Дубай.
Город, который отказался быть обычным.
Построен из пустынного песка всего за полвека. Самое высокое здание на Земле. Золото, продаваемое граммами на рынке старше окружающих его небоскрёбов. Пустыня, которая на закате окрашивается в охру и розовый. И кухня всех стран мира в пределах одной поездки на такси.
Город, построенный на амбициях, нефтедолларах и полном отказе принимать ограничения.
В 1970 году Дубай был небольшим торговым портом с населением около 60 тысяч человек. Сегодня это глобальный город с населением 3,6 миллиона, самым высоким зданием в мире, одним из самых загруженных аэропортов планеты и экономикой, которая в значительной степени отказалась от нефтяной зависимости в пользу туризма, финансов и торговли. Эта трансформация не имеет аналогов в современной городской истории, и её физические доказательства повсюду: стеклянные башни, вырастающие из пустыни, горнолыжный склон в торговом центре, остров в форме пальмы, созданный из песка, добытого со дна моря.
Существуют два Дубая. Новый Дубай — Даунтаун, Марина, Пальма — это город рекордных небоскрёбов, бассейнов-бесконечностей на крышах и бранчей, которые стоят дороже, чем перелёт сюда. Старый Дубай — Дейра, Бур-Дубай, Бухта — это торговый город, которым он всегда был: золотой рынок, пряный рынок, переправа на абра (деревянной лодке) и хаотичная, ароматная, глубоко человеческая атмосфера рынка Персидского залива, который на несколько веков старше небоскрёбов.
Практическое замечание: в Дубае существуют особые законы и культурные нормы, которые туристам необходимо понять до приезда. Алкоголь легален только в лицензированных заведениях, но запрещён в общественных местах. Публичные проявления нежности могут привести к аресту. Некоторые лекарства находятся под контролем. Скромная одежда в нетуристических зонах обязательна. Ни одно из этих правил не является чрезмерным, если его понять. Дубай крайне безопасен и гостеприимен к туристам, которые проявляют культурную чуткость.
Даунтаун — для небоскрёбов. Дейра и Бур-Дубай — для души.
Дубай — это длинный узкий город, протянувшийся вдоль побережья Аравийского залива. Бухта делит исторические торговые районы. Основные туристические зоны сильно разбросаны — метро их соединяет, но расстояния здесь реальные.
Центр современного Дубая — Бурдж-Халифа, Dubai Mall (крупнейший в мире), Дубайский фонтан (крупнейший в мире) и Опера. Здесь всё построено, чтобы быть самым большим, самым высоким или самым зрелищным в мире. Самое удобное место для первого визита. Цены на отели высокие, но доступ к главным достопримечательностям unrivaled.
Старое торговое сердце Дубая на северной стороне Бухты. Здесь находятся Золотой рынок (более 300 магазинов), Пряный рынок и Парфюмерный рынок — чувственные, оживлённые и совершенно не похожие на город небоскрёбов на юге. Переправа через Бухту на деревянной абра стоит 1 AED. Исторический район Аль-Фахиди (Бастакия) — прекрасно сохранившийся квартал с традиционными ветровыми башнями и небольшими музеями.
Искусственная марина, окружённая жилыми башнями, ресторанами и променадом JBR (Jumeirah Beach Residence). Самое оживлённое место для вечерних прогулок на открытом воздухе. 7-километровый променад Марины — лучшее сосредоточение ресторанов среднего уровня. Менее эффектный архитектурно, чем Даунтаун, но более человечный по масштабу и лучше подходит для вечернего отдыха.
Джумейра — престижный жилой пляжный район с Бурдж-аль-Арабом на побережье. Аль-Фахиди (старый Бур-Дубай) включает Исторический район с традиционными домами с ветровыми башнями, где расположен Дубайский музей и небольшие галереи. Мечеть Джумейра — одна из самых красивых в ОАЭ — предлагает экскурсии для немусульман по утрам в течение недели.
Самые зрелищные отели в мире. По самым зрелищным ценам.
В Дубае находятся одни из самых экстравагантных отелей на планете — Бурдж-аль-Араб, Atlantis, Armani Hotel внутри Бурдж-Халифа. Также есть хорошие бизнес-отели среднего уровня и растущий сегмент бюджетных отелей в Дейре и Бур-Дубае. Город сильно зависит от делового туризма, поэтому в будни цены в бизнес-отелях могут быть значительно выше, чем в выходные.
Самый известный отель в мире и символ амбиций Дубая — башня в форме паруса на собственном искусственном острове. Все номера — люксы, в каждом — персональный дворецкий, вертолётная площадка, на которой выступали Роджер Федерер и Тайгер Вудс. Послеобеденный чай (от 600 AED) — самый доступный способ увидеть интерьеры.
Проверить наличие →Отель Джорджио Армани занимает этажи 1–8 самого Бурдж-Халифа. Самый необычный адрес в мире — вы спите внутри самого высокого здания на Земле. Минималистичный дизайн Армани, исключительный сервис и прямой доступ в ресторан At.mosphere на 122-м этаже.
Проверить наличие →Лучший вид на Дубайский фонтан и Бурдж-Халифа. Бассейн-бесконечность с видом на фонтан, отличные рестораны и самое фотогеничное завтрак в Дубае. Лучший выбор люксового уровня в Даунтауне по цене значительно ниже Бурдж-аль-Араба.
Проверить наличие →Лучший бренд отелей среднего уровня в Дубае — чистые, хорошо продуманные, с бассейнами на крыше и отличным сервисом по цене значительно ниже окружающих люксовых отелей. Несколько локаций по городу. Отель в Даунтауне находится в пешей доступности от Бурдж-Халифа и Dubai Mall.
Проверить наличие →Традиционный отель в историческом районе Аль-Фахиди, прямо напротив Дубайского музея. Самый атмосферный вариант среднего уровня — арабский декор, хороший ресторан и лучшее расположение для изучения старого Бур-Дубая, Бухты и рынков.
Проверить наличие →Хостел HI в Аль-Кусайсе — самое бюджетное размещение в Дубае. Чистый, функциональный, хорошо связан с метро. Не в центре, но удобно. Есть отдельные комнаты. Единственный настоящий бюджетный вариант в городе, созданном для тех, кто готов тратить.
Проверить наличие →Найдите и сравните отели по районам Дубая.
Кухня всех стран мира в пределах одной поездки на такси. Но эмиратская и левантийская кухня заслуживают особого внимания.
Гастрономическая сцена Дубая отражает его население — 90 % экспатов из Индии, Пакистана, Ливана, Филиппин, Европы и других стран. Здесь есть аутентичные индийские, пакистанские, ливанские, иранские, филиппинские и шри-ланкийские рестораны на любой бюджет. Эмиратская кухня — еда коренного населения ОАЭ — менее заметна, но исключительно вкусна, когда её находишь. Шаурма из хорошего ливанского заведения — одно из лучших недорогих блюд в мире.
Медленно приготовленная маринованная курица или баранина, нарезанная с вертикального вертела, завернутая в лепёшку с соусом тума, соленьями, томатом и петрушкой. Неофициальная уличная еда Дубая и лучшее недорогое блюдо города. Al Mallah в Сатве (работает с 1979 года) — самое известное заведение. Шаурма из ливанских закусочных на улице Аль-Дияфа в Сатве не уступает лучшим в Ближнем Востоке.
Balaleet (сладкая вермишель с шафрановыми яйцами), chami (лепёшка с финиковым сиропом и крем-сыром), luqaimat (маленькие пончики с финиковым мёдом) и karak chai (крепкий пряный чай со сгущённым молоком). Самое характерное местное гастрономическое впечатление. Arabian Tea House в Аль-Фахиди подаёт отличный традиционный эмиратский завтрак в красиво отреставрированном внутреннем дворе.
В Дубае лучшие индийские и пакистанские рестораны за пределами Индостана. Десятилетия южноазиатских экспатов создали невероятную ресторанную сцену в Дейре, Бур-Дубае и Караме. Бирияни, приготовленная в специальной печи, курица карахи, нихари и халеем по ценам, от которых туристические рестораны выглядят абсурдно. Улицы вокруг Meena Bazaar в Бур-Дубае — одни из лучших.
Полный ливанский набор мезе: хумус, бабагануш, фаттуш, таббуле, киббех, фатайер и ещё десяток маленьких блюд, которые едят со свежей лепёшкой. Ливанская ресторанная сцена в Дубае исключительна. Automatic в Джумейре и Zaatar W Zeit — для доступных вариантов, Em Sherif — для изысканного опыта.
Определяющий социальный ритуал Дубая. Каждый пятницу рестораны отелей предлагают неограниченное количество еды и (обычно) напитков с 12:00 до 16:00 по фиксированной цене. Качество еды варьируется от выдающегося до посредственного, но атмосфера всегда театральная. Sass Café в DIFC, Fi’lia и Zuma — среди самых популярных. Дорого, но очень по-дубайски. Бронируйте за неделю.
Бурдж-Халифа на закате. Сафари в пустыне в сумерках. Золотой рынок между ними.
Развлечения в Дубае лежат в диапазоне от мировых рекордов (Бурдж-Халифа, крупнейший фонтан, самый большой молл) до подлинной древности (Золотой рынок, переправа на абра, пустыня). Именно это сочетание делает Дубай непохожим ни на один другой город — больше нигде вы не сможете стоять на 124-м этаже самого высокого здания в мире и через 45 минут оказаться в пустыне, которая выглядит так же, как десять тысяч лет назад.
Бурдж-Халифа высотой 828 метров — самое высокое сооружение в мире. Смотровая площадка на 124-м этаже предлагает потрясающие виды на Дубай, Аравийский залив, пустыню и, в ясный день, Абу-Даби в 140 км. Уровень 148 дороже, но 124-й этаж уже впечатляет. Бронируйте заранее — слоты на закат раскупаются за несколько дней. Восход (149 AED) — лучшее соотношение цены и качества и меньше всего людей.
Забронировать Бурдж-Халифа →Катание по красным дюнам на джипах 4x4 в заповеднике Dubai Desert Conservation Reserve, затем бедуинский лагерь на закате с катанием на верблюдах, сэндбордингом, хной и ужином из гриля под звёздами. Классическое вечернее сафари — одно из самых популярных развлечений в Дубае. Пустыня красива, а лагерь, хотя и немного театральный, очень увлекателен.
Забронировать сафари →В Золотом рынке Дейры более 300 магазинов с золотыми украшениями. Цена определяется дневным курсом золота плюс небольшая наценка за работу, которую можно торговать. Соседний Пряный рынок — один из самых атмосферных на Ближнем Востоке. Переправьтесь через Бухту на абра (1 AED) из Бур-Дубая.
Экскурсии по рынкам →Рамка высотой 150 метров: через одну сторону виден старый Дубай (Дейра, Бухта), через другую — новый (Даунтаун, Марина). Стеклянный мост на вершине создаёт головокружительное ощущение. Одна из самых умных и фотографируемых современных достопримечательностей Дубая. Лучше по цене, чем Бурдж-Халифа.
Купить билеты →Крупнейшая в мире хореографическая система фонтанов высотой 275 метров, синхронизированная с музыкой на фоне Бурдж-Халифа. Шоу каждые 30 минут с 18:00 до 23:00. Лучше всего смотреть с бесплатной набережной или с террасы Dubai Mall. Одно из самых грандиозных бесплатных зрелищ в любом городе.
Вечерние экскурсии →Самый сохранившийся квартал Дубая до нефтяной эпохи — лабиринт домов с ветровыми башнями, галереи, Дубайский музей в старой крепости и галерея XVA. Прогулка по узким улочкам — единственный опыт в Дубае, который позволяет почувствовать, каким был город до появления небоскрёбов.
Экскурсии по наследию →Метро отличное. Но Дубай построен для автомобилей, и расстояния здесь серьёзные.
В Дубае современное, чистое и кондиционированное метро с двумя линиями, которые охватывают основные туристические коридоры. Оно не доезжает везде — для Бухты и рынков Дейры понадобится такси или абра. Uber и Careem — основные приложения. Такси оснащены счётчиками и надёжны.
Две линии (Красная и Зелёная). Красная линия проходит через основные туристические зоны: аэропорт — Дейра — BurJuman — Union Square — Dubai Mall/Бурдж-Халифа — Марина. Кондиционированное, точное и недорогое. Покупайте карту Nol на любой станции. Женские и детские вагоны — в голове поезда.
3–8,50 AED за поездкуОба приложения отлично работают. Careem — местный аналог (принадлежит Uber). Такси со счётчиком также надёжны. Никогда не торгуйтесь — в Дубае все такси оснащены точными счётчиками.
20–80 AED за большинство поездокДеревянные моторные лодки, переправляющие через Бухту между Дейрой и Бур-Дубаем — одно из лучших недорогих впечатлений в городе. Стоимость традиционной переправы — 1 AED. Современные кондиционированные водные такси стоят дороже, но имеют больше остановок.
1 AED (традиционная) / 25+ AED (водное такси)Аэропорт Дубай (DXB) находится на Красной линии метро. Поездка на метро в Даунтаун занимает 20–25 минут и стоит 8,50 AED. Такси или Uber — 60–80 AED. Метро — значительно лучший вариант, если у вас нет большого багажа.
8,50 AED (метро) / 70 AED (такси)Обширная сеть автобусов покрывает зоны, куда не доходит метро. Использует ту же карту Nol. Полезно для поездок в район пляжей Джумейра и к некоторым рынкам. Приложение RTA показывает расписание в реальном времени.
3–5 AED за поездкуВажно: звонки через VoIP (WhatsApp, FaceTime) в ОАЭ заблокированы. Используйте eSIM Airalo. Локальные SIM-карты du или Etisalat можно купить в аэропорту. Отличное покрытие 4G/5G по всему городу.
SIM от 50 AED / eSIM от $8Дорого на верхнем уровне. Удивительно доступно, если питаться как местный.
В Дубае огромный разброс цен. Люксовые отели, бары на крышах и бранчи стоят как в мировых столицах. Но шаурма, индийские рестораны и местные кафе в Дейре и Бур-Дубае предлагают отличную еду за 10–40 AED. Метро дешёвое. Большинство парков и общественных пространств бесплатны. Главная опасность для бюджета — попасть в туристические рестораны моллов, где цены в три раза выше.
| Категория | Бюджетный (250–400 AED/день) | Средний (700–1200 AED/день) | Комфортный (2000+ AED/день) |
|---|---|---|---|
| Размещение | 80–180 AED Хостел или бюджетный отель в Дейре |
350–700 AED Rove или бизнес-отель среднего уровня |
900+ AED Address Downtown, уровень Armani |
| Питание | 40–80 AED Шаурма, индийские рестораны, местные кафе |
150–300 AED Ужин в ливанском ресторане + напитки |
500+ AED Zuma, пятничный бранч, рестораны на крышах |
| Транспорт | 20–40 AED Метро + абра |
60–120 AED Метро + Uber/такси |
200+ AED Аренда авто, такси весь день |
| Развлечения | 50–100 AED Дубайский фрейм, рынки, фонтан (бесплатно) |
200–400 AED Бурдж-Халифа + сафари в пустыне |
600+ AED Приватный лагерь в пустыне, чай в Бурдж-аль-Арабе |
С ноября по март — идеально. С мая по сентябрь — совершенно другой город.
В Дубае два ярко выраженных сезона. Зима (ноябрь–март) тёплая, сухая и идеальная — ужины на открытом воздухе, пляж, сафари в пустыне. Лето (май–сентябрь) экстремально жаркое (40–48°C) при очень высокой влажности. В это время город переживается в основном от одного кондиционированного пространства к другому. Отели значительно дешевле летом.
Один из самых безопасных городов мира. С особыми законами, которые должен знать каждый турист.
Общий уровень безопасности — очень низкий риск
Дубай — один из самых безопасных городов мира для туристов. Уровень преступности крайне низкий. Основные риски связаны не с преступностью, а с незнанием местных законов.
Алкоголь разрешён только немусульманам в лицензированных заведениях. Употребление в общественных местах (улицы, пляжи, парки) запрещено и может привести к аресту. Возраст — 21 год. Во время Рамадана правила ещё строже.
Публичные проявления нежности (поцелуи, долгие объятия) между неженатыми людьми могут привести к аресту и депортации. Однополые отношения в ОАЭ запрещены. Ругательства и неприличные жесты в общественных местах, включая автомобили, могут повлечь штраф или арест.
Скромная одежда (плечи и колени закрыты) обязательна в моллах, на рынках и в общественных местах. Купальники разрешены только на пляжах и у отельных бассейнов. Во время Рамадана требования к одежде особенно строгие.
Некоторые лекарства, разрешённые в других странах, в ОАЭ под контролем. Перед поездкой проверьте список Министерства здравоохранения ОАЭ. Нарушения наркотического законодательства караются очень жёстко, вплоть до длительного тюремного заключения.
Дубай очень безопасен с точки зрения насильственных преступлений. Большое количество экспатов и развитая туристическая инфраструктура делают его одним из самых комфортных городов Персидского залива для женщин. Соблюдайте скромность в районах рынков и старых кварталов, пользуйтесь только лицензированными такси или Uber.
То, о чём жители Дубая никогда не рассказывают туристам.
Абу-Даби — в 90 минутах. Горы Хатта — в 90 минутах в другую сторону.
Столица ОАЭ. Великолепная Большая мечеть шейха Зайда (бесплатно), Лувр Абу-Даби, трасса Формулы-1 и Ferrari World. Комбинация мечети и Лувра — лучший культурный однодневный маршрут из Дубая.
Драматические скалистые горы Хаджар в анклаве Хатта. Горная деревня, бирюзовое водохранилище, трейлы для маунтинбайка и полное отсутствие прибрежной влажности. Лучше ехать на арендованной машине.
Культурная столица ОАЭ. Отличные музеи, восстановленный исторический центр и совершенно другая атмосфера. В Шардже запрещён алкоголь и более строгие требования к одежде.
Восточное побережье Оманского залива с лучшим снорклингом и дайвингом в регионе (Snoopy Island). Чистая вода, отличные кораллы и значительно меньше людей. Не забудьте паспорт.