Atlas Guide
Minne mennä? Laajennus

Tutki maailmaa

Laventelikentät Furanossa, Hokkaidolla
Atlas Guide Vko 30 20.7.
Tällä viikolla lähetämme sinut

Hokkaido

Laventeli kukkimassa, viileä kesäpako muun Japanin läähättäessä, ja rannikko, jossa ruskeakarhuja on enemmän kuin venekierroksia. Kahdeksan pysähdystä, siinä järjestyksessä kuin me ajaisimme ne.

Pohjois-Japani 1,5 h Tokiosta Japanin jeni 18–24 °C tällä viikolla
Miksi juuri tällä viikolla

"Kun Tokio on 35 °C:n kosteudessa, Hokkaido on se Japanin osa, jossa heinäkuu todella tuntuu palkinnolta."

Hokkaido on Japanin pohjoisin ja suurin prefektuuri, paikka, jonne manner-Japanin asukkaat pakenevat omaa kesäänsä. Heinäkuun loppu on laventelin huippusesonkia Furanossa, jolloin Farm Tomitan pellot muuttavat laakson violetiksi raidoitukseksi, ja se on myös paras aika villieläimistä rikkaalle Shiretokon niemimaalle ennen syksyn väkijoukkoja ja talvea, joka määrittelee tämän saaren useimpien mielissä. Sapporo, pääkaupunki, on aidosti asuttava kaupunki, joka on rakennettu ruudukkoon, helppo navigoida Tokion sekasotkun jälkeen, ja siellä on olutmuseo, ruokakulttuuri, joka perustuu tuoreisiin mereneläviin ja maitotuotteisiin, sekä jazz-baarikulttuuri, joka on säilynyt 1970-luvulta pidempään kuin missään muualla.

Se, mikä tekee Hokkaidosta erilaisen kuin muun Japanin, ei ole pelkästään viileämpi ilma. Japanilaiset uudisasukkaat asuttivat sen vasta 1800-luvun lopulla, myöhemmin kuin lähes missään muualla maassa, ja alkuperäiset ainut, jotka asuivat täällä vuosisatoja ennen sitä, omaavat kulttuurin ja kielen, joka eroaa manner-Japanista – ja joka vihdoin saa asianmukaista museotilaa kansanperinteen sijaan. Tällä viikolla ajaisimme sen kahdeksana pysähdyksenä, kuusi–seitsemän päivää, ja vuokra-auto tekee suurimman osan työstä.

Päivänvalo~14,5 h
Päivän ylin lämpö24 °C
Suositeltu oleskelu6–7 päivää
Paikalliset sanovat"natsu wa mijikai"
Päivän ylin lämpö24 °C
Päivänvalo~14,5 h
Sateen todennäköisyysPieni tai kohtalainen
Huomio ennen varausta

Farm Tomitan laventelikentät kukkivat parhaimmillaan noin kaksi viikkoa heinäkuun lopussa. Varaa Furano-majoitus nyt, muuten joudut matkustamaan tunnin päästä sinä aikana, joka on ratkaiseva.

Tarkempi perustelu alla kohdassa Paikallisten vinkit
Reitti

Kahdeksan pysähdystä, yksi viileä kesä

Suunnilleen siinä järjestyksessä kuin ajaisimme, alkaen ja päättyen lähellä Sapporon lentokenttää.

Laventelikentät Farm Tomitalla, Furanossa
01 kauden syy

Farm Tomita, Furano

Laventelirivejä kumpareella kohti Tokachi-vuoria, parhaimmillaan heinäkuun lopussa. Mene aikaisin, ennen kuin Sapporosta saapuvat turistibussit saapuvat aamupäivällä, ja osta laventelijäätelöä maatilakaupasta – se kuulostaa temppulta, mutta ei ole.

Biein tilkkutäkkimäiset kukkulat, Hokkaido
02 hidas ajo, ei vaellus

Biein tilkkutäkkikukkulat

Kumpuilevaa maatalousmaata Furanon ulkopuolella, jossa peruna-, vehnä- ja kukkaviljelmät ruuduttavat kukkulat sellaiseksi, että se näyttää järjestetyltä eikä viljellyltä. Shikisai-no-Oka ja Sininen lampi ovat nimikkokohteet, mutta niiden välinen ajo on varsinainen juttu.

Pingviinit Asahiyaman eläintarhassa
03 kyllä, eläintarha, luota meihin

Asahiyaman eläintarha, Asahikawa

Japanin vierailluin eläintarha, jonka aitaukset on suunniteltu näyttämään eläimet tekemässä sitä, mitä ne tekisivät luonnossa, sen sijaan että ne seisoisivat lasin takana. Kesäpingviinikävely ei ole käynnissä (se on talvinäytös), mutta jääkarhun vedenalainen katselukupu on silti kiertämisen arvoinen.

Otaru-kanava hämärässä
04 mene hämärällä, ei keskipäivällä

Otaru-kanava

Entinen varastoalue, josta on tehty kaasuvalaistu kanavakäytävä, parhaimmillaan jälkeen päivämatkalaisten Sapporosta palatessa. Lasinpuhaltamot reunustavat vanhoja kanavarakenruksia, ja sushitäällä kilpailee minkä tahansa Sapporon sushin kanssa kolmanneksella hinnasta.

Odori-puisto, Sapporo
05 kaupunki, lyhyesti

Odori-puisto ja Sapporon olutmuseo

Pitkä vihreä selkäranka keskustan halki, jossa järjestetään mitä tahansa festivaalia, joka sattuu olemaan menossa. Vanha Sapporon panimoalue, punatiilinen museo, johon kuuluu oluttarha, on lyhyen raitiovaunumatkan päässä ja arvoisa iltapäivän, vaikka olut ei olisikaan vetonaula.

Toya-järvi ja Usu-vuori
06 aktiivinen tulivuori, teknisesti

Toya-järvi ja Usu-vuori

Kalderajärvi, jota ympäröivät kylpyläkaupungit, ja edelleen aktiivinen Usu-vuori on saavutettavissa köysiradalla, josta on näkymät koko kraatteriin. Yövy järvenrannan ryokanissa kesäiltaisin järjestettävän ilotulituksen aikaan (huhtikuun lopusta lokakuuhun).

Shiretokon niemimaan rannikko
07 kiertotie, joka on ajamisen arvoinen

Shiretokon niemimaa

UNESCO:n maailmanperintökohde saaren koilliskärjessä, saavutettavissa venekierroksella ruskeakarhujen bongaamiseksi kallioilla, joilla ei ole tieyhteyttä lainkaan. Se on kokonaisen päiväajelun päässä Sapporosta molempiin suuntiin, ja syy siihen, miksi matkaa jatketaan seitsemään päivään viiden sijaan.

Hakodaten aamutori
08 aamiainen, sitten vuori

Hakodaten aamutori ja iltanäkymä

Toimiva kalatori 1900-luvulta lähtien, jossa valitset oman merisiilin tai ravun aamiaiseksi istuen tiskillä. Nouse köysiradalla Hakodate-vuorelle ennen lähtölentoa; iltanäkymä tiimalasinmuotoiselle satamalle on säännöllisesti Japanin parhaiden joukossa.

Missä yöpyä

Valitse tukikohta

Sapporo toimii keskustukikohtana reitin länsipuolelle, mutta Furano ja Shiretoko ovat molemmat niin kaukana, että yö kummassakin on järkevämpi kuin pitkä päiväretki.

Liikehotellit, Sapporo 70–120 USD/yö Keskeinen, hyvä metroyhteys, käytännöllinen valinta Otaru- ja Odori-puiston osuudelle.
Pensionit ja maatilamajoitus, Furano/Biei 60–110 USD/yö Pieniä perheomisteisia majataloja, joillakin omat puutarhat. Varaa nämä ensin, ne menevät loppuun laventelisesongin aikana.
Järvenrantaryokan, Toya 150–280 USD/yö Kylpylähuoneita järvinäköalalla, yleensä kaiseki-päivällinen sisältyy. Yksi tuhlausyö reitillä.
Mökit Shiretokon lähellä 90–160 USD/yö Yksinkertaisia, lähellä venekierrosten lähtösatamaa Utorossa, hyödyllisiä, koska tämä pysähdys on niin kaukana kaikesta muusta.
Ruoka ja juoma

Mitä todella tilata

Hokkaidon ruokaidentiteetti perustuu kylmän veden mereneläviin, maitotuotteisiin ja maissiin – kaikkeen, missä saaren ilmasto sattuu olemaan erityisen hyvä.

Sapporo miso ramen useimmat ramen-ravintolat Rikkaampi ja raskaampi kuin Tokio-tyylinen ramen, perustuu misopohjaan, joka keksittiin Sapporossa erityisesti kylmiä talvia varten.
Merisiili ja rapu, Hakodaten tori 15–40 USD Valitse omasi altaasta, valmistetaan tiskin äärellä itse torilla.
Tuoreet maitotuotteet ja jäätelö, Furano/Biei 3–6 USD Hokkaido tuottaa suurimman osan Japanin maitotuotteista. Maatilojen myyntipisteet myyvät tuoreempaa kuin missään muualla maassa.
kiinnitetty taululle

Susukino, ei hotelliravintola

Sapporon Susukino-korttelissa on enemmän hyviä ja edullisia izakaya-ravintoloita kuin missään muualla reitillä. Ohita hotelliravintola ensimmäisenä iltana ja kävele viisi minuuttia Susukinoon sen sijaan; ero sekä hinnassa että laadussa on välitön.

Sinne pääseminen ja liikkuminen

Käytännön asiat

Lentäminen

New Chitosen lentokenttä (CTS), Hokkaidon pääsolmukohta, on 1,5 tunnin kotimaanlento Tokion Hanedasta tai Naritasta, ja sieltä on suoria kansainvälisiä yhteyksiä useista Aasian solmukohdista. Kotimaan lennot maksavat 150–300 USD edestakaisin riippuen varausajankohdasta.

Perillä ollessasi

Vuokra-auto on ainoa käytännöllinen tapa tehdä tämä koko reitti; Furano, Biei, Toya ja erityisesti Shiretoko ovat kaikki kaukana junayhteyksien ulkopuolella. Tiet ovat erinomaiset ja hyvin opastetut englanniksi. Jos autoa ei ole, JR Hokkaidon junapassi kattaa Sapporon, Otarun, Asahikawan ja Hakodaten, mutta ei Furano alateitä tai Shiretokoa.

Shiretokon kiertotie

Tämä on todella kokonaisen päivän ajomatka molempiin suuntiin Sapporosta, noin 5–6 tuntia. Jotkut matkustajat lentävät Memanbetsun lentokentälle lähelle Shiretokoa ja tekevät reitin päinvastoin – kannattaa harkita, jos seitsemän päivää tuntuu tiukalta.

Varaa sadepäivä

Heinäkuun loppu on suurimmassa osassa Japania sadekauden loppua, mutta Hokkaidolla sitä on huomattavasti vähemmän kuin mantereella. Siiti, ylimääräinen päivä suojaa Farm Tomitan vierailua ja Shiretokon venekierrosta, jotka molemmat ovat sääriippuvaisia.

Ruskeakarhut ovat todellisia täällä

Shiretokolla ja suuressa osassa maaseutu-Hokkaidota on aktiivinen ruskeakarhupopulaatio. Noudata varoituskylttejä, pysyttele ajoneuvoissa tai ryhmissä merkityillä poluilla äläkä koskaan lähesty valokuvia varten.

Maaseutudistanssit

Pysähdysten väliset etäisyydet ovat pidempiä kuin kartalla näyttää. Täytä polttoaine aina, kun ohitat huoltoaseman maaseutualueilla; niitä on harvemmassa kuin muualla Japanissa.

Englanninkieliset opasteet vaihtelevat

Päätiet ja kaupungit on opastettu hyvin englanniksi. Pienemmät maatilatiet Biein ympärillä eivät aina ole; offline-kartat auttavat.

Auringonpolttama kirkkaina päivinä

Laventelikentät ja järvialueet tarjoavat vain vähän varjoa. UV-säteily on voimakkaampaa kuin leudot lämpötilat antavat ymmärtää; pakkaa aurinkovoidetta viileästä ilmasta huolimatta.

Budjetti

Mitä tämä viikko maksaa

Hokkaido on hieman halvempi kuin Tokio tai Kioto vastaavasta mukavuudesta, lähinnä siksi, että se on kauempana valmiiksi tallatuilta turistireiteiltä.

Budjetti
70/pv
Keskitaso
150/pv
Mukava
280/pv

Pikahintaopas

Kotimaanlento Tokiosta150–300 USD
Vuokra-auto, päivä40–70 USD
Shiretokon veneretki~60 USD
Ramennelkkari, Sapporo8–12 USD
Ryokan päivällisellä, Toya150–280 USD/yö
Liikehotelli, Sapporo70–120 USD/yö
Farm Tomitan sisäänpääsyilmainen
Kahvi ja leivonnainen5–8 USD
kiinnitetty taululle

Varaa Furano ennen kaikkea muuta tällä listalla

Farm Tomitan laventeli kukkii parhaimmillaan kahden viikon ajan heinäkuun lopussa, ja jokainen majatalo Furanossa ja Bieissä tietää sen. Huoneet täällä myydään loppuun kuukausia etukäteen, kun Sapporo ja Toya pysyvät joustavina aina samalle viikolle asti. Varmista Furano ensin, rakenna sitten loput reitistä sen ympärille.

Varaa tämä matka
AutonvuokrausDiscoverCars →
Veneretket ja aktiviteetitViator →
eSIM-dataAiralo →
RahansiirtoWise →

Ensi maanantaina uusi paikka. Minne vuodenaika meitä osoittaakin.

Atlas Guide -toimitus