Tokio vs. Kyoto auf einen Blick
Acht Runden, ehrlich bewertet. Kyoto gewinnt Sehenswürdigkeiten und Tagesausflüge; Tokio gewinnt Nachtleben, Kosten und Verkehr; der Rest liegt nah beieinander. Wählen Sie eine Kategorie, um zum vollständigen Vergleich zu springen.
| Kategorie | TokioKyoto |
|---|---|
| Die acht Runden | |
| SehenswürdigkeitenÜber zweitausend Tempel gegen Senso-ji und Neon | Kyoto gewinnt deutlich |
| Essen & TrinkenRamen und Yakitori gegen Kaiseki und Yudofu | Unterschiedliche Stärken |
| NachtlebenGolden Gai und Izakaya gegen laternenbeleuchtetes Pontocho | Tokio gewinnt deutlich |
| KostenGünstigere Business-Hotels und Essen, teurere Hostelbetten | Tokio gewinnt knapp |
| FortbewegungEine 13-Linien-U-Bahn gegen überfüllte Busse in Kyoto | Tokio gewinnt knapp |
| WetterGleiche Frühlings- und Herbst-Hochphasen | Unentschieden |
| SicherheitBeide unter den sichersten Städten überhaupt | Beide sehr sicher |
| TagesausflügeVier Ausflüge von 20 bis 60 Minuten gegen ein bis zwei Stunden | Kyoto gewinnt knapp |
| Am besten für | |
| Nachtleben und Izakaya-AbendeGolden Gai, Shinjuku und Yurakucho-Yakitori. | Tokio |
| Tempel, Gärten und traditionelles JapanÜber zweitausend Tempel und Schreine und siebzehn UNESCO-Stätten. | Kyoto |
| Essensvielfalt für jedes BudgetVon einem Onigiri für ¥120 bis zum Sushi-Omakase. | Tokio |
| GesamtKyoto für klassische Sehenswürdigkeiten, Tokio für Nächte und Preis-Leistung | Es kommt darauf an |
Wofür Sie sich wirklich entscheiden
Tokio und Kyoto liegen im selben Land und sind nur eine Shinkansen-Fahrt voneinander entfernt, aber die eine ist eine hypermoderne Hauptstadt und die andere eine Stadt der Tempel und Tradition.
Eine 14-Millionen-Hauptstadt, die Sie direkt ins kalte Wasser wirft
Tokio besteht aus 23 Bezirken, rund 60 Vierteln und etwa 200.000 Restaurants, und es ist je nach Standort die ruhigste und die lauteste Stadt, die Sie je besucht haben. Die U-Bahn fährt sekundengenau, und Gewalt gegen Touristen ist kaum ein Thema, aber Bargeld ist in kleineren Läden noch üblich, und Knotenpunkte wie der Bahnhof Shinjuku sind Labyrinthe.
Tausend Jahre Hauptstadt, noch immer am Boden ablesbar
Kyoto war von 794 bis 1868 Japans Kaiserhauptstadt und hat über zweitausend Tempel und Schreine, siebzehn UNESCO-Welterbestätten und Straßen mit hölzernen Machiya-Stadthäusern, in einer echten Stadt mit 1,4 Millionen Einwohnern. Der Tourismusboom hat eine steigende Übernachtungssteuer, ein Fotografierverbot in Gion und überfüllte Busse gebracht, daher lohnt sich ein Plan.
Wichtige Fakten im direkten Vergleich
| Fakt | 🗼 Tokio | ⛩️ Kyoto |
|---|---|---|
| Land | Japan | Japan |
| Währung | Yen (¥) | Yen (¥) |
| Wichtigste Flughäfen | Narita (NRT) und Haneda (HND) | Kansai International (KIX), über Osaka |
| Einwohnerzahl | Etwa 14 Millionen | Etwa 1,4 Millionen |
| Atlas-Sicherheitswert | 9,5 / 10 | 9,3 / 10 |
| Beste Monate | Frühling und Herbst, nicht August | Ende April–Juni und Ende September–Oktober für weniger Andrang |
| Leitungswasser | Trinkbar | Trinkbar |
| Notruf | 110 Polizei, 119 Rettung und Feuerwehr | 110 Polizei, 119 Rettung und Feuerwehr |
Fakten wie in den Atlas-Stadtguides zu Tokio und Kyoto aufgeführt.
Runde 1 von 8
Wahrzeichen und Sehenswürdigkeiten
Kyoto gewinnt deutlich
Kyoto packt tausend Jahre Kaiserhauptstadt in Tempel und Gärten; Tokio bietet Schreine, Kreuzungen und Neon. Bei klassischen Sehenswürdigkeiten gewinnt Kyoto.
🗼 TokioSenso-ji, Meiji-Schrein und eine Skyline, die nie stillsteht
Senso-ji in Asakusa ist Tokios ältester Tempel und der Eintritt ist kostenlos; gehen Sie um 6 Uhr morgens, bevor die Reisegruppen kommen. Der Meiji-Schrein, an einem bewaldeten Zugang neben Harajuku, ist ebenfalls kostenlos, und die Shibuya-Kreuzung, die meistfrequentierte Fußgängerkreuzung der Welt, erreicht an Wochentagen gegen 19-21 Uhr ihren Höhepunkt. TeamLab Planets in Toyosu kostet ¥3.200 und ist Wochen im Voraus ausverkauft.
- Nicht verpassen
- Senso-ji, Meiji-Schrein, Shibuya-Kreuzung
⛩️ KyotoÜber zweitausend Tempel und Schreine, siebzehn UNESCO-Stätten
Kyoto war von 794 bis 1868 Japans Kaiserhauptstadt und trägt das überall mit sich. Fushimi Inari und der Bambushain von Arashiyama sind kostenlos und rund um die Uhr geöffnet, Kiyomizu-dera und Kinkaku-ji kosten ¥500, und das Nijo-Schloss mit seinen Nachtigallenböden kostet ¥800-1.300. Die unteren Tore von Fushimi Inari und der Bambushain sind ab etwa 9 Uhr überlaufen, gehen Sie also im Morgengrauen.
- Nicht verpassen
- Fushimi Inari, Kiyomizu-dera, Arashiyama
Runde 2 von 8
Essen und Trinken
Unterschiedliche Stärken
Tokios Bandbreite von einem Onigiri für ¥120 bis zum Sushi-Omakase, gegen Kyotos Kaiseki, Yudofu und Matcha. Zwei unterschiedliche Essenskulturen, beide hervorragend.
🗼 TokioRamen, Yakitori und alles dazwischen
Tokio isst in jeder Preisklasse gut: Ramen für ¥700-1.200, Yakitori für ¥120-280 pro Spieß unter den Yurakucho-Gleisen, Sushi vom Fließband zu einem Zehntel der Thekenpreise und Onigiri aus dem Convenience Store für ¥120. Der äußere Tsukiji-Markt verkauft ab 5 Uhr noch frisches Sashimi und Tamagoyaki; bringen Sie Bargeld mit.
- Unbedingt probieren
- Ramen, Yakitori, Tsukiji-Sashimi
⛩️ KyotoKaiseki, Yudofu und Matcha, über Jahrhunderte verfeinert
Die Kyotoer Küche entstand rund um einen Kaiserhof und Zen-Tempel: Yudofu, gedünsteter Tofu, für ¥2.500-6.000, Kaiseki für ¥15.000-40.000+, und Snacks auf dem 400 Jahre alten Nishiki-Markt für ¥300-800 pro Stück. Mittagsmenüs rund um Higashiyama und Arashiyama sind meist ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als das Abendessen.
- Unbedingt probieren
- Yudofu, Kaiseki, Nishiki-Markt
Runde 3 von 8
Nachtleben
Tokio gewinnt deutlich
Tokios Bar-Gassen, Izakaya und Neon gegen Kyotos Laternen und Teehäuser in der Dämmerung. Für einen großen Abend gewinnt Tokio.
🗼 TokioGolden Gai, Izakaya und der letzte Zug
Shinjuku an einem Freitagabend fühlt sich an wie fünf übereinandergestapelte Städte, mit Golden Gais winziger Bar-Gasse im Herzen. Ein Izakaya-Abend mit geteilten Gerichten und Highballs kostet insgesamt etwa ¥2.000-4.000. Einige Bars in Roppongi haben Touristen übervorteilt, vereinbaren Sie also die Preise, bevor Sie bestellen.
- Top-Adressen
- Golden Gai, Yurakucho, Shibuya
⛩️ KyotoLaternenbeleuchtete Abendessen und Dämmerung in Gion
Kyotos Abend dreht sich mehr um Atmosphäre als um Lautstärke: Abendessen in einer Gasse in Pontocho, dann Dämmerung entlang der Hanami-koji, wenn die Teehäuser ihre Laternen anzünden. Das Fotografieren von Personen in Gions markierten privaten Seitengassen ist seit April 2024 mit einer Geldstrafe von ¥10.000 belegt.
- Top-Adressen
- Pontocho, Hanami-koji, Gion
Runde 4 von 8
Was ist günstiger, Tokio oder Kyoto?
Tokio gewinnt knapp
Tokio ist im mittleren Segment etwas günstiger, Kyoto ist nur bei Hostelbetten günstiger, und Kyotos Übernachtungssteuer vergrößert den Abstand.
| Typische Kosten | 🗼 Tokio | ⛩️ Kyoto |
|---|---|---|
| Hostel-Schlafsaal oder Kapselbett | ¥3.000–6.000 | ¥2.000–4.000 |
| Business- oder Boutique-Hotel, pro Nacht | ¥10.000–18.000 | ¥15.000–30.000 |
| Luxushotel, ab pro Nacht | ¥55.000 | ¥100.000 |
| Essen, günstiger Tag | ¥1.500–2.500 | ¥2.000–3.500 |
| Essen, mittlerer Tag | ¥3.500–6.000 | ¥5.000–9.000 |
| Nahverkehr, pro Tag | ¥600–1.200 | ¥1.100 (Tageskarte Bus und U-Bahn) |
Typische Preise für 2026 in Yen, wie in den Atlas-Guides zu Tokio und Kyoto aufgeführt. Die Guides geben Budgets in unterschiedlichen Währungen an (Tokio in US-Dollar, Kyoto in Yen), daher werden nur die Yen-Zeilen verglichen. Kyotos Übernachtungssteuer steigt im März 2026 von ¥200 pro Nacht bei günstigen Unterkünften auf ¥10.000 bei Aufenthalten ab ¥100.000.
Fazit: Tokios mittelklassige Business-Hotels bieten das beste Preis-Leistungs-Verhältnis im Vergleich, während Kyotos Hostels die günstigsten Betten sind. Die größte Kostenfalle sind in beiden Städten die Spitzenpreise: Tokios Michelin-Theken und Kyotos Ryokan und Kaiseki-Abendessen.
Runde 5 von 8
Fortbewegung
Tokio gewinnt knapp
Tokios Nahverkehr ist der effizienteste, den Sie je nutzen werden, aber riesig; Kyoto ist flacher, stützt sich aber auf überfüllte Busse. Tokio liegt knapp vorn.
Der effizienteste öffentliche Nahverkehr, den Sie je nutzen werden
Holen Sie sich bei der Ankunft eine Suica- oder Pasmo-IC-Karte. Die Tokyo Metro und die Toei-U-Bahn betreiben 13 Linien für ¥170-320 pro Fahrt, und die JR-Yamanote-Ringlinie für ¥150-200 verbindet Shinjuku, Shibuya, Akihabara und den Bahnhof Tokio. Von Haneda braucht die Monorail oder die Keikyu-Linie 30-40 Minuten für ¥500-650; der Narita Express nach Shinjuku dauert etwa 90 Minuten für ¥3.070-4.070. Der Bahnhof Shinjuku hat 200 Ausgänge, machen Sie also einen Screenshot von Ihrem.
- Gut zu wissen
- Suica- oder Pasmo-Karte, Haneda ist einfacher als Narita
Flaches Zentrum, hügelige Tempel und keine Ganztages-Buskarte
Der Haruka-Limited-Express verbindet Kansai International in etwa 75 Minuten mit dem Bahnhof Kyoto (rund ¥3.600). Die Ein-Tages-Buskarte wurde im März 2024 eingestellt; die ersetzende kombinierte Tageskarte für Bus und U-Bahn kostet ¥1.100, und die Busse zu den östlichen Tempeln sind in der Hochsaison nur im Stehen zu nutzen. Taxis starten bei etwa ¥600-700. Die Gassen von Higashiyama haben echte Steinstufen und Steigungen.
- Gut zu wissen
- Tageskarte Bus und U-Bahn ¥1.100, nutzen Sie die U-Bahn
Runde 6 von 8
Wann reisen: Tokio und Kyoto
Unentschieden
Beide haben ihre Hochphase im Frühling und Herbst, und beide sind dann überfüllt. Wählen Sie die Jahreszeit, nicht die Stadt.
Frühling und Herbst, und nicht August
Die Kirschblüte von Ende März bis Anfang April und das Herbstlaub im November sind der Grund, warum die Stadt dann so beliebt ist; buchen Sie die Unterkunft drei bis sechs Monate im Voraus oder zahlen Sie das Doppelte. Juli und August sind so heiß und schwül, dass sie erschöpfend sind.
- Beste Monate
- Ende März bis April, November
Im Sommer heißer und schwüler als Tokio, im Winter kälter
Kyotos Binnenbecken macht den Sommer schwerer und den Winter kälter als in Tokio. Ende März bis Anfang April und November sind die überfülltesten und teuersten Wochen; Ende April bis Juni und Ende September bis Oktober haben vergleichbares Wetter und weit weniger Andrang. Das Gion Matsuri läuft den ganzen Juli, mit Festwagenumzügen am 17. und 24. Juli.
- Beste Monate
- Ende April bis Juni, Ende September bis Oktober
Runde 7 von 8
Was ist für Touristen sicherer, Tokio oder Kyoto?
Beide sehr sicher
Beide gehören zu den sichersten Städten der Welt, mit 9,5 für Tokio und 9,3 für Kyoto auf der Atlas-Skala. Die Risiken sind klein und spezifisch.
Taschendiebe, Bars in Roppongi und Erdbeben
Gewaltkriminalität gegen Touristen ist statistisch vernachlässigbar. Taschendiebstahl hat an belebten Orten wie Asakusa und Harajuku zugenommen, halten Sie Ihre Tasche in der U-Bahn also vorne. Belästigung (Chikan) in überfüllten Zügen kommt vor; in der Rushhour fahren Frauenwagen. Japan ist seismisch aktiv, kennen Sie also das Notfallverfahren Ihres Hotels. Polizei 110, Rettung und Feuerwehr 119.
- Achten Sie auf
- Überfüllte Züge, Rechnungen in Bars in Roppongi
Taschendiebe, Hitze und die Foto-Regel in Gion
Gewaltkriminalität gegen Touristen ist kein Thema, und verlorene Gegenstände tauchen routinemäßig bei der nächsten Koban auf. Taschendiebstahl konzentriert sich auf den Nishiki-Markt und den unteren Zugang zum Fushimi Inari, Hitzschlag ist im Juli und August ein echtes Risiko (besonders beim Aufstieg zu Kiyomizu-dera), und die Foto-Regel in Gion ist mit einer Geldstrafe von ¥10.000 belegt. Polizei 110, Feuerwehr und Rettung 119.
- Achten Sie auf
- Nishiki-Markt, Julihitze, Foto-Regel in Gion
Runde 8 von 8
Tagesausflüge
Kyoto gewinnt knapp
Kyotos Ausflüge sind 20 bis 60 Minuten entfernt und günstig; Tokios sind ein bis zwei Stunden entfernt. Kyoto hat die kürzeren Wege.
🗼 TokioNikko, Kamakura und Hakone
Kamakura ist etwa eine Stunde von Shinjuku entfernt (¥940 hin und zurück) mit einem 13 Meter hohen Bronzebuddha und Tempelwegen. Hakone ist etwa 1,5 Stunden entfernt (¥2.470 hin und zurück) für Fuji-Blicke an klaren Tagen, und Nikko ist etwa 2 Stunden von Asakusa entfernt (¥2.720 hin und zurück) mit den aufwendigen Schreinen von Tosho-gu aus der Edo-Zeit.
- Top-Ausflüge
- Kamakura, Hakone, Nikko
⛩️ KyotoNara, Osaka, Uji und Himeji
Uji, die Matcha-Stadt mit Byodo-in, ist 20 Minuten mit der JR entfernt (etwa ¥240 einfach). Osaka ist 30 Minuten entfernt (etwa ¥580), Nara mit seinen frei laufenden Hirschen und dem Todai-ji-Buddha ist 45 Minuten entfernt (etwa ¥720), und die Burg Himeji ist eine Stunde mit dem Shinkansen entfernt (etwa ¥5.000 einfach).
- Top-Ausflüge
- Nara, Osaka, Uji, Himeji
Was ist besser für bestimmte Reisen?
Kyoto für Tempel, Kaiseki und eine kurze Reise durch das klassische Japan. Tokio für Abende auswärts, Essensvielfalt und eine große moderne Stadt.
Nachtleben und Izakaya-Abende
Tokio
Golden Gai, Shinjuku und Yurakucho-Yakitori.
Tempel, Gärten und traditionelles Japan
Kyoto
Über zweitausend Tempel und Schreine und siebzehn UNESCO-Stätten.
Essensvielfalt für jedes Budget
Tokio
Von einem Onigiri für ¥120 bis zum Sushi-Omakase.
Kaiseki, Yudofu und Matcha
Kyoto
Die Heimat des Kaiseki, mit Uji-Matcha 20 Minuten entfernt.
Kurze Reise mit Fokus auf das klassische Japan
Kyoto
Kleiner, langsamer und zu Fuß erreichbar, die einfachere Einzelwahl.
Eine große, moderne Stadt
Tokio
23 Bezirke, eine 13-Linien-U-Bahn und ständiger Wandel.
Einfache Tagesausflüge
Kyoto
Uji, Osaka und Nara sind 20 bis 45 Minuten entfernt.
Hostel-Reisende
Kyoto
Schlafsaalbetten ab etwa ¥2.000.
Kann man Tokio und Kyoto auf einer Reise kombinieren?
Ja, und die meisten Reisenden tun das. Drei Tage in jeder Stadt funktionieren gut, mit einer Shinkansen-Fahrt von etwa 2 Stunden 15 Minuten (rund ¥14.000 einfach) dazwischen.
Tokio: Tage 1 bis 3
- Tag 1
Senso-ji im Morgengrauen und Tsukiji. Senso-ji gegen 6 Uhr, bevor die Reisegruppen kommen, dann Sashimi und Tamagoyaki auf dem äußeren Tsukiji-Markt (Bargeld mitbringen).
- Tag 2
Meiji-Schrein, Harajuku und Shibuya. Gehen Sie den bewaldeten Zugang zum Meiji-Schrein, durchqueren Sie den Yoyogi-Park zur Takeshita Street und beobachten Sie dann die Shibuya-Kreuzung bei Nacht von oben, bevor Sie sie zu Fuß überqueren.
- Tag 3
Kamakura oder TeamLab Planets. Etwa eine Stunde nach Kamakura zum Bronzebuddha, oder buchen Sie TeamLab Planets in Toyosu Wochen im Voraus; beenden Sie den Tag mit Izakaya in Shinjuku.
Kyoto: Tage 4 bis 6
- Tag 4
Fushimi Inari im Morgengrauen, dann Higashiyama. Hinauf zum Aussichtspunkt Yotsutsuji und zurück in etwa 90 Minuten, dann Kiyomizu-dera zur Öffnung, hinunter über Sannen-zaka und Ninen-zaka, und Gion und Pontocho in der Dämmerung.
- Tag 5
Arashiyama, Kinkaku-ji und Nijo-Schloss. Der Bambushain vor 8 Uhr, der Garten des Tenryu-ji, dann der Goldene Pavillon und die Nachtigallenböden, mit einem Yudofu-Abendessen.
- Tag 6
Nara oder Uji. Naras Hirschpark und Todai-ji etwa 45 Minuten mit der JR, oder Matcha und Byodo-in in Uji, etwa 20 Minuten entfernt.
Wann reisen: Frühling und Herbst passen zu beiden Städten; Ende April bis Juni und Ende September bis Oktober sind in Kyoto ruhiger als die Kirschblüten- und November-Hochphasen.
Urteil: Tokio oder Kyoto?
Es gibt keinen einzigen Gesamtsieger. Kyoto gewinnt Sehenswürdigkeiten und Tagesausflüge, Tokio gewinnt Nachtleben, Kosten und Verkehr, und Ihre Prioritäten entscheiden über den Rest.
Wählen Sie Tokio, wenn…
Tokio, für Energie, Nächte und Bandbreite
Die richtige Wahl für eine erste Reise rund um eine riesige moderne Stadt, Essen in jeder Preisklasse und einen großen Abend auswärts.
- Nachtleben und Bar-Gassen haben Priorität
- Eine große moderne Stadt mit endlosen Vierteln
- Die größte Essensvielfalt, von Onigiri für ¥120 bis Omakase
- Ein effizientes U-Bahn-Netz mit 13 Linien
- Mittelklasse-Business-Hotels für ¥10.000-18.000
- Tagesausflüge nach Kamakura, Hakone oder Nikko
Wählen Sie Kyoto, wenn…
Kyoto, für Tempel und Tradition
Die richtige Wahl für eine kürzere Reise mit Fokus auf das klassische Japan, mit Tempeln, Gärten und Kaiseki auf der Liste.
- Tempel, Gärten und Teehäuser sind der Kern
- Eine kurze Reise mit Fokus auf das klassische Japan
- Kaiseki, Yudofu und Matcha
- Morgengrauen am Fushimi Inari und im Bambushain
- Kurze, günstige Tagesausflüge nach Nara, Osaka und Uji
- Hostelbetten ab etwa ¥2.000
Wägen Sie es für Ihre eigene Reise ab
Wählen Sie alles aus, was Ihnen wichtig ist.
Wählen Sie, was auf dieser Reise zählt, und die Nadel bewegt sich.
Tokio vs. Kyoto: häufig gestellte Fragen
Ist Tokio oder Kyoto besser für Erstbesucher?
Beide zeigen ein anderes Japan. Kyoto ist kleiner und langsamer, geprägt von über zweitausend Tempeln und Schreinen, und die einfachere Einzelwahl für eine kurze Reise mit Fokus auf das klassische Japan. Tokio ist größer, schneller und zeitgenössischer, mit der größten Auswahl an Essen, Nachtleben und Tagesausflügen. Die meisten ersten Reisen kombinieren beide, etwa 2 Stunden 15 Minuten mit dem Shinkansen voneinander entfernt.
Ist Tokio oder Kyoto günstiger?
Tokio, knapp, nach den Zahlen der Atlas-Guides. Ein Business-Hotelzimmer kostet in Tokio ¥10.000-18.000 gegenüber ¥15.000-30.000 für ein Kyoto-Boutique- oder Business-Hotel, und ein günstiger Essenstag liegt bei ¥1.500-2.500 gegenüber ¥2.000-3.500. Kyoto ist nur bei Hostelbetten günstiger (¥2.000-4.000 gegenüber ¥3.000-6.000 für eine Tokioter Kapsel oder ein Schlafsaalbett). Kyoto erhebt zudem eine Übernachtungssteuer, die ab März 2026 auf bis zu ¥10.000 pro Nacht bei Aufenthalten ab ¥100.000 steigt.
Wo isst man besser, in Tokio oder Kyoto?
Unterschiedliche Stärken. Tokio hat Ramen für ¥700-1.200, Yakitori für ¥120-280 pro Spieß und Sushi vom Fließband, dazu Spitzengastronomie am anderen Ende. Kyoto ist die Heimat von Kaiseki (¥15.000-40.000+), Yudofu (¥2.500-6.000) und Matcha, mit Snacks auf dem Nishiki-Markt für ¥300-800 pro Stück.
Wo ist das Nachtleben besser, in Tokio oder Kyoto?
Tokio. Shinjuku an einem Freitagabend wird als fünf übereinandergestapelte Städte beschrieben, Golden Gai ist eine winzige Bar-Gasse, und Izakaya-Abende kosten etwa ¥2.000-4.000. Kyotos Abende drehen sich um Abendessen im laternenbeleuchteten Pontocho und die Dämmerung entlang der Hanami-koji in Gion.
Wann ist die beste Reisezeit für Tokio und Kyoto?
Frühling und Herbst für beide. Die Kirschblüte reicht von Ende März bis Anfang April, und die Herbstfärbung erreicht im November ihren Höhepunkt, aber das sind die überfülltesten und teuersten Wochen. In Kyoto bieten Ende April bis Juni und Ende September bis Oktober vergleichbares Wetter mit weniger Andrang. Meiden Sie August in Tokio, und rechnen Sie damit, dass Kyoto im Sommer heißer und schwüler ist.
Ist Tokio oder Kyoto sicherer?
Beide gehören zu den sichersten Städten der Welt, mit 9,5 für Tokio und 9,3 für Kyoto auf der Atlas-Sicherheitsskala. Gewaltkriminalität gegen Touristen ist in beiden extrem selten. Achten Sie auf Taschendiebe an belebten Orten (Asakusa und Harajuku in Tokio, Nishiki-Markt und der Zugang zum Fushimi Inari in Kyoto) und vereinbaren Sie Preise vorab in Bars in Roppongi.
Kann man Kyoto als Tagesausflug von Tokio aus besuchen?
Es ist mit dem Shinkansen machbar, etwa 2 Stunden 15 Minuten pro Strecke für rund ¥14.000 einfach, aber der Tokio-Guide merkt an, dass Sie sich zwei Übernachtungen gewünscht hätten, und der Kyoto-Guide empfiehlt drei volle Tage, um die Stadt abzudecken.
Braucht man einen JR Pass für Tokio und Kyoto?
Nicht für Tokio selbst: Eine Suica- oder Pasmo-IC-Karte deckt jede Zug- und U-Bahn-Linie der Stadt ab. Ein JR Pass lohnt sich finanziell nur bei umfangreichen Shinkansen-Fahrten zwischen mehreren Städten, prüfen Sie also die Zahlen gegen Ihre Route, bevor Sie einen kaufen.
Muss man in Tokio oder Kyoto Japanisch sprechen?
Nein. Beide Städte haben englische Beschilderung an großen Bahnhöfen, Flughäfen und Sehenswürdigkeiten, und Übersetzungs-Apps bewältigen Speisekarten. Führen Sie etwas Bargeld mit, denn viele kleinere Restaurants, Schreine und Geschäfte akzeptieren nur dieses.
Hier gibt es keine falsche Antwort
Tokio und Kyoto werden so oft verglichen, weil sie die beiden Pole einer Japanreise sind. Entscheiden Sie nach dem, was Sie wollen: Kyotos Tempel, Kaiseki und kurze Tagesausflüge oder Tokios Nachtleben, Essensvielfalt und Effizienz. Oder machen Sie, wie die meisten Reisenden, beides.