شعار Atlas Guide
Atlas Guide

استكشف العالم

اليابان · منطقة كانتو

طوكيو.
ارفع مستوى الصوت.

أربعة عشر مليون نسمة. أكثر نجوم ميشلان من أي مدينة أخرى على وجه الأرض. أكثر القطارات دقة في العالم. مكان يبدو مربكًا وآمنًا تمامًا في الثالثة صباحًا.

14M
عدد السكان
¥
العملة
9.5/10
مستوى الأمان
GMT+9
التوقيت
NRT / HND
المطارات
نظرة عامة

عاصمة اليابان لا تُدخلك برفق. تلقي بك في أعماق المياه مباشرة.

طوكيو تتكون من 23 حيًا، ونحو 60 حيًا فرعيًا، وحوالي 200,000 مطعم. بحسب مكان وقوفك، قد تكون أهدأ مدينة زرتها أو أعلى صوتًا. أزقة ياناكا الضيقة تشبه قرية نسيها الزمن. أما شينجوكو ليلة الجمعة فيبدو وكأن خمس مدن متراكبة فوق بعضها.

ما يجعل طوكيو سهلة حقًا للمسافرين هو بنيتها التحتية. يعمل المترو بدقة الثانية. المتاجر الصغيرة (كونبيني) أماكن مفيدة فعلاً لتناول الطعام. اللافتات ثنائية اللغة في كل مكان مهم. العنف ضد السياح نادر جدًا لدرجة أنه لا يكاد يُحسب إحصائيًا.

الأمور التي تعيق الناس غالبًا لوجستية: ثقافة النقد في المحلات الصغيرة، وتعقيد محطات مثل محطة شينجوكو، وشلل الاختيار عند كل وجبة. أعطِ نفسك يومًا واحدًا للتكيف وستكون بخير.

الأحياء

المكان الذي تقيم فيه يغير كل شيء.

طوكيو ضخمة وكل حي له طابع مميز. اختر قاعدتك بناءً على ما تريد فعله فعلاً، وليس فقط ما يبدو رخيصًا على الخريطة.

شيبويا
طاقة شبابية · التسوق

موطن تقاطع المشاة الشهير، وهاراجوكو شمالًا، وبعض أفضل خيارات التسوق متوسطة المستوى في المدينة. جمهور أصغر سنًا، وصلات مواصلات ممتازة، واختيار أفضل للمقاهي من شينجوكو.

تقاطع المشاة هاراجوكو قريبة فنادق متوسطة المستوى
أساكوسا
طوكيو القديمة · معبد سينسو-جي

أكثر زاوية تقليدية في وسط طوكيو. معبد سينسو-جي، ركوب عربات الريكشا، متاجر الحرف اليدوية، وأعلى تركيز للإقامة الرخيصة في المدينة. ليالٍ أهدأ من شينجوكو لكن على بعد محطة مترو واحدة من كل مكان.

مناسبة للميزانية سينسو-جي حرف تقليدية
أكيهابارا
الإلكترونيات · ثقافة الأنمي

حي الإلكترونيات والأنمي في طوكيو، وأصبح أيضًا مكانًا للطعام والحياة الليلية. على بعد محطة واحدة من محطة طوكيو، رخيصة للإقامة، ومثيرة للاهتمام حتى لو لم يكن لديك اهتمام بالمانجا.

الإلكترونيات أنمي ومانجا فنادق اقتصادية
غينزا
الفخامة · المعارض · المطاعم الراقية

نسخة طوكيو من شارع الشانزليزيه. متاجر علمية، مطاعم ميشلان، وسوق تسوكيجي الخارجي على بعد خطوات. غالية للإقامة لكنها مركزية وأنيقة.

تسوق فاخر معارض فنية تسوكيجي قريبة
📌
أول مرة في طوكيو؟
ابقَ في شينجوكو أو شيبويا. كلاهما على حلقة خط يامانوتي التي تربط كل الأحياء الرئيسية. لن تحتاج أبدًا إلى سيارة أجرة إذا اتخذت قاعدتك هنا.
أين تقيم

فنادق لكل ميزانية، كلها تستحق الحجز.

تتراوح الإقامة في طوكيو من فنادق الكبسولة بـ 3,000 ين إلى الريوكان الفاخرة بـ 80,000 ين. فئة الفنادق التجارية متوسطة المستوى هنا تقدم قيمة ممتازة — غرف نظيفة تمامًا، واي فاي سريع، مواقع رائعة، بدون تكلف زائد.

بارك حياة طوكيو
فاخر
شينجوكو·من 55,000 ين/ليلة

الطوابق من 39 إلى 52 في ناطحة سحاب في شينجوكو. البار من فيلم Lost in Translation. إطلالات تبرر السعر — احجز الغرف الزاوية لرؤية جبل فوجي في الأيام الصافية.

تحقق من التوافر →
ماندارين أورينتال طوكيو
فاخر
نيهونباشي·من 70,000 ين/ليلة

من الطابق 38 فما فوق في برج نيهونباشي. خدمة استثنائية، إطلالات خلابة على الأفق، ومن أفضل مرافق السبا في المدينة.

تحقق من التوافر →
دورمي إن أكيهابارا
متوسط المستوى
أكيهابارا·من 9,000 ين/ليلة

أفضل سلسلة فنادق تجارية من حيث القيمة في اليابان. أونسن على السطح، رامن مجاني متأخر الليل، غرف نظيفة تمامًا. على بعد محطة واحدة من محطة طوكيو.

تحقق من التوافر →
سوتيتسو فريسا إن شينجوكو
متوسط المستوى
شينجوكو·من 8,500 ين/ليلة

فندق تجاري موثوق متوسط المستوى على بعد دقيقتين من مخرج شينجوكو الجنوبي. نظيف، هادئ، موقع ممتاز. يمتلئ بسرعة في موسم أزهار الكرز.

تحقق من التوافر →
خاوسان طوكيو نينجا
نزل
أساكوسا·من 3,500 ين/ليلة

نزل بطابع خاص على بعد خمس دقائق من معبد سينسو-جي. غرف مشتركة نظيفة، مطبخ مشترك جيد، جمهور جيد. أساكوسا لديها أعلى تركيز للإقامة الاقتصادية في وسط طوكيو.

تحقق من التوافر →
9 ساعات شينجوكو
كبسولة
شينجوكو·من 4,000 ين/ليلة

أفضل سلسلة فنادق كبسولة في اليابان. كبسولات مصممة معماريًا، إضاءة وتهوية فردية، مرافق استحمام عالية الجودة. تستحق التجربة مرة واحدة على الأقل.

تحقق من التوافر →
خريطة الفنادق التفاعلية

ابحث وقارن الفنادق حسب الموقع عبر أحياء طوكيو.

الطعام

أكثر نجوم ميشلان من أي مدينة أخرى. ورامن بـ 600 ين سيُنهيك.

تحتوي طوكيو على أكثر من 200 مطعم حاصل على نجمة ميشلان وحوالي 160,000 منشأة طعام. ثقافة الطعام اليابانية تعني أن الجودة الاستثنائية موجودة في كل نقطة سعر — الفارق بين وعاء رامن بـ 700 ين ووجبة أوماكاسي سوشي بـ 40,000 ين أصغر مما تتوقع.

01
الرامن
700–1,200 ينفي كل مكان

الأسلوب الطوكيوي هو شوربة شويو (صويا) أو شيو (ملح) — أخف من سابورو أو فوكوؤكا. فونجي في شينجوكو للتسوكيمن. إيتشيران إذا أردت الأكل لوحدك في كشك دون أن ينظر إليك أحد. معظم مطاعم الرامن الجيدة تنفد بحلول المساء المبكر.

02
السوشي
150–500 ين للقطعةتسوكيجي / غينزا

اذهب إلى السوق الخارجي في تسوكيجي لفطور الساشيمي. السوشي المتحرك (كايتن-سوشي) في ميدوري أو أوبي ممتاز ويكلف عُشر سعر المطعم المضاد. تجنب أماكن السياح قرب معبد سينسو-جي.

03
ياكيتوري
120–280 ين للشيشيوراكوشو

الزقاق تحت محطة يوراكوشو هو أفضل منطقة ياكيتوري في المدينة. جلد الدجاج، القانصة، الفخذ، سابورو باردة، تحت خطوط القطار. اذهب قبل السابعة مساءً أو انتظر في الطابور. هذا أمر لا يختلف عليه السكان المحليون.

04
طعام المتاجر الصغيرة
200–600 ين24 ساعة

فاميلي مارت و7-Eleven ليست خيارًا احتياطيًا. أونيغيري بـ 120 ين، أودين ساخن في الشتاء، بيض مسلوق متبل، ساندويتشات طازجة. تناول طعام المتاجر في اليابان تجربة ثقافية حقيقية.

05
إيزاكايا
2,000–4,000 ين إجماليشينجوكو / إيبيسو

حانة-مطعم اليابان. اطلب أطباق صغيرة للمشاركة، اشرب هايبولز، ابقَ ثلاث ساعات. اطلب دائمًا الإدامامي والغيوزا أولاً بينما تتفقد باقي القائمة. أفضل الإيزاكايا ليس لديها قوائم بالإنجليزية — أشر إلى ما يأكله الجيران.

الأنشطة

أشياء تستحق وقتك فعلاً.

طوكيو لا ينقصها الأنشطة. التحدي يكمن في قطع الضجيج. هذه هي التجارب التي تنجح دائمًا، من غير القابلة للتفويت إلى الأشياء التي يتجاهلها معظم الدلائل.

تيم لاب بلانيتس
فن
تويوسو·3,200 ين

تركيب فني رقمي غامر تمشي فيه عبر الماء والضوء والزهور الطائرة. استثنائي ومختلف تمامًا عن أي شيء آخر. احجز قبل أسابيع عبر الإنترنت — ينفد بسرعة.

احجز التذاكر →
سينسو-جي عند الفجر
معبد
أساكوسا·مجاني

أقدم معبد في طوكيو وأكثر معالمها تصويرًا. اذهب في السادسة صباحًا قبل وصول مجموعات السياح. شارع ناكاميس المؤدي إلى البوابة الرئيسية مليء بأكشاك تبيع الوجبات الخفيفة التقليدية — معظمها يفتح مبكرًا.

جولات مرشدة →
تقاطع شيبويا ليلاً
معلم
شيبويا·مجاني

أكثر تقاطع مشاة ازدحامًا في العالم يستحق المشاهدة. شاهد من ستاربكس أعلى المحطة أولاً للمنظر الجوي، ثم امشِ فيه. يبلغ الازدحام ذروته بين 7-9 مساءً في أيام الأسبوع.

جولات ليلية →
سوق تسوكيجي الخارجي
طعام
تسوكيجي·دخول مجاني

انتقل السوق الجملة الداخلي إلى تويوسو لكن السوق الخارجي لا يزال حيًا. أكشاك تبيع الساشيمي الطازج، التماغوياكي، المحار المشوي، والوجبات الخفيفة من الخامسة صباحًا. احمل نقودًا.

جولات طعام →
ضريح ميجي وهاراجوكو
ثقافة
هاراجوكو·مجاني

امشِ عبر الطريق الغابي إلى ضريح ميجي، ثم اقطع حديقة يويوغي إلى شارع تاكيشيتا في هاراجوكو لتحصل على كل أطياف طوكيو في صباح واحد — من الهدوء إلى الفوضى في 15 دقيقة.

جولات سيرًا →
درس طبخ الرامن
تجربة
شينجوكو·من 6,000 ين

تعلم صنع رامن تونكوتسو أو شويو من الصفر. عدة مشغلين في شينجوكو وأساكوسا يقدمون دروسًا جماعية صغيرة بالإنجليزية. معظمها يشمل تذوق الساكي وتأكل ما تصنعه.

احجز درسًا →
التنقل

أكثر شبكة مواصلات عامة كفاءة ستستخدمها في حياتك.

احصل على بطاقة Suica أو Pasmo في أي محطة رئيسية عند الوصول. حمّل 3,000 ين لبداية. تعمل على كل قطار ومترو وحافلة في المدينة، وتعمل أيضًا كبطاقة دفع في المتاجر والآلات.

🚊
مترو طوكيو + توي

نظام المترو الأساسي. 13 خطًا يغطي كل حي. تعمل القطارات من 5 صباحًا حتى منتصف الليل.

170–320 ين للرحلة
🚘
خط JR يامانوتي

الخط الحلقي الذي يربط شينجوكو، شيبويا، هاراجوكو، أكيهابارا، أوينو، محطة طوكيو. تعلم هذا أولاً.

150–200 ين للرحلة
🚗
سيارة أجرة

نظيفة، بعداد، صادقة. غالية للمسافات الطويلة. مناسبة للتنقلات القصيرة ليلاً بعد توقف القطارات.

730 ين رسوم البداية + العداد
✈️
مطار ناريتَا

ناريتَا إكسبريس (N'EX) إلى شينجوكو يستغرق 90 دقيقة. تجنب سيارات الأجرة من ناريتَا — قد تصل إلى 20,000 ين+.

3,070–4,070 ين (N'EX)
🚲
مطار هانيدا

مونوريل طوكيو أو خط كيكيو إلى وسط طوكيو. 30-40 دقيقة. أسهل بكثير من ناريتَا.

500–650 ين
📶
Wi-Fi محمول / eSIM

احصل على شريحة بيانات في المطار أو اطلب مسبقًا شريحة Airalo. ضرورية للخرائط دون اتصال وتطبيقات الترجمة.

500–800 ين/يوم (شريحة)
💡
محطة شينجوكو بها 200 مخرج
هذا ليس مبالغة. التقط صورة شاشة برقم المخرج المحدد لوجهتك قبل أن تنزل تحت الأرض. المخارج الجنوبية والغربية والشرقية تؤدي إلى أجزاء مختلفة تمامًا من المدينة.
الميزانية

أرخص مما تظن، إذا أكلت كالسكان المحليين.

سمعة طوكيو باهظة الثمن غير مستحقة جزئيًا. طعام الشارع ووجبات المتاجر أرخص من الساندويتش في معظم عواصم أوروبا. حيث تتراكم التكاليف: الإقامة في موسم أزهار الكرز، وإغراء تناول الطعام في مطاعم ميشلان كل ليلة.

الفئة ميزانية محدودة (60–90 دولار/يوم) متوسطة (130–200 دولار/يوم) مريحة (250+ دولار/يوم)
الإقامة 3,000–6,000 ين
فندق كبسولة أو غرفة مشتركة
10,000–18,000 ين
فندق تجاري، غرفة خاصة
25,000+ ين
فندق تصميم أو ريوكان
الطعام 1,500–2,500 ين
متاجر + رامن
3,500–6,000 ين
مزيج من المطاعم والإيزاكايا
10,000+ ين
أوماكاسي سوشي، كايسكي
المواصلات 600–1,200 ين
مترو + JR يوميًا
1,000–1,800 ين
مترو + تاكسي أحيانًا
2,500+ ين
تاكسي وقطارات فاخرة
المعالم 500–1,000 ين
كثير من المعابد مجانية
2,000–4,000 ين
متاحف، تيم لاب
5,000+ ين
تجارب وجولات
💳
النقد لا يزال الملك
كثير من المطاعم والمعابد والمحلات الصغيرة تقبل النقد فقط. اسحب الين من أجهزة الصراف الآلي في 7-Eleven أو FamilyMart أو مكاتب البريد — تقبل البطاقات الأجنبية بموثوقية. معظم أجهزة الصراف الآلي اليابانية الأخرى لا تقبلها.
أفضل وقت للزيارة

اذهب في الربيع أو الخريف. تجنب أغسطس تمامًا.

أزهار الكرز في أواخر مارس إلى أوائل أبريل وأوراق الخريف في نوفمبر شائعة لسبب وجيه — المدينة تبدو استثنائية. احجز الإقامة قبل 3-6 أشهر في هذه الفترات أو ادفع ضعف السعر. يوليو وأغسطس حار ورطب بطريقة يصعب وصفها حتى تعيشها.

ينا
فبر
مارس
أبر
مايو
يون
يول
أغس
سبت
أكت
نوف
ديس
الأفضل
جيد
مقبول
تجنب
السلامة

واحدة من أأمن المدن الكبرى في العالم.

9.5

درجة السلامة العامة — خطر منخفض جدًا

الجرائم العنيفة ضد السياح تكاد تكون معدومة إحصائيًا. تحتل طوكيو باستمرار المراتب الثلاث الأولى بين أأمن المدن الكبرى عالميًا. يمكنك المشي في أي مكان وفي أي ساعة.

🔓
الجرائم العنيفة

نادرة جدًا. العنف في الشوارع غير شائع إلى درجة أنه يصبح خبرًا وطنيًا. اليابان لديها قوانين صارمة للسلاح. لا تقلق بهذا الشأن.

👗
السرقة البسيطة

منخفضة عمومًا. ازدادت حوادث النشل في الأماكن السياحية المزدحمة مثل أساكوسا وهاراجوكو. احتفظ بحقيبتك أمامك في المترو.

🍺
الحياة الليلية في روبونجي

بعض حانات روبونجي كانت تفرط في فرض رسوم على السياح أو تضيف رسومًا خفية. اتفق على الأسعار قبل الطلب. غادر إذا بدت الفاتورة خاطئة.

🌍
الزلازل

اليابان نشطة زلزاليًا. الزلازل الخفيفة شائعة. المباني تلبي معايير عالمية. تعرف إجراءات الطوارئ في فندقك.

👩
السفر المنفرد للنساء

طوكيو من أفضل المدن في العالم للمسافرات المنفردات. تمشي النساء لوحدهن ليلاً دون قلق. يحتوي المترو على عربات مخصصة للنساء في ساعات الذروة (موضحة على أرضية الرصيف). يحدث التحرش (تشيكان) في القطارات المزدحمة ويستحق الانتباه — استخدمي العربات المخصصة للنساء إذا أردتِ، وأبلغي الموظفين في المحطة فورًا.

يعرفها السكان المحليون

الأشياء التي لا تصل إلى TripAdvisor.

01
أجهزة الصراف الآلي في 7-Eleven فقطتعمل البطاقات الأجنبية (فيزا، ماستركارد، أمريكان إكسبريس) بموثوقية في أجهزة 7-Eleven ومكاتب البريد اليابانية. معظم أجهزة البنوك اليابانية الأخرى ترفضها. لا تقضِ نصف يوم تبحث عن جهاز يعمل.
02
طوابير المطاعم إشارة للجودةإذا كان هناك طابور خارج مطعم رامن، انضم إليه. الجودة عادة تستحق الانتظار ومعظم الطوابير تتحرك بسرعة. يقف سكان طوكيو في الطابور للأماكن التي يثقون بها، لا للجديد فقط.
03
قوانين التدخين معكوسة عن باقي العالملا يمكنك التدخين في الشارع لكن كثير من الإيزاكايا والمطاعم القديمة لديها أقسام للتدخين. توجد صناديق تدخين خارجية مخصصة واضحة ومقننة.
04
قاعات الطعام في أقبية المتاجر الكبرى (ديباتشيكا)كل متجر كبير له قاعة طعام في الطابق السفلي. بنتو طازج، حلويات الواگاشي، زجاجات ساكي، جبن مستورد، أطعمة جاهزة. أفضل وأرخص من أي food court. إيسيتان في شينجوكو هو الأفضل.
05
احجز تيم لاب قبل أشهرينفد تيم لاب بلانيتس في تويوسو قبل أسابيع. الموقع بالإنجليزية والحجز يستغرق خمس دقائق. 3,200 ين للشخص. المكان الجديد Borderless في أزابوداي هيلز أكبر ويحتاج أيضًا حجزًا مسبقًا.
06
الآلات البيعية مفيدة فعلاًقهوة ساخنة معلبة، بيرة باردة، مظلات، وأحيانًا أشياء غريبة. موجودة في كل مكان وأسعارها معقولة. المشروبات الساخنة في الشتاء ليست مجرد دعاية.
رحلات يومية

طوكيو هي القاعدة. واليابان هي الملعب.

خطوط السكك الحديدية في طوكيو تجعلها مركزًا مثاليًا. معظم الرحلات أدناه تستغرق من 30 إلى 90 دقيقة بالقطار ولا تحتاج تخطيطًا مسبقًا سوى التحقق من الجدول. يضع الشينكانسن كيوتو على بعد ساعتين وعشرين دقيقة.

نيكو
ساعتان من أساكوسا·2,720 ين ذهاب وعودة

معابد وأضرحة عصر إيدو المتقنة في غابة جبلية. ضريح توشو-غو استثنائي ولا يوجد مثله في اليابان.

كاماكورا
ساعة من شينجوكو·940 ين ذهاب وعودة

مدينة ساحلية بها تمثال بوذا برونزي بطول 13 مترًا، ومسارات مشي بين المعابد، ومأكولات بحرية جيدة. خذ ترام إينودن على طول الساحل في طريق العودة.

هاكوني
ساعة ونصف من شينجوكو·2,470 ين ذهاب وعودة

مناظر لجبل فوجي في الأيام الصافية، متحف النحت في الهواء الطلق، أونسن في الريوكان، تلفريك فوق تضاريس بركانية. ابقَ ليلة إذا أردت الصورة الكاملة.

كيوتو
ساعتان و20 دقيقة بالشينكانسن·13,850 ين ذهاب وعودة

كثافة المعابد، أحياء الغيشا، وإيقاع مختلف تمامًا. يمكن القيام بها كرحلة يومية لكنك ستتمنى أن تبقى ليلتين.

الأسئلة الشائعة

أسئلة نسمعها في كل مرة.

هل طوكيو آمنة للمسافرين المنفردين؟
نعم. تحتل طوكيو باستمرار مراكز متقدمة كواحدة من أأمن المدن الكبرى في العالم. يمشي المسافرون المنفردون، بمن فيهم النساء، بحرية في أي ساعة. الأمور الرئيسية التي يجب الانتباه لها هي مشهد الحانات في روبونجي (اتفق على الأسعار قبل الطلب) والتحرش في ساعات الذروة في القطارات (توجد عربات مخصصة للنساء إذا أردت).
كم أحتاج من المال يوميًا في طوكيو؟
ميزانية محدودة: 60–90 دولار (فندق كبسولة، رامن وطعام متاجر، مترو). متوسطة: 130–200 دولار (فندق تجاري، مطاعم، متحف أو اثنان). مريحة: 250+ دولار (فندق تصميم، عشاء إيزاكايا، تاكسي أحيانًا). الطعام في الطرف الأدنى من طوكيو أرخص من معظم العواصم الغربية — الإقامة هي ما يكلف.
هل أحتاج JR Pass لرحلة إلى طوكيو؟
لا. يصبح JR Pass مجديًا ماليًا فقط إذا كنت تقوم برحلات شينكانسن كثيرة بين مدن متعددة. أما داخل طوكيو نفسها، فبطاقة Suica أو Pasmo المحملة بالين كل ما تحتاجه. تغطي كل خطوط القطارات والمترو في المدينة.
ما هو أفضل حي للإقامة في طوكيو؟
شينجوكو أو شيبويا للمبتدئين — كلاهما على حلقة يامانوتي ويعطيانك وصولاً فوريًا إلى كل المدينة. أساكوسا خيار أهدأ وأكثر تقليدية مع إقامة أرخص قليلاً. تجنب الإقامة في روبونجي أو أودايبا إلا إذا كان لديك سبب محدد.
هل أحتاج أن أتكلم اليابانية لزيارة طوكيو؟
لا. المحطات الرئيسية والمطارات والمعالم السياحية ومعظم سلاسل المطاعم لديها لافتات بالإنجليزية. وظيفة الكاميرا في Google Translate تعمل جيدًا مع القوائم. خارج المناطق السياحية، قلة قليلة تتحدث الإنجليزية لكن اليابانيين متعاونون بشكل استثنائي حتى بالإشارات وخرائط الهاتف.

هل تتجه خارج طوكيو؟

يغطي دليل اليابان الكامل كيوتو، أوساكا، هيروشيما، قواعد التأشيرات، بطاقات السكك الحديدية، الميزانيات، والأمور التي تعيق المسافرين فعلاً.

اقرأ دليل اليابان →