ساحل
إيطاليا
من روما إلى صقلية على طرق بناها أناس يفهمون أن المنظر أهم من وقت الوصول. بومبيي، بوزيتانو، تروبيا، تورمينا، وعبور عبارة يأخذك إلى جزيرة حيث الكانولي وحدها تبرر الرحلة.
نظرة عامة على الطريق
هذه هي الرحلة الطريق الإيطالية التي يحلم بها الناس ثم يكتشفون أنها أفضل مما اقترح الحلم. تبدأ في روما (التي تعرفون أنها استثنائية بالفعل)، تتجه جنوبًا إلى بومبيي (التي أكثر تأثيرًا مما يعدك به أي صورة)، تمر عبر ساحل أمالفي على طريق صممه بوضوح شخص يعتقد أن الحواجز للجبناء، تنزل عبر كالابريا إلى شواطئ لم يكتشفها بقية أوروبا بعد، وتنتهي في صقلية، حيث بنى الإغريق القدماء مسارح بإطلالات على بركان نشط لأنهم فهموا أن الدراما تحتاج إلى خلفية.
يغطي الطريق 1200 كيلومتر لكن المسافات اليومية قصيرة. أطول يوم قيادة حوالي أربع ساعات. كل شيء آخر ساعتان أو أقل، مما يترك بقية اليوم للأشياء التي تفعلها إيطاليا أفضل من معظم الأماكن: الأكل، السباحة، التجول في أماكن تكون فيها العمارة أقدم من معظم الدول، والجلوس على طاولة مقهى يراقب العالم يتفاوض حول فيات مزدوج الوقوف.
قسم ساحل أمالفي هو الجزء الذي يعرفه الجميع، ويستحق كل الإفراط في الثناء الذي يُلقى عليه. لكن مفاجأة هذا الطريق هي كالابريا: إصبع قدم حذاء إيطاليا، مهملة مزمنًا، مع شواطئ وبحر أسماك ينافس الوجهات الأكثر شهرة بجزء من السعر وبدون الحشود. مدينة تروبيا على قمة المنحدر فوق رمل أبيض وماء فيروزي هي المكان الذي ستظهرون صوره للناس ثم ترفضون إخبارهم أين هو.
الجدول الزمني
المدينة الأبدية إلى خليج نابولي
استلم سيارتك المستأجرة في روما (تجنب القيادة في المدينة نفسها؛ استلم في المطار أو مكان طرفي) واتجه جنوبًا على الأوتوسترادا A1. القيادة عبر لاتسيو إلى كامبانيا طريق سريع مباشر حتى تخرج نحو شبه جزيرة سورنتين، حيث تضيق الطريق وتبدأ الإطلالات على خليج نابولي.
سورينتو تقع على منحدرات فوق الخليج مع جبل فيزوفيوس مرئي عبر الماء. المدينة مدمجة وقابلة للمشي: بياتزا تاسو هي المركز، مارينا غراندي هي الميناء الصيد القديم أسفل (يُصل إليه بمسار شديد الانحدار ويستحق النزول لمطاعم المأكولات البحرية)، وحديقة فيلا كومونالي تعطي إطلالات غروب على الخليج تفسر لماذا جذب هذا الساحل الزوار منذ الرومان. اشترِ ليمونشيلو من متجر محلي (ليس السياحيين في الشارع الرئيسي). تناول العشاء مشاهدًا فيزوفيوس يتحول إلى وردي.
- مارينا غراندي سورينتو - ميناء صيد قديم أسفل المنحدرات. مطاعم مأكولات بحرية بإطلالات مائية. مشي أسفل، تاكسي أعلى.
- بياتزا تاسو - قلب سورينتو. مقاهي، مشاهدة الناس، باسيجياتا مسائية.
- حديقة فيلا كومونالي - نقطة إطلالة غروب على خليج نابولي. فيزوفيوس عبر الماء.
مدينة مجمدة في 79 م
قُد ثلاثين دقيقة إلى بومبيي ووصل عند الافتتاح. الموقع الأثري هائل (خصص ثلاث إلى أربع ساعات كحد أدنى) وفعليًا استثنائي. هذا ليس أنقاضًا مجردة. هذه مدينة رومانية كاملة: شوارع بحجارة خطوات، منازل بفريسكو لا تزال على الجدران، بيت دعارة بعلامات صريحة، منتدى حيث حدثت السياسة، ومخابز بحجارة طحن لا تزال في مكانها. قوالب الجص للناس الذين ماتوا في الانفجار هي الأكثر تأثيرًا التي سترونها في الرحلة بأكملها. اذهب باكرًا لتجنب الحرارة ومجموعات الجولات.
خيار الظهيرة: خذ العبارة من سورينتو إلى كابري (أربعون دقيقة). الجزيرة جميلة ومكلفة. الكهف الأزرق مبالغ فيه إلا إذا قبضت عليه بشكل صحيح. التلفريك إلى مونتي سولارو يعطي إطلالات بانورامية على الجزيرة، الخليج، وعلى أيام صافية، ساحل أمالفي بأكمله. أو تخطَ كابري واذهب إلى نابولي للبيتزا: L'Antica Pizzeria da Michele وSorbillo هي الأسماء التي تهم، والحجة عن أيها أفضل هي واحدة نابولي تتناقشها منذ عقود.
- حديقة بومبيي الأثرية - خصص 3-4 ساعات. احجز التذاكر عبر الإنترنت. اذهب باكرًا. أحضر ماء وقبعة. €18 دخول.
- المنتدى ومنزل فيتيي - المركز المدني والمنزل الخاص الأفضل حفظًا. لا تفوت الفريسكو.
- كابري (اختياري) - عبارة من سورينتو، 40 دقيقة. تلفريك مونتي سولارو. جميل لكن مكلف.
- بيتزا نابولي (اختياري) - دا ميكيلي أو سوربيلو. مهد البيتزا. يستحق الانحراف.
أشهر قيادة في إيطاليا
طريق ساحل أمالفي (SS163) أربعون وخمسة كيلومترات من منعطفات خط واحد منحوتة في منحدرات فوق المتوسط. الحافلات تأتي من الجهة الأخرى وتتوقع منك التراجع. الدراجات النارية تظهر من زوايا عمياء. الإطلالات جميلة جدًا بحيث أخذ عينيك عن الطريق مغرٍ وغير مستحسن في الوقت نفسه. ابدأ باكرًا (قبل 9 صباحًا) عندما تكون الحركة أخف.
توقف في بوزيتانو، التي من الأعلى تبدو كأن شخصًا أسقط صندوق ليغو باستيل أسفل منحدر. المدينة تتدفق من الطريق أسفل إلى شاطئ سبياجيا غراندي عبر ممرات شديدة الانحدار وضيقة من المتاجر وكل شيء يتعلق بالليمون. إنها جميلة فعليًا كما تقترح الصور، ومزدحمة فعليًا في يوليو وأغسطس. تناول الغداء هنا بإطلالة، ثم استمر إلى مدينة أمالفي. واجهة الكاتدرائية العربية-نورمانية تهيمن على البياتزا الصغيرة. متحف الورق (كانت أمالفي منتجًا رئيسيًا للورق) زيارة غريبة ومستحقة. اجعل هنا قاعدتك لليلتين.
- بوزيتانو - الإطلالة من الأعلى، ثم المشي أسفل عبر الممرات. شاطئ سبياجيا غراندي. غداء بإطلالة.
- فيورد فوروري - خليج صغير مخفي بين بوزيتانو وأمالفي. سهل التفويت. يستحق التوقف.
- كاتدرائية أمالفي - واجهة عربية-نورمانية، أصول من القرن التاسع. كلوستر الجنة هو الجوهرة المخفية.
- تذوق ليمونشيلو - ليمون أمالفي بحجم بطيخ صغير. الليمونشيلو المصنوع منه هو الحقيقي.
شرفة اللانهاية
قُد صعودًا الجبل من أمالفي إلى رافيلو، مدينة تقع على ارتفاع 350 مترًا فوق الساحل وتجذب الكتاب والموسيقيين والناس الذين يحبون الجلوس في الحدائق التي تطل على إطلالات مستحيلة منذ القرن الثالث عشر. واغنر ألف Parsifal جزءًا هنا. غور فيدال عاش هنا لعقود. السبب واضح فورًا.
فيلا روفولو لها حدائق بإطلالات على الساحل بأكمله. فيلا سيمبروني لها شرفة اللانهاية، بيل فيدري مبطن بأبكار رخام على حافة المنحدر حيث الإطلالة واسعة جدًا تبدو مقصودة. إنها كذلك. كلاهما يستحق رسوم الدخول. تناول الغداء في رافيلو (أهدأ وأكثر أناقة من مدن الساحل أسفل)، ثم استمر إلى ساليرنو. ساليرنو مدينة حقيقية بدلاً من مدينة سياحية، مما يعني أن الطعام أفضل، الأسعار أقل، والباسيجياتا المسائية على طول اللوغوماري (النزهة الساحلية) للسكان المحليين بدلاً من الزوار. اجعل هنا قاعدتك لليلة.
- فيلا سيمبروني - شرفة اللانهاية. واحدة من أعظم نقاط الإطلالة في إيطاليا. اذهب متأخر الصباح للضوء.
- فيلا روفولو - حدائق تاريخية، صلة واغنر، مكان حفلات موسيقية في الصيف. €10 دخول.
- كاتدرائية رافيلو - من القرن الحادي عشر، منبر فسيفساء، أهدأ من كنائس الساحل.
- لوغوماري ساليرنو - نزهة ساحلية. باسيجياتا مسائية. أجواء مدينة إيطالية حقيقية.
ساحل كالابريا السري
جنوب ساليرنو، تقل الحشود السياحية وتنخفض الأسعار. هذه كالابريا، إصبع قدم حذاء إيطاليا، وهي القسم من هذه الرحلة الذي لا يتوقعه الناس أن يحبوه ثم لا يستطيعون التوقف عن الحديث عنه. توقف في ماراتيا للغداء: مدينة ساحلية صغيرة مع تمثال المسيح الفادي بارتفاع 22 مترًا على قمة التل أعلى ومطاعم مأكولات بحرية لا تفرض أسعار أمالفي.
استمر إلى تروبيا، واستعد للحظة التي تراها فيها لأول مرة. المدينة القديمة تقع على منحدر فوق شاطئ رمل أبيض مع ماء فيروزي يبدو محررًا. دير سانتا ماريا ديل إيزولا يقع على رأس صخري متصل بالشاطئ بدرج حجري. غروب من الدير هو صورة الرحلة. اقضِ يومين هنا: سباحة، أكل بصل تروبيا الأحمر الشهير في كل شيء (المحليون يضعونه في الجيلاتو ويعمل)، استكشاف الكاتدرائية النورمانية في المدينة القديمة، وخذ رحلة قارب إلى جزيرة إيولية القريبة سترومبولي إذا سمح الطقس. تروبيا في موسم الذروة الجانبي هي واحدة من أفضل أسرار إيطاليا المحفوظة.
- ماراتيا - تمثال المسيح، ميناء الصيد، غداء مأكولات بحرية. لؤلؤة كالابريا. غير مزورة بما فيه الكفاية.
- شاطئ تروبيا - رمل أبيض، ماء فيروزي، مدينة منحدر أعلى. أفضل شاطئ في إيطاليا البرية، على الأرجح.
- سانتا ماريا ديل إيزولا - دير منحدر متصل بدرج حجري. غروب من هنا هو الصورة.
- المدينة القديمة تروبيا - كاتدرائية نورمانية، بصل أحمر في كل شيء، مطاعم على حافة المنحدر.
العبور إلى صقلية
قُد إلى فيلا سان جيوفاني وخذ العبارة بالسيارة عبر مضيق ميسينا إلى صقلية. تعمل العبارات كل عشرين إلى ثلاثين دقيقة، العبور يستغرق عشرين دقيقة، وتقود على وخارج ببساطة. لا حاجة لحجز مسبق. في اللحظة التي تقود فيها خارج العبارة في ميسينا، يتغير أسلوب القيادة بطرق صعبة الوصف لكن واضحة فورًا. لصقلية إيقاعها الخاص.
اتجه جنوبًا على طول الساحل إلى تورمينا، أكثر منتجع صقلية أناقة على قمة تل. المسرح اليوناني القديم، بني في القرن الثالث قبل الميلاد وعدل لاحقًا من الرومان، لجبل إتنا خلفيته. الإطلالة من المقاعد العلوية، مع البركان يدخن بلطف فوق المسرح، هي واحدة من أعظم الإعدادات المسرحية على الأرض. كورسو أومبرتو هو الشارع الرئيسي للمشاة: متاجر معجنات، متاجر كتان، وجيلاتو يأخذ المفهوم على محمل الجد. شاطئ إيزولا بيلا أسفل المدينة، يُصل إليه بتلفريك. فكر في رحلة يوم إلى جبل إتنا (جولات موجهة إلى فوهات القمة) أو الشعاب الألكانتارا (وادي بازلت بركاني بماء بارد واضح يمكنك المشي فيه).
- المسرح اليوناني القديم - القرن الثالث قبل الميلاد. إتنا خلف المسرح. واحدة من أعظم الإطلالات في المتوسط. €13 دخول.
- إيزولا بيلا - خليج شاطئ أسفل تورمينا. تلفريك أسفل. جميل ومزدحم في الصيف.
- رحلة يوم إلى جبل إتنا - جولات موجهة إلى فوهات القمة. بركان نشط. مؤثر فعليًا. احجز مسبقًا.
- كورسو أومبرتو - الشارع الرئيسي للمشاة في تورمينا. متاجر معجنات، أماكن أبيريتيفو، باسيجياتا مسائية.
سيراقوزا القديمة ونهاية الرحلة
قُد جنوبًا إلى سيراقوزا، التي كانت ذات يوم أقوى مدينة في العالم اليوناني ودعاها شيشرون أجمل مدينة رآها على الإطلاق. الحديقة الأثرية لها مسرح يوناني لا يزال مستخدمًا للحفلات الصيفية، أمفيثياتر روماني، وأذن ديونيسيوس (كهف حجر جيري بصوتيات استثنائية). السحر الحقيقي هو أورتيجيا، الجزيرة التي تشكل مركز سيراقوزا التاريخي: شوارع ضيقة، قصور باروكية، سوق صباحي يبيع سمكًا كان يسبح قبل ساعتين، ومعبد أثينا مبني في جدار الكاتدرائية لأن الصقليين يؤمنون بعدم إهدار مبنى جيد.
انتهِ في كاتانيا، المدينة الثانية في صقلية، مبنية من حجر لافا أسود لإتنا وأعيد بناؤها بعد أن أسقط البركان والزلازلها مرارًا. سوق السمك (لا بيشيريا) فوضوي، صاخب، وأفضل ترفيه مجاني في صقلية. فيا إتينيا تمتد مباشرة من الميناء نحو البركان. أعد سيارتك في مطار كاتانيا وطِر إلى المنزل، أو استمر. صقلية لديها ما يكفي لملء أسبوعين آخرين إذا اتجهت غربًا إلى باليرمو، تشيفالو، ووادي المعابد في أغريجينتو.
- أورتيجيا سيراقوزا - مركز تاريخي جزيرة. عمارة باروكية، سوق سمك صباحي، معبد أثينا في جدار الكاتدرائية.
- حديقة نيابوليس الأثرية - مسرح يوناني، أمفيثياتر روماني، أذن ديونيسيوس. €13 دخول.
- سوق سمك كاتانيا - لا بيشيريا. فوضى صباحية، سمك سيف بحجم الناس، وطاقة مدينة نجت من البراكين.
- فيا إتينيا - الشارع الرئيسي في كاتانيا، يمتد نحو إتنا. كنائس باروكية، متاجر معجنات، والبركان المؤطر في النهاية.
المواقع التي يجب رؤيتها
ثلاثة أماكن على هذا الطريق تبقى معك أطول من الباقي. ستصور الجميع وتصفهم للناس الذين يحجزون نفس الرحلة بعد ذلك.
بوزيتانو
منازل باستيل تتدفق أسفل المنحدرات إلى البحر. الإطلالة من الأعلى قبل أن تنزل إلى المدينة. أكثر قرية مصورة في ساحل أمالفي، وتستحق كل إطار.
تروبيا
سر كالابريا. المدينة القديمة على قمة المنحدر فوق رمل أبيض وماء فيروزي. سانتا ماريا ديل إيزولا عند الغروب. المكان في هذه الرحلة الذي لا يتوقعه أحد ولا ينساه أحد.
قيادة أمالفي
أربعون وخمسة كيلومترات من منعطفات فوق المتوسط. مرعب. جميل. أشهر قيادة ساحلية في إيطاليا، وتستحق أن تكون كذلك.
القيادة والرسوم
للقيادة الإيطالية سمعة. إنها مكتسبة. طريق ساحل أمالفي خاصة يتطلب تركيزًا حقيقيًا، سيارة صغيرة، واستعدادًا للتراجع عندما تظهر حافلة حول زاوية عمياء. مع ذلك، البنية التحتية جيدة، الطرق السريعة سريعة، والمكافآت لقيادة نفسك بدلاً من أخذ الجولات كبيرة.
حجم السيارة
مدمجة فقط. ساحل أمالفي، شوارع بوزيتانو، والمدن القديمة الصقلية غير مبنية للمركبات الكبيرة. فيات 500، باندا، أو ما يعادلها مثالي. يدوي أرخص وأكثر توافرًا. أوتوماتيكي يكلف إضافيًا لكنه يستحق على ساحل أمالفي حيث تحتاج يديك حرة للإشارة إلى حركة المرور القادمة.
الرسوم (الأوتوسترادا)
تفرض الطرق السريعة الإيطالية رسومًا عند الكابينات. من روما إلى ساليرنو تكلف حوالي €20-25. ممرات تيليباس (إلكترونية) الأسرع. احتفظ بنقود أو بطاقة جاهزة. نظام الرسوم يتراكم على 1200 كم؛ ميزانية €60-80 إجمالي للطريق.
مناطق ZTL
معظم مراكز المدن الإيطالية لها مناطق قيادة مقيدة ZTL (Zona Traffico Limitato). أدخل واحدة بدون إذن وستتلقى غرامة (€80-100) بالبريد أسابيع لاحقًا. هذه مفروضة بكاميرات. تحقق قبل القيادة إلى أي مدينة قديمة. سورينتو، بوزيتانو، أمالفي، وتورمينا لديها جميعها.
الوقود والموقف
الوقود مكلف في إيطاليا (€1.70-1.90/لتر). مضخات الخدمة الذاتية أرخص من الحضور. الموقف على ساحل أمالفي محدود ومكلف (€5-8/ساعة في بوزيتانو). ركن خارج المدن ومشي أو أخذ حافلات محلية. سورينتو لديها موقف طرفي جيد.
عبارة صقلية
فيلا سان جيوفاني إلى ميسينا. عبارات كل 20-30 دقيقة. قُد على، عبور 20 دقيقة، قُد خارج. €30-40 لكل سيارة. لا حاجة لحجز مسبق. العبور نفسه لإطلالات على كلا الساحلين وأحيانًا الدلافين.
الملاحة
قم بتنزيل خرائط غوغل غير متصلة للطريق بأكمله. الإشارة تنخفض في بعض الطرق الساحلية. حامل هاتف أساسي لساحل أمالفي حيث لا يمكنك النظر إلى هاتف في حضنك. Waze مفيد لحركة المرور في الوقت الفعلي حول نابولي.
نصائح أساسية
🌞 أفضل موسم
مايو-يونيو وسبتمبر-أكتوبر مثالي: دافئ، قابل للسباحة، وأقل ازدحامًا بشكل كبير من يوليو-أغسطس. ذروة الصيف على ساحل أمالفي متوترة فعليًا: حركة مرور، حشود، حرارة، وأسعار تذرو جميعها في الوقت نفسه. الموسم الجانبي يعطيك 90% من التجربة بـ60% من التكلفة والتوتر.
🏨 الإقامة
احجز فنادق ساحل أمالفي أشهرًا مسبقًا للصيف. فكر في أغريتوريزموس (إقامات مزرعة) داخليًا لتجارب أصيلة وقيمة أفضل. كالابريا وصقلية أرخص بشكل كبير. تروبيا وتورمينا لديها خيارات متوسطة ممتازة. B&B غالبًا تشمل الإفطار.
🍝 الطعام
الغداء 12:30-2:30 مساءً، العشاء بعد 7:30 مساءً. المطاعم التي تخدم في 6 مساءً للسياح. الاختلافات الإقليمية مهمة: بيتزا في منطقة نابولي، مأكولات بحرية على الساحل، أرانشيني وكانولي في صقلية. كوبرتو (رسوم تغطية، €1-3) طبيعي. الإكرامية غير متوقعة لكن التقريب يُقدر.
🍷 المشروبات
القهوة عند البار (واقفًا) أرخص من عند الطاولة. إسبريسو يجب أن يكلف €1-1.20 عند البار. النبيذ بالكاراف في المطاعم المحلية غالبًا ممتاز ورخيص. أبيرول سبريتز هو المشروب الشائع قبل العشاء. ليمونشيلو بعد العشاء على ساحل أمالفي إلزامي.
💳 المال
يورو. البطاقات مقبولة في معظم المطاعم والفنادق. بعض الأماكن الأصغر وعدادات الموقف نقد فقط. الصرافات الآلية وفيرة. تجنب مكاتب صرف العملة في المطارات. بطاقات Revolut أو Wise تعطي أفضل أسعار صرف للزوار غير اليورو.
👜 التغليف
طبقات خفيفة، ملابس سباحة، أحذية مشي مريحة (الحجارة المدورة صلبة على الكاحلين)، واقي شمس (شمس المتوسط أقوى مما تشعر)، وشال خفيف لزيارات الكنائس (الكتفين والركبتين مغطاة)، وحقيبة يوم صغيرة. غلف خفيفًا لأن سيارتك صغيرة وفندقك قد يكون صعود ثلاث طوابق.
تخطيط الميزانية
إيطاليا ليست أرخص بلد في أوروبا، لكنها قيمة أفضل بكثير من سمعتها إذا عرفت أين يذهب المال. ساحل أمالفي مكلف. كالابريا رخيصة. صقلية في الوسط. المتغير الأكبر هو الإقامة: فندق ساحل أمالفي في أغسطس يكلف ثلاث مرات ما يكلف نفس الغرفة في مايو.
احجز رحلتك
كل شيء في مكان واحد.
القيادة حيث كل وجبة أفضل من السابقة
إيطاليا تفعل العديد من الأشياء جيدًا، لكن الشيء الذي تفعله أفضل من أي مكان آخر هو جعلك تشعر أن كل منطقة هي إيطاليا الحقيقية وكل منطقة أخرى تفوت النقطة. النابوليون يعتقدون أن البيتزا كُمِلَت في مدينتهم والباقون يخمنون. الكالابريون يعتقدون أن مأكولاتهم البحرية الأفضل على الساحل ولن يقبلوا بدائل. الصقليون يعرفون أن الكانولي يجب ملؤها حسب الطلب وسيحكمون عليك إذا قبلت واحدة جالسة في علبة.
هم جميعًا على حق. هذا الخدعة. من عظمة روما القديمة إلى لحظة بومبيي المجمدة، من منحدرات ساحل أمالفي المستحيلة إلى شاطئ تروبيا المخفي، من عبور العبارة إلى دراما صقلية البركانية، هذا الطريق يعطيك جنوب إيطاليا الذي يوجد في خيال الناس، ثم يتجاوزه. 1200 كيلومتر من الساحل، عشرة أيام قيادة، وعمر من وصف الطعام للناس الذين لم يكونوا هناك.