Dans quoi vous vous embarquez vraiment
Le Luxembourg fait 2 586 kilomètres carrés, plus petit que le Rhode Island, environ la taille du Grand Londres. Il est limitrophe de la Belgique, de la France et de l'Allemagne, et sa population de 680 000 habitants comprend environ 47 % de résidents non luxembourgeois, la plus forte proportion d'Europe. Plus de 200 000 travailleurs font la navette quotidiennement depuis les trois pays voisins, l'une des plus grandes populations actives transfrontalières au monde, et le PIB par habitant est, selon l'année, le premier ou le deuxième plus élevé sur Terre. Cette richesse se voit dans les infrastructures, l'absence de pauvreté visible et le prix du dîner.
La plupart des voyageurs traitent le Luxembourg comme une étape de transit ou une excursion d'une journée depuis Bruxelles, ce qui leur fait voir la place principale et les murs médiévaux sans descendre dans ce qui rend le pays vraiment intéressant : la gorge. Luxembourg-Ville est construite sur un plateau de grès spectaculaire creusé par deux gorges fluviales, l'Alzette et la Pétrusse, et la forteresse médiévale qui exploitait cette défense naturelle était autrefois considérée comme la plus imprenable d'Europe, connue comme « le Gibraltar du Nord ». Un traité de neutralité de 1867 exigeait le démantèlement de la forteresse, mais 23 kilomètres de casemates souterraines creusées dans le grès n'ont pas pu être pratiquement enlevées et restent aujourd'hui le souterrain urbain le plus extraordinaire d'Europe occidentale.
Les complications honnêtes
Le marché de l'hébergement à Luxembourg-Ville est cher, une destination de voyage d'affaires façonnée par les institutions internationales et un secteur financier, et les prix reflètent cela même loin du centre touristique. Le Chemin de la Corniche, la promenade en bord de falaise au-dessus de la gorge de l'Alzette, devient vraiment glissant en cas de gel ou de glace pendant les mois d'hiver, bon à savoir si vous visitez de décembre à février. Et le secteur financier du pays attire une surveillance internationale légitime (le scandale LuxLeaks de 2014 est réel et mérite d'être connu), une dimension à reconnaître sans laisser aplatir un pays avec une véritable histoire millénaire en une caricature.
Une histoire qui vaut la peine d'être connue
L'histoire du Luxembourg est inséparable de sa géographie. L'étroit plateau de grès à la confluence des rivières Alzette et Pétrusse, facilement défendable sur trois côtés par des falaises naturelles, a rendu le site stratégique dès que quelqu'un avec des ambitions militaires l'a remarqué. Sigefroid, comte des Ardennes, a acquis une fortification d'époque romaine sur ce rocher en 963 EC et a commencé à construire ce qui deviendrait le comté de Luxembourg, le moment fondateur de l'État luxembourgeois.
- 963 EC
Fondation du comté de Luxembourg. Sigefroid des Ardennes acquiert la forteresse rocheuse sur l'Alzette, date de fondation du Luxembourg.
- 1354
Élevé au rang de duché. L'empereur Charles IV crée le duché de Luxembourg tandis que la forteresse continue de s'étendre sous terre.
- 1815
Création du Grand-Duché. Le Congrès de Vienne crée le Grand-Duché, à la fois propriété de la couronne néerlandaise et partie de la Confédération germanique.
- 1867
Traité de Londres. Neutralité perpétuelle déclarée ; la forteresse démantelée sauf 23 km de casemates trop encastrées dans la roche pour être enlevées.
- 1940-1944
Occupation nazie. Absorbé dans le Troisième Reich, la langue luxembourgeoise interdite, 10 000 tués ; libération par les forces de Patton en septembre 1944.
- 1951
Début de l'intégration européenne. Membre fondateur de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, le prédécesseur direct de l'UE ; trois institutions de l'UE restent basées ici.
- 2020
Transports publics gratuits. 1er mars : le Luxembourg devient le premier pays au monde à rendre tous les transports publics nationaux totalement gratuits.
Lire l'histoire complète : la forteresse, l'occupation et la tradition linguistique
Au moment où les Habsbourg espagnols ont achevé leur version des défenses au 17e siècle, la forteresse comptait environ 40 000 soldats, 35 000 civils et la capacité de résister à un siège prolongé ; l'ingénieur militaire français Vauban a travaillé sur les défenses du Luxembourg et aurait dit n'avoir jamais vu une position naturellement plus forte. Le traité de Londres de 1867 a résolu un différend entre la Prusse et la France sur le contrôle de la forteresse en déclarant le Luxembourg perpétuellement neutre. Le Luxembourg a perdu son importance militaire et a trouvé une autre forme d'importance : la réunion fondatrice de la Communauté européenne du charbon et de l'acier s'est tenue ici en 1951, et la Cour de justice, le Tribunal et la Cour des comptes restent basés dans le pays aujourd'hui.
L'occupation nazie de 1940 à 1944 a été brutale selon les normes d'un pays qui n'avait pas été occupé depuis Napoléon : la langue luxembourgeoise a été interdite, les noms français remplacés par des noms allemands, et les Luxembourgeois enrôlés de force dans la Wehrmacht, avec environ 10 000 tués. La libération par les forces américaines sous le général Patton en septembre 1944 a été immédiatement suivie par la bataille des Ardennes, lancée à travers les Ardennes luxembourgeoises en décembre 1944 ; le cimetière américain de Hamm contient 5 076 tombes, dont celle de Patton lui-même. Après la guerre, l'industrie sidérurgique qui avait fait du Luxembourg le cinquième producteur mondial d'acier s'est contractée à partir des années 1970 et a été remplacée par les services financiers, produisant la richesse derrière les chiffres du PIB d'aujourd'hui. Le luxembourgeois, un dialecte mosellan franconien, n'a été officiellement reconnu comme langue nationale qu'en 1984, et les leçons scolaires commencent encore en luxembourgeois avant de passer à l'allemand, puis au français.
Meilleures destinations
La petite taille du Luxembourg est un avantage : le pays entier peut être vu en quatre à cinq jours avec une voiture, et tout est accessible par les transports publics gratuits depuis Luxembourg-Ville. Le pays se divise naturellement entre la capitale et sa gorge, la région viticole de la Moselle à l'est, les formations rocheuses du Mullerthal au centre-est, et les collines et châteaux des Ardennes au nord.
Luxembourg-Ville : plateau & gorge
La ville a trois niveaux distincts : le plateau supérieur (Ville Haute) avec le Palais Grand-Ducal et la Cathédrale, le quartier de la gorge (Grund et Clausen) au fond de la vallée de l'Alzette, et le plateau du Kirchberg où se concentrent les institutions de l'UE et les banques. Les Casemates du Bock, 23 km de tunnels creusés dans la roche, sont accessibles depuis la Montée de Clausen et descendent à travers plusieurs niveaux de galeries, prévoyez deux heures. Le Chemin de la Corniche offre la vue d'en haut ; la descente vers Grund offre la vue d'en bas, et la plupart des excursionnistes d'un jour sautent la seconde, manquant la meilleure moitié.
Vianden
Le château le plus impressionnant du Luxembourg et l'un des plus magnifiquement situés de la région du Benelux, perché sur un affleurement rocheux au-dessus de la vallée de l'Our dans les Ardennes du nord. Construction essentiellement romane et gothique du 10e au 14e siècle, lourdement mais authentiquement restaurée. Victor Hugo a vécu ici plusieurs étés en exil ; le petit musée de la Maison Victor Hugo est authentique. Le télésiège au-dessus de la ville offre la meilleure vue surélevée du château et de la rivière.
Bourscheid & Esch-sur-Sûre
Les Ardennes du nord possèdent des ruines de châteaux considérablement moins visitées que Vianden mais tout aussi spectaculaires. Le château de Bourscheid, sur un éperon rocheux de 150 m au-dessus de la rivière Sûre, est la plus grande ruine de château du Luxembourg avec des remparts praticables. Esch-sur-Sûre se trouve à l'intérieur d'une boucle presque complète de la Sûre, donnant l'impression d'une forteresse naturelle même sans murs médiévaux.
La route des vins de Moselle
La Moselle luxembourgeoise s'étend sur 42 km le long de la frontière allemande, ses coteaux exposés au sud produisant du Riesling, du Pinot Gris, de l'Auxerrois et du Crémant de Luxembourg systématiquement sous-estimés par rapport à l'Alsace ou à la Moselle allemande de l'autre côté de la rivière. La route de Schengen (où l'accord de Schengen a été signé sur un bateau en 1985) vers le nord en passant par Remich, Stadtbredimus, Grevenmacher et Wormeldange compte des domaines viticoles accueillant les visiteurs sans rendez-vous à des prix modestes. Les Caves Bernard-Massard à Grevenmacher proposent des visites de production de Crémant, et les Caves Viticoles de Greiveldange produisent ce que beaucoup considèrent comme le meilleur Riesling du pays.
Mullerthal, Petite Suisse
Des formations rocheuses de grès façonnées en formes fantastiques par des millions d'années d'érosion : gorges étroites, rochers en équilibre, surplombs moussus et sentiers forestiers qui ressemblent vraiment au Jura suisse. Le sentier du Mullerthal est un itinéraire balisé de 112 km divisé en trois boucles principales, avec des sections de jour plus courtes accessibles sans s'engager sur l'itinéraire complet. Echternach, la plus ancienne ville du Luxembourg avec une abbaye bénédictine du 7e siècle, est la base principale du sentier, et la cascade de Schiessentümpel, à 20 minutes à pied du parking, est le site le plus photographié.
Culture & Étiquette
Le caractère social du Luxembourg reflète sa position à l'intersection des cultures germanique et latine et son degré extraordinaire d'internationalisation. Un pays où 47 % des résidents sont non luxembourgeois et trois langues sont officielles produit un environnement social vraiment cosmopolite sans en faire un spectacle. Une conversation peut passer du luxembourgeois au français pour un point technique, à l'allemand pour une référence, et à l'anglais quand un visiteur apparaît, et personne ne s'en excuse ni ne l'annonce.
À faire
- Essayer les salutations luxembourgeoises. « Moien » signifie bonjour, utilisé toute la journée ; « Äddi » signifie au revoir. L'effort est reçu avec une chaleur disproportionnée de la part d'une population habituée à ce que les visiteurs supposent qu'ils sont en Belgique.
- Prendre les transports gratuits au sérieux. Montez simplement dans n'importe quel bus ou train sans acheter de billet ni valider quoi que ce soit, cela s'applique aussi bien aux touristes qu'aux résidents.
- Descendre dans la gorge. L'erreur la plus courante est d'admirer la vue de la Corniche et de retourner sur la place principale sans descendre à Grund, qui a un aspect complètement différent depuis le fond de la vallée.
- Visiter le cimetière américain. L'un des sites commémoratifs de la Seconde Guerre mondiale les mieux entretenus et les plus émouvants d'Europe, cela vaut la peine de faire le lien entre le paysage physique des Ardennes et les tombes de Hamm.
- Boire le vin local. Le Crémant de Luxembourg et le Riesling de la Moselle sont vraiment excellents et vraiment méconnus en dehors du pays, plus légers et plus minéraux que leurs homologues de la Moselle allemande.
À ne pas faire
- Dire « c'est essentiellement la Belgique ». Le Luxembourg est linguistiquement influencé par l'allemand, historiquement un Grand-Duché, économiquement basé sur la finance et l'acier, et culturellement une chose à part ; la comparaison irrite les Luxembourgeois autant qu'elle est compréhensible.
- Supposer que le français est la langue principale. C'est l'une des trois langues officielles, mais le luxembourgeois est la langue maternelle de la plupart des citoyens, et l'anglais est souvent la langue la plus efficace pour les visiteurs.
- Rejeter le pays comme un simple paradis fiscal. Le scandale LuxLeaks de 2014 est réel et mérite d'être connu, mais ce n'est qu'une dimension d'un pays avec une véritable histoire millénaire antérieure au secteur financier.
- Se précipiter en excursion d'une journée. Luxembourg-Ville mérite au moins deux nuits ; les Casemates du Bock à elles seules prennent deux heures, et la promenade dans la gorge prend la majeure partie d'une matinée.
Culture plus profonde : la procession dansante d'Echternach, la famille grand-ducale et le cyclisme
La procession sautante d'Echternach. Un pèlerinage catholique qui a lieu le mardi de la Pentecôte, au cours duquel les participants dansent à travers la ville selon un motif de deux pas en avant, un pas en arrière pendant plusieurs kilomètres, en l'honneur de saint Willibrord, le missionnaire northumbrien qui a fondé l'abbaye d'Echternach. Pratiquée depuis le Moyen Âge et inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO en 2010, elle attire des dizaines de milliers de participants chaque année.
La famille grand-ducale. Le Luxembourg est une monarchie constitutionnelle actuellement dirigée par le Grand-Duc Henri, qui a accédé au trône en 2000. La famille est relativement accessible selon les normes royales, Henri est connu pour se promener en ville sans sécurité extensive, et la fête nationale du 23 juin comprend un défilé militaire et l'apparition du Grand-Duc au balcon.
Cyclisme & le Vëlosummer. Le Luxembourg dépasse son poids en cyclisme, Andy Schleck a gagné le Tour de France 2010 et Charly Gaul a gagné en 1958, un palmarès extraordinaire pour un pays de 680 000 habitants. Le festival Vëlosummer en juillet met en valeur l'infrastructure cycliste du pays, et les vélos voyagent gratuitement dans les trains en plus des transports publics gratuits.
Gastronomie & Boissons
La tradition culinaire luxembourgeoise se situe à l'intersection de la technique culinaire française et des ingrédients germaniques, une cuisine copieuse et satisfaisante de poissons d'eau douce, de gibier, de préparations à base de porc et de produits de la Moselle et des Ardennes, meilleure que sa réputation auprès des voyageurs gastronomes ne le suggère. La scène des restaurants à Luxembourg-Ville a un raffinement reflétant le pouvoir d'achat de sa main-d'œuvre du secteur financier, avec plus d'étoiles Michelin par habitant que la plupart des villes européennes.
Judd mat Gaardebounen 15-20 €
Le plat national luxembourgeois : collier de porc fumé mijoté lentement jusqu'à ce qu'il soit tendre, servi avec des fèves dans une sauce à la crème et des pommes de terre bouillies. Le porc est salé et fumé d'une manière spécifiquement luxembourgeoise, fumée plus délicate, sel plus équilibré, que les équivalents allemands ou français.
Friture de la Moselle
Petits poissons frits, goujon, éperlan ou petite perche, pêchés dans la Moselle et frits en pâte jusqu'à ce qu'ils soient croustillants, servis avec une sauce tartare et un verre de Riesling local. Le repas mosellan par excellence, disponible dans tous les restaurants en bord de rivière de Schengen à Grevenmacher.
Crémant de Luxembourg 10-15 €/bouteille
Fabriqué selon la méthode champenoise à partir de raisins Pinot Blanc, Riesling, Auxerrois et Pinot Noir, plus léger et plus délicat que la plupart des Champagnes avec une qualité minérale provenant des sols argilo-calcaires de la Moselle. Servi au Palais Grand-Ducal pour les occasions d'État.
Bouneschlupp & Soupes
La soupe luxembourgeoise aux haricots verts, haricots verts, oignons, pommes de terre et lard fumé dans un bouillon clair, le réconfort des Ardennes. La Gromperenzopp (soupe de pommes de terre) et les Kniddelen (boulettes de pommes de terre dans un bouillon) apparaissent dans le même registre.
Kachkéis
Fromage fondu à tartiner à base de fromage blanc, beurre, jaune d'œuf et graines de carvi, plus fort et plus complexe qu'il n'y paraît. Tartiné sur du pain noir avec un verre de vin blanc local, c'est l'aliment le plus spécifiquement luxembourgeois disponible.
Bofferding & Bières locales
Les deux principales brasseries nationales du Luxembourg, Bofferding et Diekirch, produisent des lagers de style pilsner propres qui se marient bien avec le Judd et la friture. Le Liquid Bar, rue du Saint-Esprit, propose la sélection de bières artisanales la plus complète du pays.
Quand partir & Itinéraires
De mai à octobre est la principale fenêtre de voyage, avec juin et septembre les mois les plus confortables pour la marche, le vélo, la dégustation de vin et les repas en plein air. La route des vins de Moselle est à son plus beau pendant les vendanges (fin septembre à octobre) lorsque les vignobles deviennent dorés et que les caves fonctionnent. Décembre apporte l'un des meilleurs marchés de Noël de la région du Benelux sur les places du centre-ville de Luxembourg.
Toutes les quatre saisons comparées, avec températures
| Saison | Verdict | Températures | Prix & affluence |
|---|---|---|---|
| Mai-Juin | Meilleure | 14-22°C | Prix modérés, affluence croissante ; procession dansante d'Echternach |
| Sept-Oct | Meilleure | 8-18°C | Prix modérés, affluence confortable ; saison des vendanges en Moselle |
| Fin Nov-Déc | Bonne, atmosphérique | 0-8°C | Supplément de Noël ; réserver à l'avance pour les week-ends de marché |
| Juil-Août | À savoir | 18-28°C | Prix de pointe, le plus fréquenté ; files d'attente à la Corniche et aux Casemates |
Moyennes de Luxembourg-Ville. La Moselle est légèrement plus chaude ; les Ardennes du nord peuvent être 2-3°C plus froides toute l'année. La pluie est répartie uniformément tout au long de l'année, emportez un imperméable léger quelle que soit la saison.
Itinéraires
Les transports publics gratuits modifient considérablement l'équation de planification : Luxembourg-Ville à Vianden en train et bus gratuits prend environ 1h30 chaque trajet, une excursion d'une journée réaliste sans voiture. Une voiture est plus rapide et plus flexible pour les Ardennes du nord et le circuit complet des châteaux, mais n'est pas essentielle pour une visite de la ville plus une ou deux régions.
- Jour 1
Plateau & gorge. Promenade de la Corniche, Casemates du Bock (90 min minimum), déjeuner au marché du samedi ou dans le Grund, descente par l'ascenseur du Pfaffenthal, Palais Grand-Ducal, dîner à Bonnevoie.
- Jour 2
Cimetière américain & Moselle. Bus 19 jusqu'au cimetière de Hamm, train gratuit jusqu'à Remich, déjeuner au bord de la rivière, dégustation de vin dans un domaine, retour en train, Crémant dans un bar à vin le soir.
- Jours 1-2
Luxembourg-Ville en profondeur. Casemates du Bock, Corniche, fond de la gorge Grund et Clausen, vallée de la Pétrusse, MUDAM sur le Kirchberg, Musée national d'histoire et d'art.
- Jour 3
Vianden & le nord. Train gratuit jusqu'à Ettelbruck puis bus pour Vianden, château et maison Victor Hugo, télésiège, Musée d'histoire militaire de Diekirch l'après-midi.
- Jours 4-5
Moselle & Mullerthal. Vélo de Remich à Grevenmacher avec arrêts vinicoles ; bus pour Echternach pour la section de la Gorge du Loup et la cascade de Schiessentümpel.
- Jours 1-3
Luxembourg-Ville en profondeur. Circuit complet de la Seconde Guerre mondiale (cimetière américain, Mémorial national de la déportation militaire, excursion d'une journée à Diekirch), architecture du Kirchberg, brasseries de Clausen, vélo de location pour la coulée verte de la Pétrusse.
- Jours 4-5
Circuit des châteaux des Ardennes du nord. Louer une voiture : Vianden, château de Bourscheid, Esch-sur-Sûre, puis le circuit du lac de la Haute-Sûre et l'exposition photographique The Family of Man à Clervaux.
- Jours 6-7
Moselle en intégralité & Schengen. Le circuit cyclable complet de 42 km de Schengen à Wasserbillig avec arrêts dans les domaines, puis la boucle de Berdorf du sentier du Mullerthal, 22 km de randonnée d'une journée complète.
S'y rendre et se déplacer
Depuis le 1er mars 2020, chaque train CFL (seconde classe), bus et tramway du pays est complètement gratuit, sans billet, sans application, sans validation, il suffit de monter à bord. Le réseau couvre chaque ville et village. L'aéroport de Luxembourg Findel est à 6 km du centre, relié par un tramway gratuit (ligne T1) en environ 20 minutes.
Toutes les options de transport avec prix : trains CFL gratuits, bus, location de voiture
| Option | Prix | Notes |
|---|---|---|
| Train CFL & bus régional | Gratuit (2e classe) | Luxembourg-Ville - Ettelbruck (pour Vianden) : 45 min. Vers Wasserbillig (Moselle) : 30 min. Toutes les 30 à 60 minutes. |
| Tramway de Luxembourg-Ville | Gratuit | Cloche d'Or via le centre jusqu'à l'aéroport et Kirchberg ; 20 min de l'aéroport à la ville. |
| Location de voiture | 35-70 €/jour | Permet d'accéder au circuit des châteaux des Ardennes et à l'ensemble de la route de la Moselle à votre rythme. Le stationnement en centre-ville est cher ; utilisez plutôt les parkings relais. |
| Vélo (Veloh!) | 15-25 €/jour de location | La piste cyclable de la Moselle est plate et pavée ; les vélos voyagent gratuitement dans les trains CFL. |
Luxembourg City Card : 18 € pour 48 h ou 23 € pour 72 h, entrée gratuite dans plus de 50 musées et attractions, y compris les Casemates du Bock et le MUDAM. Cela vaut la peine pour un séjour de deux à trois jours en ville avec plusieurs musées, puisque les transports sont déjà gratuits de toute façon. GetTransfer propose des transferts aéroport à prix fixe pour les arrivées après l'arrêt du tramway.
Où séjourner
Boutique du centre-ville
L'hôtel Le Place d'Armes sur la place principale est l'option de luxe la plus caractéristique ; le Simmons Hotel et le Sofitel Le Grand Ducal offrent une qualité comparable, à cinq minutes de la Corniche et à dix de l'entrée des Casemates.
Maison d'hôtes du Grund
Séjourner au fond de la gorge donne l'expérience la plus atmosphérique de Luxembourg-Ville, se réveiller avec les parois de la falaise au-dessus et l'Alzette dehors. L'Auberge du Coin de la Terre et plusieurs petits B&B proposent cela.
Hôtel de campagne des Ardennes
Hôtels de campagne familiaux dans des bâtiments en pierre avec vue sur les forêts ; l'Hôtel de la Sûre à Esch-sur-Sûre se trouve à l'intérieur de la boucle de la rivière avec la tour du château au-dessus, sensiblement moins cher que la capitale.
Auberge de jeunesse
Auberge de jeunesse de Luxembourg-Ville, rue du Fort Olisy, dans le quartier du Pfaffenthal près de la gorge, accessible par l'ascenseur gratuit depuis la vieille ville, réservez à l'avance en été.
Planification budgétaire
Le Luxembourg est cher mais pas au niveau de la Suisse. Les transports gratuits réduisent considérablement l'une des principales dépenses de voyage habituelles, mais l'hébergement, les restaurants et les entrées des musées sont aux prix élevés de l'Europe occidentale. La Luxembourg City Card vaut la peine d'être achetée si vous prévoyez plus de trois attractions payantes en 48 heures, les Casemates du Bock coûtent à elles seules 8 € d'entrée, donc la carte se rentabilise rapidement.
- Dortoir en auberge de jeunesse
- Petit-déjeuner au marché du samedi, déjeuner en supermarché
- Un dîner au restaurant
- Tous les transports gratuits, coût de transport nul
- Hôtel boutique ou maison d'hôtes confortable
- Déjeuner et dîner au restaurant
- Luxembourg City Card pour les musées
- Dégustation de vin de Moselle, 8-15 € par séance
- Hôtel Le Place d'Armes ou Sofitel
- Restaurant étoilé Michelin ou gastronomique
- Voiture de location pour les Ardennes et la Moselle
- Dégustation privée dans un domaine viticole avec accord mets-vins
Référence rapide des prix : café, Casemates, dégustation de vin
| Expresso | 2,50-3,50 € |
| Entrée Casemates du Bock | 8 € (gratuit avec City Card) |
| Luxembourg City Card, 48 h | 18 € |
| Déjeuner, brasserie | 15-25 € |
| Dîner au restaurant | 25-45 € |
| Verre de Crémant | 6-9 € |
| Tous les transports publics | Gratuit |
| Dortoir en auberge | 25-38 € |
Les prix reflètent les recherches de juillet 2026 et évoluent avec le temps. Considérez-les comme une base de planification, pas un devis.
Visa & Entrée
Le Luxembourg est un membre à part entière de l'UE et de Schengen. Les citoyens de l'UE peuvent entrer et séjourner indéfiniment. Les citoyens des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada, d'Australie, de Nouvelle-Zélande, du Japon et de la plupart des pays occidentaux bénéficient de 90 jours sans visa dans toute période de 180 jours dans l'espace Schengen. Une préinscription ETIAS, une autorisation en ligne de 7 € valable trois ans, est requise pour ces nationalités et prend quelques minutes ; le compteur Schengen court dans tous les États membres, donc le temps passé ailleurs dans Schengen avant le Luxembourg compte dans la même allocation.
✓ Passeport valide
Valide au moins 3 mois au-delà de votre date de départ prévue de l'espace Schengen.
✓ Enregistrement ETIAS
Faites la demande sur travel.ec.europa.eu/etias avant le départ, 7 €, valable 3 ans, requis pour les passeports du Royaume-Uni, des États-Unis, du Canada, d'Australie, de Nouvelle-Zélande et autres pays non membres de l'UE.
✓ Carte EHIC UE ou assurance voyage
La EHIC couvre les soins d'urgence pour les citoyens de l'UE ; les visiteurs non membres de l'UE ont besoin d'une assurance voyage. L'hôpital CHL en ville gère les soins d'urgence.
✓ Pas de contrôles aux frontières terrestres
Le Luxembourg est limitrophe de la Belgique, de la France et de l'Allemagne, tous membres de Schengen, sans contrôles formels de passeport à ces frontières terrestres ; les déplacements entre eux sont fluides.
| Luxembourg | Belgique | |
|---|---|---|
| Budget quotidien | 70-100 €, aidé par les transports gratuits dans tout le pays | Comparable ou légèrement moins, mais les transports coûtent de l'argent |
| Caractéristique phare | Une capitale fendue par une gorge et 23 km de casemates souterraines | Les canaux de Bruges et la Grand-Place de Bruxelles |
| Vin & boissons | Riesling de Moselle et Crémant sous-estimés | Culture de la bière mondialement connue, moins réputée pour le vin |
| Taille | 2 586 km², visité entièrement en 4-5 jours | Plus grand, besoin de 7 à 10 jours pour un circuit complet |
| Transport | 100 % gratuit depuis 2020 | Transports publics payants standards |
Sécurité, femmes seules & familles
Le Luxembourg est l'un des pays les plus sûrs d'Europe selon tous les indicateurs disponibles. Les crimes violents contre les touristes sont essentiellement absents, et la principale préoccupation pratique est le vol à la tire dans la vieille ville pendant la haute saison touristique, un risque modeste selon les normes des grandes villes européennes. La richesse du pays, sa petite taille et une police efficace produisent un environnement à faible criminalité.
Corniche en conditions glaciales
Le Chemin de la Corniche est en pierre pavée qui devient extrêmement glissante en cas de gel ou de glace, un véritable danger de décembre à février, avec le bord de la falaise immédiatement adjacent. Portez des chaussures avec adhérence ou évitez-le jusqu'à ce qu'il dégage.
Sécurité aux Casemates
Certaines sections ont des plafonds bas, des surfaces inégales et des chutes visibles à travers les ouvertures dans la roche. Les chemins sont balisés et les bords dangereux indiqués ; portez des chaussures adaptées et surveillez les enfants près des vues de la galerie ouverte.
Météo sur les sentiers des Ardennes
Temps changeant rapidement, particulièrement en automne et en hiver ; le grès du Mullerthal est glissant quand il est mouillé. Vérifiez les prévisions avant les longues randonnées et emportez une couche imperméable quel que soit le soleil matinal.
Femmes seules et soins de santé
Femmes seules : sécurité exceptionnelle pour les voyageuses seules. Le harcèlement de rue est très rare, la ville est bien éclairée et bien policée, et les quartiers de la gorge (Grund, Clausen) sont des destinations de soirée agréables à toute heure.
Soins de santé : le Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL) est le principal hôpital de la capitale. La EHIC de l'UE est acceptée ; les visiteurs non membres de l'UE doivent avoir une assurance voyage. Les pharmacies dans chaque rue principale traitent les problèmes mineurs et les pharmaciens parlent généralement français, allemand, luxembourgeois et généralement anglais.
Numéros d'urgence
Ambassades à Luxembourg-Ville
La plupart des ambassades occidentales sont situées dans les quartiers résidentiels de Luxembourg-Ville ; certaines petites nations sont représentées via leurs missions à Bruxelles.
- USA
- +352-46-01-23
- Royaume-Uni
- +352-22-98-64
- Australie (Bruxelles)
- +32-2-286-0500
- Canada
- +352-26-39-36-20
- Allemagne
- +352-45-34-45
- France
- +352-45-72-71
- Belgique
- +352-44-27-46
- Nouvelle-Zélande (Bruxelles)
- +32-2-512-1040
Médical : le Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL) au 4 Rue Nicolas Ernest Barblé est le principal hôpital et service d'urgences. Pour les problèmes non vitaux, la plateforme Dokter.lu met en relation les visiteurs avec des médecins généralistes anglophones, et les pharmacies fonctionnent selon un roulement de garde affiché sur chaque porte de pharmacie.
Voyage en famille & animaux
Le Luxembourg est une excellente destination familiale, sûre, propre, accessible par les transports publics gratuits, et avec des activités engageant les enfants de différents âges sans préparation extensive. Les Casemates du Bock sont le point fort familial universel, et les transports gratuits méritent une mention spéciale : voyager avec des enfants qui généreraient normalement des coûts de transport importants voyage entièrement gratuit, ce qui rend les dépenses relatives du Luxembourg plus gérables que ne le suggèrent les prix d'hôtel affichés.
Le télésiège de Vianden avec enfants, la piste cyclable de la Moselle et les animaux de compagnie
Château de Vianden & télésiège : la forteresse médiévale la plus accessible du Luxembourg, avec un musée intérieur complet et un télésiège offrant la meilleure vue aérienne du château et de la vallée, valant le déplacement pour les enfants à lui seul. Le train et le bus gratuits depuis Luxembourg-Ville rendent l'excursion d'une journée possible sans voiture.
Animaux de compagnie : le Luxembourg suit les règles du système européen d'identification des animaux de compagnie (PASS) ; les chiens et chats des pays de l'UE ont besoin d'une puce électronique, d'une vaccination antirabique valide et d'un passeport européen pour animaux de compagnie ; les animaux non UE (y compris le Royaume-Uni post-Brexit) ont besoin d'un certificat sanitaire d'un vétérinaire agréé. Les chiens voyagent gratuitement dans les trains CFL et les bus en laisse, et une convivialité modérée pour les animaux s'étend aux sentiers au bord de la Moselle et à de nombreuses terrasses de restaurants extérieurs ; vérifiez avec les hôtels urbains avant de réserver, car l'acceptation varie plus en ville que dans les maisons d'hôtes rurales.
FAQ sur le Luxembourg
Les transports publics sont-ils vraiment gratuits au Luxembourg ?
Oui. Depuis le 1er mars 2020, chaque bus, train (seconde classe) et tramway du pays est totalement gratuit, pour les touristes comme pour les résidents, le premier pays au monde à le faire. Montez simplement à bord, pas de billet, pas d'application, pas de validation.
Combien de jours faut-il prévoir pour le Luxembourg ?
Quatre à cinq jours suffisent pour bien voir Luxembourg-Ville ainsi que Vianden et la vallée de la Moselle. Le pays entier peut être visité en ce temps en utilisant le réseau de transports publics gratuits depuis la capitale, même si une voiture offre plus de flexibilité pour les Ardennes du nord.
Le Luxembourg est-il cher ?
Oui, mais pas au niveau de la Suisse. Les voyageurs à petit budget s'en sortent avec 70 à 100 € par jour, aidés considérablement par les transports gratuits, ce qui élimine un coût qui représente 10 à 20 % d'un budget de voyage européen typique. Les restaurants et les hôtels sont aux prix élevés de l'Europe occidentale.
Ai-je besoin d'un visa pour le Luxembourg ?
Les citoyens des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada, d'Australie, de Nouvelle-Zélande et de la plupart des pays occidentaux bénéficient de 90 jours sans visa dans toute période de 180 jours dans l'espace Schengen. Une préinscription ETIAS, une autorisation en ligne de 7 € valable trois ans, est requise pour ces nationalités.
Que sont les Casemates du Bock ?
23 kilomètres de tunnels fortifiés souterrains creusés dans le grès sous Luxembourg-Ville, les vestiges d'une forteresse autrefois appelée le Gibraltar du Nord, trop étendus pour être démolis en vertu d'un traité de neutralité de 1867. Ouverts au public et valent deux heures d'exploration.
Quel est le plat national luxembourgeois ?
Judd mat Gaardebounen : collier de porc fumé mijoté lentement jusqu'à ce qu'il soit tendre, servi avec des fèves dans une sauce à la crème et des pommes de terre bouillies. Meilleur dans les restaurants traditionnels luxembourgeois du quartier du Grund.
Le Luxembourg fait-il partie de l'Allemagne ou de la Belgique ?
Non. Le Luxembourg est un Grand-Duché totalement indépendant limitrophe de la Belgique, de la France et de l'Allemagne, avec sa propre langue (luxembourgeois), son histoire, sa monarchie et sa tradition constitutionnelle distinctes de ses trois voisins, malgré des influences linguistiques et culturelles partagées avec chacun.
Quelles langues parle-t-on au Luxembourg ?
Le luxembourgeois, le français et l'allemand sont tous officiels. La plupart des résidents parlent quatre ou cinq langues, et les conversations passent couramment de l'une à l'autre en milieu de phrase. L'anglais est largement parlé dans la capitale.
À quoi ressemble la région viticole de la Moselle ?
Un tronçon de 42 kilomètres le long de la frontière allemande produisant du Riesling, du Pinot Gris, de l'Auxerrois et du Crémant de Luxembourg sur des coteaux exposés au sud, systématiquement sous-estimé par rapport à l'Alsace ou à la Moselle allemande, avec des domaines viticoles accueillant les visiteurs sans rendez-vous.
Le Luxembourg est-il adapté aux familles avec enfants ?
Oui. Les Casemates du Bock, le télésiège du château de Vianden et la piste cyclable plate de la Moselle conviennent bien aux enfants, et les transports publics gratuits rendent les déplacements familiaux entre les sites nettement moins chers que ne le suggèrent les prix d'hôtel affichés.
Le pays qui fait tout bien tranquillement
Le Luxembourg enseigne quelque chose de discret : ce qui se produit quand un petit pays, sans drame particulier dans son histoire récente, se contente de faire son métier d'être un très bon endroit. Les transports publics gratuits en sont l'expression la plus visible. Le pays le plus riche du monde par habitant a choisi de rendre les déplacements totalement gratuits pour tous, visiteurs et résidents, non pas comme une déclaration politique mais comme une décision pratique : l'argent était là et le bénéfice était évident.
Le soin apporté à la vieille ville classée à l'UNESCO, le cimetière américain entretenu à un niveau qui dépasse la plupart des monuments commémoratifs nationaux, les domaines de la Moselle produisant un excellent vin que personne en dehors du pays ne connaît, les 23 kilomètres de tunnel médiéval sous la capitale qui auraient pu être scellés et oubliés mais ont été ouverts, éclairés et rendus accessibles. Mir wëlle bleiwen wat mir sin, nous voulons rester ce que nous sommes, est la devise officieuse du pays, un vers de son hymne national. Venant d'un endroit aussi petit, qui a été occupé autant de fois, la déclaration est à la fois modeste et discrètement extraordinaire.