Тихоокеанское прибрежное
шоссе
От Сан-Франциско до Лос-Анджелеса по дороге, которая изобрела американскую прибрежную поездку. Скалы Биг-Сур, выдры Монтерея, излишества Замка Херста, солнце Санта-Барбары и финал в Малибу, который Голливуд не смог бы улучшить.
Обзор маршрута
Тихоокеанское прибрежное шоссе — самая знаменитая прибрежная дорога в Америке, и оно заслуживает этой репутации благодаря грубой силе пейзажей. Шоссе 1 обнимает побережье Калифорнии от Сан-Франциско до Лос-Анджелеса, а участок через Биг-Сур, где горы Санта-Люсия падают прямо в Тихий океан, с ничем между дорогой и океаном, кроме хлипкого ограждения и нескольких сотен футов воздуха, — это тот раздел, который появляется в каждой рекламе кабриолета, когда-либо снятой.
Поездка составляет 750 километров в общей сложности, но ежедневные расстояния достаточно короткие, чтобы вы проводили больше времени вне машины, чем в ней. Это важно, потому что то, что происходит на остановках, от выдр в Аквариуме залива Монтерей до абсурдного величия Замка Херста и заката на пирсе Стернс-Уорф в Санта-Барбаре, — это настоящая поездка. Вождение соединяет их, и вождение впечатляющее, но попытка поспешить, чтобы добраться до ЛА, разрушает всю цель нахождения на этой дороге.
Калифорния дорогая. Это не бюджетное дорожное путешествие. В Биг-Сур ограниченное проживание по премиальным ценам. Топливо стоит дороже, чем почти везде в США. Но само побережье бесплатно, смотровые площадки бесплатны, а свет в золотой час на скалах Биг-Сур стоит любых затрат на отель.
Маршрут
Город и серф-город
Если у вас есть утро в Сан-Франциско перед получением машины, Мост Золотые Ворота пешком (по 30 минут в каждую сторону) и кофе в районе Миссия — две вещи, которые стоит сделать. Возьмите арендованную машину и направьтесь на юг по шоссе 1 через Халф-Мун-Бэй (хорошо для остановки на бранч, особенно Sam's Chowder House, если вы любите краба) и вниз через сельскохозяйственное побережье в Санта-Круз.
Санта-Круз — университетский серф-город с винтажной набережной, на которой находится самая старая действующая американская горка в Калифорнии (Giant Dipper, 1924, деревянная, ужасающая). West Cliff Drive — пешеходный и велосипедный путь вдоль скал, где вы можете наблюдать за сёрферами на Steamer Lane, одном из лучших серф-спотов в Северной Калифорнии. Natural Bridges State Beach имеет приливные бассейны и естественную каменную арку. Город имеет расслабленную, слегка неряшливую энергию места, которое отдано предпочтение сёрфингу перед коммерцией и не жалеет об этом.
- Халф-Мун-Бэй - Прибрежный город, остановка на бранч, тыквенные фермы осенью. Sam's Chowder House для краба Dungeness.
- Набережная Санта-Круз-Бич - Классический морской парк развлечений. Американская горка Giant Dipper (1924). Бесплатный вход, оплата за аттракционы.
- West Cliff Drive - Прибрежный путь с видом на сёрферов на Steamer Lane. Прогулки, велосипед или просто наблюдение.
- Natural Bridges State Beach - Приливные бассейны, каменная арка, монархие бабочки (окт-фев). Парковка $10.
Выдры, консервные заводы и сказочные коттеджи
Поезжайте в Монтерей, где главное событие — Аквариум залива Монтерей. Это не типичный аквариум. Только выставка выдр стоит $55 за вход. Аквариум с лесом ламинарии — это окно в океан во весь этаж. Выделите минимум три часа. Cannery Row, набережная, о которой писал Стейнбек, теперь рестораны и туристические магазины, но гавань с лающими морскими львами на доках — настоящая.
17-Mile Drive ($11.25 за проезд) — частная живописная дорога через Pebble Beach с видами на Lone Cypress, Bird Rock и особняки, которые заставят вас пересмотреть выбор карьеры. Продолжите в Кармел-бай-зе-Си, деревню, которая почти абсурдно очаровательна: сказочные коттеджи, отсутствие номеров домов по дизайну, более 100 художественных галерей и пляж с белым песком, окруженный кипарисами Монтерей. Закат на пляже Кармел с силуэтами кипарисов — это фотография, которая заставляет людей бронировать эту поездку.
- Аквариум залива Монтерей - Мирового класса. Выдры, лес ламинарии, выставка открытого моря. $55 для взрослых. Бронируйте онлайн. Выделите 3+ часа.
- 17-Mile Drive - Частная платная дорога ($11.25). Lone Cypress, гольф Pebble Beach, прибрежные особняки, Bird Rock.
- Cannery Row - Набережная Стейнбека. Рестораны, морские львы на доках, прогулки по гавани.
- Пляж Кармел - Белый песок, кипарисы, закат. Нет закона о поводке для собак. Нет номеров улиц в городе. По-настоящему очаровательный.
Главное событие
Биг-Сур — причина существования этого дорожного путешествия. Участок в девяносто миль, где горы Санта-Люсия встречаются с Тихим океаном, — это не город, а регион, и дорога через него одновременно одна из самых красивых и самых напряженных в Америке. Скалы падают на сотни футов к океану. Дорога прижимается к склону горы. В некоторых участках нет ограждений. Туман накатывает и отступает. Каждая стоянка имеет вид, который заставляет остановить машину.
Мост Биксби, в восьми милях к югу от Кармела, — это фотография: 714-футовая бетонная арка, пересекающая каньон с Тихим океаном на заднем плане. Водопад Мак-Уэй, дальше к югу в Julia Pfeiffer Burns State Park, — 80-футовый водопад, падающий прямо на пляж (виден с тропы обзора, 10 минут). Пляж Пфайффер имеет фиолетовый песок от марганцевого граната и скальную формацию в виде замочной скважины, обрамляющую закат в декабре и январе. Маяк Point Sur стоит на вулканической скале, соединенной с материком песчаной косой. В Биг-Сур крайне ограниченное проживание (бронируйте за месяцы) и нет сотовой связи в большинстве районов, что либо проблема, либо преимущество, в зависимости от ваших отношений с телефоном.
- Мост Биксби - Самое фотографируемое место на PCH. Стоянка на северной стороне. 714-футовый пролет над каньоном.
- Водопад Мак-Уэй - 80-футовый водопад на пляж. Julia Pfeiffer Burns SP. 10-минутная тропа к обзору. Парковка $10.
- Пляж Пфайффер - Фиолетовый песок, скала-замочная скважина. Сверните на неразмеченную Sycamore Canyon Road. Парковка $12. Доступ по грунтовой дороге.
- Ресторан Nepenthe - Ресторан на обрыве с видом на 800 футов. Ambrosiaburger легендарный. Вид — причина.
Слоны-моржи и замок
Продолжайте на юг через оставшееся побережье Биг-Сур. Остановитесь на Rookery слонов-моржей Piedras Blancas, где сотни массивных слонов-моржей лежат на пляже в различных состояниях оцепенения. Самцы весят до 2500 кг, и звуки, которые они издают, незабываемы. Лучший просмотр с декабря по март (сезон размножения), но тюлени присутствуют круглый год. Просмотр бесплатный, с настилом над пляжем.
Замок Херста стоит на вершине холма над Сан-Симеоном. Уильям Рэндолф Херст построил 165 комнат, два бассейна (бассейн Нептуна — тот, что на фотографиях), и заполнил место европейским искусством и древностями, купленными на деньги от газет. Экскурсии обязательны (бронируйте заранее, $25-30) и занимают около двух часов. Излишества — это суть. Остановитесь в близлежащей Камбриа, маленьком городе с Moonstone Beach (настил вдоль побережья) и хорошими ресторанами по ценам, не как в Биг-Сур.
- Rookery слонов-моржей - Piedras Blancas. Сотни тюленей на пляже. Бесплатный просмотр с настила. Лучше дек-мар.
- Замок Херста - Усадьба на вершине холма с 165 комнатами. Бассейн Нептуна. Обязательны экскурсии, $25-30. Бронируйте онлайн заранее.
- Камбриа - Маленький прибрежный город. Настил Moonstone Beach. Художественные галереи. Хорошие варианты ужина по разумным ценам.
- Ragged Point - Смотровая площадка на обрыве с короткой тропой к бухте. Последний драматичный вид Биг-Сур на юг.
Винная страна и суп из моллюсков
Сверните внутрь континента в Пасо-Роблс, если любите вино. Регион имеет более 200 виноделен и известен смелыми зинфанделями, каберне совиньонами и смесями в стиле Рона. Многие предлагают бесплатные или недорогие дегустации ($10-20) в обстановке, значительно менее претенциозной, чем в долине Напа. Eberle, Tablas Creek и Justin — имена, которые стоит поискать. Если вино не ваше, пропустите объезд и направьтесь прямо к побережью.
Писмо-Бич — классический калифорнийский пляжный город в том смысле, что он не полностью захвачен деньгами. Пирс — центр притяжения: рыба и чипсы на конце, виды на закат и пеликаны, ныряющие за ужином. Splash Cafe, который подает суп из моллюсков в хлебных мисках с 1991 года, имеет очередь в большинстве дней, потому что суп такой хороший. Oceano Dunes к югу от города — одно из немногих мест в Калифорнии, где можно ездить по пляжу (аренда ATV доступна). Проживание здесь значительно дешевле, чем в Биг-Сур или Кармеле.
- Винная страна Пасо-Роблс - Более 200 виноделен. Зинфандель, каберне, смеси Рона. Дегустации $10-20. Менее претенциозно, чем Напа.
- Пирс Писмо-Бич - Классический калифорнийский пирс. Виды на закат, пеликаны, рыбные тако. Сам пирс — аттракцион.
- Splash Cafe - Суп из моллюсков в хлебных мисках. Очередь — это отзыв. Наличные или карта.
- Oceano Dunes - Пляж для езды и песчаные дюны. Аренда ATV. Один из последних пляжей для езды в Калифорнии.
Американская Ривьера
Санта-Барбара называет себя «Американской Ривьерой», и сравнение не абсурдно. Климат средиземноморский. Архитектура испанская колониальная (белая штукатурка, красные черепичные крыши, результат землетрясения 1925 года, разрушившего город, и последующего плана реконструкции, настаивавшего на единой эстетике). Горы поднимаются прямо за побережьем, создавая естественный амфитеатр, обращенный к океану.
Миссия Санта-Барбара (1786, «Королева миссий») красива и стоит часа. State Street — главная улица: рестораны, магазины, комнаты дегустации виноделен долины Санта-Инез (те из фильма Sideways). Stearns Wharf — самый старый действующий пирс на Западном побережье и место для заката. Пляж Butterfly в соседнем Монтечито — где живут деньги (Опра, Гарри и Меган и т.д.), и песок действительно отличный. Санта-Барбара имеет более утонченную, взрослую энергию, чем остальная часть этой поездки, что делает ее правильной предпоследней остановкой перед хаосом ЛА.
- Миссия Санта-Барбара - 1786. «Королева миссий». Красивые территории, музей, сады. $15 для взрослых.
- State Street - Главная улица. Рестораны, комнаты дегустации вина, испанская колониальная архитектура, вечерняя сцена.
- Stearns Wharf - Самый старый действующий пирс на Западном побережье. Смотровая точка на закат. Рестораны. Бесплатно для прогулок.
- Пляж Butterfly - Пляж Монтечито. Отличный песок. Рядом с знаменитостями. Ориентирован на восток, что значит, лучшее утреннее солнце.
Малибу и финишная черта
Финальный участок ведет через Малибу, который одновременно реальный город и концепция, которую развлекательная индустрия продает миру десятилетиями. Реальность: 27-мильный участок побережья, где горы подходят близко к океану, дома знаменитостей выстроены вдоль пляжа (вы не можете их увидеть с дороги, в этом суть), и серф-споты действительно мирового класса.
El Matador State Beach — остановка, которая не появляется в каждом путеводителе, но должна: драматичные морские столбы, пещеры и пляж, достигаемый спуском по обрыву (крутые лестницы, управляемые). Point Dume — мыс с тропой, дающей панорамные виды и, зимой и весной, возможности для наблюдения за китами. Zuma Beach — классический пляж Малибу, если вы хотите широкий песок и хорошие волны. Продолжите в ЛА и завершите на пирсе Санта-Моника, официальном западном конце Route 66, или на пляже Венис, если хотите, чтобы ваша поездка закончилась уличными артистами и Muscle Beach. Верните машину. Вы только что проехали одну из самых знаменитых дорог в мире и понимаете, почему она знаменита.
- El Matador State Beach - Морские столбы, пещеры, драматичные обрывы. Крутые лестницы вниз. Парковка $8. Менее многолюдно, чем Zuma.
- Point Dume - Тропа на мысе. Панорамные виды побережья. Наблюдение за китами дек-апр. Бесплатно.
- Пирс Санта-Моника - Конец Route 66. Колесо обозрения, аркада, виды на закат. Классический конец в ЛА.
- Пляж Венис - Набережная, Muscle Beach, уличные артисты, скейт-парк. ЛА в самом нефильтрованном виде.
Обязательно посетите
Три места на этом маршруте останутся с вами. Вы покажете людям фотографии, и они забронируют ту же поездку.
Мост Биксби
714-футовая бетонная арка над каньоном с Тихим океаном на заднем плане. Самая фотографируемая точка на всем PCH. Остановитесь на северной стороне. Выглядит точно как на картинках, что редкий случай, когда реальность соответствует брошюре.
Водопад Мак-Уэй
80-футовый водопад, падающий прямо на пляж в защищенной бухте. Один из двух приливных водопадов на побережье Калифорнии. Виден с короткой тропы сверху. Вода бирюзовая. Сцена невозможная. Она реальна.
17-Mile Drive
Частная платная дорога через Pebble Beach. Lone Cypress, Bird Rock, прибрежные особняки и леса кипарисов Монтерей. $11.25, хорошо потраченные. Lone Cypress стоит в одиночестве на своей скале 250 лет и выглядит точно так, как вы ожидаете.
Вождение и состояние дорог
Шоссе 1 хорошо поддерживается, но узкое, извилистое и иногда закрытое. Участок Биг-Сур самый драматичный и самый требовательный. Не торопитесь. Используйте стоянки. Не пытайтесь фотографировать с водительского места.
Выбор машины
Любая машина подойдет. Кабриолет — классический выбор для PCH и действительно улучшает опыт, когда не туманно (что в июне-июле часто бывает). Избегайте больших автомобилей на участке Биг-Сур. Обычный седан или SUV подойдут.
Закрытия дорог
Шоссе 1 через Биг-Сур закрывается периодически из-за оползней, особенно после сильных дождей. Всегда проверяйте BigSurCalifornia.org или Caltrans перед поездкой. При закрытии объезд по шоссе 101 внутрь континента. Это добавляет время, но хорошо обозначено.
Туман
Утренний туман в июне и июле часто бывает на побережье (местные называют это «June Gloom»). Туман обычно рассеивается к полудню. Планируйте вождение по Биг-Сур на послеобеденное время, когда свет лучше и туман рассеялся. Сентябрь-октябрь самый ясный.
Топливо
Топливо в Калифорнии одно из самых дорогих в США ($5-6/галлон). Заправьтесь перед Биг-Сур, где единственная заправка берет значительно больше. Топливо доступно во всех городах, но редко между Кармелом и Сан-Симеоном.
Сотовая связь
Нет сотовой связи через большую часть Биг-Сур. Скачайте оффлайн Google Maps перед отъездом. Это обязательно. Навигаторы требуют предзагруженных карт. Некоторые отели в Биг-Сур имеют WiFi; большинство — нет.
Стоянки и безопасность
Используйте обозначенные стоянки для фото. Не останавливайтесь на дороге. Съезжайте для более быстрого транспорта сзади (это закон в Калифорнии и вежливо). Дорога узкая, и RV + велосипедисты делят ее. Ведите оборонительно.
Полезные советы
🌞 Лучший сезон
Сентябрь-октябрь идеальны: тепло, ясно, после летнего тумана. Апрель-май хороши с полевыми цветами. Лето (июнь-август) самое теплое, но часто с туманными утрами. Зима с дождями и возможными закрытиями Биг-Сур, но драматичным светом. Избегайте летних выходных, когда дорога многолюдна.
🏨 Проживание
Бронируйте Биг-Сур за месяцы. Варианты ограничены и дороги (Post Ranch Inn от $1000+/ночь, кемпинги Pfeiffer Big Sur State Park от $35). Кармел и Камбриа предлагают лучшую ценность как базы для однодневных поездок в Биг-Сур. Санта-Круз и Писмо-Бич — самые бюджетные остановки.
🍴 Еда
Возьмите закуски и воду для участка Биг-Сур (сервисы редкие и дорогие). Суп из моллюсков в Splash Cafe в Писмо-Бич. Свежие морепродукты на Cannery Row. Мексиканская еда везде (Калифорния делает это хорошо). In-N-Out Burger на этом маршруте — культурная обязанность.
💳 Деньги
USD. Карты принимаются везде. Парковка в государственных парках $10-12 в день. Экскурсии в Замок Херста $25-30. Аквариум Монтерей-Бэй $55. 17-Mile Drive $11.25. Чаевые 18-20% в ресторанах ожидаемы. Налог Калифорнии не включен в отображаемые цены.
📷 Фотография
Золотой час у моста Биксби. Водопад Мак-Уэй в любое время. Скала-замочная скважина на пляже Пфайффер на закате (в дек-янв солнце выравнивается через арку). Пляж Кармел на закате. Point Dume для панорамных снимков. Возьмите поляризационный фильтр для бликов океана.
👜 Упаковка
Слои. Побережье может быть 15°C утром и 25°C днем, даже летом. Туман делает утра холодными. Солнцезащитный крем для послеобеденного солнца. Удобная обувь для прибрежных троп. Бинокль для дикой природы. Свитер для вечеров в Биг-Сур.
Планирование бюджета
PCH — не бюджетное дорожное путешествие. Калифорния дорогая, проживание в Биг-Сур ограничено и с премиальными ценами, а топливо стоит дороже, чем почти везде в США. Тем не менее, само побережье, смотровые площадки, пляжи и дикая природа бесплатны, а участки к югу от Биг-Сур значительно доступнее.
Забронируйте поездку
Все в одном месте.
Дорога, которая изобрела американское дорожное путешествие
Есть более длинные поездки. Есть более дешевые. Есть маршруты с большим разнообразием и маршруты с большим уединением. Но Тихоокеанское прибрежное шоссе — это поездка, о которой большинство людей думают, когда говорят «дорожное путешествие», и оно заслуживает этого положения, делая одну вещь лучше, чем любая другая дорога на земле: океан с одной стороны, обрывы с другой и закат впереди.
PCH не нужно усложнять. Возьмите машину в Сан-Франциско. Езжайте на юг медленно. Останавливайтесь, когда вид требует этого, что происходит постоянно. Ешьте суп из моллюсков. Смотрите на выдр. Пейте вино. Фотографируйте мост Биксби. Сидите в Nepenthe с видом на 800 футов и удивляйтесь, почему кто-то ездит на работу. Приезжайте в ЛА с загаром и полной камерой и тихой уверенностью, что некоторые дороги — не просто о том, чтобы куда-то добраться.