一座并不想成为明信片的首都
帕皮提常被当作中转站,平心而论,让法属波利尼西亚出名的那些东西——水上屋、色彩斑斓的泻湖——都在别处。帕皮提拥有的,反而是这片领地真实运转的生活:一座自 19 世纪以来一直是城市商业心脏的有顶市政市场;一片渔船、邮轮和岛际渡轮共用同一片水域的海滨;以及 Vai'ete 广场的餐车文化,它胜过大多数被拿来与之比较的餐厅。它也是法属波利尼西亚吃、住、行都便宜得多的地方,差距相当明显。
城市本身紧凑,核心区适合步行,四周环绕着迅速攀升进雨林的山丘,海滨几乎任何地方都能望见海峡对岸茉莉雅岛嶙峋的轮廓。抵达时在这里住一晚,回家前再住一晚,中间的日子用来逛市场、看珍珠博物馆、去茉莉雅岛一日游,帕皮提就不只是一个过境站了。
坦诚的复杂之处
帕皮提是一座真实的、略显粗粝的港口城市,不是为游客打扮过的度假小镇:交通比人口规模所暗示的更繁忙,人行道时断时续,天黑后除了 Vai'ete 广场周边,中央海滨一带很快变得冷清。在酒店前台之外,几乎所有交易都以法语为默认语言,这一点比领地里任何其他地方都更明显,所以几句法语在这里比在波拉波拉的度假村泡泡里更重要。这些都不让城市变得不愉快;只是意味着帕皮提比外岛要求游客多一点独立性。
一座小首都,三个重要区域
在帕皮提,住在海滨附近最划算。市场、去茉莉雅岛的渡轮码头,以及大多数实用的旅游设施,彼此都在十五分钟步行范围内,选择落脚点主要取决于你晚上想离餐车多近。
海滨与市场区
城市的商业与旅游心脏:有顶的帕皮提市场(Marché de Papeete)、茉莉雅岛渡轮和邮轮停靠的港口,以及每晚挤满餐车的Vai'ete 广场。住在这里意味着所有值得步行去做的事都很近,代价是白天的交通噪音。
皮拉埃与东部郊区
市中心以东,皮拉埃是三角梅下木屋取代商业核心混凝土建筑的地方,一片以住宅为主的区域,一些酒店和家庭旅馆把它当作更安静、更便宜的落脚点,距市场和海滨只有一小段车程或出租车程。
普纳奥亚与机场走廊
市中心以西、朝法阿机场方向,普纳奥亚拥有岛上几家度假式酒店和塔希提与群岛博物馆(Te Fare Iamanaha),这是领地主要的文教与自然历史博物馆,周二至周日开放,约上午 9 点至下午 5 点。适合赶早班机时落脚,代价是去市场和海滨需要出租车或租车。
从海滨度假酒店到家庭经营旅馆
帕皮提的酒店业比外岛规模更小、也没那么光鲜,而这正是它的优势:同等星级的房间,价格明显低于波拉波拉或茉莉雅岛。
市场顶端,塔希提希尔顿酒店(Hilton Hotel Tahiti)于 2021 年全面翻新后重新开业,坐落在法阿的水边,正对茉莉雅岛,拥有法属波利尼西亚最大的户外泳池。塔希提洲际度假酒店及水疗中心(InterContinental Tahiti Resort & Spa)距机场约两公里,多家餐厅和泳池配上一间全套服务的水疗中心。
中档方面,塔希提马纳瓦套房度假酒店(Manava Suite Resort Tahiti)拥有真正的海滨位置,距机场一小段车程,到渡轮码头和市场也只需几分钟,套房带厨房和起居区,适合长住;记得要一间不临街的房间,因为面向马路的标间更吵且没有阳台。
想要市中心又简单方便,位于帕皮提市中心的塔希提努伊酒店(Hotel Tahiti Nui)有户外泳池、健身中心和店内餐厅,步行即可到市场和海滨,对重视位置胜过度假设施的旅行者来说是个实用选择。
入夜后的餐车,之后是法式餐厅
帕皮提的餐饮在比法属波利尼西亚任何其他地方都更宽的价格区间里都表现出色。城里最有名的一餐根本不在餐厅里,而是在海滨餐车广场的一张塑料桌旁,而几条街外的精致餐厅确实能与法国本土的烹饪一较高下。
Vai'ete 广场餐车
帕皮提的餐车广场聚集了一排轮换出摊的餐车,在星空下的共享塑料桌旁并排供应生鱼沙拉(poisson cru)、烤鱼、牛排薯条、中式炒面和法式可丽饼。这里游客多,但不只是游客:很多帕皮提本地人也在这里吃晚饭,而且与供应同样生鱼沙拉的堂食餐厅相比,价格差距是实打实的。
L'O à la Bouche
L'O à la Bouche藏在帕皮提市中心旁的 Passage Cardella 巷子里,一直被评为城里最好的餐厅之一:以本地食材和鱼类为基础的现代法式烹饪,精致的餐厅需要预订是有原因的。
Lou Pescadou
Lou Pescadou多年来一直是帕皮提的老字号,一家热闹、不做作的披萨和意大利菜馆,菜单足够丰富,既能满足思乡的嘴馋,也有几道塔希提菜。
市政市场
市中心的帕皮提市场(Marché de Papeete)是买新鲜农产品、香草、pareo 布料的地方,一楼还有城里最便宜的现成食物。要早去:最好的鱼和农产品卖得很快,摊位到下午早些时候就稀疏了。
一个市场、一座博物馆、一批珍珠收藏和一座灯塔
帕皮提的景点紧凑到一天专注游览就能看完,而市场和珍珠博物馆比城里任何其他地方都更能说明这片领地的经济与文化。
帕皮提市场(Marché de Papeete)
市中心有顶的市政市场是帕皮提的商业支柱:新鲜鱼获、热带农产品、香草荚、monoi 油和手工艺品分布在两层,清晨邮轮人群到来之前最热闹也最好。它也是看普通塔希提日常生活、而非旅游版本的最可靠方式。
罗伯特·温珍珠博物馆(Robert Wan Pearl Museum)
世界上唯一一座完全致力于珍珠的博物馆,免费入场,周一至周六上午 9 点至下午 5 点开放,就在圣母无原罪主教座堂旁。馆内收藏罗伯特·温的私人藏品,包括有记录以来最大的塔希提珍珠,是在城里任何其他地方购买黑珍珠之前该去的第一个地方,因为它正好解释了优质珍珠与普通珍珠的区别。
塔希提与群岛博物馆
在普纳奥亚,Te Fare Iamanaha(塔希提与群岛博物馆)是领地主要的文教与自然历史博物馆,对波利尼西亚航海、接触前社会和殖民历史的介绍比法属波利尼西亚任何其他地方都更深入。周二至周日开放,约上午 9 点至下午 5 点;对想在继续跳岛前了解背景的人来说,值得打车前往。
维纳斯角(Point Venus)
距帕皮提市中心一小段车程,这片黑沙海角是库克船长 1769 年观测金星凌日的地方,如今以 1868 年的维纳斯角灯塔(Phare de la Pointe Vénus)为标志。这里的游泳确实不错,近海偶尔还能看到海豚,很适合与沿海自驾结合成轻松的半天行程。
一天、两天或三天,逐段规划
一整天足以看完帕皮提的精华。两天能让节奏放松下来并加上维纳斯角。第三天是茉莉雅岛渡轮,即使行程紧张也值得过海一趟。
- 上午
市场。趁邮轮人群到来前早去帕皮提市场,然后到海滨喝杯咖啡。
- 中午
罗伯特·温珍珠博物馆,然后在市场附近吃午饭。
- 下午
海滨漫步走向渡轮码头,看船只和海峡对岸茉莉雅岛的天际线。
- 傍晚
Vai'ete 广场餐车。在共享桌旁来一份生鱼沙拉和一瓶 Hinano 啤酒。
- 第 1 天
一日路线:市场、珍珠博物馆、海滨、餐车。
- 第 2 天上午
维纳斯角。短途车程前往黑沙滩、灯塔,游个泳。
- 第 2 天下午
塔希提与群岛博物馆。去普纳奥亚深入了解文化背景。
- 第 2 天傍晚
L'O à la Bouche。在飞走或坐船离开前,用一顿正式的晚餐为这座城市收尾。
- 第 1–2 天
上面的两日路线,节奏更从容。
- 第 3 天
茉莉雅岛。早班渡轮过海(30–45 分钟),去观景台(Belvedere)和泻湖游,傍晚回到帕皮提。
紧凑的市中心,其余靠出租车
法阿国际机场(PPT)距帕皮提市中心约 5 公里,出租车约 10–15 分钟;许多酒店也安排接送,在深夜公共交通稀疏时这是更可靠的选择。市中心本身——市场、海滨和 Vai'ete 广场——从头走到尾不到十五分钟,但维纳斯角、塔希提与群岛博物馆以及普纳奥亚的度假酒店都需要出租车或租车。
公共巴士(le truck)历来覆盖机场与帕皮提之间的路线,但班次和覆盖范围不一,不应依赖它处理任何时间敏感的事;出租车或租车仍是离开市中心一日游的可靠选择。去茉莉雅岛的Aremiti和Terevau渡轮码头就在帕皮提海滨,从市场步行即可到达。
最佳旅行时间
帕皮提全年都适合游览,因为它不像度假岛屿那样依赖泻湖天气,但 5 月至 10 月的旱季湿度更低,茉莉雅岛渡轮过海的条件也更可靠。7 月的 Heiva 节让城市充满舞蹈和独木舟比赛,同时也推高酒店价格和需求。
法属波利尼西亚最便宜的落脚点
帕皮提明显比波拉波拉或茉莉雅岛的度假区便宜,是领地里最容易在不花五位数预算的情况下吃好住好的地方。主要的消费陷阱和到处都一样:在海滨的酒店餐厅吃饭,而不是走几分钟去 Vai'ete 广场或市场。
- 家庭旅馆房间 60–100 美元
- 餐车用餐 12–20 美元
- 步行加偶尔打车
- 免费景点:市场、海滨、维纳斯角
- 马纳瓦或塔希提努伊酒店这类酒店
- 餐厅晚餐 25–40 美元/人
- 去维纳斯角/普纳奥亚打车
- 博物馆门票,大多免费或低价
- 希尔顿或塔希提洲际酒店
- 在 L'O à la Bouche 精致用餐
- 私人茉莉雅岛一日游
- 机场接送而非公共交通
按首都标准来说很安全
帕皮提对游客来说是安全的。针对游客的暴力犯罪很少见,中央市场和海滨地区白天保持正常警觉即可步行,实际风险是扒窃和交通,而非暴力犯罪。
真正会让人中招的两件事:扒窃,集中在繁忙的市场和邮轮抵达点附近,所以在人群中要把包拉好放在身前;以及深夜独自步行在中央海滨一带,一旦 Vai'ete 广场的人群散去,打车是更好的选择。帕皮提在独自女性旅行者方面评价不错,与领地整体 8.2/10 的评分一致,中央旅游区骚扰并不常见。
紧急电话与法属波利尼西亚其他地区相同:15 为 SAMU/救护车,17 为警察,18 为消防,112 在大多数手机上可作为通用紧急号码使用。
茉莉雅岛,从首都坐渡轮就到
帕皮提作为领地交通枢纽的位置,使它成为一次精彩一日游真正可行的落脚点;波拉波拉和土阿莫土群岛更适合作为各自的多日停留,而不是从首都匆匆赶去。
茉莉雅岛
茉莉雅岛与帕皮提隔海峡相望,距离近到晴天从城市海滨就能看见。Aremiti和Terevau都运营快速渡轮,约每 60–90 分钟一班,从早上约 5:30 到晚上 9 点,便宜又频繁,轻松安排一整天:去观景台(Belvedere)俯瞰库克湾和奥普诺胡湾的全景,参加泻湖游船在浅水中与鲨鱼和鳐鱼相遇,傍晚搭渡轮返回。在茉莉雅岛渡轮码头租一辆踏板车或汽车,一天就能绕岛环线走完,无需参加有组织的旅行团。
帕皮提常见问题
帕皮提对游客安全吗?
安全。针对游客的暴力犯罪很少见,帕皮提市中心白天保持正常警觉即可步行。市场周围和邮轮抵达点的扒窃是主要实际风险,深夜打车比步行更好。
在帕皮提需要几天?
一整天足以从容看完市场、海滨和珍珠博物馆。大多数游客把帕皮提当作外岛之前或之后的一两晚落脚点,而非独立目的地,不过茉莉雅岛一日游是轻松的第三天。
帕皮提每天花费多少?
预算型旅行者每天 80–120 美元,在餐车吃饭、住家庭旅馆;中档每天 200–320 美元,含酒店和餐厅用餐。帕皮提明显比波拉波拉或茉莉雅岛的度假区便宜。
什么时候去帕皮提最好?
5 月至 10 月的旱季最舒适。7 月去能赶上 Heiva 节的舞蹈和独木舟比赛,不过这也是找房间最忙、最贵的月份。
Vai'ete 广场是什么?
帕皮提海滨的餐车广场,每天约 18:00 至 02:00 营业,生鱼沙拉、烤鱼、法式可丽饼和中式菜肴在塑料桌旁并排供应,价格只是餐厅的一小部分。
塔希提的保罗·高更博物馆开放吗?
不开放,塔希提的高更博物馆已关闭多年,没有确认的重开日期。姊妹博物馆和他的墓在马克萨斯群岛的希瓦瓦岛,约 3.5 小时航程之外。
如何从法阿机场到帕皮提市中心?
法阿国际机场距市中心约 5 公里。出租车约 10–15 分钟;许多酒店也安排机场接送,在深夜公共交通有限时这是更可靠的选择。
帕皮提最好的住宿区域是哪里?
对初次到访者来说,是市场与渡轮码头附近的海滨:步行可达餐车、珍珠博物馆和茉莉雅岛渡轮码头,马纳瓦套房度假酒店和塔希提希尔顿酒店等覆盖中档到高端。
可以从帕皮提去茉莉雅岛一日游吗?
可以,很容易。Aremiti 和 Terevau 渡轮 30–45 分钟过海,单程约 12–18 美元,班次足够频繁,可以游览茉莉雅岛的观景台和参加泻湖游,傍晚回到帕皮提。
在帕皮提需要会说法语吗?
会很有帮助。法语是商店、出租车和家庭旅馆的默认语言;英语在酒店和旅游咨询台很常见,但一旦离开主要旅游路线就明显稀薄。
留在心里的东西
帕皮提没有一间水上屋,它也不想和有的岛屿竞争。它拥有的是一座一个多世纪以来一直是城市商业心脏的市场,一个把塑料桌和一盘生金枪鱼变成领地里最好一餐之一的餐车广场,以及一片海滨,你可以在那里看着去茉莉雅岛的渡轮来来往往,而旅程的其余部分还在前方。
给它大多数游客跳过的那一天。泻湖不会跑掉,而帕皮提是法属波利尼西亚唯一能让你看到这片领地日常如何运转、而不只是如何上镜的地方。
