جارجیا کا تاریخی ٹائم لائن
یوریشیا کی تاریخ کا سنگم
جارجیا کی یورپ اور ایشیا کے سنگم پر پوزیشن نے اس کی پراگندہ مگر لچکدار تاریخ کو تشکیل دیا ہے۔ قدیم افسانوں جیسے گولڈن فلیس سے لے کر دنیا کی دوسری قدیم ترین عیسائی قوم تک، جارجیا نے حملوں، سلطنتوں، اور انقلابات کو برداشت کیا جبکہ قفقاز کی پہاڑیوں میں جڑی ہوئی منفرد ثقافتی شناخت کو محفوظ رکھا۔
یہ قدیم شراب، گانے، اور نہ ختم ہونے والی روح کی سرزمین مسافروں کو کانسی دور کی سلطنتوں سے لے کر سوویت کے بعد کی آزادی تک پھیلی ہوئی تاریخ کا tapestry پیش کرتی ہے، جو مستند ثقافتی گہرائی کی تلاش کرنے والوں کے لیے لازمی دورہ ہے۔
قدیم کولچس اور ایبریا
جارجیا کی تاریخ کانسی دور کی سلطنتوں کولچس (مغربی جارجیا، گولڈن فلیس کا افسانوی گھر) اور ایبریا (مشرقی جارجیا) سے شروع ہوتی ہے۔ یونانی افسانوں نے جیسن اور آرگوناؤٹس کے ذریعے کولچس کو امر کر دیا، جبکہ آثار قدیمہ کے مقامات اعلیٰ دھات کاری اور قدیم دنیا کے ساتھ تجارت کو ظاہر کرتے ہیں۔ ایبریا، جس کا مرکز متسکھیتا تھا، نے ہیلینسٹک متاثرہ ریاست کے طور پر اپنا الفابیٹ اور زرتشتی اثرات تیار کیے قبل اس کے کہ عیسائیت کو قبول کر لے۔
ان ابتدائی سلطنتوں نے جارجیا کی سلک روڈ کے سنگم کے طور پر کردار قائم کیا، ثقافتی تبادلے کو فروغ دیا جو فارسی، یونانی، اور مقامی قفقازی عناصر کو منفرد جارجین شناخت میں ملا دیتے ہیں۔
عیسائیت کا قبول اور ابتدائی وسطی دور کی سلطنت
جارجیا 337 عیسوی میں بادشاہ میریان III کے تحت عیسائیت کو قبول کرنے والی پہلی قوموں میں سے ایک بن گئی، جو رومن سلطنت کی تبدیلی سے پہلے تھی۔ اس ابتدائی عیسائیت نے بیسیلیکا گرجاوں اور صوملوں کی تعمیر کا باعث بنا، جس میں متسکھیتا روحانی مرکز کے طور پر کام کرتا تھا۔ اس دور نے مشرقی اور مغربی سلطنتوں کو باغراطید خاندان کے تحت متحد کیا، جس نے جارجین آرتھوڈوکس عیسائیت اور ثقافتی خوشحالی کو فروغ دیا۔
7ویں-8ویں صدیوں میں عرب حملوں کے باوجود، جارجین حکمران جیسے واکھتانگ gorgasali نے اپنے ایمان اور علاقے کا دفاع کیا، ادب، فن تعمیر، اور صوفیانہ علم کی سنہری دور کی بنیاد رکھی۔
جارجین سلطنت کا سنہری دور
بادشاہ ڈیوڈ IV دی بلڈر (1089-1125) اور ملکہ تامار (1184-1213) کے تحت، جارجیا نے بلیک سی سے کاسپین تک پھیلی ہوئی متحدہ سلطنت کے طور پر اپنی انتہا حاصل کی۔ ڈیوڈ IV کی سلیکوقوں پر دیگوری (1121) میں فتحوں نے جارجین خودمختاری کو بحال کیا، جبکہ تامار کے دور میں ثقافتی اور فنکارانہ چوٹیاں دیکھی گئیں، بشمول مہاکاوی شاعری جیسے "دی نائٹ ان دی پینتھرز سکن" کی تخلیق۔
اس دور نے جیلیٹی صوملہ اور وارڈیا غار شہر جیسی آئیکونک فن تعمیر پیدا کی، جو جارجیا کی فوجی مہارت، مذہبی عقیدت، اور پڑوسی سلطنتوں سے مستقل خطرات کے درمیان فکری نشاۃ ثانیہ کی علامت ہے۔
منگول حملے اور سلطنت کی تقسیم
منگول ہجوم نے 1220 میں جارجیا کو تباہ کر دیا، جس سے ایک صدی کی خراج اور اندرونی جھگڑوں کا باعث بنا۔ بعد کے تیموری حملوں نے سلطنت کو مزید کمزور کیا، جس سے اسے تین امیر نشینوں میں تقسیم کر دیا گیا: کارتلی، کاکھیتھی، اور ایمریتی۔ افراتفری کے باوجود، جارجین ثقافت روشن دستاویزات اور مضبوط پہاڑی گرجاوں کے ذریعے برقرار رہی۔
اس تقسیم کے دور نے جارجین دفاعی فن تعمیر اور لچکدار روح کو نکھارا، جبکہ مقامی حکمران منگول اوورلارڈز کو نیویگیٹ کرتے ہوئے آرتھوڈوکس روایات اور جارجین زبان کو محفوظ رکھتے تھے۔
عثمانی اور فارسی غلبہ
جارجیا عثمانی اور صفوی سلطنتوں کے درمیان میدان جنگ بن گئی، جس میں مشرقی جارجیا فارسی سوزرینٹی کے تحت اور مغربی عثمانی اثر کے تحت تھی۔ بادشاہ جیسے تیموراز I اور ہیراکلیوس II نے یورپ کے ساتھ اتحاد کی کوشش کی، مگر بار بار حملوں نے ثقافتی دباؤ اور جبری تبدیلیوں کا باعث بنا۔ تبلیسی فارسی، آرمینیائی، اور جارجین عناصر کو ملا کر کثیر الثقافتی دارالحکومت کے طور پر ابھرا۔
دباؤ کے باوجود، جارجین نوآبادی نے درباری روایات، شاعری، اور انگور کی کاشت کو برقرار رکھا، جبکہ پہاڑی علاقے جیسے سوانتی بت پرست افسانوی اثرات والے نیم آزاد قلعوں کے طور پر رہے۔
روس کی سلطنت کی الحاق
روس نے 1801 میں مشرقی جارجیا کو الحاق کر لیا، پھر 1810 میں مغرب کو، اسے سلطنت میں فارسی اور عثمانیتوں کے خلاف اسٹریٹجک بفر کے طور پر شامل کر دیا۔ تبلیسی روسی وائسرائی دارالحکومت بن گئی، جس نے ریلوے اور تھیٹرز جیسی جدیدیت لائی مگر جارجین زبان اور آرتھوڈوکس کو دبانے والی روسی سازی کی پالیسیاں بھی لائیں۔ 19ویں صدی نے ایلیا چاوچاوادزے جیسے لکھاریوں کے ذریعے قومی بحالی دیکھی۔
باطومی جیسے علاقوں میں صنعتی کاری نے معیشت کو فروغ دیا، جبکہ دانشوروں نے جارجین شناخت کا احساس پیدا کیا جو مستقبل کی آزادی کی تحریکوں کو ایندھن دے گا۔
جمہوریہ جارجیا
روس کے انقلاب کے بعد، جارجیا نے 1918 میں نوئی ژورڈانیا کی سوشل ڈیموکریٹک حکومت کے تحت آزادی کا اعلان کیا۔ اس مختصر جمہوری تجربے نے عورتوں کے ووٹنگ حقوق، زمین کی اصلاح، اور آئین متعارف کرایا، جو دنیا کی پہلی سوشل ڈیموکریسیوں میں سے ایک بنا۔ تبلیسی یورپی فنکاروں اور دانشوروں کو اپنی طرف کھینچنے والا ثقافتی مرکز بن گئی۔
1921 میں بولشیویک حملے نے اس دور کو ختم کر دیا، مگر اس نے ترقی پسند مثالیں اور پارلیمانی روایات کی میراث چھوڑ دی جو جدید جارجیا میں گونجتی ہیں۔
سوویت دور اور دباؤ
سوویت یونین کا حصہ بننے کے طور پر، جارجیا نے جبری اجتماعی کاری، صنعتی کاری، اور سٹالن کے صفایا کا سامنا کیا—خود ایک جارجین—جنہوں نے قومی اشرافیہ کو نشانہ بنایا۔ 1956 کے تبلیسی احتجاج نے Khrushchev کی de-Stalinization کے خلاف ابلنے والے عدم اطمینان کو اجاگر کیا۔ WWII کے بعد، جارجیا سوویت شہریوں کے لیے سیاحتی منزل بن گئی، بلیک سی ریزورٹس اور شراب کی پیداوار ریاستی کنٹرول کے تحت پروان چڑھی۔
ثقافتی دباؤ نے زیر زمین مخالف تحریکوں کے ساتھ مل کر جارجین روایات کو شاعری، فلم، اور دیرپا سپرا دعوت کی رسم کے ذریعے محفوظ رکھا۔
آزادی اور خانہ جنگی
جارجیا نے 1991 میں سوویت کے خاتمے کے درمیان آزادی حاصل کی، مگر ابخازیہ اور جنوبی آسیشیا میں نسلی تنازعات نے خانہ جنگی اور علیحدگی پسند علاقوں کا باعث بنا۔ صدر زویاد گمساخورڈیا کی قوم پرست پالیسیوں نے اندرونی تنازع کو بھڑکا دیا، جو ایڈوارڈ شيواردنادزے کی واپسی سے حل ہوا۔ 1990 کی دہائی معاشی خاتمہ اور بدعنوانی سے نشان زد تھی، ہائپر انفلیشن اور بجلی کی بندشوں نے روزمرہ کی زندگی کو پریشان کیا۔
اس پراگندہ دور نے جارجین لچک کو آزمایا، مضبوط سول سوسائٹی اور پرو ویسٹرن توجہ کو فروغ دیا جو جمہوری اصلاحات میں ختم ہوئی۔
گلاب انقلاب اور جدید جارجیا
2003 کا گلاب انقلاب نے شيواردنادزے کو ہٹا دیا، جس نے میکہیئل ساکاشویلی کی اصلاحات کا آغاز کیا جو اداروں کو جدید بنایا، بدعنوانی سے لڑا، اور EU/NATO انضمام کی کوشش کی۔ 2008 کا روس-جارجین جنگ جنوبی آسیشیا پر تناؤ نے روس کے ساتھ تعلقات کو کشیدہ کیا مگر جارجیا کی یورپی خواہشات کو مضبوط کیا۔ حالیہ حکومتیں جورجی مارگویلاشویلی اور سلومی زورابیچویلی کے تحت جمہوری ترقی اور علاقائی چیلنجز کو متوازن کرتی رہتی ہیں۔
آج، جارجیا ایک زندہ جمہوریت کے طور پر پروان چڑھ رہی ہے جس میں بومنگ سیاحت، شراب کی برآمدات، اور ثقافتی بحالی ہے، جو اس کی قدیم نعرہ کو مجسم کرتی ہے: "نہ زنگ نہ غلبہ"۔
فن تعمیر کا ورثہ
ابتدائی عیسائی بیسیلیکا
جارجیا کی عیسائیت کی ابتدائی قبولیت نے رومن اور مقامی اسٹائلز کو ملا کر بیسیلیکا فن تعمیر کو متاثر کیا، جو متسکھیتا کی قدیم گرجاوں میں واضح ہے۔
اہم مقامات: سویٹیتسخووےلی کیتھیڈرل (یونیسکو، 11ویں صدی 5ویں صدی کی ابتدا کے ساتھ)، جواری صوملہ متسکھیتا کو نظر آنے والا، بولنسی سونی (479 عیسوی، قدیم ترین تحریر)۔
خصوصیات: لمبی ہالیں، اپسیز، فریسکو، اور پتھر کی کٹائی جس میں بائبل کی کہانیاں قفقازی idiom میں بیان کی گئی ہیں۔
وسطی دور کے کراس ڈوم گرجا
جارجیا کے لیے منفرد اختراعی کراس ڈوم پلان نے چار انجیل نویسوں کی علامت کی اور وسطی دور کی مقدس فن تعمیر کی علامت بن گئی۔
اہم مقامات: جیلیٹی صوملہ (یونیسکو، 12ویں صدی اکیڈمی)، باغراطی کیتھیڈرل (یونیسکو، 11ویں صدی)، کاکھیتھی میں الاوردی کیتھیڈرل۔
خصوصیات: صلیبی ترتیب پر مرکزی گنبد، ڈرم ٹاورز، پیچیدہ پتھر کی ریلیف، اور دیوار کی پینٹنگز جو وسطی دور کی الہیات کو محفوظ رکھتی ہیں۔
قلعے اور دفاعی فن تعمیر
صدیوں کے حملوں نے پہاڑوں اور چٹانوں پر مضبوط قلعوں کی ضرورت پیدا کی، جو جارجین فوجی اختراعی کو ظاہر کرتے ہیں۔
اہم مقامات: ناریکالا قلعہ (تبلیسی، 4ویں صدی)، گریمی رائل محل کے کھنڈرات، ژینوالی ریزروائر کو نظر آنے والا انانوری قلعہ۔
خصوصیات: موٹے پتھر کی دیواریں، واچ ٹاورز، خفیہ راستے، اور قدرتی ٹوپوگرافی کے ساتھ انضمام اسٹریٹجک دفاع کے لیے۔
غار شہر اور چٹان میں کھودے گئے کمپلیکس
وارڈیا جیسے صوفیانہ غار کمپلیکس نے پراگندہ اوقات میں پناہ اور روحانی مراکز فراہم کیے، جو وولکانک تف میں کھودے گئے۔
اہم مقامات: وارڈیا (12ویں صدی، ملکہ تامار کا پروجیکٹ)، اپلیٹسیکھے (آہن کی عمر کا بت پرست مقام جو عیسائی بن گیا)، ڈیوڈ گارجہ صحرا صوملے۔
خصوصیات: کثیر سطحی سرنگیں، گرجا، ہالیں، اور فریسکو جو چٹان سے کھودے گئے، اعلیٰ انجینئرنگ اور زہد کی عقیدت کو ظاہر کرتے ہیں۔
روایتی لکڑی اور ماچی فن تعمیر
سوانتی کی ٹاور ہاؤسز اور اجارا کی ماچی بالکونیز پہاڑی اور subtropical موسموں کے مطابق مقامی فن تعمیر کی نمائندگی کرتی ہیں۔
اہم مقامات: یونیسکو اپر سوانتی ٹاورز (9ویں-12ویں صدی)، تلوی میں کاخوری بالکونیز، باطومی علاقے میں اجاری لکڑی کے گھر۔
خصوصیات: دفاع کے لیے کثیر منزلہ پتھر کی ٹاورز، کھدائی لکڑی کی بالکونیز، چھپائی چھادری، اور زلزلہ مزاحم تعمیر۔
سوویت ماڈرنزم اور عصری
سوویت دور کا برٹلزم آزادی کے بعد کے ڈیزائنز میں تبدیل ہو گیا جو تبلیسی کی skyline میں ماڈرنزم کو جارجین motifs کے ساتھ ملا دیتا ہے۔
اہم مقامات: لسی سوویت پویلین، امن کا پل (عصری آئیکن)، تبلیسی پبلک سروس ہال (زہا حدید متاثرہ)۔
خصوصیات: کنکریٹ برٹلزم، شیشے کی منحنیات، LED انضمام، اور جارجیا کی جدیدیت کی طرف منتقلی کو ظاہر کرنے والے پائیدار عناصر۔
لازمی دورہ میوزیمز
🎨 آرٹ میوزیمز
پری ہسٹری سے لے کر جدید آرٹ تک خزانوں کو رکھنے والا اعلیٰ ادارہ، بشمول کولچس کا گولڈ فنڈ اور وسطی دور کے آئیکنز۔
انٹری: 15 GEL | وقت: 3-4 گھنٹے | ہائی لائٹس: 4ویں صدی عیسوی کا خزانہ، نائکو پیروسمانی پینٹنگز، قدیم شراب کے برتن
وسطی دور سے 20ویں صدی تک جارجین پینٹنگ اور مجسمہ سازی کے لیے وقف، قومی فنکارانہ ارتقا کو ظاہر کرتا ہے۔
انٹری: 10 GEL | وقت: 2-3 گھنٹے | ہائی لائٹس: ڈیوڈ کاکابادزے کے لینڈ سکیپس، لادو گودیا شوِلی فریسکو، وسطی دور کی دستاویزات
تاریخی عمارت میں جدید گیلری جو عصری جارجین فنکاروں اور بین الاقوامی نمائشوں کو پیش کرتی ہے۔
انٹری: 5 GEL | وقت: 1-2 گھنٹے | ہائی لائٹس: گھومتے ہوئے عصری شوز، ایلینے اکھولڈیانی کام، ملٹی میڈیا انسٹالیشنز
🏛️ ہسٹری میوزیمز
قدیم ایبریا سے سوویت اوقات تک جامع تاریخ، آثار قدیمہ کے artifacts اور ایتھنو گرافک ڈسپلے کے ساتھ۔
انٹری: 15 GEL | وقت: 3 گھنٹے | ہائی لائٹس: سوویت قبضہ کی نمائشیں، کانسی دور کے اوزار، دوبارہ بنائے گئے وسطی دور کے اندرونی
سوویت حکمرانی کے 70 سالوں کو دستاویزی کرتا ہے، جارجیا میں دباؤ، گلگ، اور مزاحمت تحریکوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے۔
انٹری: 5 GEL | وقت: 1-2 گھنٹے | ہائی لائٹس: سٹالن memorabilia، مخالف آرکائیوز، 1956 تبلیسی احتجاج کی فوٹوز
کھلے آسمان کا میوزیم جو مختلف علاقوں سے روایتی جارجین فن تعمیر اور دستکاریوں کو وسیع پہاڑی سائٹ پر پیش کرتا ہے۔
انٹری: 10 GEL | وقت: 2-3 گھنٹے | ہائی لائٹس: سوان ٹاور ہاؤسز، شراب کے سیلرز، فولک کاسٹوم کی مظاہرے
🏺 خصوصی میوزیمز
جارجیا کی قدیم بیکنگ روایات کو دریافت کرتا ہے، ٹونیز (مٹی کے اوون) اور علاقائی روٹیوں کی لائیو مظاہرے کے ساتھ۔
انٹری: 10 GEL | وقت: 1 گھنٹہ | ہائی لائٹس: بریڈ میکنگ ورکشاپس، قدیم اوزار، خچاپوری کی اقسام کی ٹیسٹنگ
سٹالن کی پیدائش کی جگہ پر متنازعہ میوزیم، اس کے ذاتی اثرات، ریل کار، اور سوویت دور کی memorabilia کو محفوظ رکھتا ہے۔
انٹری: 15 GEL | وقت: 1-2 گھنٹے | ہائی لائٹس: سٹالن کی موت کا ماسک، پروپیگنڈا پوسٹرز، ملحق خاندانی گھر
8000 سالہ وائن میکنگ کا انٹرایکٹو سفر، قووری برتنوں اور مقامی انگوروں کی ٹیسٹنگ کے ساتھ۔
انٹری: 15 GEL | وقت: 2 گھنٹے | ہائی لائٹس: قدیم شراب کے artifacts، فرمینٹیشن ڈیموز، علاقائی شراب کی جوڑیاں
2008 روس-جارجین جنگ پر جدید نمائش، ابخازیہ اور جنوبی آسیشیا میں تنازعات پر ملٹی میڈیا کے ساتھ۔
انٹری: مفت | وقت: 1 گھنٹہ | ہائی لائٹس: انٹرایکٹو نقشے، آنکھوں دیکھا حالات، سرحد زون کی نظریات
یونیسکو ورلڈ ہیرٹیج سائٹس
جارجیا کے محفوظ خزانے
جارجیا کے تین یونیسکو ورلڈ ہیرٹیج سائٹس ہیں، پلس tentative لسٹ پر کئی، جو اس کی قدیم عیسائی ورثہ، وسطی دور کی فن تعمیر، اور منفرد پہاڑی ثقافتوں کی جشن مناتے ہیں۔ یہ سائٹس جارجیا کے قفقاز میں عیسائیت اور وائن میکنگ کی بچہ بیٹھ کی کردار کو اجاگر کرتی ہیں۔
- باغراطی کیتھیڈرل اور جیلیٹی صوملہ (2001): باغراطی کا 11ویں صدی کا گنبد (1692 میں نقصان پہنچا، بحال) اور جیلیٹی کی 12ویں صدی کی اکیڈمی جارجین فن تعمیر اور علم کی سنہری دور کی نمائندگی کرتی ہے۔ جیلیٹی کے فریسکو اور لائبریری دستاویزات قومی خزانے ہیں۔
- متسکھیتا کے تاریخی مونومنٹس (1994): قدیم دارالحکومت جس میں سویٹیتسخووےلی کیتھیڈرل (بادشاہوں کی تدفین کی جگہ) اور جواری صوملہ (6ویں صدی، ارگوی اور متکوری ندیوں کے سنگم کو نظر آنے والا) شامل ہے۔ جارجیا کی عیسائی تبدیلی اور ابتدائی ریاست کی علامت ہے۔
- اپر سوانتی (2003): دور دراز پہاڑی علاقہ جس میں حملہ آوروں کے خلاف دفاع کے لیے وسطی دور کی ٹاور ہاؤسز (کوشکی) ہیں۔ یوشگلی گاؤں، یورپ کا سب سے اونچا، بت پرست افسانوی اثرات اور الگ تھلگ گرجاوں میں یونیسکو لسٹڈ آئیکنز کو محفوظ رکھتا ہے۔
تنازع اور سوویت ورثہ
سوویت دباؤ کی سائٹس
گلگ اور قید خانہ میموریلز
جارجیا نے سٹالن کے صفایا کے تحت بھاری نقصان اٹھایا، سیاسی قیدیوں اور جلاوطنیوں کی یادگار سائٹس کے ساتھ۔
اہم مقامات: لوفیٹسکالی قید خانہ کے کھنڈرات (تبلیسی)، کمیونزم کے شکاروں کی میموریل (کٹائیسی کے قریب)، رونی میں سٹالن دور کے لیبر کیمپس۔
تجربہ: دباؤ کی تاریخ پر گائیڈڈ ٹورز، سالانہ یادگار تقریبات، زندہ بچ جانے والوں کی شہادتیں۔
1956 تبلیسی احتجاج میموریل
ٹینکوں سے کچلے گئے سوویت مخالف بغاوت کی مونومنٹ، جارجین de-Stalinization کے خلاف مزاحمت کو اجاگر کرتی ہے۔
اہم مقامات: رسٹوےلی ایونیو میموریل plaque، سوویت ملٹری ہیڈ کوارٹرز سائٹ، متعلقہ میوزیم نمائشیں۔
دورہ: مفت رسائی، سیاق و سباق آڈیو گائیڈز، وسیع مشرقی بلاک بغاوتوں سے روابط۔
سوویت میوزیمز اور آرکائیوز
سوویت حکمرانی کے تحت اجتماعی کاری، صنعتی کاری، اور ثقافتی پالیسیوں پر دستاویزات محفوظ کرنے والے ادارے۔
اہم میوزیمز: میوزیم آف سوویت آبکپیشن (تبلیسی)، سٹیٹ آرکائیوز آف جارجیا، علاقائی سوویت ہسٹری سینٹرز۔
پروگرامز: سکالرز کے لیے ریسرچ رسائی، روزمرہ کی زندگی پر تعلیمی نمائشیں، declassified KGB فائلز۔
آزادی کے بعد کے تنازعات
2008 روس-جارجین جنگ کی سائٹس
جنوبی آسیشیا پر پانچ روزہ جنگ کے میدان جنگ اور میموریلز، جارجیا کی جدید جیو پولیٹیکل جدوجہد کو نشان زد کرتے ہیں۔
اہم مقامات: گوری شہر میوزیم (جنگ کے دوران بمباری)، تسکھینوالی فرنٹ لائنز (نظریات)، تبلیسی میں ہیروز میموریل۔
ٹورز: گائیڈڈ تنازع ٹورز، ویٹرن انٹرویوز، 8 اگست کی یادگاری امن ویجلز کے ساتھ۔
ابخازیہ اور جنوبی آسیشیا میموریلز
1990 کی نسلی جنگوں اور بے گھر افراد کی یاد کرتا ہے، منجمد تنازعات پر میوزیمز کے ساتھ۔
اہم مقامات: آبکپیشن لائن میوزیم (خورچا)، زugdidi کے قریب IDP سیٹلمنٹس، سکھومی جنگ کے کھنڈرات (رسائی کے نظریات)۔
تعلیم: مہاجر کہانیوں پر نمائشیں، بین الاقوامی مانیٹرنگ پوسٹس، پرامن حل کی اپیلز۔
آزادی اور انقلاب کی سائٹس
1991 کی آزادی اور 2003 گلاب انقلاب سے جڑی جگہیں، جارجیا کی جمہوری خواہشات کی علامت۔
اہم مقامات: فریڈم اسکوائر (تبلیسی احتجاج)، پارلیمنٹ بلڈنگ (گلاب انقلاب کا مرکز)، 1918 ریپبلک آرکائیوز۔
روٹس: انقلابی تاریخ کے واکنگ ٹورز، غیر تشدد تبدیلی پر ملٹی میڈیا، یوتھ ایجوکیشن پروگرامز۔
جارجین فنکارانہ اور ثقافتی تحریکیں
دائمی جارجین فنکارانہ روح
وسطی دور کے فریسکو سے لے کر سوویت دور کی سنیما اور عصری سٹریٹ آرٹ تک، جارجین تخلیقی صلاحیت نے مصیبتوں کے درمیان پروان چڑھا ہے۔ آئیکن پینٹنگ، پولی فونک موسیقی، اور ادبی مہاکاویں مرکز ہیں، جو فارسی، روسی، اور یورپی اثرات کے ذریعے زندہ قومی اظہار میں تبدیل ہوئی ہیں۔
اہم فنکارانہ تحریکیں
وسطی دور کی آئیکن اور فریسکو پینٹنگ (10ویں-15ویں صدی)
بائیزنٹائن متاثرہ مذہبی آرٹ جو گرجاوں کو سینٹس اور بائبل کی کہانیوں کی زندہ depictions سے سجاتی ہے۔
ماہرین: نامعلوم جیلیٹی پینٹرز، سوانتی آئیکونوگرافرز، ڈیوڈ دی بلڈر دور کے فنکار۔
اختراعات: لکڑی کے پینلز پر ٹیمپیرا، گولڈ لیف ہیلوز، مشرقی اور مغربی اسٹائلز کو ملا کر ایکسپریسو چہرے۔
کہاں دیکھیں: جیلیٹی صوملہ فریسکو، سوانتی ہسٹری میوزیم، نیشنل میوزیم آئیکنز۔
سنہری دور کی ادب اور شاعری
تامار کے تحت مہاکاوی شاعری اور chronicles نے شاہی مثالیں اور قومی افسانہ ویتی کو پکڑا۔
ماہرین: شوتا رسٹوےلی ("دی نائٹ ان دی پینتھرز سکن")، ایوانے شاوٹلی ہیمن رائٹر، موشے سویمون۔
خصوصیات: الگوریکل quests، درباری محبت، عیسائی فلسفہ، قدیم جارجین سکرپٹ میں rhythmic ورس۔
کہاں دیکھیں: نیشنل مینی سکریپٹ سینٹر، وارڈیا تحریریں، تبلیسی میں ادبی میوزیمز۔
پولی فونک فولک موسیقی کی روایت
یونیسکو لسٹڈ تین حصوں کی ہم آہنگی جارجین شناخت کا مرکز، سپرا اور تہواروں پر ادا کی جاتی ہے۔
اختراعات: آلات کے بغیر پیچیدہ ووکل ہم آہنگیاں، علاقائی اسٹائلز (سوان، کاکھیتیان)، ٹیبل گانے (زماگیری)۔
میراث: عالمی کورل موسیقی پر اثرات، سٹیٹ انسامبلز کے ذریعے محفوظ، سالانہ تبلیسی پولی فونی تہوار۔
کہاں دیکھیں: رسٹوےلی تھیٹر پرفارمنسز، مرجانیشویلی بازار کنسرٹس، دیہی گاؤں کورس۔
20ویں صدی کی پرمٹوازم اور ماڈرنزم
فنکار جیسے نائکو پیروسمانی نے naive اسٹائلز میں روزمرہ کی زندگی کو پکڑا، فولک آرٹ اور avant-garde کو جوڑا۔
ماہرین: نائکو پیروسمانی (خود تعلیم یافتہ genius)، ڈیوڈ کاکابادزے (کیوبسٹ لینڈ سکیپس)، لادو گودیا شوِلی (تھیٹریکل murals)۔
تھیمز: شہری مناظر، شراب کی ثقافت، قومی کاسٹومز، پرمٹوازم کو یورپی ماڈرنزم کے ساتھ ملا کر۔
کہاں دیکھیں: پیروسمانی میوزیم (مرزانی)، فائن آرٹس میوزیم تبلیسی، گودیا شوِلی فریسکو۔
سوویت دور کی سنیما اور تھیٹر
جارجیا کی فلم انڈسٹری نے شاعرانہ ریئلزم اور دستاویزی فلمیں پیدا کیں جو سوویت زندگی کی نرم تنقید کرتی ہیں۔
ماہرین: تینگیز ابولادزے ("Repentance")، اوتار ایوسیلانی (جلد سنیما)، جارجین سٹیٹ پینٹو مائم تھیٹر۔
اثر: کینز ایوارڈز، الگوریکل سوشل کمنٹری، سنسرشپ کے تحت قومی narratives محفوظ۔
کہاں دیکھیں: تبلیسی فلم سٹوڈیوز، رسٹوےلی تھیٹر، انٹرنیشنل فلم فیسٹیول retrospectives۔
عصری سٹریٹ آرٹ اور انسٹالیشن
گلاب انقلاب کے بعد فنکار عوامی جگہوں کو سیاست، شناخت، اور عالمگیریت سے مخاطب کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔
نمایاں: تامونا سربیلیڈزے (فیمنسٹ کام)، گیہ ایڈوشویلی (سورریل انسٹالیشنز)، فابریکا ضلع میں سٹریٹ murals۔
سین: تبلیسی کا graffiti بوم، biennales، روایات کو شہری ایج کے ساتھ ملا کر بین الاقوامی تعاون۔
کہاں دیکھیں: سٹریٹ آرٹ فیسٹیول سائٹس، کنٹیمپریری آرٹ سینٹر تبلیسی، ویرا ضلع گیلریز۔
ثقافتی ورثہ روایات
- وائن میکنگ (قووری روایت): یونیسکو تسلیم شدہ 8000 سالہ طریقہ دفن شدہ مٹی کے برتنوں کا استعمال قدرتی فرمینٹیشن کے لیے، جارجین شناخت کا مرکز اور سالانہ Rtveli کٹائی تہواروں کا۔
- سپرا دعوت: تمادہ (ٹوسٹ ماسٹر) کی قیادت میں پرتعش宴، خاندان، مہمانوں، اور آباؤ اجداد کی عزت کرنے والے رسومی ٹوسٹس کے ساتھ، مہمان نوازی کو فلسفیانہ بحث کے ساتھ ملا کر۔
- پولی فونک گانا: قدیم ووکل روایت یونیسکو اسٹیٹس کے ساتھ، شادیوں، جنازوں، اور ٹیبلز پر ادا کی جاتی ہے، پہاڑوں سے میدانوں تک علاقائی ہم آہنگیوں کی نمائندگی کرتی ہے۔
- چوینی خانچالی ریسلنگ: dojo میں کی جانے والی روایتی قفقازی ریسلنگ اسٹائل، برٹ فورس پر تکنیک پر زور دیتا ہے، قدیم جنگی فنون کو قومی چیمپئن شپس کے ذریعے محفوظ رکھتا ہے۔
- آئیکن اور کراس کھدائی: لکڑی کی گرجا کراسز اور پینٹڈ آئیکنز کی وسطی دور کی دستکاری، سوانتی ورکشاپس میں اب بھی والنٹ اور پن کی لکڑی کا استعمال مذہبی اور آرائشی مقاصد کے لیے۔
- خنکلی اور کلچرل رسومات: ڈمپلنگ میکنگ مقابلے اور علاقائی کھانا پکانے کی روایات زبانی طور پر منتقل، سپرا قوانین کھانے کی آداب اور موسمی اجزاء کے استعمال کا حکم دیتے ہیں۔
- بہار کے تہوار (علیلو): ماسک پہنے پرفارمرز کے ساتھ ایسٹر پروسیشنز بائبل کی کہانیوں کو دوبارہ ادا کرتے ہیں، دیہی گاؤںوں میں عیسائی liturgy کو pre-Christian بت پرست عناصر کے ساتھ ملا کر۔
- فولک ڈانس (خورومی): یونیسکو لسٹڈ جنگی ڈانسز تلواروں اور acrobatics کے ساتھ، قومی تقریبات پر فوجی ورثہ اور کمیونل اتحاد کی عزت کے لیے ادا کیے جاتے ہیں۔
- سکرپٹ اور کالگرافی: روشن دستاویزات اور جدید ٹیٹو آرٹ کے ذریعے منفرد مخدرلی الفابیٹ کی حفاظت، لسانی آزادی کی علامت۔
تاریخی شہر اور قصبے
متسکھیتا
جارجیا کا قدیم دارالحکومت اور روحانی دل، 337 عیسوی میں ملک کی عیسائی تبدیلی کی جگہ۔
تاریخ: ایبریا سلطنت کا مرکز، عرب محاصرے، وسطی دور کا مذہبی مرکز جاری کھدائیوں کے ساتھ۔
لازمی دیکھیں: سویٹیتسخووےلی کیتھیڈرل (یونیسکو)، جواری صوملہ، samtavro کنونٹ آثار قدیمہ کی جگہ۔
کٹائیسی
افسانہ ویتی میں کولچس سلطنت کا دارالحکومت، جدید قانون سازی کا مرکز قدیم تھیٹر کے کھنڈرات کے ساتھ۔
تاریخ: گولڈن فلیس کی افسانے، باغراطید سیٹ، سوویت صنعتی بوم، 2012 پارلیمنٹ کی منتقلی۔
لازمی دیکھیں: باغراطی کیتھیڈرل (یونیسکو)، جیلیٹی صوملہ، کولچس فاؤنٹین، قریب پرومیتھیئس غار۔
یشگلی (سوانتی)
2200م پر یورپ کا سب سے اونچا مستقل سیٹلمنٹ، یونیسکو سائٹ وسطی دور کے دفاع ٹاورز کے ساتھ۔
تاریخ: آزاد بت پرست مضبوط گڑھ، منگول مزاحمت کا بیس، جدید سڑکوں تک الگ تھلگ محفوظ۔
لازمی دیکھیں: شکھارا گلیشیر نظریات، لاماریا چرچ آئیکنز، ٹاور ہاؤس میوزیمز، گرمیوں کے گھوڑوں کے تہوار۔
تلوی (کاکھیتی)
قدیم سے جارجیا کی انگور کی کاشت کا دل شاہی محلات کے ساتھ وائن علاقہ کا دارالحکومت۔
تاریخ: کاکھیتی سلطنت کا سیٹ، فارسی وصال، 19ویں صدی کا روسی گارین، شراب برآمد کا مرکز۔
لازمی دیکھیں: تسیناندالی پیلس گارڈنز، باتونیس تسغی قلعہ، الاوردی کیتھیڈرل، مقامی وائنریز۔
باطومی
بلیک سی پورٹ جو عثمانی، روسی، اور سوویت فن تعمیر کو جدید skyline کے ساتھ ملا دیتا ہے۔
تاریخ: قدیم یونانی کالونی، 19ویں صدی کا تیل بوم، سوویت ریزورٹ، 2008 کے بعد سیاحت کی بحالی۔
لازمی دیکھیں: باطومی بلیوارڈ، علی اور نینو مجسمہ، گونیو قلعہ، بوٹانکل گارڈنز۔
اخالتسکھے
عثمانی-جارجین سرحد پر رباطی قلعہ شہر، کثیر الثقافتی ورثہ کو ظاہر کرتا ہے۔
تاریخ: سامتسکھے-سامتویسی امیر نشینی، 1829 تک عثمانی حکمرانی، روسی قلعہ بندی، وسطی دور کی مساجد۔
لازمی دیکھیں: رباطی قلعہ کمپلیکس، گرین صوملہ، pottery ورکشاپس، علاقائی ہسٹری میوزیم۔
تاریخی مقامات کا دورہ: عملی تجاویز
میوزیم پاسز اور ڈسکاؤنٹس
جارجیا کا میوزیم پاس 50+ سائٹس تک رسائی فراہم کرتا ہے 50 GEL/3 دنوں کے لیے، تبلیسی اور کٹائیسی کلسٹرز کے لیے مثالی۔
طلبہ اور EU شہریوں کو 50% آف ملتا ہے؛ بہت سے مقامات قومی چھٹیوں پر مفت۔ timed entries کے لیے یونیسکو سائٹس کو Tiqets کے ذریعے بک کریں۔
گائیڈڈ ٹورز اور آڈیو گائیڈز
صوملے اور سوویت سائٹس کے لیے انگریزی بولنے والے گائیڈز ضروری، مقامی ایجنسیوں یا ایپس کے ذریعے دستیاب۔
پرانا شہر کو کور کرنے والے مفت تبلیسی واکنگ ٹورز (ٹپ بیسڈ)؛ کاکھیتی میں خصوصی شراب کی تاریخ ٹورز ٹرانسپورٹ شامل۔
"جارجیا ہیرٹیج" جیسی ایپس دور دراز سوانتی ٹاورز اور وارڈیا غاروں کے لیے ملٹی لنگوئل آڈیو فراہم کرتی ہیں۔
آپ کے دورے کا وقت
گرمیوں کی بھیڑ اور سردیوں کی برف سے بچنے کے لیے پہاڑی سائٹس کے لیے بہار (اپریل-مئی) یا خزاں (ستمبر-اکتوبر) بہترین۔
صوملے طلوع سے غروب تک کھلے؛ تبلیسی میوزیمز ہفتہ وار دنوں میں پرسکون۔ ناریکالا کو غروب کے دورے پانورامک نظریات پیش کرتے ہیں۔
تبیسوبا (اکتوبر) جیسے تہوار تاریخی اضلاع کو مفت تقریبات اور روایتی پرفارمنسز کے ساتھ بڑھاتے ہیں۔
فوٹوگرافی پالیسیاں
گرجا غیر فلیش فوٹوز کی اجازت دیتے ہیں؛ میوزیمز پروفیشنل کیمروں کے لیے اضافی چارج کرتے ہیں۔ یونیسکو سائٹس پر ڈرونز ممنوع۔
صوفیانہ خاموشی کا احترام کریں؛ خدمات کے دوران کوئی فوٹوز نہیں۔ سوانتی ٹاورز اندرونی کو مقامی اجازت سے اجازت دیتے ہیں۔
تنازع میموریلز جارجیا کی حالیہ تاریخ کی آگاہی بڑھانے کے لیے احترام بھرپور دستاویزی کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔
رسائی کی غور و فکر
تبلیسی کا نیشنل میوزیم ویل چیئر فرینڈلی ہے؛ وارڈیا جیسے قدیم سائٹس پر جزوی ریمپس مگر کٹھن راستے ہیں۔
مارشروتکا منی بسز زیادہ تر قصبوں کی خدمت کرتی ہیں؛ سوانتی کے لیے رسائی کے ٹیکسی ہائر کریں۔ بڑے میوزیمز پر آڈیو ڈسکریپشنز دستیاب۔
تاریخی اضلاع کے ہوٹلز گراؤنڈ فلور رومز پیش کرتے ہیں؛ ٹاورز کے مددگار دوروں کے لیے سائٹس سے پہلے رابطہ کریں۔
تاریخ کو کھانے کے ساتھ ملا کر
کاکھیتی میں وائنری ٹورز قدیم پریسز کو قووری ٹیسٹنگ اور روایتی لنچز کے ساتھ جوڑتے ہیں۔
بحال کاروان سرائیاں میں سپرا تجربات تاریخی ٹوسٹس اور علاقائی خچاپوری اقسام شامل۔
میوزیم کیفے جارجین specialties پیش کرتے ہیں؛ تبلیسی کا جارجیا کی کرونیکل سائٹ پہاڑی نظریات کے ساتھ picnic areas ہوسٹ کرتا ہے۔