您实际将进入什么
列支敦士登面积160平方公里。它长25公里,最宽处12公里。人口约39,000——大致相当于一个英国小市场城镇的大小。它没有机场、没有连接国际的火车站,也没有高速公路。它仅与西部的瑞士和东部的奥地利接壤。它是世界上唯一与另外两个内陆国家接壤的国家(嗯,其中之一——乌兹别克斯坦是另一个),本身没有通往大海的通道。它由一位世袭王子统治——汉斯-亚当二世,他于2004年将日常治理移交给儿子阿洛伊斯,但仍是国家元首——他住在首都上方的一座城堡中,从瓦杜兹的几乎每个地方都能看到。
这不是一个产生意大利、希腊甚至冰岛那种旅游的国家。大多数造访者来一天——往往专门为了从旅游信息办公室获得纪念护照章——然后离开,只看到了主街和城堡轮廓对山的背景。如果这就是您要做的,没问题。您将有一个下午的愉快步行,并在派对上有些故事可讲。
但列支敦士登确实值得稍多注意。瓦杜兹的列支敦士登艺术博物馆拥有当代和现代艺术收藏——统治家族的私人收藏,加上公购作品——真正优秀,几乎没有国际游客,因为没人期待它在那里。构成国家西部部分的莱茵河谷在晴朗的日子异常美丽,莱茵河形成瑞士边境,奥地利阿尔卑斯山在东部山脊后升起。Fürstenwanderweg——王子小径——沿国家长度延伸75公里,途经明确的高山地形,特里森贝格上方和马尔本周围的上层区域的小径本身就是优秀的步行路线,而不仅仅是因为它们恰好在一个微型国家。
列支敦士登的经济现实也悄然非凡。这是世界上人均最富裕的国家之一。它几乎没有失业。主要产业是精密制造、金融服务和假牙制造(总部在这里的Ivoclar Vivadent生产全球使用的牙科假体)。国家三分之一的劳动力每天从奥地利和瑞士通勤。人均GDP大致与瑞士相当——也就是说,按任何正常标准都是非凡的。该国基本上没有公共债务,并通过低税和审慎管理国家资产(包括王子广泛的私人财产)向公民支付正回报。
来一天。步行到城堡观景点。参观艺术博物馆。如果您想要,获取章。吃午饭。然后,如果您有靴子和时间,上山去,因为国家实际上就在那里。
列支敦士登一览
值得了解的历史
列支敦士登的存在是因为18世纪早期的一系列特定情况恰好对齐,理解它如何存在解释了它今天是什么的很多内容。神圣罗马帝国,从962年到1806年是中欧主导的政治结构,有一条规则允许拥有直接对皇帝臣属地位的领地——而不是臣属于中间领主——的人坐在帝国议会并在帝国事务中投票。这种地位称为“直接性”,它赋予了显著的声望和影响。
列支敦士登家族是富裕的奥地利贵族,在哈布斯堡领地拥有大片地产,但关键是没有拥有直接对皇帝的地位。1699年,列支敦士登的约翰·亚当·安德烈亚斯王子从一个需要现金的家族手中购买了Schellenberg县。1712年,他以类似动机从Hohenems伯爵手中购买了瓦杜兹领地。这两个领地都直接对皇帝臣属,给了王子他需要的地位。1719年,皇帝查理六世将它们合并成新的列支敦士登公国——以不寻常的方式以家族而非领地命名——并提升为公国。
这个创始的引人注目之处是家族在创建领地时从未踏足那里。公国存在的第一个世纪,列支敦士登王子继续住在维也纳,并将新领地主要视为政治工具。它小、穷,对他们的实际财富和生活方式无关紧要。家族的主要住所和重要土地在中欧的波希米亚、摩拉维亚和奥地利本土。
这随着1806年神圣罗马帝国的解体而改变,这消除了最初购买的政治优势。家族的波希米亚和摩拉维亚地产——他们财富的真正中心——在二战后被捷克斯洛伐克根据贝奈斯法令驱逐其德语人口时丢失,扣押了列支敦士登家族的财产以及数百万其他流离失所者的财产。家族与捷克政府关于这次没收的争端至今未解决,并影响公国与捷克共和国的外交关系。
列支敦士登在两次世界大战中都没有被占领——中立、小、战略上不重要。二战后,随着家族在中欧的地产消失,公国本身成为家族的主要资产和住所。弗朗茨·约瑟夫二世是第一位实际住在瓦杜兹城堡的列支敦士登王子,于1938年搬入。该国的战后经济转型迅速:从贫穷的农业国家到世界上最富裕的经济体之一,通过低税吸引外国控股公司、精密制造和金融服务的发展。
宪法按现代欧洲标准赋予世袭王子广泛权力。在2003年公投中,汉斯-亚当二世提议宪法修改,进一步加强王子权力,包括解散政府和否决立法的权利。公投通过,64%的选民赞成,使列支敦士登的君主制相对于议会比大多数欧洲宪政君主制更有力。汉斯-亚当二世于2004年将日常治理移交给儿子王储阿洛伊斯,同时仍是国家元首。王子的家族拥有广泛的艺术收藏、森林、银行和企业——列支敦士登全球信托是世界上管理资产最大的私人银行之一。
对游客的实际后果:列支敦士登是一个真正运作的世袭公国,统治家族拥有真正的政治权力,拥有国家最有价值的资产之一,并明显住在首都上方。这不是英国或荷兰的宪政君主制——它是统治者和国家之间更直接的关系,在一个否则看起来像瑞士一角的国家中产生特定而非凡的特征。
列支敦士登家族购买Schellenberg县——将成为国家的第一块拼图,为政治地位而非领地购买。
从Hohenems伯爵手中购买瓦杜兹领地。家族现在拥有帝国直接性所需的两个领地。
皇帝查理六世将两个领地合并成列支敦士登公国。家族从未访问过他们的国家。
拿破仑解散帝国。列支敦士登完全主权——列支敦士登家族并没有特别计划的结果。
弗朗茨·约瑟夫二世成为第一位实际住在瓦杜兹城堡的列支敦士登王子。家族开始认真参与国家。
战后发展:低税控股公司法吸引国际业务。精密制造增长。国家在二十年内从贫穷转型为繁荣。
妇女获得全国选举投票权——欧洲最后一个在瑞士之后授予妇女选举权的国家。
汉斯-亚当二世将日常治理移交给王储阿洛伊斯,同时仍是国家元首。公国进入当前形式。
看什么
列支敦士登有11个市政区。对于实际目的,游客关注西南中心的瓦杜兹及其直接周边,向特里森贝格和上层国家或沿莱茵河谷向北的短途旅行。该国的地理分为西部的平坦莱茵河底和向东陡峭上升的高山地形——东部山脊超过2500米。一切都在开车30分钟内。
瓦杜兹
瓦杜兹是一个约5500人的城镇,作为一个非常小的国家的最大定居点而充当首都。主要步行街——Städtle——平行于莱茵河,有旅游信息办公室、几家餐厅、一些纪念品店和列支敦士登国家博物馆,该博物馆在改建的前谷仓建筑中涵盖国家历史和自然历史。Städtle南端的列支敦士登艺术博物馆是真正亮点:国际品质的现代和当代艺术收藏,在由Morger、Degelo & Kerez设计的时尚黑色立方体建筑中,于2000年开放。至少留出90分钟。城镇上方的城堡是私有的,但步行到观景点区域(从Städtle跟随标志——上坡20分钟)为您提供莱茵河谷、远处的奥地利以及城堡本身对山背景的最佳视角。
特里森贝格
列支敦士登最视觉壮观的村庄,坐落在莱茵河谷上方约900米的架子上,享有横跨山谷到瑞士一侧的全景,在晴朗的日子延伸到Säntis和Appenzell阿尔卑斯山。特里森贝格于13世纪由Walser人定居——来自瓦莱州的阿勒曼尼克群体,迁移到该地区的高山区域——并有自己独特的方言和文化传统。Walser Heimatmuseum记录了这一遗产。从特里森贝格露台咖啡馆的景色确实比瓦杜兹本身任何地方都好,该村仅开车15分钟或从首都步行上坡45分钟。
马尔本
在东部高山区1600米,马尔本是列支敦士登唯一的滑雪场和山地度假村。以高山标准小——约20公里雪道,由几部缆车服务——但设在真正美丽的高山地形中,比邻近的奥地利或瑞士度假村便宜。夏季,该区域转为山地自行车和高山徒步,有连接更广高山系统的网络小径。2000米的Berghaus Sücka山中小屋夏季步行可达,提供过夜住宿,享有奥地利景色。马尔本开车或巴士从瓦杜兹30分钟。
莱茵河自行车道
莱茵河形成列支敦士登与瑞士的整个西部边境,EuroVelo 15自行车路线——欧洲最长的自行车走廊之一——沿河穿越国家。列支敦士登部分25公里平坦,途经Ruggell、Schaan和Triesen村。这不是戏剧性景色——是开放的农业土地,两侧山脉升起——但骑行轻松,小径维护良好,与瓦杜兹博物馆停留结合,如果您有自行车,这是一个真正愉快的半天。瓦杜兹有租赁。
Fürstenwanderweg
75公里的Fürstenwanderweg——王子徒步小径——从北到南沿列支敦士登全长,主要在莱茵平原上方东部高山区。分为三个阶段,通过对于这个大小的国家真正偏远的高山地形:2570米的Naafkopf峰、Valüna谷、三国角,列支敦士登、瑞士和奥地利相遇。小径两端护照章加上三国角的盖章站是比瓦杜兹旅游办公室章更严肃的纪念品提议。小径需要合适的徒步靴、山地天气意识和身体素质。
列支敦士登王子宫廷酒窖
王子家族经营一个酒庄——Hofkellerei——在瓦杜兹和Triesen之间的葡萄园,从莱茵平原南向坡生产黑皮诺和霞多丽。这些酒真正好,在列支敦士登以外几乎不可能找到。瓦杜兹的酒庄商店以酒窖价格出售,并安排品酒。列支敦士登每年生产约10万瓶,有限出口市场——如果您想喝标签上有“列支敦士登”的酒,这对您重要,这是您唯一能找到的地方。
列支敦士登艺术博物馆
值得从瓦杜兹描述扩展,因为它真正让游客惊讶:博物馆收藏Joseph Beuys、Cy Twombly、Georg Baselitz、Gerhard Richter的作品,以及王子家族私人收藏的经典现代作品,包括真正国际意义的件。建筑本身——瑞士建筑师Morger、Degelo & Kerez的黑色混凝土和玄武岩立方体——在建筑上值得注意。门票15瑞士法郎(有减价)。访问前在kunstmuseum.li检查当前展览——展览轮换,有些出色。
Schaan与北部
Schaan,列支敦士登人口最多的市政区(尽管瓦杜兹是首都),是国家工业现实最可见的地方:Hilti公司的全球总部在这里(黄色电动工具公司,产生国家GDP约十分之一),旁边是Ivoclar Vivadent牙科假体制造商和其他精密工程公司。不是旅游目的地——但瞥见实际使列支敦士登富裕的东西,比另一个纪念品店更有趣。北部市政区Ruggell和Schellenberg平坦、农业、安静,几乎无人造访。Ruggell沼泽是自然保护区,有稀有两栖动物和鸟类物种。
文化与礼仪
列支敦士登的文化本质上是讲德语的瑞士高山文化,有些特定本地特征。口语方言是阿勒曼尼克——与瑞士德语相同家族,但有独特的列支敦士登风味,与邻近圣加仑的瑞士德语略有不同。标准高地德语是官方语言,是您在标示和正式场合遇到的;本地方言是您听到列支敦士登人互相交谈的。
社会规范广泛是讲德语的瑞士:礼貌、对陌生人矜持、守时、环保意识,并在商业和机构场合有些正式。该国的小尺寸产生游客有时评论的社会动态:在瓦杜兹,您感觉每个人都认识每个人,在5500人的城镇中几乎字面意义上的真。王子家族的可见性和日常生活中的存在——家族定期出现在国家活动,王子可在瓦杜兹周围看到——创造统治者和人口之间特定的本地关系,在更大国家中无法复制。
最常见错误是将列支敦士登视为新奇而非实际有实际人的地方。居民不是为了实现护照章旅游幻想而存在——他们在一个碰巧很小的国家生活和工作。以真实目的地而非检查清单上的方框的方式互动,为每个人产生更好的体验。
抵达前或后从ATM提取CHF,并用于所有交易。欧元在许多地方技术上接受,但汇率会为所有购买添加显著溢价。卡支付普遍接受,通常是最实际选项。
“Guten Tag”(你好)、“Danke”(谢谢)、“Bitte”(请)。列支敦士登人欣赏最小努力——该国有足够将它视为支线任务而非目的地的游客,承认您在讲德语的国家信号基本尊重。
博物馆小,在繁忙夏季日子容量有限。在kunstmuseum.li检查当前展览并在线预订门票。夏季下午无票抵达可能导致等待或不可用。
如果您有任何超出瓦杜兹Städtle的意图,需要合适的步行鞋。到城堡观景点的路径陡峭且铺砌,但湿时滑。特里森贝格小径是真正山地地形。马尔本和Fürstenwanderweg是严肃徒步。该国本质上是高山的,并奖励与它的身体互动。
瓦杜兹城堡是私人住所。大门对公众关闭。城堡门下方路径的观景点区域是公共的,有良好视线。试图进入城堡场地或将接近路径视为应包括城堡访问的旅游景点既无果又略显粗鲁。
列支敦士登使用瑞士法郎、属于申根区,并与瑞士经济紧密整合——但它是一个独特的主权国家。列支敦士登国旗、统治家族、国家身份和政治体系都是自己的。对一切说“哦,像瑞士”相当于对加拿大说“哦,像美国”。
列支敦士登以瑞士价格水平运作,是世界上最高之一。一杯咖啡4–5瑞士法郎。餐厅午餐20–35瑞士法郎。博物馆门票12–15瑞士法郎。酒店房间从120瑞士法郎开始。相应预算。这里没有像东欧那样的“廉价”层级。
旅游办公室的纪念章是完美的纪念品。但抵达、获取章、从Städtle拍城堡照片,并在两小时内离开,错过了本质上使列支敦士登值得延长停留的一切。艺术博物馆、特里森贝格全景和上层小径都比章更好。
列支敦士登没有高速公路——16号路线,主路,以正常限速通过村庄。该国确实小到如果您以正常速度开车,您将在不到30分钟内穿越。慢下来。在瓦杜兹停留。这就是重点。
王子收藏
列支敦士登家族拥有世界上最重要的私人艺术收藏之一,跨越四个世纪组建。收藏核心——包括鲁本斯、范戴克、伦勃朗和拉斐尔的主要作品——主要存放在维也纳的Gartenpalais Liechtenstein,而不是公国本身。瓦杜兹艺术博物馆展示的既是收藏的当代补充,也是历史藏品的轮换展示。家族拥有的全部范围(数百幅画、雕塑、武器、马车和应用艺术物件)在列支敦士登不可完全看到,这是游客有时对艺术博物馆发现惊讶的部分解释。
直接民主
列支敦士登的政治体系是宪政君主制,具有即使按瑞士标准也不寻常的直接民主元素。公民可以通过请愿提议立法,并可否决议会决定。王子保留显著权力,包括解散政府和拒绝立法。2003年宪法公投按选民要求加强了这些权力。这种组合——直接民主与强大世袭行政——不同于欧洲任何其他政治体系,并在非常小的国家中产生了非凡的稳定性。
经济
列支敦士登的财富建立在其大小不寻常的多样经济基础上。Hilti的电动工具在全球建筑工地使用。Ivoclar Vivadent的牙科假体在全球牙医办公室。列支敦士登全球信托是世界上最大的私人银行之一。低税吸引控股公司。该公国的税收制度虽从2009年起因国际压力改革,但仍足够有利以支持与其大小不成比例的金融服务部门。大约三分之一劳动力每天从奥地利和瑞士通勤——这一事实使国家道路基础设施在早晚具有与白天旅游活动不同的特征。
邮票
列支敦士登从1912年起生产邮票,对于小国来说是世界上最受欢迎的收藏之一,以高生产质量和艺术雄心闻名。瓦杜兹的国家邮政博物馆——Postmuseum——收藏所有发行的邮票完整集,加上印刷设备和列支敦士登集邮的完整档案历史。如果邮票不是您的菜,这可能不是您的博物馆。如果邮票是您的菜,这绝对是您的博物馆。
美食与饮品
列支敦士登的美食文化本质上是讲德语的高山区域——阿勒曼尼克瑞士-德语烹饪,有些奥地利影响。主食丰盛、份量慷慨、食材高质量,价格瑞士。没有“列支敦士登菜肴”作为与邻国不同的独特类别,像意大利区域烹饪——您在这里吃的食物广泛是您在任一方向过境吃的,用本地食材和一些区域特定。
葡萄酒是真正本地产品。王子Hofkellerei从莱茵平原葡萄园生产黑皮诺和霞多丽,这些酒在国家以外任何数量不可得。它们真正好,并真正值得尝试作为唯一独特的列支敦士登美食体验。
Käsknöpfle
讲德语高山区域的标志性菜肴和列支敦士登版的瑞士Käsespätzle:鸡蛋面条(列支敦士登方言中的Knöpfle)与融化的高山奶酪烘烤——通常Emmental和Appenzeller——顶部焦糖洋葱,常伴小绿沙拉。丰富、饱腹,在冷天出色。在国家几乎每个餐厅菜单上找到,在瓦杜兹的Gasthaus Engel和马尔本大多数山中小屋做得好。
高山肉菜
鹿肉(Reh)、羚羊(Gämse)和高山羊肉季节性出现在餐厅菜单——秋季是主要猎物季节。肉质优秀,准备简单,配菜通常涉及土豆、红甘蓝和本地蘑菇的某种组合。Gasthaus Torkel——王子餐厅——提供这些菜的最佳版本,以王子价格。
面包店与面包
列支敦士登的面包传统是瑞士/德语:黑麦面包、酸面包、椒盐卷饼面包,周日早上的Zopf(编织白面包)。面包店早餐——咖啡和一片Zopf加黄油和果酱——是国家最实惠且某种程度上最满足的早餐。瓦杜兹的Bäckerei Wohlwend从1903年起经营,是面包机构。
王子葡萄酒
列支敦士登王子的Hofkellerei在瓦杜兹和Triesen之间的葡萄园生产葡萄酒。黑皮诺是主要红酒,一致好评——果味、中等酒体,明显高山特征。霞多丽新鲜矿物。一瓶在酒庄商店18–28瑞士法郎。在庄园Torkel餐厅喝一杯,看着莱茵河谷,是正确的首次邂逅。
啤酒
列支敦士登有一个本土啤酒厂:Brauerei Liechtensteiner Brauhaus,以Liechtensteiner标签生产拉格和季节性艾尔。在国家大多数餐厅和酒吧可用。不是国际意义上的精酿啤酒,但喝本地酿造啤酒看着瓦杜兹城堡是一种特定乐趣。大多数酒吧也携带瑞士和奥地利啤酒,鉴于国家与两者整合。
瑞士巧克力与乳制品
身处瑞士法郎领地意味着瑞士乳制品和巧克力文化适用。列支敦士登商店和餐厅可得的奶酪是瑞士高山生产的全部范围——Appenzeller、Gruyère、Emmental——瑞士质量。商店里的巧克力是瑞士产且优秀。咖啡和烹饪中的牛奶和奶油来自高山乳牛群,明显优于工业等价物。这些不是特定列支敦士登产品,但它们是本地日常美食体验的一部分。
何时前往
5月至10月是大多数游客的实际窗口。上层国家徒步小径从5月下旬可达。莱茵河谷在6月最美,周围峰顶仍有雪。8月15日是国庆日——城堡场地对公众开放参加王子招待会。9月是Hofkellerei葡萄园的葡萄收获。冬季适合在马尔本滑雪或只是想看国家的高山冬季模式,真正大气但冷。
晚春 / 夏季
5月 – 8月长白天,高山小径开放,莱茵河谷绿色,8月15日国庆日。艺术博物馆展览通常夏季最强。Torkel餐厅露台最宜人。晴天从特里森贝格给出最佳莱茵河谷全景。
秋季
9月 – 10月9月Hofkellerei葡萄收获。高山叶色。鹿肉和羚羊猎物季节。比夏季安静,相同山地可达性。10月在1500米以上迅速变冷,但谷底仍适合步行和骑行舒适。
冬季
12月 – 3月马尔本滑雪季节。谷底雪可能12月至2月。公国安静本地。瓦杜兹12月小圣诞市场。艺术博物馆运行冬季节目。冷(谷底可达-10°C),但高山雪景优秀,人群完全消失。
早春
3月 – 4月山地小径在1200米以上仍结冰。谷底泥泞。马尔本滑雪季节结束。该国对瓦杜兹和博物馆完全可达。特里森贝格道路清澈。但使列支敦士登对户外旅行者真正有趣的上层徒步国家最早到5月下旬不可达。
行程规划
列支敦士登的基本规划决定:停留多久以及是否过夜。大多数游客将其视为从苏黎世(1.5小时)、因斯布鲁克(2小时)或库尔(40分钟)的一日游。这是完全有效的,涵盖瓦杜兹、艺术博物馆、章和城堡观景点。过夜给您上层国家、特里森贝格全景和Fürstenwanderweg,如果徒步是目标。
无车前往:火车到瑞士一侧的Buchs或Sargans(从苏黎世和库尔频繁),然后PostAuto巴士进入瓦杜兹。从奥地利的Feldkirch,直接巴士开往瓦杜兹。列支敦士登内的巴士系统是公共交通网络,服务所有市政区,但周日服务有限。
瓦杜兹
从Buchs、Sargans或Feldkirch乘巴士抵达。从南到北步行Städtle。在Städtle 37的旅游信息办公室停留获取纪念护照章(3瑞士法郎)。参观列支敦士登艺术博物馆——留出90分钟并检查当前展览。抬头看城堡(您不能进入)并注意塔上的王子家族旗——如果飘扬,王子在住。
Restaurant Torkel或本地Tagesmenü
Torkel是最佳景色和最佳食物——王子酒,高山菜单,历史酒压建筑。全午餐预算45–65瑞士法郎。更预算意识选项:Städtle咖啡馆的Tagesmenü(午餐特价)18–22瑞士法郎,按本地标准优秀价值。如果真正注意成本,Städtle面包店有6–8瑞士法郎的三明治。
城堡观景点与莱茵河步行
午餐后,步行到城堡观景点——从Städtle上坡20分钟,跟随标志。从城堡门下方路径的景色包括整个莱茵河谷、西部的瑞士阿尔卑斯山和东部的奥地利山。然后步行下来,要么骑行或步行莱茵河路径向北向Schaan 30–45分钟然后返回,近距离看莱茵河和平坦谷底对比戏剧性山背景。返回巴士到苏黎世、库尔或因斯布鲁克。
瓦杜兹与特里森贝格
如上所述全第一天:艺术博物馆、Städtle、章、Torkel午餐、城堡观景点。下午,开车或乘巴士上特里森贝格(15分钟)。步行村庄,参观Walser Heimatmuseum(小、免费、惊人有趣),并坐在村庄咖啡馆露台上,莱茵河谷在下方,瑞士横跨水面。从特里森贝格的全景显著优于瓦杜兹——海拔给您所在位置的完整语境。在瓦杜兹过夜。
马尔本与上层国家
开车或巴士到马尔本(从瓦杜兹30分钟)。夏季:从马尔本徒步向Augstenberg或Naafkopf山脊——晴天三国景色非凡。冬季:滑雪小但真正度假村。任一季节:2000米Berghaus Sücka山中小屋(从马尔本基地区域步行30分钟)是正确午餐地址——简单食物、非凡景色、真正高山。返回瓦杜兹并巴士或开车继续。
瓦杜兹、特里森贝格、马尔本
如上两天的行程:瓦杜兹完全、特里森贝格全景、马尔本上层国家。在瓦杜兹住两晚或如果徒步是目标在马尔本住一晚。
Fürstenwanderweg(北部部分)
Fürstenwanderweg从Nendeln到三国角的北部部分可作为长日徒步(25公里,7–8小时,需要严肃体能)或分两天住在山中小屋。小径通过对于这个大小的国家真正偏远地形——Valüna谷像Vorarlberg或Graubünden任何地方一样美丽。三国角(Drei-Länder-Eck),列支敦士登、瑞士和奥地利在Naafkopf峰相遇,是小径的情感高潮。返回瓦杜兹出发。
瑞士法郎——必备
抵达时或前从ATM提取CHF。瓦杜兹的PostFinance ATM和Banque Liechtensteinische Landesbank ATM接受大多数国际卡。卡支付几乎到处接受。欧元以差汇率接受——不要依赖它们。
公共巴士时间表
旅行前下载Liechtenstein Bus app或在llv.li检查时间表。有些路线周日服务显著减少。季节内瓦杜兹–马尔本巴士每天运行几次,但不连续。在进入山前规划返回时间很重要。
连接
列支敦士登使用瑞士移动网络。欧盟漫游费适用于欧洲运营商(作为EEA但非EU)。瑞士网络覆盖在谷底和马尔本优秀。Fürstenwanderweg最高地形覆盖下降。对于山路线安全,PLB或卫星通讯器值得。
获取列支敦士登eSIM →电源与插头
列支敦士登使用瑞士J型插头——三个圆销,与瑞士相同,不同于欧洲F型。标准欧洲插头(F型)松散适合J型插座,可能用于充电,但瑞士适配器更可靠。在瓦杜兹药房和五金店可用。
山地安全
Fürstenwanderweg和马尔本周围上层地形是真正高山路线,需要合适装备、天气意识和身体素质。任何山路线前在alpenverein.li(列支敦士登阿尔卑斯俱乐部)检查条件。山地救援通过奥地利阿尔卑斯俱乐部运作,鉴于国家大小。
列支敦士登交通
列支敦士登没有机场、没有国际铁路连接,也没有高速公路——这些事实都不是问题,鉴于整个国家比许多欧洲城市小。主要入口点是道路从瑞士(经Schaan或瓦杜兹的莱茵河桥)和从奥地利(经Feldkirch)。公共交通由Liechtenstein Bus提供,在全国运营巴士路线,连接瑞士Buchs和Sargans的铁路和奥地利Feldkirch的铁路。
列支敦士登巴士
每次2.60–4瑞士法郎国家公共交通系统。巴士从瓦杜兹到所有市政区,并在Buchs/Sargans(瑞士)和Feldkirch(奥地利)连接进一步铁路。一日通行证(8瑞士法郎)覆盖国家内无限巴士旅行。有些路线周日服务减少——规划山地短途前检查时间表。
瑞士铁路到Buchs/Sargans
从苏黎世15–40瑞士法郎最方便铁路访问。从苏黎世到Buchs的火车每30分钟一班(70分钟旅程)。从Buchs,Liechtenstein Bus 11线直接到瓦杜兹15分钟。从Sargans(也由苏黎世火车服务),12线巴士20分钟到瓦杜兹。瑞士铁路半价卡给瑞士铁路和列支敦士登巴士50%折扣。
奥地利铁路到Feldkirch
从因斯布鲁克20–35欧元从因斯布鲁克,ÖBB火车1.5–2小时到Feldkirch。从Feldkirch,70线巴士直接连接到瓦杜兹(30分钟)。Feldkirch本身值得一小时——它是保存良好的中世纪城镇,有城堡——在继续进入列支敦士登前。
汽车
无通行费或特殊许可到达马尔本、特里森贝格和上层国家的最灵活选项。无需特殊许可。没有高速公路通行证(不像瑞士)。接受标准瑞士或欧盟驾照。瓦杜兹停车有限,但Städtle外几个标示停车区可用。
骑行
每日租赁20–35瑞士法郎瓦杜兹有自行车租赁(向旅游信息处询问)。莱茵河自行车道(平坦,25公里穿越国家)适合休闲骑行。EuroVelo 15路线通过全莱茵旅程者。上层国家路线是山地地形,需要合适自行车和体能。
村庄间步行
免费该国小到一些村庄间步行实际。瓦杜兹到Triesen平坦3公里。瓦杜兹上到特里森贝格是上坡5公里步行90分钟。Fürstenwanderweg徒步小径连接整个国家。从谷底到高山山脊的标示小径网络覆盖所有地形。
马尔本滑雪缆车
日通行证38–48瑞士法郎冬季,马尔本滑雪区运营服务20公里雪道的缆车。日通行证比相当瑞士度假村显著便宜。滑雪季节瓦杜兹到马尔本巴士定期运行。夏季,有些缆车为山地自行车和高山徒步访问上层地形运营。
出租车
3瑞士法郎/公里加起价出租车可用但瑞士费率昂贵。用于从苏黎世机场转机(单程预期120–160瑞士法郎)或带行李到马尔本滑雪停留有用。几家本地出租车公司运营——旅游信息办公室可安排。提前预订,因为司机池小。
如果作为瑞士铁路游的一部分造访列支敦士登,瑞士旅行通行证覆盖瑞士铁路无限旅行,并包括列支敦士登巴士网络覆盖——使从Buchs或Sargans到瓦杜兹的巴士如果您已持有瑞士通行证有效免费。瑞士半价卡(一个月120瑞士法郎)给所有瑞士铁路和许多瑞士PostBus路线50%折扣,包括进入列支敦士登的连接。在任何延长瑞士-列支敦士登行程前值得购买。
列支敦士登住宿
按大多数欧洲目的地的标准,列支敦士登住宿选项有限——这是一个39,000人口的国家,有适度酒店基础设施。主要选择是在瓦杜兹住宿(最方便、最佳餐厅访问)、马尔本(最佳滑雪或高山徒步),或过境到Buchs、Sargans或Feldkirch住宿价格更低。许多游客为此从苏黎世或因斯布鲁克一日游,根本不过夜。
瓦杜兹酒店
每晚120–300瑞士法郎瓦杜兹的Hotel Real是国家最确立的酒店——坚实4星,有好餐厅和中心位置。瓦杜兹上方山上的Park Hotel Sonnenhof有最佳景色和备受赞誉的餐厅。瓦杜兹的Hotel Landhaus是更小、更实惠选项,对于不需要全酒店服务的。
马尔本高山酒店
每晚100–220瑞士法郎马尔本有雪道底部集群的滑雪酒店式住宿。Hotel Turna、Hotel Malbunerhof和Alpenhotel Malbun冬季提供滑雪进出或近距离访问。比等价瑞士度假村便宜。夏季,适合徒步基地营使用,简单设施和高山氛围。
山中小屋
每晚40–70瑞士法郎马尔本上方2000米的Berghaus Sücka和其他Fürstenwanderweg小屋提供基本宿舍或私人房间住宿。包括或可用餐食。体验真正高山——简单,早晨冷,非凡景色,早睡。夏季徒步季节提前预订。
过境
每晚60–120瑞士法郎/欧元住在瑞士的Buchs或Sargans或奥地利的Feldkirch并一日游进入列支敦士登显著降低住宿成本。特别是Feldkirch是一个美丽的中世纪城镇,值得自行住宿,巴士连接到瓦杜兹30分钟定期运行。
预算规划
列支敦士登以瑞士价格水平运作。这按任何欧洲标准不是预算目的地。一杯咖啡4–5瑞士法郎。博物馆门票10–15瑞士法郎。餐厅主菜25–40瑞士法郎。酒店房间从120瑞士法郎开始。好消息:国家小到交通成本最小,许多最佳体验——城堡观景点步行、莱茵河自行车道、特里森贝格全景、Fürstenwanderweg——免费。主要预算压力来自食物和住宿。
- 无住宿(从苏黎世/因斯布鲁克一日游)
- 面包店早餐或打包午餐
- 艺术博物馆门票:15瑞士法郎
- 护照章:3瑞士法郎
- 巴士日通行证:8瑞士法郎
- 瓦杜兹或马尔本酒店
- 餐厅午餐和晚餐
- 艺术博物馆和国家博物馆
- 王子葡萄酒品酒
- 城堡观景点和特里森贝格
- Park Hotel Sonnenhof或Hotel Real
- Restaurant Torkel晚餐
- Fürstenwanderweg私人导游
- 全马尔本滑雪日通行证和租赁
- 王子酒庄私人品酒
快速参考价格 (瑞士法郎)
签证与入境
列支敦士登属于申根区和欧洲经济区,但不是欧盟成员。实际中,入境规则镜像瑞士:边境无护照检查,申根签证规则适用。欧盟和EEA公民可自由进入。美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、日本和大多数西方国家公民可在任何180天申根期内免签进入最多90天。
因为没有边境管制——您只需开车或步行通过从瑞士的莱茵河桥或从奥地利的山地过境——游客甚至没意识到他们进入了不同国家。唯一的证据通常是路边标示“Fürstentum Liechtenstein”(列支敦士登公国)。这就是为什么旅游办公室的纪念章受欢迎——它是大多数游客收到进入国家的唯一正式承认。
ETIAS(欧洲旅行信息和授权系统)现在运作,并适用于作为申根成员的列支敦士登。以前免签进入申根的非欧盟游客——包括英国、美国、加拿大、澳大利亚和新西兰护照持有者——现在需要ETIAS预注册。检查您特定国籍的当前要求。
列支敦士登是申根但非欧盟。与瑞士和申根欧盟成员相同的免签规则适用。无边境护照检查——您不停通过。非欧盟大多数游客需要ETIAS。列支敦士登时间计入您的申根90天限额(与瑞士、法国等共享)。
家庭旅行与宠物
列支敦士登是一个优秀家庭目的地,特定原因:异常安全、紧凑、可管理。一旦解释,孩子们发现造访世界第六小国家的 novelty 立即吸引——整个国家30分钟穿越,王子住在首都上方城堡,护照章作为有形纪念品。规模人性化,景观戏剧性而不威胁。
马尔本滑雪度假村冬季家庭友好,有滑雪学校、温和初学者坡道,和使首次滑雪体验比相当瑞士度假村更可及的实惠票价。夏季,马尔本上方徒步有各种难度水平的标示小径,体能合理的8岁以上儿童可达。莱茵河自行车道平坦安全适合任何年龄家庭骑行。
城堡故事
抵达前被告知有一位王子实际住在城镇上方城堡,城堡是他的真实家而非博物馆,如果王子在那里,他们可能看到家族旗飘扬的孩子——将以纯粹历史遗址往往难以产生的兴趣即时接近瓦杜兹。故事真正真,城堡真正可见。这是任何家庭访问的好起点。
适合大孩子的艺术博物馆
约12岁以上对当代艺术感兴趣的孩子将发现艺术博物馆真正吸引——特别是如果当前展览有互动或装置元素。更小孩子可能发现它不如历史焦点博物馆可及。Städtle的国家博物馆,以对国家历史和自然历史更叙事方法,更适合更小年龄。
马尔本滑雪学校
马尔本滑雪学校提供初学者和儿童课程,以瑞士-高山质量,显著少于相当Arlberg或Engadine度假村定价。雪道不广泛,但绝对足够学习。小度假村规模、可管理人群和实惠定价的组合使马尔本成为首次家庭滑雪体验的低估选择。
莱茵河自行车道
穿越列支敦士登的平坦莱茵河自行车道理想适合家庭骑行——无坡、维护良好、安全,并有谷底两侧山脉的戏剧背景。25公里穿越国家适合8岁以上儿童家庭。特定村庄间更短部分适合更小孩子。瓦杜兹有自行车租赁。
护照章
孩子们对护照章纪念品概念反应很好——有形、个人记录在特定时间造访特定国家。旅游信息办公室(Städtle 37)的3瑞士法郎章是抵达的优秀首项活动,并将访问其余框定为“在这个特定国家还有什么可发现”。买一本小书收集章而不是使用实际旅行护照。
特里森贝格全景
从瓦杜兹到特里森贝格的巴士15分钟,带来山村全景,孩子们可立即理解——整个国家在下方铺开,瑞士横跨山谷,奥地利在山脊后可见。村庄咖啡馆供应蛋糕。Walser Heimatmuseum小到保持孩子注意力而不考验它。任何瓦杜兹访问的好两小时添加。
带宠物旅行
列支敦士登作为申根区和欧洲经济区部分遵循欧盟/EEA宠物旅行规则。从欧盟国家的狗和猫需要微芯片、有效狂犬病疫苗和欧盟宠物护照。从非欧盟国家(包括脱欧后英国)的宠物需要认证兽医健康证书,可能需要额外文件。
列支敦士登在户外语境一般宠物友好。狗允许在莱茵河自行车道、大多数户外区域和标示徒步小径(自然保护区通常需要牵引)。Ruggell沼泽自然保护区由于地面筑巢鸟类,需要狗始终牵引。大多数民宿和小酒店提前通知接受狗;有些酒店不——预订前验证。
马尔本周围山小径和Fürstenwanderweg对身体状况好的狗可达,但地形真正高山,需要与人类徒步者相同的意识。小径表面粗糙,海拔增益显著,天气可迅速变化。Berghaus Sücka山中小屋接受行为良好的狗。
列支敦士登安全
列支敦士登持续排名世界最安全国家之一。暴力犯罪本质上不存在。该国没有常备军(最后一次军事远征是1866年,返回时比出发多一名士兵——它在回家的路上捡起一名意大利盟友,并未被要求与任何人战斗)。主要实际安全考虑是自然而非犯罪:高山天气、山地地形和林区蜱风险。
个人安全
列支敦士登本质上对游客无犯罪。您不会被扒手、骗局或威胁。这是欧洲真正最安全的地方,按任何指标。正常常识就够了。
独行女性
对独行女性旅行者异常安全。该国小尺寸、低犯罪和瑞士标准社会规范使它成为欧洲最舒适目的地之一,任何时间白天或夜晚。
山地天气
上层国家和马尔本区域高山天气迅速变化。夏季下午雷暴在1500米以上常见。徒步谷底上方始终携带雨层和额外保暖层。任何山地短途前检查天气预报——meteoswiss.admin.ch提供最准确本地预报。
蜱虫
蜱传脑炎和莱姆病存在于列支敦士登林区——与瑞士和奥地利相同的阿尔卑斯林区蜱风险。4月至10月在林区徒步者应使用蜱虫驱虫剂、穿长裤,并事后检查蜱虫。延长林区徒步推荐TBE疫苗。
冬季山地危害
冬季和春季上层国家存在雪崩风险。马尔本滑雪区维护标准雪崩安全和巡逻。冬季无本地知识和雪崩安全装备的场外滑雪或徒步真正危险。与滑雪区或本地阿尔卑斯俱乐部检查条件。
医疗
列支敦士登医疗是瑞士标准且优秀。瓦杜兹的列支敦士登国家医院(Landesspital)处理常规和紧急病例。对于严重创伤或专科护理,患者通常转到Feldkirch或苏黎世医院。接受欧盟EHIC。强烈推荐全面旅行保险用于山地活动。
紧急信息
大使馆与领事馆
列支敦士登在少数国家以外没有自己的大使馆。大多数国家通过他们在伯尔尼的瑞士大使馆处理列支敦士登领事事务。在紧急情况下,联系您在伯尔尼的大使馆或领事馆。
预订您的列支敦士登之旅
一切一处。这些是真正值得使用的服务。
不该存在却存在的国家
列支敦士登的存在是因为1699年服务于富裕奥地利家族政治野心的行政便利,并未被随后任何动荡——神圣罗马帝国的解体、拿破仑战争、奥匈帝国的崩溃、两次世界大战——推翻,这些动荡重塑了它周围的一切。它仍在这里、仍主权、仍由三世纪前为政治访问目的购买它的同一家族统治,这一事实真正不可思议。大多数类似位置的微型国家在过去300年中被邻国吸收。列支敦士登没有,部分通过地理、部分通过中立、部分通过良好管理、部分通过一旦到位就保持事物的机构惯性。
在德语中,有一个词描述这种品质——Beständigkeit,稳固或永久性,不加固而持久的品质。列支敦士登有不寻常程度的它。该国持久。王子仍在城堡。章仍3瑞士法郎。葡萄酒仍在同一坡生产。山脉未动。无论您为章还是为Fürstenwanderweg一周而来,您在一个悄然、稳步、不可思议地做了三百年自己的地方。那值得一些。