你真正将要体验什么
卢森堡面积2586平方公里——比罗德岛小,大约是大伦敦的大小。它西邻比利时,南邻法国,东邻德国。人口68万,其中约47%是非卢森堡居民,使其成为欧洲按比例最国际化的国家。超过20万工人每天从法国、德国和比利时通勤而来——这是世界上最大的跨境劳动力之一。人均GDP根据年份不同,是世界上第一或第二高的。这种财富体现在基础设施质量、明显贫困的缺失以及晚餐价格上。
大多数旅行者将卢森堡视为中转站或从布鲁塞尔的一日游,这可以理解,但他们只看到主广场和中世纪城墙,而没有深入到让这个国家真正有趣的地方。那就是峡谷。卢森堡市建在一个由两条河流峡谷——阿尔泽特河和佩特吕斯河——雕刻出的戏剧性砂岩高原上,利用这种自然防御的中世纪堡垒曾被认为是欧洲最坚不可摧的,被称为“北方直布罗陀”。1867年伦敦条约要求在 neutrality 协议下拆除堡垒,但23公里长的穿过砂岩悬崖的地下堡垒无法实际移除,今天仍然是西欧最非凡的城市地下空间。老城下方的博克地下堡垒对公众开放,值得花两个小时进行真正的地下探索。
科尼什小径——沿着阿尔泽特峡谷顶部悬崖边缘的步行道,被维克多·雨果称为“欧洲最美丽的阳台”(他是否真的说过这个有争议,但景色没有争议)——让你从上方欣赏景色。向下走到峡谷底部的格鲁恩德社区——像村庄一样的社区——让你从下方欣赏景色。这两个对同一城市的视角与任何两个对同一城市的视角一样不同,大多数一日游者不做第二个。
首都以外,国家分为不同的地区。与德国东接壤的摩泽尔河谷生产欧洲一些最好的雷司令和克雷曼(起泡酒)——温和的斜坡面向南和西,气候比你预期的温暖,葡萄酒庄园以与阿尔萨斯或河对岸摩泽尔相比更实惠的价格欢迎访客。北部阿登地区是真正的丘陵地带,有石村、森林步道,以及维安登——可能是比荷卢地区位置最完美的城堡,栖息在河谷上方的一个岩石露头上,似乎专门为支撑中世纪堡垒而设计。东部穆勒塔尔地区——被宣传为“小瑞士”——有砂岩岩层、狭窄峡谷和112公里步道系统,是低地国家最好的徒步之一。
卢森堡一览
值得了解的历史
卢森堡的历史与其地理密不可分。阿尔泽特河和佩特吕斯河交汇处的狭窄砂岩高原——三面由自然悬崖易守,只从西北方向可控接近——从任何有军事野心的人注意到它开始,就使该位置具有战略意义。阿登伯爵西格弗里德在公元963年获得这座岩石上的罗马时代堡垒,并开始建造将成为卢森堡伯爵领地的地方。这个日期被认为是卢森堡国家的创始时刻,西格弗里德是其创始人物,尽管他获得岩石的确切情况——用摩泽尔河谷的财产交换——对于创始神话来说有些平淡。
在接下来的几个世纪里,堡垒被扩展、改进,并在地下延伸,因为连续的统治者在砂岩基岩中雕刻堡垒——防御隧道和房间。到17世纪西班牙哈布斯堡王朝完成其防御版本时,堡垒容纳约4万士兵、3.5万平民,并能承受长期围攻。“北方直布罗陀”一词进入欧洲常用语,用来描述被认为有效坚不可摧的防御工事。法国军事工程师沃邦——建造或重新设计了数十个欧洲堡垒,并以现代术语“沃邦防御工事”命名——参与了卢森堡的防御,据报道说他从未见过更自然坚固的位置。
卢森堡伯爵领地在1354年由皇帝查理四世提升为公国,以承认其战略重要性。公国先后归属勃艮第人(在菲利普善良者统治下)、西班牙哈布斯堡、奥地利哈布斯堡、法国(在路易十四和拿破仑统治下)、荷兰,并最终在1815年维也纳会议下成为大公国,将其授予荷兰国王作为个人财产,同时加入德意志邦联。这产生了一种特殊的宪政安排,持续了几十年:卢森堡同时是荷兰的、德国的,并日益发展出自己的独特身份。
1867年伦敦条约解决了“卢森堡危机”——普鲁士和法国关于谁控制堡垒的争端——通过宣布卢森堡永久中立并要求拆除其堡垒。普鲁士驻军离开。堡垒墙壁倒下。23公里长的地下堡垒太广泛且与岩石太整合,无法拆除,被留在原地。卢森堡失去了军事意义,并找到了另一种重要性:作为中立领土,它成为国际机构的自然席位。国际仲裁法院在这里开会。欧洲煤钢共同体的创始会议——欧盟的直接前身——于1951年在这里举行。今天欧盟三大主要机构仍总部设在卢森堡:法院、一般法院和审计法院。
1940年至1944年的纳粹德国占领按照一个自拿破仑以来未被占领的国家标准来说是残酷的。大公国被吸收到第三帝国,作为对人口的日耳曼化尝试的一部分——卢森堡语被禁止,法语名字被德语替换,卢森堡人被征入国防军。大约1万卢森堡人在占领期间被杀。首都的国家军事驱逐纪念馆以直接清晰记录这段历史。1944年9月美国 Patton 将军部队解放后,立即是突出部战役——德国最后一次重大进攻,于1944年12月通过卢森堡阿登发起。卢森堡市郊汉姆的美国公墓有5076座坟墓,包括 Patton 将军本人的坟墓。
战后卢森堡于1949年成为北约创始成员,1951年成为欧洲煤钢共同体创始成员。自19世纪晚期以来主导国家经济的钢铁工业(卢森堡曾是世界第五大钢铁生产国)从1970年代急剧收缩,被金融服务取代——卢森堡成为美国之后的世界最大投资基金中心,以及瑞士之后欧洲第二大私人银行中心。这种转型产生了现在使卢森堡成为世界上人均GDP最高或第二高的国家财富。
语言历史具体且值得注意。卢森堡语——Lëtzebuergesch——是一种摩泽尔法兰克尼亚方言,与周围的标准德语和法语一起演变,吸收了两者的元素,形成一种大多数卢森堡人母语但直到1984年才被正式承认为国家语言的独特语言。该国的三语政策产生了一种特定的认知环境:学校课程以卢森堡语开始,转向德语,然后到法语;政府文件用法语;媒体使用所有三种;大多数谈话在句子中途切换语言作为当然之事。结果是一个随意多语的人口,使其他多语国家的语言体操看起来相比之下显得费力。
阿登的西格弗里德获得阿尔泽特河上的岩石堡垒。卢森堡的创始日期。
皇帝查理四世创建卢森堡公国。堡垒继续地下扩展。
勃艮第、西班牙哈布斯堡、奥地利哈布斯堡、法国、荷兰。堡垒反复易手,而人口保持其独特身份。
维也纳会议创建卢森堡大公国。德意志邦联创始成员,同时是荷兰王室财产。
宣布永久中立。堡垒拆除——除23公里嵌入岩石中无法移除的地下堡垒。
吸收到第三帝国。卢森堡语被禁。征入国防军。1万卢森堡人被杀。1944年9月 Patton 部队解放。
德国最后一次重大进攻通过卢森堡阿登发起。汉姆美国公墓——5076座坟墓,包括 Patton 将军的。
欧洲煤钢共同体创始成员——欧盟直接前身。今天三大欧盟机构仍总部设在卢森堡。
3月1日:卢森堡成为世界上第一个使所有国家公共交通完全免费的国家。
看什么
卢森堡的小型对访客是优势:整个国家可以用车在四到五天内游览,所有地方都可从卢森堡市免费公共交通抵达。国家自然分为首都及其峡谷、东部的摩泽尔葡萄酒区、中东部的穆勒塔尔岩层,以及北部的阿登丘陵和城堡。
卢森堡市
卢森堡市建在由两条峡谷切割的砂岩高原上和周围,有三个不同层级:上层高原(上城)有大公宫、 cathedral 和军械广场;峡谷区(格鲁恩德和克劳森)在阿尔泽特谷底;东北部基希贝格高原是欧盟机构和银行部门聚集地。联合国教科文组织列名的老城覆盖上城和科尼什小径。博克地下堡垒——23公里隧道穿过岩石——从蒙特·德·克劳森进入,下降多个画廊层级。从科尼什眺望阿尔泽特峡谷对面格鲁恩德教堂塔楼是典型的卢森堡图像。留出三天正确游览,而不是大多数中转访客花的两个小时。
维安登
卢森堡最令人印象深刻的城堡,也是整个比荷卢地区位置最美丽的之一。维安登城堡栖息在北部阿登山脉的 Our 河谷上方岩石露头上,从几公里外可见,接近的道路蜿蜒穿过一个似乎主要作为城堡上方风景前台的村庄。城堡主要是10–14世纪罗马式和哥特式建筑,20世纪大量但真实修复。维克多·雨果在流亡期间几个夏天住在维安登的一所房子里,并大量写作关于该谷地——主街上的维克多·雨果之家博物馆小而真实。城镇上方的缆车提供城堡和下方河流的最佳高空景色。
摩泽尔河谷
卢森堡摩泽尔河沿德国边境延伸42公里,其面向南的斜坡生产系统低估的雷司令、灰皮诺、 Auxerrois 和卢森堡克雷曼,因为它们没有阿尔萨斯或德国摩泽尔的知名度。从申根(1985年申根协议在一艘船上签署的地方)向北通过雷米希、斯塔特布雷迪穆斯、格雷文马赫和沃尔梅尔丹热的葡萄酒路线有欢迎访客品尝的庄园酒庄,价格实惠。格雷文马赫的 Bernard-Massard 酒窖有克雷曼生产设施游览。Greiveldange 酒窖生产许多人认为卢森堡最好的雷司令。骑行河平面路径,途中停在庄园。
穆勒塔尔——小瑞士
卢森堡东部的穆勒塔尔地区有数百万年侵蚀形成的砂岩岩层——狭窄峡谷、平衡巨石、苔藓悬垂,以及穿越地质特征的森林步道,真正类似于瑞士侏罗山。穆勒塔尔步道是一条112公里标记徒步路线,分为三个主要循环,更短的日间部分无需承诺全路线即可访问。埃希特纳赫村——卢森堡最古老的城镇,有7世纪由盎格鲁-撒克逊传教士 Willibrord 创立的本笃会修道院——是步道的主要基地。Schiessentümpel 瀑布从停车场步行20分钟,是步道上最常拍摄的特征。
格鲁恩德与克劳森
大多数卢森堡市访客从上方看到峡谷的科尼什景色,从未下降到其中。这是错误选择。格鲁恩德位于老城高原下方阿尔泽特谷底,是石屋社区、教区教堂、河边步道,以及城市几家更好酒吧和餐厅的社区,两侧悬崖墙戏剧性上升,阿尔泽特河从中穿过。从老城通过普法芬塔尔坡道(楼梯和电梯)下降需15分钟。下游的克劳森区有精酿啤酒厂和从下方进入博克地下堡垒的入口。从两个方向上下峡谷是卢森堡市的基本体验。
布尔希德、埃施-苏尔-叙尔与北部
北部阿登地区有几个比维安登访客少但位置同样戏剧性的城堡废墟。布尔希德城堡建在 Sûre 河上方150米岩石支路上,是卢森堡最大的城堡废墟,已部分修复,有可步行的城垛。埃施-苏尔-叙尔村坐落在 Sûre 河近完整环路内,上方有城堡塔,这种地形设置即使没有中世纪墙壁也感觉像自然堡垒。整个阿登地区是丘陵徒步区,有标记步道网络连接通过山毛榉森林的村庄。
卢森堡美国公墓与国家军事历史博物馆
卢森堡市东部边缘汉姆的美国公墓有5076座坟墓,全来自突出部战役(1944年12月–1945年1月)。乔治·S· Patton 将军埋葬在这里——他的坟墓略微与其他分开,并持续有访客。北部一小时公交的迪基尔希国家军事历史博物馆被认为是欧洲最好的二战地面战博物馆:非凡质量的立体模型、原装备包括谢尔曼坦克,以及卢森堡阿登突出部战斗的完整记录。
基希贝格高原
老城东北部的基希贝格高原是卢森堡作为欧盟机构中心的角色物理体现的地方:欧盟法院、审计法院、欧洲议会秘书处,以及密集的银行和金融机构占据一个目的建造的区,在建筑上雄心勃勃,与下方中世纪老城完全不同。卢森堡欧洲区公交站(免费,一切皆免费)在20分钟内连接基希贝格到中心。对于建筑爱好者,多米尼克·佩罗的欧盟法院建筑值得一看。
文化与礼仪
卢森堡的社会特征反映了其日耳曼和拉丁文化交汇的位置及其非凡的国际化程度。一个47%居民是非卢森堡人的国家,劳动力多数从三个外国国家通勤,三种语言官方的国家,产生了一种真正世界性的社会环境,而不表演。随意多语是真实的——以卢森堡语开始的谈话可能为技术点切换到法语,为参考切换到德语,当访客出现时切换到英语。没人为此道歉或宣布。
国家性格趋向于谱系的保留端——初始接触更接近日耳曼正式而非法式社交——但在社交场合有放松品质,反映了一个小国与非常不同的邻国相处很好的自信。卢森堡人对他们的独特性有强烈看法,并对访客频繁假设该国“就像比利时”或“基本上是法国”感到轻微恼怒。
“Moien”(MOY-en)是“hello”——全天使用,是卢森堡最接近通用问候的东西。“Merci”(法语)用于大多数日常语境的谢谢。“Äddi”(AH-dee)是再见。即使使用一个卢森堡语词的努力,从习惯访客假设他们在比利时的居民那里获得不成比例的温暖。
自2020年以来所有公交、火车和电车完全无票价是世界上最访客友好的公共交通政策。无罪使用。只需上任何公交或火车,无需买票或验证任何东西。这同样适用于游客和居民。访客寻找售票机的偶尔困惑本身就是一个小的文化观察。
卢森堡市访客最常见错误是欣赏悬崖边缘科尼什小径景色并返回主广场,而不下降到格鲁恩德。走下去。城市从峡谷地板看起来完全不同。阿尔泽特河、两侧上升的悬崖墙,以及上方可见的中世纪教堂塔是与高原版本完全不同的体验。
汉姆的卢森堡美国公墓是欧洲最维护良好和情感重要的二战纪念地之一。Patton 将军按自己要求埋葬在这里。突出部战役——二战中最大的美国战役——在这个你站立的国家的土地上进行。阿登物理景观与汉姆坟墓的连接值得亲自建立。
卢森堡克雷曼和摩泽尔雷司令真正出色且在国外真正未知。在餐厅点“un Crémant de Luxembourg”或去摩泽尔庄园品尝,既是好葡萄酒决定,也是与国家真正自豪的文化互动。葡萄酒比德国摩泽尔对应物更轻、更矿物质——卢森堡一侧的较冷条件产生优雅而非丰富的葡萄酒。
卢森堡语言上日耳曼影响,比利时是佛兰芒影响;历史上是大公国而非王国;经济基于金融和钢铁而非制造和服务;政治上完全不同的宪政传统;文化上位于三种欧洲文化之间,比利时不是。这种比较对卢森堡人来说同样可以理解和恼人。
法语是三种官方语言之一,用于正式政府目的,但卢森堡语是大多数公民的母语,德语用于学校和媒体。以法语开始谈话合理,但假设国家主要用法语误读了语言现实。英语通常对访客最有效。
卢森堡金融部门产生重大政治争议,该国税收政策受到合法国际批评(2014年 LuxLeaks 丑闻揭示了震惊欧洲伙伴的甜蜜税收协议)。这是真实的,值得了解。它也是一个有真正历史、文化、景观和身份的国家的一个维度,早于金融部门一千年。将它简化为“避税天堂”既简化又无聊。
卢森堡市值得至少两晚。摩泽尔、穆勒塔尔和维安登都值得单独一天。来六个小时、見科尼什和大公宫外部,然后离开“做完卢森堡”的访客没有这样做。博克地下堡垒だけで需两个小时。峡谷步行需大部分早晨。至少两晚。
突出部战役——整个战争中最大的美国战役——在去维安登的路上你穿越的阿登丘陵上进行。汉姆美国公墓在首都郊区。迪基尔希国家军事历史博物馆在北部一小时。通过这段景观而不参与1944年12月和1945年1月在这里发生的事是一个错过的连接。
埃希特纳赫舞蹈游行
埃希特纳赫跳跃游行——天主教朝圣活动,在圣灵降临节周二举行,参与者以两步前一步后的模式在镇上跳舞几公里——是欧洲最奇怪和最古老的宗教传统之一。它纪念圣 Willibrord(658–739),诺森布里亚传教士,他创立了埃希特纳赫修道院。该游行从中世纪开始表演,并于2010年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。每年吸引数万参与者和观察者。
大公家族
卢森堡是宪政君主制——大公国——目前由亨利大公统治,他于2000年登基。卢森堡市老城的大公宫是官方住所和工作宫。该家族公开可见,按王室标准相对易接近——亨利大公以无广泛安保在城市步行闻名。6月23日的年度国庆日包括军事游行和大公阳台露面。该家族的知名度低于英国王室,但该机构真正受民众欢迎。
欧洲最国际化的国家
卢森堡47%非卢森堡居民人口是欧洲最高比例。跨境劳动力再增加20万+每天从法国、德国和比利时通勤者。这产生了一个午餐桌四人可能来自五个不同国家而无人认为异常的城市。基希贝格的欧盟机构进一步集中这种国际化——欧洲区步行遇到数十种语言在普通街头谈话中。这不是旅游多元文化。这是国家日常社会现实。
体育与 Vëlosummer
卢森堡在自行车上超出其重量——环法自行车赛和其他主要赛事经常通过,7月的 Vëlosummer(自行车夏季)节使国家自行车基础设施更可见。Andy Schleck 赢得2010年环法,Charly Gaul 赢得1958年——对于68万人口国家是非凡记录。对于访客,最推荐的体育活动是骑行摩泽尔河谷或穆勒塔尔步道系统。免费公共交通也携带自行车在火车上——自行车和免费铁路的组合是理想的国家探索方法。
美食与饮品
卢森堡的食物传统位于法国烹饪技术和日耳曼食材的交汇——一种丰盛、满足的淡水鱼、野味、猪肉制备和来自摩泽尔与阿登地区的农产品美食,比美食导向旅行者声誉更好。正如所注意,葡萄酒真正出色且系统低估。卢森堡市的餐厅场景有反映其金融部门劳动力购买力的精致度:这里人均米其林星多于大多数欧洲城市。
独特的国家菜肴不时尚或上相——它们是诚实、填充的制备,支撑人们度过丘陵国家严冬。这不是意大利或法国与其美食关系。它是阿尔卑斯-日耳曼带有高卢精炼,非常好。
摩泽尔河谷炸鱼
从小鱼(通常是鯷鱼、鲦鱼或小鲈鱼)从摩泽尔河拉出并裹面糊炸至酥脆——配塔塔酱和一杯本地雷司令。这是典型的摩泽尔餐食,从申根到格雷文马赫的每家河边餐厅都有,夏季周日下午家庭吃,只要摩泽尔被捕鱼。简单、具体,在无河背景的内陆城市无法复制。6月或9月在河边露台点。
Judd mat Gaardebounen
卢森堡国家菜:烟熏猪颈(Judd)慢炖至嫩,配宽豆(Gaardebounen)奶油酱,通常伴煮土豆。猪肉以特定卢森堡方式腌制和烟熏,使其风味不同于德国或法国等价物——更细致的烟熏、更平衡的盐。全年出现在餐厅菜单上,在格鲁恩德社区的传统卢森堡餐厅最佳。
Bouneschlupp 与汤
Bouneschlupp 是卢森堡绿豆汤——用绿豆、洋葱、土豆和烟熏培根的清汤,是阿登的慰藉食物。传统卢森堡烹饪以汤为主,反映丘陵国家的寒冬。Gromperenzopp(土豆汤)和 Kniddelen(土豆饺子在汤中)出现在同一类别——诚实、温暖、填充,在最佳时真正好。
Kachkéis
Kachkéis——“熟奶酪”——是一种可涂抹的加工奶酪,由 quark、黄油、蛋黄和茴香籽制成,是卢森堡童年早餐和社区饮食的特定味道。它比听起来更强、更复杂,茴香籽赋予其独特的茴香品质。涂在黑面包上配一杯本地白葡萄酒,是最具体的卢森堡食物。可在任何卢森堡超市或周六市场买——带一些回家。
卢森堡克雷曼
卢森堡起泡酒——用与香槟相同的传统香槟法制作,但来自摩泽尔斜坡上种植的白皮诺、雷司令、 Auxerrois 和黑皮诺葡萄。结果是比大多数香槟更轻、更细致的起泡酒,带有来自河流粘土和石灰岩土壤的矿物质品质。一瓶在酒庄€10–15,在餐厅€18–25。格雷文马赫的 Bernard-Massard 是最大生产商并提供游览。它在大公宫国家场合供应,值得在卢森堡外更好知名。
Bofferding 与本地啤酒
卢森堡有两个主要本土啤酒厂——Bofferding 和 Diekirch——其贮藏啤酒是国家啤酒,就像 Heineken 是荷兰的或 Stella 是比利时的。Bofferding 是两者更有特色的,干净的5%皮尔森式贮藏啤酒,与 Judd 和炸鱼搭配好。精酿啤酒运动已到达卢森堡——埃希特纳赫附近的 La Chévre 啤酒厂和 Wiltz 的 Brasserie Simon 生产更有趣的选择。在卢森堡市,Rue du Saint-Esprit 的 Liquid Bar 有国家最全面的本地和进口精酿啤酒选择。
何时去
5月至10月是主要旅行窗口,6月和9月是最舒适的月份,结合徒步、骑行、葡萄酒品尝和户外用餐,构成卢森堡最佳。摩泽尔葡萄酒路线在收获期(9月底至10月)最美,葡萄园金黄,压榨房运转。12月为卢森堡市老城广场带来比荷卢地区最好的圣诞市场之一。
晚春 / 初夏
5月 – 6月长日,适合徒步穆勒塔尔步道和峡谷的舒适温度,摩泽尔葡萄园绿色开花。埃希特纳赫的跳跃游行在5月或6月的圣灵降临节周二。6月23日卢森堡市国庆日。户外餐厅和科尼什露台咖啡馆完全开放。
秋季
9月 – 10月摩泽尔葡萄酒收获——葡萄酒路线上最有氛围的时间。阿登和穆勒塔尔森林秋色。凉爽温度适合徒步。首都夏季人群消失。10月峡谷光线特别美。10月维安登:游客少,全秋色。
圣诞季节
11月下旬 – 12月卢森堡市军械广场和宪法广场的圣诞市场是比荷卢最佳之一。联合国教科文组织列名的老城冬季灯光真正有氛围。冷(0–8°C),科尼什偶尔结冰,但覆盖市场摊位和热红酒提供温暖。酒店为周末市场访客满——提前预订。
高峰夏季
7月 – 8月7月和8月卢森堡市忙于欧洲一日游者。科尼什和博克地下堡垒有排队。老城餐厅满。摩泽尔和穆勒塔尔可达但访客最多。首都8月也有些空,因为卢森堡人自己度假。天气温暖(22–28°C),但体验不如6月或9月亲密。
旅行规划
免费公共交通显著改变规划方程。从卢森堡市免费火车和公交到维安登单程约1.5小时——无需车即可现实一日游。摩泽尔葡萄酒路线城镇从城市火车30–45分钟可达。埃希特纳赫和穆勒塔尔步道起点公交45分钟。车仍更快更灵活,特别是北部阿登和城堡环线,但对城市加一两个地区的访问不是必需。
卢森堡作为独立目的地或与布鲁塞尔(直达火车2.5小时)和阿姆斯特丹(3.5小时)的比荷卢组合效果好。火车连接优秀,在卢森堡内免费——你只为比利时和荷兰部分付费。
卢森堡市:高原与峡谷
上午:从圣灵广场到博克海角的科尼什小径步行——完整悬崖边缘步行道。从蒙特·德·克劳森进入博克地下堡垒(上层和下层画廊至少90分钟)。如果周六在周六市场午餐,或在悬崖下方的格鲁恩德社区午餐。下午:通过普法芬塔尔坡道电梯下降到格鲁恩德,沿阿尔泽特河岸步行到克劳森。大公宫外部(夏季定时入内开放)。晚餐在博内沃伊社区。
美国公墓与摩泽尔
上午:从城市乘19路公交到汉姆美国公墓(30分钟,免费)。留出一小时——找到 Patton 将军坟墓,步行完整十字架场,参观访客中心。晚上午:火车到摩泽尔的雷米希(45分钟,免费)。步行河边步道,在有摩泽尔景色的餐厅午餐。下午:在雷米希或斯塔特布雷迪穆斯庄园葡萄酒品尝——直接走进去问;他们习惯访客。返回火车到卢森堡市。晚上:在 Rue des Capucins 葡萄酒吧克雷曼。
完整卢森堡市
两天包括博克地下堡垒、科尼什、格鲁恩德和克劳森峡谷地板、佩特吕斯谷(另一个峡谷——从宪法广场进入)、基希贝格的 MUDAM 当代艺术博物馆(免费公交——从老城20分钟),以及 Marché-aux-Poissons 的国家历史与艺术博物馆。晚上在克劳森精酿啤酒区。卢森堡城市卡(€18/48小时或€23/72小时)在免费交通基础上提供免费博物馆入场——对完整城市停留值得。
维安登与北部
免费火车从卢森堡市到埃特尔布吕克(45分钟),然后公交到维安登(30分钟)。上午完整维安登城堡。村庄里的维克多·雨果之家博物馆。缆车空中景色。午餐在维安登河边餐厅之一。下午沿村庄南 Our 河步行,或公交到迪基尔希的国家军事历史博物馆——欧洲最好的突出部战役博物馆。公交和火车返回卢森堡市。
摩泽尔与穆勒塔尔
第四天:从雷米希到格雷文马赫完整摩泽尔骑行(25公里,平坦)带葡萄酒庄园停——格雷文马赫 Bernard-Massard 酒窖克雷曼游览。在河边炸鱼餐厅午餐。免费火车返回城市。第五天:公交到埃希特纳赫(45分钟,免费),步行穆勒塔尔步道狼峡谷部分(3公里,90分钟,最戏剧性部分),继续到 Schiessentümpel 瀑布,探索埃希特纳赫老修道院镇,公交返回。
深入卢森堡市
三天包括完整二战环线:汉姆美国公墓、宪法广场的国家军事驱逐纪念馆(涵盖纳粹占领,小而必需),以及一日游到迪基尔希军事历史博物馆。第三天:基希贝格欧盟建筑和 MUDAM,晚上克劳森精酿啤酒步行。第三天租自行车用于佩特吕斯谷绿道和城市北阿尔泽特河边自行车道。
北部阿登城堡环线
租车两天。第四天:上午维安登,然后开车到布尔希德城堡(卢森堡最大废墟,戏剧性设在 Sûre 河上方),然后晚上埃施-苏尔-叙尔村庄。第五天:开车上叙尔湖环线,在最北部的克莱沃村停(城堡里的“人类大家庭”联合国教科文组织摄影展——世界上最全面的人文摄影收藏,由 Edward Steichen 于1955年组装)。返回卢森堡市。
完整摩泽尔与申根
第六天:从申根(最南点)到 Wasserbillig(最北点)的完整摩泽尔骑行路线——42公里平坦,完全装备自行车基础设施,停在雷米希、斯塔特布雷迪穆斯、Ahn、沃尔梅尔丹热和格雷文马赫。Ahn 的 Greiveldange 酒窖生产常被称为卢森堡最好雷司令——要 Palmberg cru。第七天:穆勒塔尔步道完整循环2(Berdorf 部分,22公里,全天徒步)。晚上返回卢森堡市航班或继续火车到布鲁塞尔或阿姆斯特丹。
免费交通——如何运作
自2020年3月1日起,所有公交、火车(一等额外收费;二等免费)和电车完全免费。只需上车。无需票,无验证,无app。国家铁路系统(CFL —— Chemins de Fer Luxembourgeois)和公交网络均覆盖。一等铁路€2/趟或€4/天。卢森堡城市卡还覆盖一等铁路加上博物馆入场。
卢森堡城市卡
卢森堡城市卡(€18/48小时,€23/72小时)提供超过50个博物馆和景点免费入场,包括博克地下堡垒、MUDAM 和国家历史与艺术博物馆,加上无限免费公共交通(已免费,所以卡价值完全在博物馆入场)。如果计划48小时内多个博物馆,对两到三天的城市停留值得买。
连接
欧盟漫游适用于欧洲运营商。非欧盟访客应通过 Airalo 获取欧盟 eSIM。卢森堡整个国家包括农村阿登和摩泽尔河谷有优秀4G/5G覆盖。所有 CFL 火车免费 WiFi。卢森堡市老城公共 WiFi。
获取卢森堡 eSIM →租车注意事项
车解锁北部阿登、完整摩泽尔路线以您节奏,以及城堡环线。卢森堡机场和市中心租车公司。卢森堡市中心停车计时且贵(€2–4/小时)。城市郊区免费公园和骑行设施通过免费交通连接,比支付市中心停车更好。除了标准欧盟或国际驾照外无特定驾驶要求。
穆勒塔尔步道准备
穆勒塔尔步道的更具挑战部分(特别是峡谷通道)需要有抓地力的合适步行鞋——砂岩湿时滑,有些部分需要跨过岩石和根。日间部分无需过夜准备即可访问。完整112公里步道需要提前小屋预订(埃希特纳赫和步道村庄的 auberges 在 visitmullerthal.lu 接受预订)。
卢森堡交通
卢森堡的免费公共交通系统是欧洲最访客友好的。自2020年3月1日起,国家每辆 CFL 火车(二等)、每辆公交和每辆电车完全免费。无需买、验证或轻触。只需上车。网络覆盖整个国家——每个城镇、每个村庄、每个主要旅游目的地。到维安登的火车,到埃希特纳赫的公交,到摩泽尔的火车——全免费。唯一例外是一等铁路(€2/趟或€4/天),纯可选。
CFL 火车(免费)
免费(二等)国家铁路网络连接卢森堡市到所有主要城镇。关键路线:卢森堡市到埃特尔布吕克(维安登连接)45分钟;到 Wasserbillig(摩泽尔起点)30分钟;到迪基尔希50分钟。大多数路线火车每30–60分钟一班。在 cfl.lu 或 CFL app 检查时刻表。
区域公交(免费)
免费公交到达不在铁路网络的每个城镇和村庄。到维安登的公交(通过埃特尔布吕克火车连接)定期运行。从卢森堡市到埃希特纳赫的公交需45分钟。整个国家公交网络时刻表在 cfl.lu。app 也提供公交位置实时信息。
卢森堡市电车(免费)
免费城市电车从南部 Cloche d'Or 通过市中心到机场和基希贝格。用于连接机场到市中心(20分钟,免费)和从老城到基希贝格有用。电车正在扩展——在 mobiliteit.lu 检查当前路线。
租车
€35–70/天卢森堡机场和市中心的 Hertz、Europcar、Avis 和 Budget。车为阿登城堡环线、完整摩泽尔路线以您节奏,以及穆勒塔尔地区提供灵活性。大多数主要城堡遗址免费停车。卢森堡市中心停车贵——使用 Bouillon 或 Howald 的公园和骑行,免费电车进入。
骑行
€15–25/天租Veloh! 是卢森堡市自行车共享方案(€1/30分钟,会员减价)。摩泽尔自行车道是国家最佳自行车基础设施——平坦、铺装,一侧河流一侧葡萄园。自行车免费在 CFL 火车上。市中心旅游办公室租车。7月 Vëlosummer 节突出自行车基础设施。
出租车与 Webtaxi
€2.50/公里出租车可用但按卢森堡价格贵。Webtaxi app 是城市最可靠选项。机场出租车按计价器运行——从机场到老城行程€25–35。对于大多数目的,从机场免费电车到市中心更好,除非有重行李或很晚到达。
卢森堡芬德尔机场
距中心6公里卢森堡机场(LUX)位于市中心东北6公里。电车(T1线从 Luxexpo 站,航站楼步行5分钟)在20分钟内到市中心——免费。Luxair 是国家航空公司。Ryanair、Easyjet 和主要欧洲航空公司服务机场,与欧洲各地连接。
国际火车
€25–60 到布鲁塞尔/巴黎卢森堡市是主要铁路枢纽。直达火车到布鲁塞尔南站(2.5小时)、巴黎东站(TGV 2h10m)、法兰克福(3.5小时)和梅斯(45分钟)。免费交通在卢森堡边境停止——你为比利时、法国和德国部分付费。Inter-Rail 和 Eurail 通行证有效。卢森堡市主站距老城中心步行20分钟。
无票。无需app。无验证。只上火车或公交。这适用于 CFL 火车(二等)、所有区域公交和卢森堡市电车。网络覆盖整个国家。你的酒店在老城,想去维安登?步行到站,火车到埃特尔布吕克(45分钟),公交到维安登(30分钟)。两者完全免费。同样返回。总成本:€0。这是真实的,对游客与居民同样适用。如果你想要更宽敞座位,一等€2/趟——完全可选。
卢森堡住宿
卢森堡市的住宿市场偏贵——它是商务旅行目的地,有国际机构和金融部门,价格反映此。预算旅行者会找到青年旅社和简朴客栈;中档住宿相当于西欧价格而非东欧实惠。住在老城或格鲁恩德让你在最有氛围的区域。基希贝格对欧盟访客方便。首都外,价格显著下降。
老城精品
€100–250/晚主广场上的 Hotel Le Place d'Armes 是最具特色的奢侈选择——改建的历史建筑,优秀服务和城市最佳餐厅桌之一。Rue du Curé 的 Simmons Hotel 和 Sofitel Le Grand Ducal 提供相当质量。该社区让你距科尼什5分钟,距堡垒入口10分钟。
格鲁恩德客栈
€80–150/晚住在峡谷底的格鲁恩德,提供最有氛围的卢森堡市体验——在谷中醒来,上方悬崖墙,门外阿尔泽特河声音。Auberge du Coin de la Terre 和格鲁恩德几家较小 B&B 提供此。对高原景点略不便(步行或电梯15分钟),但设置值得。
阿登乡村酒店
€70–140/晚北部阿登有散布的家族经营乡村酒店,在石建筑中带森林景色。最独特的 Hôtel de la Sûre 在埃施-苏尔-叙尔——在河环内,上方城堡塔。维安登酒店俯瞰 Our 谷和城堡。明显比卢森堡市便宜,更适合北部。
青年旅社
€25–40/晚卢森堡市青年旅社(Auberge de Jeunesse)在 Rue du Fort Olisy 是主要选择——维护良好,在峡谷附近的普法芬塔尔区,通过免费普法芬塔尔电梯从老城可达。比任何酒店便宜,有合理公共区。夏季提前预订,因为卢森堡尽管贵声誉吸引年轻欧洲旅行者。
预算规划
卢森堡贵但不是瑞士级别。免费交通显著减少通常旅行主要费用之一,但住宿、餐厅和博物馆入场按高西欧价格定价。卢森堡城市卡(€18/48小时或€23/72小时)带免费博物馆入场,如果计划48小时内超过三个付费景点值得买——博克地下堡垒单独€8入场,所以卡很快回本。
- 青年旅社宿舍
- 周六市场早餐(€5–7)
- 超市午餐(Delhaize, Auchan)
- 一顿餐厅晚餐(€15–25)
- 所有交通免费——零交通成本
- 精品酒店或舒适客栈
- 餐厅午餐和晚餐
- 卢森堡城市卡博物馆入场
- 摩泽尔葡萄酒品尝(€8–15/次)
- 葡萄酒吧克雷曼
- Hotel Le Place d'Armes 或 Sofitel
- 米其林星或精致餐厅
- 租车用于阿登和摩泽尔
- 私人葡萄酒庄园品尝带食物搭配
- 历史学家引导二战景观游
快速参考价格
签证与入境
卢森堡是完整欧盟和申根成员。欧盟公民可无限进入和停留。美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、日本和大多数西方国家公民在任何180天申根期内免签90天。申根时钟跨所有成员国运行——在法国、德国、比利时或任何其他申根国在卢森堡前的时间计入同一90天限额。
ETIAS(欧洲旅行信息和授权系统)现在运行,对大多数先前免签的非欧盟国民必需。这包括英国、美国、加拿大、澳大利亚和新西兰护照持有者。它是简短在线预注册(非签证),成本€7,有效三年,完成需几分钟。
卢森堡完整欧盟和申根。大多数西方护照持有者免签入境。英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰和其他非欧盟访客需要 ETIAS。90天计数跨所有申根国合计。
家庭旅行与宠物
卢森堡是优秀家庭目的地——安全、干净、免费公共交通可达,有适合不同年龄儿童的活动范围,无需广泛准备。博克地下堡垒是通用卢森堡家庭亮点:地下隧道、多层级,从较低画廊级新兴到下方峡谷远景的戏剧性。结合中世纪城堡(维安登)和免费交通到达是直接家庭胜利。
免费公共交通对家庭值得特别强调:带儿童通常产生显著交通成本的旅行完全免费,使卢森堡相对费用比头条酒店价格暗示的更可管理。
博克地下堡垒
儿童立即被地下堡垒隧道吸引——多层级、偶尔戏剧性开口到下方峡谷远景、需要弯腰的狭窄通道,以及4万人曾在这里庇护的历史故事。下降和地下画廊适合约六岁以上儿童。凉爽温度(带外套)增加真正地下冒险感。
维安登城堡与缆车
维安登城堡是卢森堡最易达的宏伟中世纪堡垒,有全面内部博物馆和城镇上方缆车,提供城堡和 Our 河谷最佳空中景色。缆车单独对儿童值得一趟。村庄里的维克多·雨果之家博物馆小到适合20分钟停。从卢森堡市免费火车和公交使一日游无需车可能。
穆勒塔尔岩层
穆勒塔尔步道的砂岩岩层——平衡巨石、狭窄峡谷、苔藓悬垂——以自然游乐场方式吸引儿童想象,但地质规模。Schiessentümpel 瀑布从停车场平坦步行20分钟,适合任何年龄。狼峡谷部分需要一些岩石跳,适合八岁以上协调合理的儿童。
摩泽尔自行车道
平坦摩泽尔自行车道是西欧最家庭友好的自行车路线之一。地形完全平坦,路径与道路交通分离,景色始终美丽,路线沿线的葡萄酒村庄有户外座位的咖啡馆,成人停一杯雷司令时儿童在葡萄园跑。自行车免费在 CFL 火车返回。
对年长儿童的美国公墓
对足够参与二战历史的儿童——通常十二岁以上——汉姆美国公墓和迪基尔希国家军事历史博物馆一起提供欧洲最人性化可理解的该冲突账户。迪基尔希的立体模型非凡。汉姆的 Patton 将军坟墓使人力成本具体化,统计无法。
免费交通冒险
对有儿童的家庭,免费公共交通不止实用便利——它是成为自身权利的新奇。向儿童解释国家每辆火车和公交完全免费,然后实际用它从城市到中世纪城堡并返回,产生一种特定参与国家的方式,直截了当观光不。
带宠物旅行
卢森堡遵循欧盟宠物旅行方案规则。来自欧盟国家的狗和猫需要微芯片、有效狂犬病疫苗和欧盟宠物护照。来自非欧盟国家(包括脱欧后英国)的宠物需要认证兽医健康证书。标准欧盟宠物旅行文件适用——与比利时、法国或德国相同。
卢森堡中等宠物友好。狗欢迎在许多户外空间、摩泽尔河边路径、穆勒塔尔步道(自然保护区部分需要牵引绳)和一些有户外露台的餐厅。阿尔泽特峡谷步道和阿登森林步道均狗可达。大多数农村客栈和较小酒店提前通知接受狗。城市卢森堡市酒店不同——预订前验证。
狗免费在 CFL 火车和公交上旅行,前提是牵引绳,对于较大狗在高峰期封闭车厢戴嘴套。这与邻国比利时和德国相同规定。免费交通同样适用于陪伴主人的宠物。
卢森堡安全
卢森堡按所有可用指标是欧洲最安全国家之一。对游客的暴力犯罪基本不存在。访客主要实际关注是高峰旅游季卢森堡市老城的扒窃——按主要欧洲城市标准适中风险。该国的财富、小型和高效警务产生真正低犯罪环境。
一般安全
卢森堡排名世界最安全国家之一。午夜步行科尼什小径、任何小时独自行走格鲁恩德、任何时间免费火车——这些都是欧洲任何城市环境最安全的。标准常识适用即可。
独行女性
对独行女性旅行者异常安全。街头骚扰非常不常见。城市照明好、警务好,全时彻底舒适。峡谷社区(格鲁恩德、克劳森)是宜人晚间目的地,无较大城市等价位置可能产生的担忧。
地下堡垒安全
博克地下堡垒有些部分天花低和表面不平。下层画廊有通过岩石开口可见的真正掉落。正常意识即可——路径标记,危险边缘指示。穿有抓地力的感性鞋。儿童应在开放画廊景色到峡谷附近监督。
结冰条件下科尼什
科尼什小径是铺石,在霜或冰中极滑——12月至2月真正危险。悬崖边缘紧邻路径。在结冰条件下,穿有抓地力的鞋或避免科尼什直到清扫。城市撒沙路径,但撒沙车到达前早间冰可能危险。
阿登步道天气
阿登丘陵天气变化迅速,特别是秋冬。穆勒塔尔砂岩湿时滑。长徒步前检查预报,无论早间阳光带防水层——下午雨常见。步道标记好,但森林 GPS 覆盖可能不均。
医疗
卢森堡医疗优秀。首都主要医院 Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL)。紧急部门对所有人可达。接受欧盟 EHIC。非欧盟访客应有旅行保险。卢森堡市每条主要街道药房(Pharmacie)处理小问题。药剂师说法语、德语、卢森堡语,通常英语。
紧急信息
您在卢森堡市的使馆
大多数西方使馆位于卢森堡市住宅区。
预订您的卢森堡旅行
一切一处。这些是真正值得使用的服务。
安静地做好一切的国家
这个系列中的每个国家都教导一些东西。拉脱维亚教导通过歌曲保持文化活力的含义。立陶宛教导积极纪念。科索沃教导从无到构建国家的成本。卢森堡教导更安静的东西:当一个小国,没有近期历史特别戏剧时,简单地继续做好成为一个地方的生意会发生什么。
免费公共交通是此的最明显表达。世界上人均最富裕国家选择让每个人——访客和居民一样——出行完全免费,不是作为政治声明,而是作为实际决定,钱在那里,益处明显。对联合国教科文组织老城的护理。美国公墓维护到超过大多数国家战争纪念碑的标准。摩泽尔葡萄酒庄园生产国外无人知的优秀葡萄酒。首都下方23公里的中世纪隧道本可密封遗忘,但反而被打开、照明并使每个人可达,以理解城市建于何处。
在卢森堡语中,这种安静胜任的词更难找,因为语言不以宣传自身品质为美德。但事物本身存在:在峡谷、在地下堡垒、在免费火车到维安登、在科尼什一杯克雷曼配下方100米阿尔泽特。Mir wëlle bleiwen wat mir sin——我们想保持我们是什么——是国家非官方座右铭,国家颂歌中的一行。从这么小的地方,被占领这么多次,该声明既谦虚又安静非凡。