Франция
Самая посещаемая страна мира — это о чём-то говорит. А вот чего это не говорит, так это того, что большинство туристов видят всего около 5% страны и уезжают с убеждением, что побывали во Франции.
Во что вы на самом деле ввязываетесь
Франция — самая посещаемая страна на земле уже большую часть последних трёх десятилетий. Каждый год сюда приезжает около 100 миллионов иностранных туристов — примерно 1,5 туриста на каждого француза. Эта цифра одновременно объясняет и немного искажает опыт путешествия: места, которые привлекают такие толпы, действительно выдающиеся, но инфраструктура вокруг них настолько пропитана туризмом, что Эйфелева башня может показаться тематическим парком самой себя, а Елисейские Поля — огромным магазином беспошлинной торговли в масштабе городского квартала.
Франция, которую стоит найти, требует нескольких дополнительных решений. Она начинается в тот момент, когда вы сворачиваете с главной дороги в Провансе на департаментальную трассу, обсаженную платанами, или заходите в лионский bouchon во вторник в полдень и понимаете, что за 18 евро в formule вам подадут три блюда и графин Côtes du Rhône, а семья за соседним столом ходит сюда каждую неделю уже двадцать лет. Продолжается, когда вы едете по Route des Crêtes в Эльзасе и обнаруживаете, что фахверковые деревни, производящие рислинг, делают это уже 600 лет. И завершается, когда вы сидите на корсиканском пляже в начале июня и понимаете, что остальное Средиземноморье берёт в два раза больше за примерно половину такого качества.
Главная структурная ошибка большинства впервые приезжающих — «только Париж». Париж стоит минимум четырёх дней и бесконечно хорош. Но это также город с населением 2,1 млн человек в стране с 68 млн жителей, площадью 552 000 км², одиннадцатью самобытными региональными кухнями, пятью горными хребтами, тремя крупными побережьями и винной культурой, настолько географически точной, что этикетка на бутылке точно указывает, с какого именно холма в деревне из 200 жителей пришло вино. Проведите время в Париже. Потом арендуйте машину и уезжайте. О нескольких туристических ситуациях, о которых полезно знать заранее, читайте на нашей странице предупреждений о мошенничестве во Франции.
Вторая структурная ошибка — считать Францию по умолчанию дорогой. Аренда фермерского дома в Дордони на неделю стоит дешевле, чем номер в отеле среднего уровня в Париже, а субботний деревенский рынок с колесом местного сыра и бутылкой Bergerac обойдётся дешевле, чем в супермаркете где угодно в Западной Европе. Франция вознаграждает тех, кто не торопится.
Франция, Италия или Испания: какую посетить первой?
Ни одна страна Европы не может сравниться с Францией по сочетанию одиннадцати самобытных региональных кухонь, системы menu du jour, позволяющей отлично пообедать за 15–20 евро, и винной географии, где этикетка точно указывает холм, с которого привезено вино.
Рим, Флоренция и Амальфитанское побережье обладают концентрацией античной и ренессансной истории, которой нет во Франции. Юг Италии также теплее и дешевле Французской Ривьеры при сопоставимом качестве пляжей.
Франция, Испания и Италия граничат друг с другом или находятся на небольшом расстоянии перелёта. Трёхнедельная поездка с посещением Парижа, Барселоны и Мадрида вполне реальна.
Франция одним взглядом
История, которую полезно знать
Франция — одна из тех стран, где ландшафт неразрывно связан с историей, и история встречает вас на каждом шагу, хотите вы того или нет. Меловые скалы Нормандии — место высадки союзных войск в июне 1944 года. Пон-дю-Гар — римский акведук, стоящий уже 2000 лет и до сих пор выглядящий невероятно. Версальский дворец — это то, как выглядит абсолютная монархия, когда у неё заканчивается чувство меры. Куда бы вы ни поехали во Франции, там что-то происходило — и обычно не одно событие, а несколько, причём на протяжении нескольких веков.
Доромская эпоха оставила мегалитические памятники, в том числе менгиры Карнака в Бретани — 3000 камней, выстроенных параллельными рядами на протяжении четырёх километров, происхождение которых до сих пор остаётся загадкой, а также одни из самых ранних пещерных рисунков на Земле. В пещерах Ласко в Дордони сохранились 17-тысячелетние рисунки, при виде которых Пикассо сказал, что человечество с тех пор ничего не изобрело. Точная реплика — Ласко IV — открылась в 2016 году и является правильным способом познакомиться с ними.
Юлий Цезарь завершил завоевание Галлии между 58 и 50 годами до н.э. Римский период оставил инфраструктуру по всему югу Франции: арену в Ниме, до сих пор используемую для корриды и концертов, театр в Оранже, акведук Пон-дю-Гар — всё это делает юг принципиально иным по сравнению с севером. Арль, где Ван Гог написал свои самые известные работы, когда-то был больше Рима.
Средневековье подарило Франции соборы. Нотр-Дам де Пари, строительство которого началось в 1163 году и который восстанавливается после пожара 2019 года, — самый посещаемый. Но Шартр обладает лучшими в мире средневековыми витражами и гораздо меньшим количеством туристов. Революция 1789 года остаётся поворотным моментом современной европейской политической истории. Террор 1793–1794 годов отправил на гильотину от 16 до 40 тысяч человек. Наполеон реорганизовал французское право в Наполеоновский кодекс, который до сих пор лежит в основе правовых систем на трёх континентах.
XX век был жестоким на севере. Первая мировая война унесла жизни 1,4 миллиона французских солдат в окопах, проходивших по территории современной Бельгии и северо-востока Франции. Вторая мировая добавила сложность Оккупации и Коллаборационизма наряду с Сопротивлением, «Свободной Францией» де Голля и Освобождением. Послевоенная Франция создала Пятую республику, ЕС и TGV, став одновременно самым посещаемым туристическим направлением мира и страной, которая в любой момент готова объявить забастовку.
Одни из древнейших и лучших пещерных рисунков в мире. Реакция Пикассо: «С тех пор человечество ничего не изобрело».
Цезарь побеждает Верцингеторига при Алезии. Римская инфраструктура полностью меняет юг. Ним, Арль и Оранж до сих пор это демонстрируют.
Строительство собора в Париже. За ним следуют Шартр и Реймс. Франция становится центром готической архитектуры.
Сожжена на костре в Руане в 19 лет. Канонизирована в 1920 году. До сих пор самый мощный символ французской национальной идентичности.
«Король-Солнце» строит Версаль и делает Францию доминирующей державой Европы. Апогей абсолютной монархии.
Взятие Бастилии, Террор, гильотина. Современные понятия «левые», «правые», свобода, равенство и братство родились в это десятилетие.
От корсиканского артиллерийского офицера до императора Франции и ссылки на острове Святой Елены. Наполеоновский кодекс до сих пор определяет право на трёх континентах.
1,4 млн погибших французов. Сомма, Верден, Шмен-де-Дам. Военные кладбища северо-востока Франции — обязательная часть истории.
Высадка союзников на пляжах Нормандии 6 июня. Освобождение Парижа — два месяца спустя. Де Голль идёт по Елисейским Полям.
100 миллионов туристов в год, самое большое количество ресторанов с мишленовскими звёздами в мире и страна, которая крайне серьёзно относится к своему праву на забастовки, протесты и споры.
Главные направления Франции
Франция достаточно большая, чтобы любая поездка охватывала лишь её часть. Страна естественно делится на регионы с собственным характером, кухней и климатом. Париж — якорь. За его пределами открывается юго-западное атлантическое побережье, средиземноморский юг, альпийский восток, кельтский северо-запад и сердце Бургундии и Луары. Планируйте по географии: TGV отвечает за север-юг, арендованный автомобиль — за всё остальное.
Париж
Париж — одно из тех мест, которое действительно соответствует своей репутации. Лувр, Музей Орсе и Центр Помпиду каждый по отдельности могли бы стать украшением любого крупного города; в Париже их три плюс ещё 130 музеев. Настоящая текстура — в районах: крытые пассажи 2-го округа, Сен-Жермен-де-Пре с литературными кафе с 1940-х, канал Сен-Мартен в 10-м округе, где молодые парижане проводят воскресные дни с пикником и бутылкой вина из Лангедока. Минимум четыре дня. Шесть — лучше. Эйфелеву башню стоит увидеть один раз; избегайте её в полдень в июле и лучше смотрите издалека. Вид с Трокадеро через реку на закате с бокалом вина из ближайшего киоска ничего не стоит и выглядит как кадр из кино.
Лион
Лион имеет больше прав называться гастрономической столицей Франции, чем Париж. Bouchons — традиционные лионские рестораны, подающие quenelles de brochet, tablier de sapeur, andouillette и салат из чечевицы дю Пюи — это кулинарная традиция, на которой город построил свою идентичность. Крытый рынок Les Halles de Lyon Paul Bocuse с 60 прилавками — эталонный рынок Франции. Старый город (Vieux-Lyon) внесён в список ЮНЕСКО и является крупнейшим ренессансным кварталом за пределами Италии. Минимум два дня; любителям еды стоит выделить четыре.
Прованс
Прованс — это лавандовые поля, римские руины, деревенские рынки, розовое вино и особенное качество света, за которым сюда приезжали Ван Гог и Сезанн. Экс-ан-Прованс — элегантный университетский город, где родился Сезанн. Арль обладает амфитеатром 90 года н.э., который до сих пор используется, и лучшим субботним рынком на юге. Деревни Люберона (Горд, Руссийон, Менерб, Бонье) одинаково красивы; приезжайте в мае или сентябре — именно это время предпочитают сами французы. Арендованный автомобиль обязателен.
Бордо
Бордо — один из самых изящно спланированных городов XVIII века в Европе, ансамбль известняковой неоклассической архитектуры, построенный на богатстве винной торговли. Музей Cité du Vin действительно отличный, погружающий, без снобизма. Сент-Эмильон в 40 км к востоку — средневековая винная деревня на известняковом плато, производящая выдающееся вино со времён римлян. На город и посещение виноградников выделите три дня.
Долина Луары
Долина Луары целиком внесена в список ЮНЕСКО — не один замок, а 300 замков, 300 садов и 300 км реки, которая когда-то была игровой площадкой французских королей. Шамбор имеет 440 комнат и двойную винтовую лестницу, приписываемую Леонардо да Винчи. Если приехать на рассвете до прибытия туристических автобусов, когда над рвом стоит туман, а в парке пасутся олени, кажется, что замок не построен, а возник по волшебству. Шенонсо стоит прямо над рекой. Автомобиль обязателен — замки разбросаны на 200 км. Выделите три дня.
Нормандия
Пляжи высадки в День D, Американское кладбище в Коллевиль-сюр-Мер над Омахой, Мемориал де Кан, немецкие укрепления на Пуэнт-дю-Ок. Это самый значимый в историческом плане ландшафт Западной Европы для понимания XX века, а окружающая нормандская сельская местность — одна из самых красивых во Франции. Мон-Сен-Мишель в 130 км к западу — приливной остров с 1300-летним аббатством на гранитной скале. Приезжайте во время отлива, когда залив полностью обнажается и остров поднимается из песка, а не из моря.
Эльзас
Эльзас выглядит так, будто кто-то услышал отдельные описания Германии и Франции и решил объединить лучшее из обеих. Фахверковые дома розового, охристого и бледно-голубого цветов. Гнёзда аистов на церковных башнях. Деревни, производящие рислинг, гевюрцтраминер и пино-гри с тех же склонов со времён Карла Великого. Старый город Кольмара — самый фотографируемый эльзасский городок и действительно красив. Рождественские рынки здесь — одни из самых аутентичных в Европе (конец ноября — декабрь).
Корсика
Корсика — средиземноморский остров, с которым не может сравниться остальное Средиземноморье по ландшафту. Горы высотой до 2706 метров, покрытые снегом даже в июне. Пляжи с такой чистой и бирюзовой водой, что кажутся отретушированными. Винная традиция, никак не связанная с материковой Францией. GR20 — 180-километровый маршрут через хребет острова — входит в число самых сложных пеших троп Европы. Для тех, кто не ходит в походы: Каланки де Пьяна на западном побережье и пляжи Паломбаджа недалеко от Порто-Веккьо — уже достаточная причина приехать. Лучшее время — май или июнь, до июльско-августовского скачка цен.
Культура и этикет во Франции
Французская культура имеет репутацию сложной, которая примерно на 40% верна и на 60% является результатом того, что посетители не понимают «операционную систему». Французы не недружелюбны. Они просто следуют социальным протоколам, которые реальны, последовательны, изучаемы и применяются ко всем, включая друг друга. Турист, который приезжает, зная эти протоколы, обнаружит, что Франция по-настоящему тёплая и гостеприимная.
Самое важное правило также самое простое: говорите «bonjour». Всегда. Перед любой покупкой, просьбой, взаимодействием с любым французом в любом контексте. Войти в буланжери без «bonjour» считается невежливым примерно так же, как в других странах — пролезть без очереди. Не грубо в крайней степени, но заметно, и это окрасит всё последующее общение.
Не optionally. Не обсуждается. Именно это действие отличает человека, который получит хороший опыт, от того, кто уедет с убеждением, что французы недружелюбны.
«S’il vous plaît» (пожалуйста), «merci» (спасибо), «l’addition s’il vous plaît» (счёт, пожалуйста), «parlez-vous anglais?» (вы говорите по-английски?). Попытка говорить по-французски, даже с ошибками, воспринимается с искренней благодарностью, даже если ответят по-английски.
Полуденная трапеза во Франции — часть культурной инфраструктуры. Рестораны заполнены с 12 до 14 не просто так. Сесть на нормальный обед с графином вина и двумя блюдами — не indulgence, а правильное использование дня.
Французы умеренно серьёзно относятся к внешнему виду, не будучи тщеславными. Спортивная одежда в парижском ресторане или на историческом объекте воспринимается как недостаток усилий. Чистая рубашка меняет динамику.
Французское обслуживание имеет свой ритм. Официант, который не бросается к вам сразу, не игнорирует вас — он даёт вам время. Нетерпеливое подзывание только замедлит процесс.
Даже «bonjour, parlez-vous anglais?» бесконечно лучше, чем просто начать на английском. Французы почти всегда перейдут на английский, как только вы покажете, что признаёте существование французского языка.
Допустимо на рынке или у пляжного киоска. Есть сэндвич, идя по парижскому бульвару, по французским меркам выглядит несколько нецивилизованно. Найдите скамейку, террасу кафе или парк.
Французские рестораны не предназначены для сильной модификации меню. Шеф собрал блюдо как продуманное целое. В туристических заведениях это ещё могут сделать, в традиционных — воспримут с видимым расстройством.
Жилые улицы Парижа после 22:00 тихие. Разрыв между оживлённой ночной террасной культурой и тишиной окружающих домов реален, и французы его уважают.
Обслуживание включено в счёт (service compris). Небольшая дополнительная сумма (округлить или оставить 2–5 евро за отличное обслуживание) приветствуется. Большие американские чаевые необычны и иногда могут смутить персонал.
Буланжери
Французский багет законодательно определён: пшеничная мука, вода, соль, дрожжи — и ничего больше. Пекарня, делающая baguette tradition, не имеет права использовать добавки или замороженное тесто. Этот закон — заявление о культурных ценностях. Во Франции около 35 000 буланжери. Правильное время покупать багет — прямо перед тем, как вы его съедите. Через четыре часа он станет чёрствым. Это не недостаток. Это замысел.
Культура кафе
Французское кафе — социальный институт, а не кофейня. Вы платите за стул столько же, сколько за кофе, и никто не ждёт, что вы уйдёте. Эспрессо у стоек стоит 1,50 евро. Тот же эспрессо на террасе с видом на Плас-де-Вож — 5 евро. Разница в цене — это вид и стул. Ни один вариант не неправильный; выбирайте, за что вы платите.
Культура сыра
Франция производит от 1000 до 1600 различных сыров в зависимости от того, как считать региональные вариации. Правильное время есть сыр — после основного блюда и перед десертом, с вином. Покупка напрямую у affineur на любом французском рынке — лучший способ это понять. Вам дадут попробовать, расскажут о выдержке и отрежут ровно то, что нужно.
Французский интеллектуализм
Франция — страна, где философы регулярно появляются в прайм-тайм на телевидении, забастовки считаются легитимным политическим выражением, а государство одновременно финансирует и спорит с искусством. Французы относятся к идеям серьёзно как к национальной черте. Вступайте в разговор с уверенностью и будьте готовы, что вас тоже будут вовлекать.
Еда и напитки во Франции
Французская кухня внесена в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, что отражает необычайную приверженность еде. Французская гастрономическая трапеза официально признана частью мирового культурного наследия наравне с памятниками других стран. Питание во Франции — не сопутствующая часть поездки, а её核心. Отношение к ней серьёзно, а не как к быстрому приёму пищи, даёт пропорционально лучшие результаты.
Самое важное понятие французской еды, которое нужно понять путешественнику — не трёхзвёздочный ресторан Мишлен. Это menu du jour — комплексный обед по фиксированной цене, который подают с 12 до 14 практически в каждом ресторане Франции. Закуска, основное блюдо и десерт за 15–22 евро, часто включая графин вина. Так французы питаются в середине дня. Это самое эффективное, что может сделать турист, чтобы хорошо поесть, не потратив много денег.
Утро в буланжери
Винный край Бордо
Сырный рынокКруассан
Правильно приготовленный французский круассан — одно из самых технически сложных кондитерских изделий в мире, требующее 27 слоёв теста, 48 часов подготовки и точного контроля температуры масла. Плохой круассан — слоистый и пустой внутри. Хороший — сотовый, слегка жевательный, с карамелизированной корочкой, которая красиво ломается. Разница ощущается сразу. Любая пекарня с табличкой Artisan Boulanger юридически обязана использовать традиционные методы.
Французское вино
Простой совет путешественникам: в любом французском ресторане house wine (vin de la maison) или carafe du jour почти всегда отличный выбор за 5–8 евро за пол-литра. Заказ самого дешёвого вина в списке не стыдно — это показывает понимание, что ресторан выбрал его именно за сочетаемость с едой.
Сыр
Сырная тарелка во Франции — не дополнение к ужину, а отдельное блюдо. Камамбер из Нормандии, Конте из Юра, Рокфор из пещер Аверона, Эпуасс из Бургундии (который, по словам Наполеона, был «королём сыров»), Бри де Мо, Реблошон из Савойи. Каждый из них — целый регион в корке. Покупка напрямую у affineur на рынке — лучший способ это понять.
Классика
Эскарго по-бургундски в чесночном масле. Луковый суп в парижской брассери в полночь после концерта. Конфи из утки в Перигоре, томлённое в собственном жире, с картофелем по-сарладски и бокалом Cahors. Буйабес в Марселе — настоящий, с руйем и гренками, а не туристическая версия в Париже. Тарт Татен из долины Солонь, где он был придуман. Это не музейные экспонаты.
Североафриканская и мировая кухня
Североафриканская община Франции создала кухню, которая полностью интегрировалась в повседневное питание. Кускус — одно из самых популярных блюд во Франции по объёму потребления. Районы Бельвиль и Барбес в Париже предлагают одни из лучших североафриканских ресторанов в Европе по ценам, которые делают остальные районы города дорогими.
Патisserie
Эклер. Париж-Брест (кольцо из заварного теста с пралиновым кремом, придуманное для велогонки 1910 года). Куинь-аман из Бретани — слоёное тесто, пропитанное карамелизованным маслом, которое завоевало пекарни всего мира. Коллекции макарон Пьера Эрме в Париже — отраслевой стандарт. Но лучшая деревенская патisserie в маленьком французском городке, работающая со вторника по воскресенье и предлагающая восемь свежих изделий каждое утро — вот где эта традиция живёт наиболее естественно.
Когда лучше посетить Францию
Франция в августе — это страна на максимальной загрузке и при максимальной температуре, когда большая часть французов тоже в отпуске. Это означает, что многие небольшие заведения и рестораны закрыты. Май, июнь и сентябрь — структурно самые удачные месяцы: хорошая погода, почти всё открыто, значительно ниже цены и именно та Франция, которую предпочитают сами французы.
Поздняя весна
Май – ИюньДлинные вечера, рынки с пиком сезона, долина Луары в полном цвету. Лаванда в Провансе начинает цвести в середине июня. Меньше толпы, чем в июле. Идеальная температура для прогулок по паркам замков и пляжам Нормандии.
Ранняя осень
Сентябрь – ОктябрьСезон сбора урожая (vendanges) в Бургундии, Бордо и Эльзасе. Тёплые дни, прохладные вечера. Ривьера остаётся тёплой до октября. Летние толпы уехали. По общему мнению — лучшее время для еды во Франции.
Зима
Дек – ФевРождественские рынки Эльзаса — одни из лучших в Европе. Париж зимой малолюден и предлагает лучший доступ в музеи за год. Альпы и Пиренеи — для катания на лыжах. Юг Франции остаётся мягким. Цены самые низкие в году, кроме горнолыжных курортов.
Август
АвгустМаксимальные толпы у всех достопримечательностей. Максимальные цены. Сами французы в отпуске — многие местные рестораны и небольшие заведения полностью закрыты. Ривьера в августе жаркая, дорогая и крайне переполненная. Если всё-таки едете в августе — выбирайте Бретань, Нормандию или Эльзас.
Планирование поездки
Франция достаточно большая, чтобы за две недели хорошо изучить один регион или поверхностно — два. Классическая первая поездка — Париж плюс один регион (Нормандия, Прованс, долина Луары или Эльзас). TGV отлично справляется с маршрутами Париж — Лион, Париж — Марсель (для Прованса) и Париж — Страсбург (для Эльзаса). Арендованный автомобиль нужен для исследования региона после прибытия.
Париж
Первый день: приезд, размещение, прогулка от отеля до ближайшего кафе на ужин. Не пытайтесь увидеть всё в первый день. Второй день: утром Музей Орсе (билеты заранее), после обеда — Левый берег, ужин в Сен-Жермен. Третий день: Маре, Плас-де-Вож, музей Пикассо, крытые пассажи, в том числе Galerie Vivienne. Четвёртый день: Монмартр в 8 утра до толпы, Сакре-Кёр и спуск через 18-й округ к Большим бульварам.
Долина Луары
TGV из Парижа (Монпарнас) в Тур (1 час). Аренда автомобиля. Пятый день: утром Шамбор, днём Шевёрни. Шестой день: Шенонсо в 9 утра до первых автобусов, затем Амбуаз на обед и Clos Lucé (последний дом Леонардо да Винчи). Седьмой день: выдающиеся сады Вилландри и возвращение в Париж к вечеру.
Париж
Пять дней позволяют не торопиться: Лувр (полный день, билеты заранее), Центр Помпиду, поездка в Версаль (первый вход в 9 утра, когда сады ещё пустые) и время, чтобы найти свой Париж.
Нормандия
Поезд до Кана (2 часа). Аренда автомобиля. По приезде — музей Мемориал де Кан (4 часа). Седьмой день: утром пляж Омаха и Американское кладбище, Пуэнт-дю-Ок, обед в Байё и гобелен. Восьмой день: Мон-Сен-Мишель. Возвращение в Париж по автостраде A13.
Прованс
TGV из Парижа в Авиньон (2 ч 40 мин). Забрать автомобиль. Три дня в Любероне (Горд, охристые скалы Руссийона, субботний рынок в Апте). Два дня вокруг Экс-ан-Прованса и Арля. Последний день: поездка в Марсель, буйабес в Chez Michel (заказать заранее), сдать машину на вокзале Марсель-Сен-Шарль и вернуться в Париж на TGV или улететь из аэропорта Марсель-Прованс.
Глубокий Париж
Шесть дней: все основные музеи, исследование район за районом. День на Фонтенбло или Реймс (90 минут на TGV, Шампань, собор коронации и тур по погребам Taittinger). Один вечер в настоящем парижском бистро с предварительным бронированием.
Долина Луары
TGV до Тура, аренда автомобиля, три дня на замки: Шамбор, Шенонсо, Азей-ле-Ридо, Вилландри, Амбуаз. Пикники из деревенских буланжери и сырных лавок. Один ужин в ресторане Турени с местными винами Vouvray и Chinon.
Бордо и Атлантическое побережье
TGV из Тура в Бордо (2 часа). Два дня: Cité du Vin, центр города, вечер в Сент-Эмильоне. Двенадцатый день: маршрут по Медоку мимо Grand Cru шато. Тринадцатый день: на юг в Аркашон за устрицами и Дюна-дю-Пила — самой высокой песчаной дюной Европы.
Прованс и Ривьера
Поезд из Бордо в Марсель (4 часа). Пять дней: Арль, деревни Люберона, Экс-ан-Прованс. Восемнадцатый день: ущелье Вердон — «Большой каньон Европы», 700 метров глубиной. Два дня на Ривьере. Вылет из Ниццы.
Вакцинации
Обязательных прививок для Франции нет. Стандартные вакцины должны быть актуальны. Вакцинация против клещевого энцефалита рекомендуется при походах в лесные зоны Эльзаса и Альп с апреля по октябрь.
Подробная информация о вакцинах →Связь
Внутри ЕС/ЕЭЗ действует роуминг. Для остальных — eSIM Airalo отлично работают по всей Франции. Покрытие отличное в городах и вдоль основных трасс; в массиве Централь и отдалённых альпийских долинах могут быть пробелы.
Купить французскую eSIM →Электричество и розетки
Во Франции используются вилки типов C и E (французский вариант европейской двухштырьковой с заземляющим штырём). Гражданам Великобритании и Северной Америки нужен переходник. Большинство современных устройств автоматически поддерживают 230 В.
Язык
Французский. Английский широко распространён в Париже, туристических зонах и среди людей младше 40 лет в крупных городах. В сельской местности, небольших деревнях и среди старшего поколения — только французский. Функция камеры Google Translate отлично справляется с меню, вывесками и этикетками. Три самых важных слова: bonjour, merci, pardon.
Вождение во Франции
Отличные дороги и сложная система платных автобанов (péage). Зона низких выбросов (ZFE) в Париже и крупных городах требует проверки экологического класса арендованного автомобиля. Камеры контроля скорости многочисленны и активно работают. В машине обязательно должен быть алкотестер — это требование закона.
Страховка путешественника
Граждане ЕС/ЕЭЗ/Великобритании с EHIC или GHIC получают экстренную медицинскую помощь. Остальным нужна туристическая страховка. Для катания на лыжах в Альпах или Пиренеях убедитесь, что полис покрывает горноспасательные работы и эвакуацию вертолётом.
Транспорт во Франции
Скоростная сеть TGV — самая впечатляющая в континентальной Европе и правильный способ перемещения между крупными городами. Париж — Лион за 2 часа, Париж — Марсель за 3, Париж — Бордо за 2 часа, Париж — Страсбург за 1 ч 47 мин. Eurostar соединяет Лондон с Парижем за 2 ч 15 мин от того же терминала Gare du Nord. Внутри региона лучший инструмент — арендованный автомобиль: Прованс, долина Луары, Эльзас и Нормандия недостаточно хорошо обслуживаются общественным транспортом для того стиля путешествия, которого они заслуживают.
Метро Парижа
€2,15 за поездку или €17,35 — дневной проездной16 линий, 302 станции, охватывает весь Париж и ближние пригороды. Карта Navigo Liberté+ — самый выгодный вариант для коротких поездок. Недельный проездной Navigo (€30) выгоднее при пребывании от 5 дней. Действует также на автобусах и поездах RER.
TGV / Междугородние поезда
€25–120 при раннем бронированииБронируйте на sncf-connect.com или через Rail Europe. Цены растут ближе к дате отправления. Бронирование за 6–8 недель даёт лучшие тарифы. Самый дешёвый тариф Prem’s (невозвратный) начинается от €19 на многих направлениях.
Eurostar (Лондон — Париж)
€60–200 в одну сторонуИз Лондона (St Pancras) в Париж (Gare du Nord) за 2 ч 15 мин. С учётом времени в аэропорту это быстрее, чем самолёт. Бронируйте на eurostar.com минимум за 6 недель.
Аэропорты Парижа (CDG / ORY)
€12–15 на RER BCDG (Шарль де Голль) — главный международный аэропорт. Поезд RER B до центра — 35 минут, 12,10 евро. Такси — фиксированный тариф 55–75 евро (правый берег) или 62–83 евро (левый берег). Аэропорт Орли обслуживается OrlyBus или Orlyval.
Аренда автомобиля
€35–80 в суткиОбязательно для сельской местности. Все крупные компании работают в CDG, региональных аэропортах и в центре городов. Зона ZFE в Париже требует наклейки Crit’Air. Большинство арендованных машин соответствуют требованиям. Платные дороги добавляют 20–50 евро на длинных маршрутах.
Междугородние автобусы (FlixBus / BlaBlaBus)
€5–25FlixBus и BlaBlaBus покрывают большинство направлений значительно дешевле TGV. Париж — Лион от 9 евро. Медленнее и менее комфортно, но хороший вариант для бюджетных путешественников.
Vélib’ (велопрокат Парижа)
€3 в деньСистема велопроката с 1400 станциями и 20 000 велосипедов (включая электрические). Дневной абонемент за 3 евро даёт неограниченное количество поездок по 45 минут. Набережные Сены и канал Сен-Мартен лучше всего изучать на Vélib’.
Такси / Попутные сервисы
€8–20 по ПарижуUber и Bolt работают в Париже и обычно дешевле официальных такси (кроме фиксированных тарифов из аэропортов). Официальные такси имеют световой знак на крыше и работают по счётчику. Такси из CDG в центр имеет фиксированную цену — договоритесь заранее.
Eurail France Pass предлагает 3–8 дней поездок в течение месяца за 140–330 евро. Для поездки с посещением Парижа, Лиона, Бордо и Марселя может окупиться. Однако цены на TGV при бронировании за шесть недель часто оказываются ниже стоимости проездного. Сравните конкретные маршруты на sncf-connect.com перед покупкой.
Жильё во Франции
Франция предлагает один из самых широких выборов жилья в Европе — от дворцовых отелей в Париже и мега-курортов на Ривьере до арендованных фермерских домов в Перигоре за 80 евро в сутки с собственным бассейном и еженедельным рынком в трёх километрах. Выбор жилья так же важен, как бюджет и стиль путешествия.
Бутик-отели Парижа
€120–300/ночьРайоны Маре (4-й округ) и Сен-Жермен (6-й) обладают наибольшей концентрацией бутик-отелей в характерных зданиях. Hotel du Petit Moulin (дизайн Кристиана Лакруа в бывшей буланжери) и Hotel des Grandes Ecoles в Латинском квартале — именно такие места, где проживание становится частью впечатлений, а не просто логистикой.
Замки и поместья
€150–600/ночьАссоциация Relais & Châteaux представляет лучшую сеть отелей-замков во Франции. В долине Луары несколько ренессансных замков работают как отели. В Провансе Bastide de Moustiers (провансальская гостиница Алена Дюкасса) — эталон того, чего может достичь работающая ферма-отель высшего уровня.
Gîtes (сельская аренда)
€500–1500/неделяGîte — стандартное сельское жильё для отпуска во Франции и отличное вложение. Сайты Gîtes de France и Airbnb предлагают большой выбор. Каменный фермерский дом с террасой и видом на Люберон на неделю стоит столько же, сколько три ночи в парижском отеле.
Хостелы и бюджетные отели
€25–80/ночьВ Париже сильная хостельная сцена. Generator Paris в 10-м округе и Le Village Hostel в Монмартре — хорошо управляемые. Лучшая бюджетная стратегия — небольшой отель в 11-м или 20-м округе в пешей доступности от метро за 80–100 евро без туристической наценки центральных округов.
Планирование бюджета во Франции
Франция стоит столько, сколько вы ей позволите стоить — и это утверждение здесь вернее, чем почти в любой другой стране Европы. Париж на люксовом уровне сравним с Лондоном или Цюрихом. Париж на бюджете — супермаркеты, menu du jour, жильё в 11-м или 20-м округе — вполне реален. Регионы значительно дешевле Парижа по всем статьям, а качество еды и впечатлений в сельской Франции при низком бюджете часто выше, чем в столице при тех же расходах.
- Хостел или бюджетный отель в отдалённых округах
- Завтрак в буланжери (4–6 €)
- Menu du jour на обед (14–18 €)
- Ужин из супермаркета или в недорогом бистро
- Navigo Liberté+ для метро
- Бутик-отель в центре Парижа
- Завтрак в кафе, menu du jour на обед
- Хороший ужин в бистро с графином вина
- Вход в основные музеи (Paris Museum Pass)
- Поездки на TGV (заранее)
- Отель с характером в лучшем районе Парижа
- Замок или поместье в сельской местности
- Гастрономический ужин
- Посещение винных хозяйств с частными турами
- Летнее жильё на Ривьере или Корсике
Ориентировочные цены
Виза и въезд во Францию
Франция — полноправный член Шенгенской зоны. Граждане США, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Великобритании и большинства западных стран могут въезжать без визы на срок до 90 дней в течение любого 180-дневного периода по всем странам Шенгена вместе взятым. 90-дневный лимит общий. Если вы провели 30 дней в Испании перед Францией, у вас остаётся 60 дней на Францию и любые другие страны Шенгена в этом 180-дневном окне.
Система предварительного разрешения на въезд ETIAS для безвизовых посетителей из стран, не входящих в ЕС, начала поэтапно вводиться в 2026 году. Перед бронированием проверьте актуальные требования на etias.ec.europa.eu.
Граждане США, Великобритании, Канады, Австралии, Новой Зеландии и большинства западных стран. 90 дней — общий лимит для всех стран Шенгена в любом 180-дневном периоде.
Семейное путешествие и питомцы
Франция — отличное направление для семей с одним важным уточнением: французское представление о том, какое поведение ребёнка уместно в ресторанах и общественных местах, более формальное, чем ожидают многие иностранцы. Французских детей обычно учат сидеть за столом и есть нормальную еду, и ресторанная культура отражает это, а не подстраивается под детей как под особый запрос. Хорошая новость: французская еда отлично подходит детям, культура рынков, буланжери, неформальные пиццерии и креперии, а также огромные открытые пространства, пляжи и парки замков — одни из самых дружелюбных к детям в Европе.
Диснейленд Париж
В 35 км от центра Парижа в Марн-ла-Валле, прямо на линии RER A. Европейский Диснейленд сделан очень качественно, а пропускная способность парка означает более короткие очереди, чем в Орландо в большинстве сезонов. Билеты и отели на лето и школьные каникулы бронируйте за несколько месяцев.
Пляжи Атлантического побережья
От Ла-Боль на юг до Биаррица — широкие песчаные пляжи с хорошим прибойным серфингом и отличной семейной инфраструктурой. Аркашон, Иль-де-Ре и пляжи Вандеи — основные семейные направления. Дюна-дю-Пила (110 метров песка над Атлантикой) — гарантированный хит для детей любого возраста.
Cité des Sciences, Париж
В парке Ла-Виллет в 19-м округе. Cité des Sciences et de l’Industrie — лучший научный музей Франции и один из лучших в Европе. В самом парке отличные детские площадки вдоль канала Урк.
Французские Альпы летом
Инфраструктура горнолыжных курортов Шамони, Анси и Межева летом превращается в маршруты для пеших походов, горных велосипедов и купания в озёрах по значительно более низким ценам, чем зимой. Канатные дороги к ледникам подходят детям с 5 лет. Озеро Анси — одно из самых чистых в Европе.
Puy du Fou, Вандея
Исторический тематический парк в Вандее, который регулярно получает награду «Лучший тематический парк Европы». Спектакли с такой постановкой, что Disney присылал команды изучать опыт. Дети запоминают его надолго. Бронируйте сильно заранее.
Стратегия питания для семей
Французские дети едят французскую еду, поэтому рестораны предлагают семьям те же варианты, что и взрослым, по разумной цене. Креперии (бретонские сладкие и солёные крепы) принимаются детьми везде. Детское меню в большинстве семейных ресторанов стоит 8–12 евро. Французская культура буланжери отлично решает все вопросы перекусов.
Путешествие с питомцами
Франция — одна из самых дружелюбных к домашним животным стран Европы. Собаки допускаются в огромное количество мест: кафе, рестораны, небольшие магазины, большинство междугородних поездов (в переноске или на поводке с билетом за половину цены) и на большинство пляжей вне пикового летнего сезона.
Для въезда: Франция следует правилам ЕС по перевозке животных. Собаки и кошки из других стран ЕС нуждаются в микрочипе, действительной прививке от бешенства и европейском Pet Passport. Животные из стран, не входящих в ЕС (включая Великобританию после Brexit), требуют дополнительных документов, включая тест на титр антител к бешенству и Animal Health Certificate, выданный не ранее чем за 10 дней до поездки. Гражданам Великобритании следует проверять актуальные требования.
Безопасность во Франции
Франция — безопасная страна для путешественников по любым мировым стандартам. Существующие риски в подавляющем большинстве случаев сосредоточены в конкретных местах и связаны с предсказуемым и предотвратимым поведением. В Париже уровень преступности выше, чем в большинстве французских городов, но он благоприятно сравнивается с сопоставимыми мировыми столицами. Наша страница предупреждений о мошенничестве во Франции подробно описывает все известные сценарии.
Общая безопасность
Франция безопасна по мировым стандартам. Насильственные преступления против туристов редки. Большинство инцидентов — имущественные преступления: карманные кражи и выхватывание сумок, сосредоточенные в туристических районах и общественном транспорте Парижа.
Карманники в Париже
Сосредоточены вокруг Эйфелевой башни, Лувра, Нотр-Дама, Сакре-Кёр и на линиях метро 1 и 13. Организованные группы работают с использованием отвлекающих манёвров. Держите сумки перед собой, используйте внутренние карманы или пояс для денег и документов.
Распространённые мошенничества
«Золотое кольцо» (кто-то «находит» кольцо рядом с вами и предлагает купить), «петиция» (люди с планшетами, которые одновременно обворовывают), агрессивные продавцы миниатюр Эйфелевой башни. Все действуют предсказуемо и легко избегаются, если не вступать в контакт.
Марсель
В Марселе выше уровень насильственной преступности, чем в других крупных французских городах, но она сосредоточена в конкретных северных округах, куда у туристов нет причин ехать. Vieux-Port, центр города и туристические зоны в целом безопасны при обычной городской бдительности. Не ходите в одиночку в районе Бельсанс ночью.
Протесты и забастовки
Право на забастовку во Франции конституционно защищено и активно используется. Забастовки транспорта (SNCF, RATP) могут влиять на поезда и метро с минимальным предупреждением. Проверяйте greve.info или приложение SNCF перед поездкой. Закладывайте гибкость в междугородние перемещения, особенно весной.
Женщины-одиночки
Франция в целом безопасна для путешествующих в одиночку женщин. В Париже есть проблемы уличных домогательств, наиболее заметные в определённых районах (рядом с Gare du Nord поздно вечером, в некоторых внешних округах). В сельской Франции проблем практически нет.
Экстренная информация
Ваше посольство в Париже
Большинство посольств расположено в 7-м, 8-м и 16-м округах.
Забронируйте поездку во Францию
Всё в одном месте. Эти сервисы действительно стоит использовать.
Франция вознаграждает тех, кто не торопится
Турист, который проводит четыре дня в Париже, посещает Лувр, Эйфелеву башню и Музей Орсе и уезжает, получил хорошую поездку. Турист, который добавляет три дня в Лионе, утро в Боне, где средневековая крыша Hôtel-Dieu выглядит так, будто её укладывали люди, понимавшие, что красота — это форма аргументации, и вечер в bouchon, где спорит с лионцем, считать ли Божоле серьёзным вином — вот этот человек начал понимать, почему эта страна принимает 100 миллионов посетителей в год и при этом в правильных местах всё ещё ощущается как только что открытая.
У французов есть выражение l’art de vivre — искусство жить. Они применяют его к себе с уверенностью, которая другим культурам может показаться самонадеянной. Оно описывает философию о том, как должна проходить повседневная жизнь: что еда заслуживает времени и внимания, что сыр нужно есть при правильной температуре, что разговор стоит вести по-настоящему или не вести вовсе, что городская площадь — место, где можно сесть с бокалом чего-нибудь и наблюдать за миром, а не просто быстро пройти. Это аргумент о соотношении удовольствия и усилий, и Франция очень успешно делает его уже очень давно.
