ji à l’aube
Temple
Asakusa·Gratuit

Le plus ancien temple de Tokyo et le monument le plus photographié. Allez-y à 6h avant l’arrivée des groupes. La rue commerçante Nakamise menant à la porte principale est bordée d’étals de snacks traditionnels — la plupart ouvrent tôt.

Visites guidées →
Croisement de Shibuya la nuit
Point d’intérêt
Shibuya·Gratuit

Le passage piéton le plus fréquenté au monde mérite d’être vu. Regardez d’abord depuis le Starbucks au-dessus de la gare pour la vue aérienne, puis traversez-le. Le pic de chaos se situe entre 19h et 21h en semaine.

Visites nocturnes →
Marché extérieur de Tsukiji
Gastronomie
Tsukiji·Entrée gratuite

Le marché de gros intérieur a déménagé à Toyosu mais le marché extérieur est toujours bien vivant. Étalages de sashimi frais, tamagoyaki, pétoncles grillés et snacks de rue dès 5h. Prenez du liquide.

Visites gastronomiques →
Sanctuaire Meiji & Harajuku
Culture
Harajuku·Gratuit

Traversez l’allée forestière jusqu’au sanctuaire Meiji, puis passez par le parc Yoyogi jusqu’à Takeshita Street à Harajuku pour toute la palette de Tokyo en une matinée — du calme au chaos en 15 minutes.

Visites à pied →
Cours de préparation de ramen
Expérience
Shinjuku·à partir de 6 000 ¥

Apprenez à faire un ramen tonkotsu ou shoyu de A à Z. Plusieurs opérateurs à Shinjuku et Asakusa proposent des cours en petits groupes en anglais. La plupart incluent une dégustation de saké et vous mangez ce que vous préparez.

Réserver un cours →
Se déplacer

Le réseau de transports publics le plus efficace que vous utiliserez jamais.

Procurez-vous une carte Suica ou Pasmo dans n’importe quelle grande gare à votre arrivée. Chargez 3 000 ¥ pour commencer. Elle fonctionne sur tous les trains, métros et bus de la ville, et sert également de carte de paiement dans les konbini et distributeurs automatiques.

🚊
Tokyo Metro + Toei

Le système de métro principal. 13 lignes couvrant tous les quartiers. Trains de 5h à minuit.

170–320 ¥ par trajet
🚘
Ligne JR Yamanote

La ligne circulaire reliant Shinjuku, Shibuya, Harajuku, Akihabara, Ueno et la gare de Tokyo. Apprenez-la en premier.

150–200 ¥ par trajet
🚗
Taxi

Propres, avec compteur, honnêtes. Chers pour les longues distances. Parfaits pour les courts trajets tard le soir après la fermeture des trains.

730 ¥ prise en charge + compteur
✈️
Aéroport (Narita)

Narita Express (N’EX) jusqu’à Shinjuku : 90 min. Évitez les taxis depuis Narita — facilement plus de 20 000 ¥.

3 070–4 070 ¥ (N’EX)
🚲
Aéroport (Haneda)

Tokyo Monorail ou ligne Keikyu vers le centre. 30–40 minutes. Bien plus simple que Narita.

500–650 ¥
📶
Pocket Wi-Fi / eSIM

Récupérez une carte SIM données à l’aéroport ou pré-commandez une eSIM Airalo. Indispensable pour les cartes hors ligne et les applications de traduction.

500–800 ¥/jour (SIM)
💡
La gare de Shinjuku a 200 sorties
Ce n’est pas une exagération. Prenez en photo le numéro de sortie exact pour votre destination avant de descendre sous terre. Les sorties sud, ouest et est mènent à des parties complètement différentes de la ville.
Budget

Moins cher que vous ne le pensez, si vous mangez comme un local.

La réputation chère de Tokyo est en partie injustifiée. La street food et les repas en konbini coûtent moins cher qu’un sandwich dans la plupart des capitales européennes. Les coûts s’accumulent surtout pour l’hébergement pendant la saison des cerisiers et la tentation de manger tous les soirs dans des comptoirs étoilés Michelin.

Catégorie Petit budget (60–90 $/jour) Milieu de gamme (130–200 $/jour) Confort (250 $+/jour)
Hébergement 3 000–6 000 ¥
Hôtel capsule ou dortoir
10 000–18 000 ¥
Hôtel d’affaires, chambre privée
25 000 ¥+
Hôtel design ou ryokan
Nourriture 1 500–2 500 ¥
Konbini + ramen
3 500–6 000 ¥
Restaurants et izakaya
10 000 ¥+
Sushi omakase, kaiseki
Transports 600–1 200 ¥
Métro + JR quotidien
1 000–1 800 ¥
Métro + taxi occasionnel
2 500 ¥+
Taxis et trains premium
Activités 500–1 000 ¥
Beaucoup de temples gratuits
2 000–4 000 ¥
Musées, TeamLab
5 000 ¥+
Expériences et visites
💳
Le liquide reste roi
De nombreux restaurants, sanctuaires et petites boutiques n’acceptent que le cash. Retirez des yens aux distributeurs 7-Eleven, FamilyMart ou Japan Post — ils acceptent les cartes étrangères de manière fiable. La plupart des autres distributeurs de banques japonaises ne le font pas.
Meilleure période pour visiter

Venez au printemps ou en automne. Évitez complètement août.

Les cerisiers en fleurs fin mars-début avril et le feuillage d’automne en novembre sont très populaires pour une bonne raison — la ville est vraiment extraordinaire. Réservez votre hébergement trois à six mois à l’avance pendant ces périodes ou payez le double. Juillet et août sont humides, chauds et épuisants d’une manière difficile à décrire tant qu’on ne l’a pas vécu.

Jan
Fév
Mar
Avr
Mai
Juin
Juil
Aoû
Sep
Oct
Nov
Déc
Meilleur
Bon
Correct
À éviter
Sécurité

L’une des grandes villes les plus sûres au monde.

9,5

Score global de sécurité — Risque très faible

Les crimes violents contre les touristes sont statistiquement négligeables. Tokyo figure régulièrement dans le top 3 des villes les plus sûres au monde. Vous pouvez marcher n’importe où à n’importe quelle heure.

🔓
Crime violent

Extrêmement rare. La violence de rue est si peu courante qu’elle fait la une nationale. Le Japon a un contrôle strict des armes. Ne vous inquiétez pas pour cela.

👗
Petits vols

Faible globalement. Les pickpockets ont augmenté dans les zones touristiques bondées comme Asakusa et Harajuku. Gardez votre sac devant vous dans le métro.

🍺
Vie nocturne à Roppongi

Certains bars de Roppongi ont historiquement surfacturé les touristes ou ajouté des frais cachés. Fixez les prix avant de commander. Partez si la note semble suspecte.

🌍
Séismes

Le Japon est sismiquement actif. Les petits tremblements de terre sont courants. Les bâtiments respectent des normes antisismiques mondiales. Connaissez la procédure d’urgence de votre hôtel.

👩
Voyageuse solo

Tokyo est l’une des meilleures villes au monde pour les voyageuses solo. Les femmes marchent seules la nuit sans crainte. Le métro dispose de wagons réservés aux femmes aux heures de pointe (indiqués au sol sur les quais). Le chikan (attouchements dans les trains bondés) existe et mérite d’être connu — utilisez les wagons réservés aux femmes si vous préférez, et signalez immédiatement tout incident au personnel de la station.

Le savoir des locaux

Ce qui ne figure pas sur TripAdvisor.

01
Distributeurs 7-Eleven uniquementLes cartes étrangères (Visa, Mastercard, Amex) fonctionnent de manière fiable aux distributeurs 7-Eleven et Japan Post. La plupart des autres distributeurs de banques japonaises les refusent. Ne passez pas l’après-midi à chercher une machine qui marche.
02
Les files d’attente devant les restaurants sont un gage de qualitéS’il y a une file devant un ramenya, rejoignez-la. La qualité vaut généralement l’attente et la plupart des files avancent vite. Les Tokyoïtes font la queue pour les endroits qu’ils font confiance, pas pour la nouveauté.
03
Les règles sur le tabac sont l’inverse du reste du mondeOn ne peut pas fumer dans la rue, mais de nombreux izakaya et restaurants plus anciens ont des zones fumeurs. Les boxes extérieurs de tabac sont clairement indiqués et légaux.
04
Les halls alimentaires en sous-sol des grands magasins (depachika)Chaque grand magasin a un hall alimentaire au sous-sol. Bento frais, wagashi, saké en bouteille, fromages importés, plats préparés. Meilleur et moins cher que n’importe quel food court. Isetan à Shinjuku est le meilleur.
05
Réservez TeamLab plusieurs mois à l’avanceTeamLab Planets à Toyosu se vend plusieurs semaines à l’avance. Le site est en anglais et la réservation prend cinq minutes. 3 200 ¥ par personne. Le nouveau lieu Borderless à Azabudai Hills est plus grand et nécessite aussi une réservation anticipée.
06
Les distributeurs automatiques sont vraiment utilesCafé chaud en canette, bière froide, parapluies et parfois des articles plus étranges. Ils sont partout et à des prix corrects. Les boissons chaudes en hiver ne sont pas un gadget.
Excursions à la journée

Tokyo est la base. Le Japon est le terrain de jeu.

Les connexions ferroviaires de Tokyo en font le hub parfait. La plupart des excursions ci-dessous sont à 30-90 minutes en train et ne nécessitent aucune réservation à l’avance, hormis la consultation des horaires. Le Shinkansen met Kyoto à 2h20.

Nikko
2h depuis Asakusa·2 720 ¥ A/R

Sanctuaires et temples élaborés de l’ère Edo dans une forêt de montagne. Tosho-gu est vraiment extraordinaire et unique au Japon.

Kamakura
1h depuis Shinjuku·940 ¥ A/R

Ville côtière avec un grand Bouddha en bronze de 13 mètres, sentiers de randonnée entre les temples et excellents fruits de mer. Prenez le tram Enoden le long de la côte au retour.

Hakone
1h30 depuis Shinjuku·2 470 ¥ A/R

Vues sur le mont Fuji les jours clairs, musée de sculpture en plein air, onsens en ryokan, téléphérique au-dessus d’un terrain volcanique. Restez une nuit si vous voulez tout voir.

Kyoto
2h20 en Shinkansen·13 850 ¥ A/R

Densité de temples, quartiers de geishas et un rythme complètement différent. Faisable en une journée mais vous regretterez de ne pas avoir dormi deux nuits sur place.

FAQ

Les questions que l’on nous pose tout le temps.

Tokyo est-elle sûre pour les voyageurs solo ?
Oui. Tokyo est régulièrement classée parmi les villes les plus sûres au monde. Les voyageurs solo, y compris les femmes, peuvent marcher librement à toute heure. Les principales choses à surveiller sont la scène des bars de Roppongi (fixez les prix avant de commander) et les attouchements aux heures de pointe dans le métro (les wagons réservés aux femmes sont disponibles si vous le souhaitez).
Combien d’argent faut-il par jour à Tokyo ?
Petit budget : 60–90 $ (hôtel capsule, ramen et konbini, métro). Milieu de gamme : 130–200 $ (hôtel d’affaires, restaurants, un ou deux musées). Confort : 250 $+ (hôtel design, dîners en izakaya, taxis occasionnels). La nourriture bon marché à Tokyo est moins chère que dans la plupart des capitales occidentales — c’est l’hébergement qui coûte le plus.
Ai-je besoin d’un JR Pass pour un voyage à Tokyo ?
Non. Le JR Pass n’est intéressant financièrement que si vous faites beaucoup de trajets en Shinkansen entre plusieurs villes. Pour Tokyo même, une carte Suica ou Pasmo chargée en yens suffit. Elle couvre toutes les lignes de train et de métro de la ville.
Quel est le meilleur quartier où séjourner à Tokyo ?
Shinjuku ou Shibuya pour les premiers voyages — les deux sont sur la boucle Yamanote et vous donnent un accès immédiat à toute la ville. Asakusa est une option plus calme et traditionnelle avec des hébergements un peu moins chers. Évitez de vous baser à Roppongi ou Odaiba sauf raison spécifique.
Dois-je parler japonais pour visiter Tokyo ?
Non. Les grandes gares, aéroports, attractions touristiques et la plupart des chaînes de restaurants ont une signalisation en anglais. La fonction appareil photo de Google Translate gère très bien les menus. En dehors des zones touristiques, très peu de gens parlent anglais, mais les Japonais sont exceptionnellement serviables pour donner des indications, même par gestes et via des cartes sur téléphone.

Vous allez au-delà de Tokyo ?

Le guide complet du Japon couvre Kyoto, Osaka, Hiroshima, les règles de visa, les Japan Rail Pass, les budgets et les pièges qui surprennent vraiment les voyageurs.

Lire le guide du Japon →