Cusco

Valtakunnan pääkaupunki, joka seisoo yhä kolonialistisen vallan alla

Cusco oli Inkojen valtakunnan pääkaupunki ja inkojen maailmankuvassa kirjaimellisesti maailman keskus: nimen uskotaan juontuvan quechuan kielen napaa tarkoittavasta sanasta. Kun espanjalaiset saapuivat, he eivät purkaneet kaupunkia vaan rakensivat sen päälle, ja tuloksena on paikka, jollaista ei ole missään muualla Etelä-Amerikassa: kokonaisia kolonialistisia rakennuksia massiivisten, tarkasti sovitettujen inkojen kiviperustusten päällä, kaksi aikakautta samassa seinässä. Calle Hatun Rumiyocin monikulmainen muuraus, mukaan lukien kuuluisa kahdentoista kulman kivi, on selkein yksittäinen paikka nähdä tämä.

Se, mikä yllättää useimmat ensikertalaiset, on kuinka paljon Cusco on yhä elävä kaupunki, ei museoesine. Plaza de Armas täyttyy yhtä paljon paikallisista kuin turisteista, San Pedron markkina myy samaa tuoretuotetta kuin aina samoille ostajille, ja San Blasin jyrkässä käsityöläiskorttelissa on yhä työssä käyviä keramiikkataiteilijoita ja kankureita, ei vain matkamuistomyymälöitä. Korkeus muuttaa kaiken tahdin, tavalla, joka ensimmäisen epämukavan päivän jälkeen muuttuu osaksi sitä, miksi kaupunki tuntuu erilaiselta kuin mikään merenpinnan tasolla.

Kompakti keskusta, kolme kaupunginosaa, joilla on väliä

Cuscon historiallinen keskusta on niin pieni, että sen voi kävellä päästä päähän kahdessakymmenessä minuutissa merenpinnan tasolla, kauemmin korkeudessa. Se, mihin majoitut, riippuu siitä, kuinka paljon ylämäkeä haluat kävellä ja kuinka keskeisellä paikalla sinun on oltava.

Plaza de Armas & Centro Histórico Keskeinen · Kätevintä · Vilkkain

Pääaukio ja sen välittömät kadut pitävät sisällään katedraalin, Compañía de Jesús -kirkon ja kaupungin suurimman ravintoloiden ja matkatoimistojen keskittymän. Täällä majoittuminen tarkoittaa, että kaikki on kävelyetäisyydellä, mutta hintana on enemmän katujen melua ja hieman kohonneita ravintolahintoja itse aukiolla.

San Blas Käsityöläiskortteli · Parhaat näkymät · Jyrkkä nousu

Ylämäkeen Plaza de Armasilta, San Blas on Cuscon boheemi käsityöläiskaupunginosa: kapeat mukulakivikadut, keramiikka- ja tekstiilityöpajat sekä jotkin kaupungin parhaista kattoterassinäkymistä. Nousu aukiolta on todellinen, ota se rauhallisesti ensimmäisinä päivinä, mutta tunnelma ja hyvien pienten ravintoloiden keskittymä tekevät siitä suosikkimajoituspaikan paluumatkailijoille.

San Pedro Paikallinen elämä · Paras vastine rahalle · Markkinan lähellä

Plaza de Armasin länsipuolella San Pedron markkinan ympärillä tämä on rauhallisempi, asuinvaltaisempi alue, jossa ruoan ja majoituksen hinnat ovat selvästi keskustaa paremmat, ja se on silti viiden-kymmenen minuutin kävelymatkan päässä pääaukiolta.

Muunnetuista luostareista Perun parhaisiin hostellimajoituksiin

Cuscon huippuhotellit sijaitsevat aidosti historiallisissa rakennuksissa, useat omilla happirikastetuilla huoneilla korkeuden vuoksi, ja hostellitarjonta on Etelä-Amerikan vilkkaimpia. Nämä valinnat kattavat kaikki budjetit.

Huipulla Belmond Palacio Nazarenas sijaitsee entisessä luostarissa ja inkojen palatsin paikalla askeleen päässä Plaza de Armasilta, 55 sviittiä tarjoavat happirikastusta, lämmitetyt kylpyhuoneen lattiat ja Cuscon ensimmäisen lämmitetyn ulkouima-altaan, noin 700 dollarista yöltä. Muutaman korttelin päässä JW Marriott El Convento Cusco on restauroitu 1500-luvun luostari, jossa on 153 happirikastettua huonetta ja inkojen aikaisia esineitä näytteillä, kolmen korttelin päässä aukiolta, noin 350 dollarista. Plaza de las Nazarenasilla Inkaterra La Casona, Perun ensimmäinen Relais & Châteaux -kohde, on intiimi 1500-luvun kartano, jossa on vain 11 sviittiä kolonialistisen ristikäytävän ympärillä, noin 450 dollarista.

Arvokkaaseen tunnelmalliseen majoitukseen San Blasissa on useita arvostettuja keskitason majataloja muunnetuissa kolonialistisissa taloissa noin 60-100 dollarilla yöltä, ja kaupunginosan näkymät sisältyvät hintaan. Budjettipäässä Wild Rover Cusco tarjoaa pod-tyylisiä makuusaleja yksityisillä verhoilla ja irlantilaisen baarin, jossa on puutarhaterassi kaupungin ylle, noin 15 dollarista; Pariwana Hostel, puolivälissä Plaza de Armasin ja San Pedron markkinan välillä, tarjoaa biljardipöytiä, vilkkaan baarin ja järjestettyjä päivittäisiä aktiviteetteja, noin 12 dollarista; ja Samay Wasi ylhäällä San Blasissa on pienempi, rauhallisempi vaihtoehto, jossa on jotkin Cuscon hostellien parhaista kaupunkinäkymistä, matkailijoille, jotka haluavat kaupunginosan tunnelman maksamatta hotellihintoja.

Alpakkaa, cuyta ja yksi Etelä-Amerikan parhaista ruokakulttuureista Liman ulkopuolella

Cusco syö eri tavalla kuin rannikon Peru: vähemmän mereneläviä, enemmän perunaa, maissia ja ylängön lihaa, valmistettuna samalla kunnianhimolla, joka teki Limasta kuuluisan. Paras vastine rahalle on vaatimattomissa lounaspaikoissa liitutaulumenulla; parhaat herkuttelut kestävät vertailun Liman maistelumenujen kanssa murto-osalla hinnasta.

Chicha $25-45 · Alueellinen hieno ruokailu

Chicha, keittiömestari Gastón Acurion Cuscon ravintola, rakentaa menunsa lähes kokonaan alueelta hankituista raaka-aineista: alpakkaa, alkuperäisperunoita ja andien viljoja tasolla, jolle turistikiertue harvoin yltää. Varaa hyvissä ajoin.

Cicciolina $15-30 · Perulais- välimerellinen

Cicciolina, lyhyen kävelymatkan päässä Plaza de Armasilta, yhdistää perulaisia raaka-aineita välimerelliseen tekniikkaan, punajuuriraviolit ja kana herkkusienikastikkeessa ovat menun vakioita, ja sen viereinen kahvila on yksi keskustan parhaista aamiais- ja leipomopysähdyksistä.

Morena Peruvian Kitchen $12-22 · Moderni perulainen

Morena tunnetaan paikallisesti lomo saltadosta, joka on tehty naudanlihaliemellä ja juustoisella quinoalla, sekä alpakkarisotostaan, hyvä yksittäinen pysähdys modernin cuscolaisen keittiön kirjolle perinteisillä raaka-aineilla.

Marcelo Batata $18-35 · Kattoterassi

Marcelo Batata, aivan Plaza de Armasin vieressä Calle Palaciolla, on yksi kaupungin parhaista paikoista alpakkapihville ja pisco-koktaileille, ja sen kattoterassi kaupungin kattojen yllä tarjoaa huopia ja lämmittimiä, kun aurinko laskee.

Jack's Café $5-12 · Aamiainen koko päivän

Alamäkeen alemmassa San Blasissa Jack's Café tarjoilee ylisuuria aamiaisia koko päivän ja voileipiä oman leipomonsa leivällä, luotettava valinta koti-ikävän lohturuoalle muutaman andien ruokailupäivän jälkeen.

Inkojen kivityöt, toimiva markkina ja näkymät, jotka palkitsevat nousun

Cuscon nähtävyydet ovat niin kompakteja, että ne voi nähdä ilman autoa, mutta korkeus tarkoittaa, että tahdin hallinta on tärkeämpää kuin missään muussa kirjoittamassamme kaupunkioppaassa. Tämä luku käy kaupungin läpi suunnilleen niin kuin hyvä kaksi päivää kulkisi.

Historiallinen keskusta

Aloita Plaza de Armasilta, jota reunustavat Cuscon katedraali, joka on osittain rakennettu läheisestä Sacsayhuamánin linnoituksesta otetuista kivistä, ja koristeellinen jesuiittakirkko La Compañía de Jesús. Sieltä on lyhyt kävelymatka Qorikanchaan, Auringon temppeliin, joka oli aikoinaan valtakunnan tärkein uskonnollinen paikka ja kirjaimellisesti kultalevyillä peitetty ennen valloitusta; Santo Domingon luostari sijaitsee nyt sen jäljellä olevien muurien päällä ja ympärillä, ja inkojen kivityön ja kolonialististen holvien liitoskohta on selkein yksittäinen oppitunti kaupungin kerroksellisesta historiasta. Jatka ylös Hatun Rumiyoc -kadulle nähdäksesi kahdentoista kulman kiven, yhden lohkareen, joka on leikattu kahdellatoista eri kulmalla ilman laastia, ja joka yhä kannattaa nykyisen arkkipiispan palatsin seinää.

Sacsayhuamán ja kaupungin yläpuoliset seremonialliset paikat

Sacsayhuamán, valtava inkojen seremoniallinen ja puolustuksellinen kokonaisuus suoraan Cuscon yläpuolella olevalla kukkulalla, on rakennettu kivilohkareista, jotka painavat jopa yli sata tonnia, sovitettu samalla laastittomalla tarkkuudella kuin kahdentoista kulman kivi mutta mittakaavassa, jota on vaikea valokuvata riittävästi. Se on kävelymatkan päässä San Blasista, noin 20-30 minuuttia ylämäkeen, tai lyhyen taksimatkan päässä, ja se on myös Inti Raymi -auringonjuhlan paikka joka 24. kesäkuuta, yksi Amerikan suurimmista alkuperäiskansojen juhlista.

San Blas ja San Pedron markkina

San Blasin kaupunginosa keskustan yläpuolella on Cuscon käsityöläiskortteli, jonka kapeat kadut ovat täynnä keramiikka- ja tekstiilityöpajoja, joissa voit seurata kappaleiden valmistusta sen sijaan, että vain ostaisit valmiin tuotteen; odota maksavasi täällä enemmän kuin yleisissä matkamuistokoJuissa, ja pidä sitä maksuna ammattitaidosta, ei ylihintana. Alamäkeen San Pedron markkina on paikka, jossa kaupunki todella käy ostoksilla: kojut myyvät kymmeniä alkuperäisperunalajikkeita, tuoretta juustoa, kukkia ja valmistettua andien ruokaa, sekä Ruoka-luvussa mainitut lounastiskit. Ota mukaan pieniä seteleitä ja odota olevasi yksi harvoista turisteista tavallisen tiistaiaamun väkijoukossa.

Illat

Cuscon korkeus tekee rauhallisesta illasta järkevän valinnan useimpina iltoina, mutta Plaza de Armasin ympärillä ja ylhäällä San Blasissa olevat baarit ja ravintolat pysyvät vilkkaina joka tapauksessa, monet katto- tai parvekeistuimilla, joista katselee alas yöllä valaistua katedraalia, yksi kaupungin parhaista ilmaisista näkymistä.

Yksi, kaksi tai neljä päivää, tahditettu korkeuden mukaan

Toisin kuin useimmat kaupunkioppaat, Cuscon reittiin on sisällytettävä lepopäivä: liian kova ponnistelu saapumispäivänä on yleisin yksittäinen virhe, jonka kävijät tekevät. Nämä reitit olettavat, että olet lukenut Turvallisuus-luvun sopeutumisneuvot.

Tarpeeksi pieni käveltäväksi, tarpeeksi korkea hidastamaan

Alejandro Velasco Asteten kansainvälinen lentokenttä (CUZ) sijaitsee noin 15 minuutin päässä Plaza de Armasilta; lähes kaikki lennot kulkevat Liman kautta, noin 90 minuuttia ilmassa. Taksi tai Uber lentokentältä maksaa 3-6 dollaria, ja hotellin lentokenttäkuljetuksen järjestäminen on pienen lisäkustannuksen arvoinen saapumispäivänä, kun olet sekä aikaeroväsynyt että sopeutumassa korkeuteen matkatavaroiden kanssa. Kauan viivästynyt uusi lentokenttä Chincherossa, jonka on tarkoitus lopulta korvata CUZ, on yhä rakenteilla ilman vahvistettua avaamista aikaisintaan ennen vuotta 2027, joten yllä oleva reititys tuskin muuttuu tämän oppaan elinaikana.

Kaupungin sisällä historiallinen keskusta on tarpeeksi kompakti käveltäväksi, mutta korkeus saa etäisyydet tuntumaan pidemmiltä ja portaat vaikeammilta kuin ne näyttävät kartalla; varaa enemmän aikaa kuin merenpinnan tasolla, erityisesti ensimmäisinä kahtena päivänä. Uber toimii luotettavasti Cuscossa ja on helpoin tapa päästä Sacsayhuamániin tai palata myöhäiseltä illalliselta San Blasista ilman nousua. Pyhälle laaksolle ja pidemmille päiväretkille järjestetyt retket hotellinoudolla ovat vakiomenetelmä, ja colectivo-yhteisautot kulkevat laakson pääreittejä edullisesti itsenäisempään matkailuun.

Edullinen päivittäin, kunnes Machu Picchu astuu budjettiin

Cusco itsessään on halpa: hostellit, markkinalounaat ja paikallisliikenne maksavat kaikki murto-osan länsimaisista hinnoista. Yksi merkittävä poikkeus on Machu Picchun pääsy, joka toimii erillisenä, kiinteänä kustannuksena normaalin päiväbudjetin päälle.

Turvassa rikollisuudelta, rehellinen korkeuden suhteen

Cusco ja kaikki sen tärkeimmät turistikohteet, Pyhä laakso, Inca Trail ja Machu Picchu, on nimenomaisesti rajattu Perun ainoan vakavan alueellisen turvallisuusvaroituksen ulkopuolelle, joka kattaa syrjäisen alueen (VRAEM) kaukana kaikilta turistireiteiltä. Todelliset riskit täällä ovat taskuvarkaudet ruuhkaisissa paikoissa kuten San Pedron markkinalla ja korkeussairaus, joka vaikuttaa paljon useampiin kävijöihin kuin rikollisuus.

Korkeussairaus (soroche): mikä todella toimii

Cusco sijaitsee 3 400 metrissä, tarpeeksi korkealla, että merkittävä osa kävijöistä tuntee jonkin vaikutuksen, tyypillisesti päänsärkyä, väsymystä, hengenahdistusta tai lievää pahoinvointia, ensimmäisten 12-24 tunnin aikana. Vietä ensimmäinen päiväsi todella leväten: jätä rauniot väliin, vältä alkoholia ja raskaita aterioita, äläkä suunnittele rasittavaa toimintaa ensimmäisten 24-48 tunnin ajaksi. Kokateetä, jota tarjotaan lähes joka hotellissa, on laillinen, perinteinen lääke, joka auttaa monia; hyvin nesteytettynä pysyminen on tärkeämpää kuin useimmat kävijät odottavat. Monet hotellit, mukaan lukien Majoitus-luvussa luetellut korkeamman luokan kohteet, pitävät lisähappea käsillä, ja Diamox (asetatsoliamidi) -resepti, joka otetaan päivää ennen saapumista, on yleinen ehkäisevä vaihtoehto, josta kannattaa keskustella lääkärin kanssa ennen matkaa. Jos sinulla on ylimääräistä aikaa, ensimmäisen yön tai kahden viettäminen alemmassa Pyhässä laaksossa, noin 2 800 metrissä Ollantaytambossa tai Urubambassa, ennen Cuscoon nousemista helpottaa sopeutumista huomattavasti. Vakavat tai pitkittyneet oireet, sekavuus, hengenahdistus levossa, päänsärky, joka ei reagoi lepoon ja nesteisiin, vaativat klinikkakäyntiä sen sijaan, että pakottaisit läpi; Cuscon klinikat näkevät tätä jatkuvasti ja hoitavat sen hyvin.

Yksin matkustavat naiset

Cusco on yksi Etelä-Amerikan eniten yksin matkustavien naisten suosimista kaupungeista, jossa on vakiintunut hostelli- ja retki-infrastruktuuri, joka on tottunut itsenäisiin naisiin, jotka saapuvat yksin ja liittyvät ryhmävaelluksiin ja päiväretkiin. Käytä Uberia kadun taksien sijaan yöllä, noudata tavanomaisia varotoimia kiireisillä markkinoilla, ja huomioi, että monet vaellus- ja retkiryhmät ovat erinomaisia tapoja tavata muita matkailijoita, jos yksin vaeltaminen huolestuttaa Pyhässä laaksossa tai Rainbow Mountainilla.

Hätänumerot

Pyhä laakso, Rainbow Mountain ja itse Machu Picchu

Cuscon sijainti tekee siitä yhden Etelä-Amerikan parhaista päiväretkikohteista. Machu Picchu on syy, miksi useimmat tulevat; alla olevat retket täyttävät päivät sen ympärillä.

Pyhä laakso: Pisac, Ollantaytambo & Chinchero Koko päivä · $25-60 opastettu

Urubamba-joen laakso pitää sisällään joitakin parhaiten säilyneitä inkojen maatalousterasseja ja kaupunkeja, jotka on yhä rakennettu inkojen perustuksille. Pisacissa on sekä kukkulan huipulla oleva rauniokokonaisuus että yksi alueen parhaista käsityöläismarkkinoista, vilkkain sunnuntaisin, tiistaisin ja torstaisin. Ollantaytambo on yhä asuttu inkojen kaupunki, jonka kapeat alkuperäiset kadut on aseteltu täsmälleen kuten viisisataa vuotta sitten, jyrkän linnoitus-temppelikokonaisuuden alla, joka on nousun arvoinen, ja se on myös Machu Picchun päärautatieasema, mikä tekee siitä luonnollisen pysähdyksen matkalla. Chinchero, Cuscon alueen kudontapääkaupunki, tarjoaa sunnuntaimarkkinat ja yhteisön kudontakeskuksia, joissa voit seurata koko prosessin raakavillasta valmiiseen tekstiiliin, sekä omat inkojen terassinsa ja kolonialistisen kirkon, joka on rakennettu inkojen palatsin päälle. Lähellä Morayn samankeskiset pyöreät terassit ja tuhannet muinaiset suolapanokset, joita yhä työstetään Marasin suolakaivoksilla, ovat helppoja lisäyksiä omilla puolipäiväretkillään.

Rainbow Mountain (Vinicunca) Koko päivä · $50-80 + S/30 sisäänpääsy

Vinicuncan luonnollisesti raidalliset mineraalirinteet yltävät 5 036 metriin näköalapaikalla, korkeammalle kuin Everestin perusleiri, ja korkeus on todellinen haaste täällä, ei kävelymatka. Retket lähtevät Cuscosta noin klo 3-4 aamulla noin kolmen tunnin ajomatkaa varten, jota seuraa jyrkkä 60-90 minuutin vaellus; paikallisen yhteisön sisäänpääsymaksu noin S/30 ($8) on yleensä erillinen retken hinnasta. Sopeudu Cuscossa vähintään kaksi-kolme päivää ennen yrittämistä, ja odota kylmän huipulla olevan purevaa jopa keskipäivällä.

Humantayjärvi Koko päivä · $30-60 + S/10 sisäänpääsy

Turkoosi jäätikköjärvi noin 4 200 metrissä Salkantay-massan alla, saavutetaan jyrkällä 60-90 minuutin vaelluksella lähtöpisteestä aikaisen noudon ja pitkän ajomatkan jälkeen. Logistisesti hieman vähemmän vaativa kuin Rainbow Mountain ja monille kävijöille yhtä vaikuttava; samat sopeutumisneuvot pätevät.

Machu Picchu Koko päivä tai lisää yöpyminen · $200-300 kaiken kaikkiaan

Itse citadeliin päästään junalla, PeruRail ja IncaRail kulkevat molemmat reittiä Ollantaytambosta tai Poroysta Aguas Calientesiin, sitten lyhyt bussi ylös serpentiinitietä sisäänkäynnille. Varaa juna ja sisäänpääsylippusi ja kiertueesi yhdessä mahdollisimman aikaisin, tietyn vuoden lippumyynti avautuu edellisenä marraskuuna ja suositut kuukaudet myydään loppuun. Matkailijat, jotka haluavat kävellä sisään bussin sijaan, ovat kaksi päävaihtoehtoa: Classic Inca Trail, joka rajoittuu 200 lupaan päivässä ja myydään loppuun neljä-kuusi kuukautta etukäteen kesä-elokuulle, tai rajoittamaton Salkantay-vaellus, varattavissa viikkoja eikä kuukausia etukäteen, joka kulkee jäätiköiden ja pilvimetsän läpi mutta saapuu samalla bussilla kuin kaikki muutkin viimeisenä päivänä.