احتيالات السفر في
كونغو كينشاسا

مجرمون يتنكرون كشرطة أو موظفي أمن يوقفون الأجانب، يطالبون بفحص الوثائق، ثم يبتزون المدفوعات لجرائم ملفقة. الشرطة الحقيقية تفعل ذلك أيضاً. الخط بين الابتزاز الشرعي وغير الشرعي غالباً غير مرئي للزوار. في منطقة ليميتي في كينشاسا، حدثت اختطافات حيث أمسك مجرمون يتظاهرون بأنهم شرطة بأجانب وطالبوا فدية. الاختطاف السريع، حيث يُؤخذ الضحايا إلى الصرافات الآلية ويُجبرون على سحب النقد، موثق.

• لا تسافر أبداً بدون مرشد محلي، سائق، أو وسيط يمكنه التنقل في هذه اللقاءات بالفرنسية أو اللينغالا. هذا ليس اختيارياً في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
• احمل نسخة فوتوغرافية من جواز سفرك وتأشيرتك. احتفظ بالأصول آمنة. احمل جواز سفرك وتأشيرتك الفعلية عند عبور حدود المقاطعات أو الطيران محلياً، حيث هذه مطلوبة قانونياً في تلك النقاط.
• إذا توقفت في نقطة تفتيش، ابقَ في مركبتك مع أبواب مغلقة. افتح النافذة قليلاً. ابقَ هادئاً. لا تقاوم. إذا تعرضت للتهديد، امتثل.
• لا تصور المباني الحكومية، التثبيتات العسكرية، الحدود، أو المواكب الرسمية. هذا غير قانوني وسيؤدي إلى الاعتقال.

الجريمة العنيفة شائعة في كينشاسا ومراكز حضرية أخرى. الأجانب مستهدفون بالقرب من الفنادق والسوبرماركت في مراكز المدن. في كينشاسا، السرقات من قبل عصابات أطفال الشارع أصبحت أكثر شيوعاً وأكثر عدوانية. تحدث سرقات السيارات. الغزوات المسلحة للمنازل تستهدف إقامات الأجانب في برازافيل وبوانت نوير. المجرمون لا يستهدفون الأمريكيين تحديداً، لكن الأجانب يُنظر إليهم كأثرياء وهم أهداف فرصة.

• لا تمشِ في كينشاسا أو مدن أخرى بعد الظلام. استخدم سائق موثوق مرتب من خلال فندقك أو منظمتك.
• احتفظ بالقيم آمنة تماماً. لا ترتدِ مجوهرات، ساعات باهظة، أو تحمل إلكترونيات مرئية في الشارع.
• ابقَ في إقامة آمنة جيداً في أحياء موصى بها: غومبي وسوسيمات في كينشاسا. احتفظ بالأبواب مغلقة والنوافذ مغلقة أثناء القيادة.
• إذا واجهت، لا تقاوم. سلم ما يُطلب. حياتك أغلى من أي شيء في جيوبك.

سائقو التاكسي يقتبسون أسعاراً مفرطة. المبادلون في الشارع يمررون أوراقاً مزيفة أو يقصرون في المعاملات. البائعون في الأسواق يرفعون الأسعار بشكل كبير للأجانب. لا شيء من هذا غير عادي لوسط أفريقيا، لكن الحجم يمكن أن يكون عدوانياً في كينشاسا. نظام العملة المزدوج (CDF والدولار الأمريكي) يخلق ارتباكاً إضافياً يستغله المحتالون.

• أحضر فواتير أمريكية نظيفة بعد 2010. الفواتير الأقدم أو التالفة مرفوضة في كل مكان، بما في ذلك البنوك والفنادق.
• صرف النقود فقط في البنوك أو فندقك. لا تستخدم مبادلي الشارع أبداً.
• للتاكسي، اتفق على الأسعار مسبقاً. دع فندقك أو مرشدك يؤكد ما يجب أن يكون سعراً عادلاً. لا توجد عدادات.

تصوير المباني الحكومية، التثبيتات العسكرية، الحدود، والمواكب الرسمية غير قانوني وسيؤدي إلى الاعتقال، الاحتجاز، ومصادرة المعدات. الصحفيون يحتاجون تصاريح محلية للتصوير أو إجراء مقابلات. عندما تمر موكب حكومي مع صفارات الإنذار، اسحب مركبتك إلى الجانب، أطفئ الأضواء الأمامية، ولا تتحرك أو تصور أي شيء حتى يشير قوات الأمن أنك يمكنك المتابعة. هذا يُنفذ بجدية.

• لا تصور أي شيء يبدو رسمياً، عسكرياً، أو حكومياً. عند الشك، لا تفعل.
• إذا اقترب موكب، أوقف مركبتك، أطفئ الأضواء الأمامية، وانتظر حتى يمر القافلة بأكملها ويسمح الأمن بالحركة.
• إذا احتجزت بسبب التصوير، اطلب إخطار سفارة الولايات المتحدة (أو سفارتك) فوراً. كن على دراية بأن الإخطار قد لا يحدث إلا إذا أصررت.

الطرق خارج المدن الكبرى غير محافظ عليها جيداً وغالباً غير قابلة للعبور في موسم الأمطار. في المدن، المرور فوضوي. إذا كنت في حادث، يمكن أن تتشكل حشود بسرعة. النصيحة الرسمية هي البقاء في مركبتك والانتظار للشرطة، أو إذا في خطر، القيادة إلى أقرب مركز شرطة بدون توقف. لا تتوقف في الموقع إذا كانت حشد تتشكل. العصابات المسلحة قد تستهدف المركبات على الطرق الريفية. موظفو الحكومة الأمريكية يجب أن يستخدموا قوافل مركبات اثنتين لجميع السفر البري خارج كينشاسا.

• لا تقدِ نفسك في جمهورية الكونغو الديمقراطية. استخدم سائق محلي مرتب من خلال فندقك أو مشغل الجولة. هذه نصيحة عالمية من كل سفارة.
• طِر بين المدن حيثما أمكن. الرحلات المحلية تعمل، على الرغم من أن معايير السلامة أقل من المعايير الدولية.
• إذا في حادث، لا تتوقف إذا كانت حشد تتشكل. قُد إلى أقرب مركز شرطة.

حوادث العبارات على نهر الكونغو شائعة وغالباً قاتلة. عبارة برازافيل-كينشاسا يمكن أن تغلق بدون إشعار. تتوقف عن العمل في وقت متأخر من بعد الظهر وليس لديها خدمة أحد. تأشيرة للبلد الوجهة مطلوبة لكل عبور. مناطق محطات العبارة على كلا الجانبين معروفة بالمحتالين العدوانيين، السرقات البسيطة، والابتزازات من قبل المسؤولين الذين يبحثون عن مشكلات وثائق لاستغلالها.

• إذا عبرت إلى برازافيل، رتب تأشيرة جمهورية الكونغو مسبقاً. احصل على نسخ فوتوغرافية لجميع الوثائق واجعلها متاحة.
• استخدم العبارة فقط خلال ساعات النهار وكن مستعداً للتأخيرات البيروقراطية على كلا الجانبين.
• احتفظ بالقيم مخفية تماماً في المحطة. فكر في ترتيب وسيط من فندقك ليرافقك خلال العبور.