Israël
Trois mille ans d'histoire superposées les unes sur les autres comme une très vieille ville qui n'a jamais cessé d'être construite. Vous argumenterez sur la religion, flotterez dans un lac salé, mangerez le meilleur houmous de votre vie, et partirez avec plus de questions que vous n'en êtes arrivé. C'est le bon résultat.
Ce dans quoi vous vous engagez vraiment
Israël est un pays de la taille du New Jersey qui contient somehow plus d'histoire, plus d'arguments, plus de saveurs et plus de contradictions par kilomètre carré que presque n'importe où sur terre. Vous pouvez nager en mer Rouge le matin, déjeuner dans une forteresse de l'époque romaine, marcher dans un bazar médiéval l'après-midi, et manger des sushis dans un bar sur le toit à Tel Aviv le soir. La géographie seule est absurde : côte méditerranéenne, désert, lac d'eau douce, le point le plus bas à la surface de la planète, tout à quelques heures les uns des autres.
Jérusalem vous arrêtera net. Pas spécifiquement à cause des sites religieux, bien qu'ils soient extraordinaires. À cause du poids du lieu, du fait que chaque pierre a été disputée, priée, pleurée par tant de personnes différentes à travers tant de siècles que marcher dans la Vieille Ville ressemble moins à du tourisme et plus à être brièvement à l'intérieur de quelque chose de beaucoup plus grand que soi-même. Accordez-lui plus de temps que vous ne pensez en avoir besoin.
Tel Aviv est le contrepoids : jeune, bruyante, en bord de mer, fonctionnant sur un horaire qui traite minuit comme un début de soirée. La scène culinaire rivalise avec n'importe où dans le monde. La vie nocturne aussi. Cela ressemble moins à l'ancien Proche-Orient et plus à une ville méditerranéenne qui a été construite très rapidement par des personnes très déterminées au XXe siècle. Les deux choses sont vraies. Cette tension entre l'ancien et le modernisme relentless est ce qui fait d'Israël l'un des endroits les plus authentiquement intéressants vers lesquels vous pouvez pointer un billet d'avion.
Une note honnête avant de partir : la situation politique est complexe et la présence sécuritaire est visible. Vous rencontrerez des checkpoints, un dépistage aéroportuaire plus approfondi que partout ailleurs sur terre, et une intensité sociale générale qui ne s'éteint pas complètement. C'est Israël. La plupart des visiteurs trouvent que dans un jour ou deux, cela devient simplement le bourdonnement de fond d'un pays qui est toujours, d'une certaine manière, attentif.
Israël en un coup d'œil
*Le statut de Jérusalem est contesté internationalement. Tel Aviv est considérée comme le siège du gouvernement par de nombreux pays.
Une histoire qui vaut la peine d'être connue
Le territoire sur lequel Israël est assis peut être le morceau d'immobilier le plus contesté de l'histoire humaine, ce qui n'est pas une métaphore. Les gens se battent pour lui depuis environ quatre mille ans, et les arguments n'ont vraiment pas cessé. Comprendre même une fraction de cette histoire avant d'arriver transformera ce que vous regardez des vieilles roches et sites religieux en l'une des accumulations les plus stupéfiantes de conséquences dans le monde.
Ça commence avec Canaan : un carrefour de l'âge du bronze entre l'Égypte, la Mésopotamie et la mer, occupé, échangé et absorbé par empire après empire. Les Israélites ont établi un royaume ici autour de 1000 av. J.-C. sous Saül puis David, avec Jérusalem comme capitale. Le Temple de Salomon, construit sur la colline qui est maintenant le Mont du Temple, est devenu le centre de la vie religieuse juive. Puis sont venus les Assyriens. Puis les Babyloniens, qui ont détruit le Premier Temple et exilé les Juifs en 586 av. J.-C. Ils sont revenus. Ils ont reconstruit. Alexandre le Grand est arrivé en 332 av. J.-C. et a laissé une empreinte hellénistique que vous pouvez encore voir dans les ruines de Césarée.
Les Romains ont transformé la Judée en province, puis ont écrasé deux grandes révoltes juives. Le Second Temple a été détruit en 70 ap. J.-C. Les Romains ont dispersé la population juive et renommé la province Syria Palaestina, une provocation si délibérée qu'elle était essentiellement la première pièce de branding politique de l'histoire. Les chrétiens byzantins ont pris le relais et construit des églises sur chaque site significatif. La conquête arabe au VIIe siècle ap. J.-C. a apporté l'islam et construit le Dôme du Rocher sur le Mont du Temple. Les Croisés sont arrivés en 1099, ont massacré leur chemin jusqu'à Jérusalem, et ont construit des églises gothiques qui se dressent encore. Saladin a repris la ville en 1187. Les Mamlouks. Les Ottomans, qui ont tenu la région pendant quatre siècles jusqu'à la Première Guerre mondiale.
La période du Mandat britannique au début du XXe siècle a préparé le terrain pour ce qui a suivi. Les Juifs fuyant les persécutions en Europe ont commencé à arriver en plus grand nombre dès la fin du XIXe siècle, un mouvement appelé sionisme. L'Holocauste a rendu l'urgence écrasante. Les Nations Unies ont voté pour partitionner le territoire en 1947. Israël a déclaré son indépendance en mai 1948. Les États arabes voisins sont immédiatement allés en guerre. Le conflit qui a suivi, et ses réverbérations en cours, façonne presque tout ce que vous observerez, lirez et ressentirez pendant que vous êtes dans ce pays. Vous n'avez pas à avoir une position. Mais y aller avec une certaine compréhension est mieux que d'y aller aveugle.
Ce que vous traversez en Israël aujourd'hui est tout à la fois : colonnes romaines sur une plage méditerranéenne, une mosaïque byzantine dans un kibboutz, une forteresse croisée au-dessus d'un marché arabe, une ville moderne construite en décennies à partir de marais asséchés. Il n'y a pas d'autre endroit où l'histoire atterrit tout à fait si physiquement sur vos épaules.
David établit Jérusalem comme capitale. Salomon construit le Premier Temple.
Premier Temple détruit. Les Juifs exilés à Babylone, puis autorisés à revenir sous la Perse.
Second Temple détruit. Début de la diaspora juive à travers le monde.
Règne musulman commence. Le Dôme du Rocher construit sur le Mont du Temple en 691 ap. J.-C.
Les Croisés capturent Jérusalem. Un siècle de règle chrétienne avant que Saladin ne la reprenne.
Quatre siècles de contrôle ottoman. Les remparts de la Vieille Ville que vous marchez aujourd'hui ont été construits par Soliman le Magnifique.
État d'Israël déclaré. Guerre régionale immédiate suit. Le conflit remodelle le Moyen-Orient de manière permanente.
Une démocratie fonctionnelle, un hub technologique régional, et un pays dont le passé est encore activement son présent.
Principales destinations
Israël est assez compact pour que presque tout soit à quelques heures de tout le reste. L'axe Jérusalem-Tel Aviv gère la majeure partie de ce pour quoi la plupart des visiteurs viennent, mais vous vous feriez du tort en vous arrêtant là. Le nord, le Néguev et la côte entre eux valent chacun un temps sérieux.
Jérusalem
La Vieille Ville fait environ un kilomètre carré. À l'intérieur : le Mur occidental, l'Église du Saint-Sépulcre, la Via Dolorosa, le marché aux épices du Quartier musulman où le cardamome et les pétales de rose séchés parfument l'air à 7h, le trésor presque entièrement ignoré d'art byzantin du Quartier arménien. C'est relentlessly dense et vous ne pouvez pas vous précipiter. Au-delà des murs : le Musée d'Israël, le mémorial de l'Holocauste Yad Vashem, le chaos du marché de Mahane Yehuda. Jérusalem prend trois jours minimum. Beaucoup de gens reviennent année après année et trouvent encore de nouvelles choses.
Tel Aviv
Tel Aviv a été fondée en 1909 sur des dunes de sable. Elle a maintenant plus d'architecture Bauhaus par mètre carré que n'importe quelle ville sur terre, une plage qui fonctionne toute l'année, une scène culinaire qui n'a pas à être aussi bonne, et une culture de bar qui traite 2h comme des pré-bois. Le marché Carmel un vendredi matin — vendeurs criant, halva empilé en pyramides, jus frais pressé coulant le long de votre poignet — vaut le voyage à lui seul. Florentin pour la fin de nuit, Neve Tzedek pour les photos Instagram que vous prendrez même si vous détestez les photos Instagram, Boulevard Rothschild pour la promenade Bauhaus. Accordez trois ou quatre jours.
Mer Morte & Massada
La Mer Morte est située 430 mètres en dessous du niveau de la mer, ce qui est physiquement le plus bas que vous puissiez être à la surface de cette planète sans être sous terre. Vous flottez sans effort. La croûte de sel le long de la rive ressemble à de la neige par une chaleur de quarante degrés. Combinez-la avec Massada, la forteresse hérodienne où une communauté de rebelles juifs a tenu tête à Rome en 73 ap. J.-C. La montée en téléphérique au lever du soleil le long de la falaise, avec la Mer Morte scintillant en dessous et les montagnes de Jordanie rosissant de l'autre côté de l'eau, est vraiment l'un de ces moments.
Galilée & Lac de Galilée
Au printemps, la Galilée est couverte de fleurs sauvages. Le lac de Galilée, appelé Kinneret en hébreu, est le plus grand lac d'eau douce d'Israël et entouré de villes anciennes, de kibboutzim et d'un paysage qui semble vraiment biblique dans le sens non sentimental de ce mot. Tibériade comme base. Excursions d'une journée à Capharnaüm, le Mont des Béatitudes et les Hauteurs du Golan. Le poisson grillé entier dans un restaurant au bord du lac, avec du pain et de la salade et de la bière froide, à midi, au soleil. C'est la Galilée en un repas.
Akko (Acre)
Une heure au nord de Tel Aviv, Akko est la ville croisée la plus complète encore debout n'importe où dans le monde. Les salles souterraines des Croisés à elles seules sont extraordinaires. En surface : un bazar de l'époque ottomane, un site de pèlerinage bahá'í, un port où les pêcheurs déchargent encore leurs prises à 5h dans des restaurants qui les cuisinent à 8h. C'est sans glamour de la meilleure façon. La plupart des visiteurs le font en excursion d'une journée et regrettent de ne pas être restés la nuit.
Haïfa
La troisième ville d'Israël est située sur une colline au-dessus de la Méditerranée avec le sanctuaire à dôme doré du Centre mondial bahá'í et dix-neuf jardins en terrasses cascadant le long de la pente vers la mer. C'est l'une des choses les plus formellement belles en Israël et presque personne ne la met en tête de liste, ce qui signifie que vous pouvez visiter les jardins un mardi après-midi sans vous frayer un chemin dans une foule. Le quartier de la Colonie allemande en dessous pour un café et un dîner après.
Néguev & Mitzpe Ramon
Le cratère de Ramon — Makhtesh Ramon — n'est pas un cratère de météorite. C'est une caractéristique d'érosion géologique d'environ 40 kilomètres de long et 500 mètres de profondeur avec des parois qui virent à l'orange, au violet et au rouge sang alors que le soleil se déplace. La ville de Mitzpe Ramon sur le rebord est petite, légèrement excentrique, et pleine d'ateliers d'artisans et d'un restaurant de houmous exceptionnel. Passez la nuit. L'observation des étoiles à cette altitude et éloignée de la pollution lumineuse est l'une des meilleures du Moyen-Orient.
Césarée
Hérode le Grand a construit Césarée Maritime au Ier siècle av. J.-C. comme une ville portuaire romaine vitrine, complète avec un théâtre, un hippodrome, un aqueduc et un port en eau profonde. La plupart en est encore là, et vous pouvez marcher à travers le théâtre romain puis nager en Méditerranée à vingt mètres d'un brise-lames ancien. Le parc national est bien géré et vaut un après-midi complet. Le restaurant à l'intérieur du vieux port croisé pour le déjeuner.
Culture & Étiquette
Israël fonctionne sur une fréquence culturelle qui peut sembler légèrement accablante au début. Les Israéliens sont directs d'une manière qui, si vous venez d'un pays plus socialement réservé, s'enregistre comme grossier avant de s'enregistrer comme normal. Ce n'est pas grossier. C'est juste qu'une longue tradition culturelle de culot signifie que les gens disent ce qu'ils veulent dire, argumentent ouvertement, et s'attendent à ce que vous ripostiez. Le système de file d'attente, tel qu'il est, fonctionne plus sur la pression sociale que sur des règles formelles. Quelqu'un passera devant vous. Vous avez le droit de dire quelque chose.
Les dimensions religieuses de la vie quotidienne sont plus visibles ici que dans la plupart des pays que vous visiterez. Vendredi après-midi, tout le pays ralentit pour Shabbat. Dans les quartiers ultra-orthodoxes de Jérusalem, vous devriez vous habiller modestement et éviter de conduire pendant Shabbat. Les appels du muezzin cinq fois par jour dans les villes et villages arabes. Les cloches d'église dans les quartiers chrétiens. Tout à la fois à Jérusalem. Laissez-lui de la place.
Couvrir épaules et genoux au Mur occidental, aux églises et aux mosquées. Des écharpes sont disponibles à emprunter dans les principaux sites. Dans les quartiers religieux de Jérusalem, cela s'applique aussi dans les rues.
Du coucher du soleil vendredi au samedi soir, de nombreuses entreprises ferment, les transports publics s'arrêtent dans certaines villes, et le rythme ralentit dramatiquement. Planifiez vos voyages et achats en conséquence. À Tel Aviv, cela importe beaucoup moins.
La sécurité aéroportuaire en Israël est la plus approfondie au monde. Arrivez trois heures avant les vols internationaux. Les questions de sécurité à l'aéroport Ben Gourion sont approfondies mais le personnel est professionnel. Répondez honnêtement et complètement.
"Toda" (merci) et "Shalom" (bonjour/au revoir/paix) susciteront une réaction authentique. Dans les zones arabes, "Shukran" pour merci. L'effort est remarqué et apprécié.
Mahane Yehuda à Jérusalem, marché Carmel à Tel Aviv, le bazar de la Vieille Ville : tous fortement basés sur l'argent liquide. Les distributeurs sont abondants mais chargez-les avant d'y aller.
Surtout dans les quartiers juifs ultra-orthodoxes comme Mea Shearim à Jérusalem, et dans les zones musulmanes conservatrices. Des panneaux sont affichés. Prenez-les au sérieux.
Les restaurants casher sont soit viande soit laitiers, jamais les deux. Ne demandez pas de lait avec votre café après un repas de viande. Le système est le système.
Les gardes de sécurité dans les centres commerciaux, hôtels et sites touristiques font leur travail. Coopérez avec les contrôles de sacs. Ce n'est pas une formalité.
Les Israéliens ont des opinions fortes et les partageront. Si vous lancez le sujet, préparez-vous à une discussion passionnée en longueur qui peut ne pas se terminer quand vous le voulez.
Les heures d'ouverture et l'accès pour les non-musulmans sont restreints et changent fréquemment. Vérifiez le statut actuel avant d'y aller. L'application du code vestimentaire est stricte.
Le calendrier juif
Les grandes fêtes juives (Rosh Hashana, Yom Kippour, Pâque, Souccot) affecteront significativement les heures d'ouverture, les transports et l'énergie générale du pays. Yom Kippour en particulier : presque tout ferme, et les rues même de Tel Aviv se vident d'une manière étrange et discrètement émouvante à witness.
Étiquette des mosquées
Retirez vos chaussures avant d'entrer. Les femmes doivent couvrir leurs cheveux. Dans le complexe de la mosquée Al-Aqsa sur le Mont du Temple, les visiteurs non musulmans ne sont autorisés que pendant des heures restreintes par la Porte Mughrabi. Vérifiez les heures d'accès bien à l'avance car elles changent saisonnièrement et peuvent fermer sans préavis.
Culture des cafés
Israël prend son café extrêmement au sérieux. Ce n'est pas du territoire de café instantané. L'espresso single-origin dans les boutiques spécialisées de Tel Aviv est de classe mondiale. Dans les villes arabes et villes mixtes, le café arabe épicé au cardamome servi en petites tasses est un rituel d'hospitalité autant qu'une boisson. Acceptez-le quand on vous l'offre.
Règles de mélange de nourriture
Dans la pratique religieuse juive, la viande et les produits laitiers ne sont pas mélangés. Les restaurants casher sont désignés l'un ou l'autre. De nombreux restaurants à Tel Aviv ne sont pas casher et mélangent librement. Shabbat signifie aussi que de nombreux restaurants ferment vendredi soir et samedi — faites vos recherches avant de vous engager pour un plan de dîner.
Nourriture & Boissons
La nourriture israélienne est l'une des cuisines les plus sous-estimées au monde et a discrètement pris d'assaut les menus de restaurants globalement depuis environ une décennie. En Israël même, c'est encore mieux. Les produits sont exceptionnels, l'influence levantine est profonde, et les vagues d'immigrants du Yémen, du Maroc, d'Éthiopie, d'Europe de l'Est et d'une douzaine d'autres endroits ont superposé des saveurs les unes sur les autres de manières qui produisent quelque chose d'entièrement à elle.
La chose la plus importante à comprendre sur manger en Israël : le petit-déjeuner est le repas. La culture du petit-déjeuner israélien, disponible dans la plupart des hôtels et cafés dès le matin tôt, implique du houmous, du labneh (yaourt égoutté), des œufs frits ou mollets, une salade israélienne hachée si finement que vous vous demandez comment ils ont le temps, du tahini, des cornichons, du pain chaud, des tomates fraîches et du café. C'est un argument pour rester jusqu'à midi sans quitter la table. Prévoyez du temps pour cela.
Houmous
Pas le pot de pâte beige que vous connaissez du supermarché. Le houmous frais en Israël est chaud, soyeux, fait ce matin-là, et servi dans une flaque d'huile d'olive avec des pois chiches entiers, du paprika et du pain. Il arrive rapidement et disparaît plus vite. L'argument sur qui en fait le meilleur — famille arabe à Akko, non, vieil homme à Jérusalem, non, l'endroit sur Dizengoff à Tel Aviv — est un sport national sans résolution en vue.
Shakshuka
Œufs pochés directement dans une sauce tomate et poivron épicée, arrivant dans une petite poêle en fonte trop chaude à toucher. Commandé au petit-déjeuner ou au déjeuner, mangé avec du pain déchiré, idéalement avec un verre de jus d'orange fraîchement pressé et un café noir fort. L'endroit Dr. Shakshuka dans le quartier Jaffa de Tel Aviv le sert depuis 1991 et vaut la file d'attente.
Sabich & Falafel
Le sabich est le sandwich pita qui mérite plus de reconnaissance internationale qu'il n'en a : aubergine frite, œuf dur, houmous, tahini, salade israélienne et amba (un cornichon de mangue aigre-douce) dans un pita frais cuit. Il a été inventé par des immigrants juifs irakiens et est consommé debout à un étal de rue, idéalement avant 10h. Le falafel vous le connaissez, mais ici il est frit sur commande, croustillant à l'extérieur, vert aux herbes à l'intérieur, et enfoncé dans du pain chaud avec tout.
Shawarma & Viandes grillées
La broche rotative de viande — agneau, dinde ou mixte — tranchée dans un pita ou un pain plat laffa avec des légumes marinés et du tahini est une institution de fin de nuit. Dans la zone du marché Mahane Yehuda à Jérusalem, la file d'attente pour shawarma après minuit est peuplée entièrement de locaux, ce qui est le signal de qualité le plus fiable en nourriture. Les restaurants de viande dans le village d'Abu Ghosh en dehors de Jérusalem valent un voyage spécial.
Poisson & Fruits de mer
La côte méditerranéenne et la mer de Galilée produisent un excellent poisson. À Akko, un daurade royale entière grillée sur bois dans un restaurant au port avec rien d'autre que du citron et des herbes est l'un de ces repas. Au port de Jaffa à Tel Aviv, un déjeuner du jour avec des mezze et du tahini sur la table pendant que les bateaux dansent dans le port est la bonne façon de passer un mercredi après-midi.
Vin israélien
L'industrie du vin israélienne produit discrètement des bouteilles de classe mondiale depuis les années 1980 et la plupart du monde n'a pas encore rattrapé. La Galilée et les Hauteurs du Golan en particulier produisent des rouges qui gagnent des compétitions internationales et coûtent une fraction de leurs équivalents français. Allez dans un bar à vin sur le Boulevard Rothschild à Tel Aviv et demandez au barman ce qu'ils boivent. L'Arak, un esprit à l'anis, mélangé avec de l'eau et de la glace et servi avec des mezze, est la boisson nationale officieuse et la chose correcte à commander dans n'importe quel restaurant arabe.
Quand partir
La réponse honnête est le printemps ou l'automne. Mars à mai vous donne la saison des fleurs sauvages en Galilée et Néguev, des températures confortables pour la randonnée et marcher dans les vieilles villes toute la journée, et le pays avant que la chaleur estivale ne transforme tout en un test d'endurance. Octobre et novembre offrent des conditions similaires avec le bonus de la récolte des raisins dans les régions viticoles et une lumière dorée particulière sur Jérusalem pour laquelle les photographes viennent spécifiquement.
Printemps
Mars – MaiFleurs sauvages à travers la Galilée. Températures parfaites pour les randonnées à Massada et les promenades à Jérusalem. Pâque apporte des foules et des fermetures pendant une semaine, mais les semaines autour sont exceptionnelles.
Automne
Oct – NovLa chaleur estivale s'est brisée. Lumière dorée sur la pierre de Jérusalem. Récolte du vin en Galilée. Les Grandes Fêtes juives en septembre-octobre apportent des fermetures et des foules mais aussi une atmosphère unique qui vaut la peine d'être vécue une fois.
Hiver
Déc – FévJérusalem peut neiger en janvier, ce qui transforme la Vieille Ville en quelque chose de complètement inattendu. Tel Aviv reste doux. La région de la Mer Morte est assez chaude pour nager. Moins de touristes à chaque site.
Été
Juin – SepGénéreusement brutal. Jérusalem en août fait 35°C à l'ombre, et vous ne serez pas toujours à l'ombre. La culture de plage de Tel Aviv fonctionne en été, mais la randonnée et le tourisme toute la journée est punitif. Planifiez tôt le matin et le soir seulement si vous visitez en plein été.
Planification du voyage
Dix jours est le point doux pour un premier voyage en Israël. C'est assez pour faire Jérusalem correctement, passer du temps réel à Tel Aviv, aller à la Mer Morte et Massada, et atteindre au moins un endroit qui n'est pas sur la première page de chaque blog de voyage. Moins d'une semaine et vous serez déçu d'avoir précipité. Le pays récompense le ralentissement.
Jérusalem
Jour un : atterrir, taxi à votre hôtel, marcher jusqu'à la Vieille Ville au coucher du soleil quand la pierre vire à l'ambre. Jour deux : Mur occidental à l'aube avant tout groupe de touristes, puis le marché aux épices du Quartier musulman, Église du Saint-Sépulcre. Jour trois : Musée d'Israël (ne manquez pas les Rouleaux de la Mer Morte), marché Mahane Yehuda pour le déjeuner, Yad Vashem l'après-midi. Donnez deux heures au mémorial de l'Holocauste.
Mer Morte & Massada
Téléphérique de Massada au lever du soleil tôt le matin, puis passez le milieu de la journée à flotter en Mer Morte avant que la chaleur de l'après-midi ne devienne impossible. C'est une journée pleine et spectaculaire. Nuit près de la Mer Morte ou conduisez vers le nord vers Tel Aviv le soir.
Tel Aviv
Deux jours à Tel Aviv. Marché Carmel un vendredi matin si vous le timez bien, Neve Tzedek et la promenade de la Ville Blanche Bauhaus, plage l'après-midi. Jaffa (Yafo) pour le dîner : vieux port, quartier mixte arabo-israélien, les meilleures brochettes d'agneau de votre vie sur un toit pendant que le soleil se couche dans la Méditerranée.
Jérusalem + Excursions
Quatre jours donnent à Jérusalem de la place pour respirer. Ajoutez une excursion à Abu Ghosh pour le déjeuner (le village houmous en dehors de Jérusalem n'est pas un mythe) et une autre à Bethléem juste de l'autre côté de la frontière, où l'Église de la Nativité est l'une des plus anciennes églises actives de la chrétienté et largement manquée par les gens qui ne réalisent pas que c'est à trente minutes.
Mer Morte, Massada & Néguev
Lever du soleil à Massada, flottaison en Mer Morte, puis conduisez vers le sud dans le Néguev. Nuit à Mitzpe Ramon sur le rebord du cratère. L'observation des étoiles après le dîner est extraordinaire. Le canyon Ein Avdat pour une randonnée matinale avant de continuer vers le nord.
Tel Aviv + Environs
Quatre jours pour Tel Aviv fait correctement. Marché aux puces de Jaffa un vendredi. Césarée pour un après-midi romain. Plage de Herzliya si vous avez besoin d'un tronçon de côte plus calme. La scène culinaire explorée un restaurant à la fois sans se presser.
Le Nord : Galilée & Akko
Conduisez vers le nord le long de la côte jusqu'à Akko pour la ville croisée. Continuez jusqu'à Tibériade sur la mer de Galilée, excursions d'une journée à Capharnaüm et aux caves des Hauteurs du Golan, un déjeuner de poisson sur le lac que vous décrirez aux gens pendant des années. Volez de retour depuis Tel Aviv.
Plongée profonde à Jérusalem
Cinq jours pour aller au-delà des principaux sites. Le Quartier arménien, largement ignoré, a un art byzantin extraordinaire dans la Cathédrale St. James (ouvert heures limitées — allez quand c'est ouvert). Le panorama du Mont des Oliviers à l'aube. Le site archéologique souterrain de la Cité de David. Un dîner de Shabbat avec une famille locale via l'une des plusieurs organisations qui arrangent cela pour les visiteurs.
Sud : Néguev, Mer Morte, Eilat
Le cratère de Ramon correctement : une journée complète de randonnée au fond, pas juste photographier depuis le rebord. Les ruines nabatéennes d'Avdat dans le désert. Les colonnes de grès du parc Timna. Eilat à l'extrémité, où vous pouvez plonger en mer Rouge avec une visibilité qui fait que la Méditerranée ressemble à de l'eau trouble.
Tel Aviv + Côte
Assez de temps pour trouver les restaurants et bars qui ne sont dans aucun guide. Florentin un jeudi soir. Le marché Levinsky le matin. Une journée à Herzliya ou Césarée. Le genre de jours où vous errez sans plan et mangez extrêmement bien.
Nord : Galilée, Golan, Haïfa, Akko
Jardins Bahá'í de Haïfa, la vieille Colonie allemande pour un café. Akko pour une nuit complète et les salles des Croisés à l'ouverture avant que les excursions d'une journée n'arrivent. Les caves des Hauteurs du Golan avec une voiture de location. La mer de Galilée ne faisant rien en particulier pour un après-midi au bord de l'eau. Volez de retour depuis Tel Aviv avec une liste de choses pour lesquelles vous voulez revenir.
Vaccinations
Aucune vaccination obligatoire requise pour la plupart des visiteurs. Recommandé : Hépatite A, Hépatite B et vaccins de routine à jour. Si voyage dans des zones reculées, consultez votre clinique de voyage.
Infos vaccins complètes →Connectivité
Israël a une excellente couverture mobile y compris 5G en villes. Une eSIM israélienne est l'option la plus facile. Airalo offre des plans à partir d'environ 8 $ pour 7 jours. Téléchargez des cartes hors ligne avant de partir dans le Néguev.
Obtenir eSIM Israël →Électricité & Prises
Israël utilise des prises Type H (trois broches plates en forme de Y), uniques à Israël. Aussi compatibles avec Type C et certains adaptateurs Type H. 230V. Apportez un adaptateur universel. La plupart des hôtels en fournissent sur demande.
Langue
L'anglais est très largement parlé, surtout à Tel Aviv, dans les zones touristiques de Jérusalem et parmi les jeunes Israéliens. Dans les villes arabes, l'arabe est principal. Les panneaux en hébreu sont partout mais la plupart des endroits ont aussi l'anglais. Vous ne luttrez pas.
Assurance voyage
Une assurance voyage complète incluant la couverture médicale est fortement recommandée. Certaines polices standard excluent les zones de conflit ou ont des clauses spécifiques relatives à Israël. Lisez les petites lignes attentivement avant d'acheter.
Sécurité aéroportuaire
La sécurité de l'aéroport Ben Gourion est la plus approfondie au monde. Arrivez trois heures avant les vols internationaux. Vous serez interrogé avant l'enregistrement. Répondez honnêtement et complètement. Le processus est professionnel. Ne essayez pas d'être malin.
Transports en Israël
Israël est assez petit pour que se déplacer ne soit pas le défi logistique que c'est dans les pays plus grands, mais le réseau de transports publics est inégal. Tel Aviv a un nouveau tramway léger qui a transformé la ville. Jérusalem a une ligne de tram et de bons bus. Entre les villes, le réseau de trains et de bus est fonctionnel et raisonnablement prix. Pour tout rural — le Néguev, la Galilée, les routes de campagne de la Cisjordanie — une voiture de location est la seule option réaliste.
Le réseau autoroutier est moderne et bien entretenu. Conduire en Israël est quelque part entre l'Italie et un chaos organisé : rapide, opiniâtre, mais généralement fonctionnel. Waze a été fondé en Israël, ce qui vous dit quelque chose sur l'attitude nationale envers la navigation. Utilisez-le.
Train (Israel Railways)
₪20–70/trajetLe train rapide Tel Aviv–Jérusalem roule maintenant en 30 minutes. La ligne côtière de Tel Aviv à Haïfa est pittoresque et fiable. Les trains ne fonctionnent pas du coucher du soleil vendredi au samedi soir sur l'horaire principal de Shabbat juif.
Bus Egged
₪15–50/trajetEgged opère le réseau national de bus interurbains. Confortable, climatisé, et couvre la plupart du pays. Ne roule pas non plus pendant Shabbat sur la plupart des routes. La carte Rav-Kav est la version israélienne d'une carte de transport IC.
Tramway léger de Tel Aviv
₪5.50/voyageLa nouvelle Ligne Rouge a ouvert en 2023 et le réseau s'étend. Couvre bien les principales routes urbaines. Fonctionne sept jours y compris Shabbat, ce que les trains nationaux ne font pas. La carte Rav-Kav fonctionne ici aussi.
Location de voiture
₪150–300/jourEssentiel pour l'Israël rural. Le Néguev, les routes de campagne de la Galilée et les Hauteurs du Golan nécessitent tous une voiture. Réservez à l'avance, surtout en saisons de pointe. L'aéroport de Tel Aviv a toutes les grandes compagnies de location sur place.
Taxi & Gett
₪30 départ + compteurGett est l'application dominante de covoiturage en Israël et fonctionne de manière fiable dans toutes les grandes villes. Les taxis réguliers fonctionnent au compteur mais insistez sur cela au début du trajet. Les taxis aéroportuaires ont des prix fixes par zone.
Taxi partagé Sherut
₪25–60/trajetLe sherut est un minibus taxi partagé qui roule sur des routes fixes entre les villes, part quand il est plein, et fonctionne pendant Shabbat quand tout le reste ferme. Tel Aviv à Jérusalem roule toute la journée depuis la Gare routière centrale. Extrêmement utile les vendredis soirs.
Vols domestiques
₪200–400Arkia et Israir opèrent de courtes routes domestiques. Étant donné la taille du pays, rarement en vaut la peine sauf pour le vol vers Eilat au loin sud, qui économise 4 heures de conduite à travers le désert.
Tel-O-Fun Partage de vélos
₪17/demi-journéeTel Aviv a une infrastructure vélo bien développée le long de la promenade et à travers le district Bauhaus de la Ville Blanche. Le partage de vélos publics Tel-O-Fun a des stations dans toute la ville. Le terrain plat le rend vraiment agréable.
Hébergement en Israël
Où vous séjournez affecte votre expérience d'Israël plus que dans la plupart des pays. Jérusalem à l'intérieur des remparts de la Vieille Ville — dans l'une des maisons d'hôtes du Quartier chrétien — est une expérience complètement différente de séjourner dans un hôtel moderne à Jérusalem Ouest. Tel Aviv près de la plage et Florentin ont des énergies différentes. Le Néguev dans un éco-lodge désert sous un ciel étoilé absurde est une autre chose entièrement. Adaptez votre hébergement à l'expérience que vous voulez de chaque arrêt.
Maisons d'hôtes de la Vieille Ville
₪400–1,200/nuitSéjourner à l'intérieur des remparts de la Vieille Ville de Jérusalem est son propre genre d'expérience. Les maisons d'hôtes du Quartier chrétien — certaines dans des bâtiments vieux de siècles, terrasses sur le toit avec vues sur le Dôme du Rocher — fournissent quelque chose qu'aucune chaîne hôtelière ne peut. Réservez des mois à l'avance pour de bonnes options.
Hôtels boutique
₪700–2,000/nuitLa scène des hôtels boutique israéliens est excellente. Le Norman à Tel Aviv (un bâtiment Bauhaus restauré sur Rothschild) est l'un des meilleurs hôtels du Moyen-Orient. L'hôtel Mamilla à Jérusalem fait face aux remparts de la Vieille Ville. Ceux-ci valent le prix une fois.
Maisons d'hôtes de kibboutz
₪450–900/nuitDe nombreux kibboutzim israéliens (fermes communales) opèrent des maisons d'hôtes. La qualité varie largement mais les meilleurs offrent une excellente nourriture, des jardins paisibles et un regard vraiment différent sur la vie israélienne. Les maisons d'hôtes de kibboutz en Galilée près de la mer de Galilée sont particulièrement bien considérées.
Auberges & Hôtels budget
₪120–300/nuitTel Aviv a une forte culture d'auberge, surtout autour de Florentin et de la zone de la gare routière. Abraham Hostel à Jérusalem et Tel Aviv est constamment bien géré, centralement situé et vraiment social sans être insupportable.
Planification budgétaire
Israël n'est pas une destination budget, et les gens qui vous disent que ça peut être fait pas cher mangent généralement de la nourriture de magasin de commodité et dorment en dortoirs. C'est entièrement valide. Mais soyez honnête avec vous-même sur le genre de voyage que vous voulez. Tel Aviv en particulier peut brûler de l'argent à un rythme comparable à Londres ou Copenhague — bons restaurants, bons bars, une ville qui ne s'excuse pas d'être chère. Le point lumineux : beaucoup des expériences les plus significatives d'Israël sont gratuites ou presque. La Vieille Ville de Jérusalem, les plages, les marchés, les sentiers de randonnée en Galilée et Néguev sont tous essentiellement gratuits.
- Dortoir d'auberge ou hôtel très basique
- Nourriture de marché, falafel, houmous, sabich
- Bus et sherut pour transports
- Sites gratuits, marchés, plages
- Un repas au restaurant assis par jour
- Hôtel moyenne gamme ou bonne maison d'hôtes
- Mélange de restaurants et nourriture de marché
- Voiture de location pour sections rurales
- Visites payantes et frais d'entrée
- Soirée au restaurant avec vin
- Hôtel boutique ou bonne maison d'hôtes
- Dîners complets au restaurant avec vin
- Guides privés pour sites historiques
- Expérience de resort Mer Morte
- Un splurge sérieux au restaurant
Prix de référence rapides
Visa & Entrée
Israël offre une entrée sans visa aux citoyens de plus de 90 pays pour des séjours de jusqu'à 90 jours, y compris les États-Unis, le Royaume-Uni, les pays de l'UE, l'Australie, le Canada et la Nouvelle-Zélande. Vous recevez un tampon de visa touristique ou une carte d'entrée à l'arrivée. L'immigration à l'aéroport Ben Gourion est approfondie : attendez-vous à des questions détaillées sur votre itinéraire, où vous séjournez, si vous connaissez quelqu'un en Israël, et votre parcours professionnel. C'est la procédure standard, pas personnel. Répondez à tout honnêtement.
Une note pratique : si vous prévoyez de visiter des pays qui ne reconnaissent pas Israël (certains pays arabes et à majorité musulmane), un tampon de passeport d'Israël peut causer des complications. L'immigration israélienne tamponnera une carte d'entrée séparée sur demande plutôt que votre passeport. Demandez cela à l'immigration si cela s'applique à vos plans de voyage.
La plupart des détenteurs de passeport occidentaux qualifient. Vérifiez la liste complète sur le site du Ministère des Affaires étrangères israélien avant de réserver.
Voyage en famille & Animaux
Israël est vraiment excellent pour les voyages en famille et le fait mieux que de nombreuses destinations du Moyen-Orient. Le pays est compact, l'infrastructure est fiable, l'anglais est largement parlé, et les Israéliens adorent absolument les enfants — vous serez arrêté dans la rue, dans les restaurants, dans les trains par des locaux qui veulent parler à vos enfants. C'est chaleureux d'une manière qui semble authentique plutôt que jouée.
Le défi avec les jeunes enfants est de gérer l'intensité de Jérusalem, qui peut sembler accablante même pour les adultes. Intégrez des jours plus lents autour des visites actives. L'expérience de flottaison en Mer Morte est un hit naturel avec les enfants de presque tous âges. Le téléphérique de Massada bat l'alternative de randonnée pour les petits enfants. Les sites archéologiques ouverts comme Césarée ont assez d'espace pour courir pour qu'ils retiennent mieux l'attention que les visites de musée.
Flottaison en Mer Morte
La nouveauté d'être physiquement incapable de couler est universellement fascinante pour les enfants. Apportez des chaussures d'eau pour la croûte de sel pointue sur la rive. Gardez yeux et bouches fermés dans l'eau. L'expérience de flotter sans effort est l'un de ces moments de voyage que les enfants se souviennent pendant des années.
Massada & Téléphérique
Le téléphérique jusqu'à la falaise au-dessus de la Mer Morte donne aux enfants l'arrivée dramatique sans la randonnée tôt le matin. Au sommet, les ruines hérodiennes et l'histoire du siège sont vraiment captivantes bien racontées. La plupart des talks des rangers du parc national à Massada sont conçus pour être accessibles à tous âges.
Ruines de Césarée
Une ville romaine sur la Méditerranée avec assez d'espace ouvert pour que les enfants ne soient pas piégés dans une seule pièce. La combinaison de théâtre romain, hippodrome, murs de ville croisée et la capacité de nager à vingt mètres des ruines anciennes est un après-midi familial vraiment impressionnant.
Treks à chameau dans le Néguev
Des treks à chameau organisés près de Mitzpe Ramon et dans le désert d'Arava sont disponibles pour les enfants assez âgés pour monter. Courts et doux pour les jeunes enfants, randonnées désert plus longues pour les plus âgés. Le Néguev a des expériences d'hospitalité bédouine impliquant thé, cuisson de pain et observation des étoiles qui fonctionnent magnifiquement pour les familles.
Marché & Culture culinaire
Les enfants israéliens mangent des marchés et étals de rue comme une affaire de vie quotidienne. Le marché Carmel à Tel Aviv, Mahane Yehuda à Jérusalem — les couleurs, les odeurs, les vendeurs pressant des échantillons dans les mains de tout le monde — sont naturellement engageants pour les enfants. Falafel, pita, jus frais et halva en quantités illimitées n'est pas une mauvaise façon de passer un matin.
Plages de Tel Aviv
Le front de mer de Tel Aviv est propre, bien entretenu et équipé de aires de jeux, douches extérieures et cafés directement sur le sable. Gordon Beach et Frishman Beach sont les tronçons les plus conviviaux pour les familles. L'eau peu profonde près de la rive est calme assez pour les jeunes nageurs. La promenade pour cycler ou trottinette la longueur de la ville.
Voyager avec des animaux
Israël a des exigences strictes de biosécurité pour l'entrée des animaux. Les chiens et chats doivent avoir une micropuce ISO-standard, une vaccination antirabique valide, un test de titre d'anticorps rabique montrant une réponse immunitaire adéquate, et un certificat de santé délivré par un vétérinaire accrédité dans les dix jours précédant le voyage. Tout le processus nécessite une planification et les papiers doivent être soumis à l'avance aux Services vétérinaires d'Israël.
Israël est classé comme un pays à faible risque pour la rage, et l'entrée pour les animaux de pays sans rage ou à faible risque est plus simple que des régions à plus haut risque. Commencez le processus au moins trois mois avant le voyage et confirmez les exigences actuelles avec le Ministère de l'Agriculture israélien, car elles changent.
Une fois en Israël : l'hébergement convivial aux animaux existe mais est moins courant qu'en Europe occidentale. Tel Aviv est notablement plus convivial aux animaux que Jérusalem — la ville a de grands parcs, plages permettant les chiens dans des zones désignées, et une forte culture de café qui tolère les chiens sur les terrasses. La Vieille Ville de Jérusalem et de nombreux sites saints n'autorisent pas les animaux.
Sécurité en Israël
Israël a une situation sécuritaire qui mérite un traitement honnête, pas de réconfort ou d'alarmisme. Le pays maintient l'une des infrastructures de sécurité les plus complètes au monde. Les gardes de sécurité dans les centres commerciaux, hôtels et sites touristiques sont omniprésents et formés. Les principales zones touristiques — Vieille Ville de Jérusalem, Tel Aviv, Mer Morte, Galilée — ont des millions de visiteurs passant annuellement avec la vaste majorité sans incidents.
La situation est dynamique et change. Vérifiez l'avis de voyage actuel de votre gouvernement avant le départ, pas juste avant de réserver. Abonnez-vous aux mises à jour. Sachez où est l'ambassade de votre pays. Ce ne sont pas des précautions nées de la paranoïa mais de la réalité qu'Israël occupe une position régionale compliquée. Cela dit : la plupart des visiteurs en Israël vous diront qu'ils ne se sont jamais sentis en insécurité un instant. Les deux choses peuvent être vraies simultanément.
Principales zones touristiques
Vieille Ville de Jérusalem, Tel Aviv, Mer Morte et Galilée ont toutes une forte présence sécuritaire et de faibles taux de crime ciblant les touristes. Le vol mineur est rare. Le crime violent contre les touristes est très rare.
Femmes solos
Israël, particulièrement Tel Aviv, est considéré comme l'une des destinations les plus confortables au Moyen-Orient pour les voyageuses femmes solos. La culture sociale libérale de la ville et la forte communauté LGBTQ+ créent une atmosphère urbaine inclusive. Jérusalem nécessite plus de conscience de modestie dans les quartiers religieux.
Conflit régional
Le conflit plus large affectant la région peut escalader avec peu d'avertissement. Certaines zones près des frontières et en Cisjordanie portent des niveaux de risque élevés qui changent. Enregistrez-vous auprès de l'ambassade de votre pays à l'arrivée. Gardez l'avis de voyage de votre gouvernement mis à jour sur votre téléphone.
Alertes roquettes
Israël a un système d'alerte roquettes (Alerte Rouge / Tzeva Adom). Si vous entendez des sirènes, déplacez-vous immédiatement vers un abri ou une pièce intérieure. Le système de défense antimissile Iron Dome intercepte de nombreux projectiles, mais le système d'alerte n'est pas décoratif. Suivez-le.
Voyage en Cisjordanie
Certaines zones de la Cisjordanie sont accessibles aux touristes (Bethléem, Jéricho) mais la situation est variable. Vérifiez les avis actuels spécifiquement pour toute zone que vous prévoyez de visiter. Les opérateurs de tours familiers avec la zone sont votre meilleur guide.
Soins de santé
Israël a des installations médicales de haute qualité, particulièrement à Tel Aviv et Jérusalem. L'anglais est parlé dans la plupart des hôpitaux. L'assurance voyage avec couverture médicale est fortement recommandée, car les soins de santé israéliens ne sont pas gratuits pour les visiteurs étrangers.
Informations d'urgence
Votre ambassade à Tel Aviv / Jérusalem
La plupart des ambassades sont à Tel Aviv. Certains pays maintiennent des bureaux consulaires ou ambassades à Jérusalem.
Réserver votre voyage en Israël
Tout en un endroit. Ce sont des services qui valent vraiment la peine d'être utilisés.
Vous partirez en argumentant avec vous-même
Israël fait quelque chose aux gens. Pas l'argument politique, bien que cela aussi. Quelque chose de plus personnel : cela vous fait penser à ce qu'est vraiment l'histoire, ce que cela signifie pour un endroit d'être saint pour des traditions concurrentes simultanément, comment les gens construisent des vies ordinaires au milieu d'une tension extraordinaire. Vous mangez un excellent houmous. Vous flottez dans un lac d'eau salée. Vous vous tenez dans un bâtiment vieux de deux mille ans et ressentez le poids de tous ceux qui s'y sont tenus avant vous.
Il y a un mot hébreu, davka, qui se traduit approximativement par "spécifiquement" ou "malgré tout" ou parfois juste "exprès". Les Israéliens l'utilisent constamment et cela capture quelque chose d'essentiel sur un pays qui existe avec une spécificité defiant totale indépendamment de ce que le monde en pense. Ce n'est pas une mauvaise façon de voyager n'importe où, maintenant que j'y pense.