فلپائن کی تاریخ اور ورثہ

باتان اور کُورِیْگِڈُور بیٹل فیلڈز

1942 کا باتان کیمپین اور کُورِیْگِڈُور محاصرہ تاریخ میں سب سے بڑی امریکہ-فلپائنو سرنڈر کو نشان زد کرتا ہے، 75,000 فوجیوں نے بھوک برداشت کی مشہور ڈیتھ مارچ سے پہلے۔

کلیدی مقامات: باتان ڈیتھ مارچ مارکرز، کُورِیْگِڈُور کھنڈرات (بیٹریز، ہاسپٹل ٹنل)، اور مَوْنْٹ سَمَٹ دَمْبَانَا نْگ کَگِتِنْگَان کراس مونومنٹ۔

تجربہ: مینلا سے فِری کے ذریعے گائیڈڈ آئیْلَیَنْڈ ٹورز، میموریلز پر لائٹ اینڈ ساؤنڈ شوز، 9 اپریل کو اَرَو نْگ کَگِتِنْگَان کی سالانہ یادگاری تقریبات۔

جنگی قبرستان اور یادگار

امریکی اور فلپائنو جنگ مرے ہوئے کو مَنِکیورڈ قبرستانوں میں اعزاز دیا جاتا ہے، نامعلوم فوجیوں کے مارکرز اور گوریلا فائٹرز کے مونومنٹس کے ساتھ۔

کلیدی مقامات: مینلا امریکی قبرستان (17,000+ قبریں، بیرون ملک سب سے بڑا امریکہ قبرستان)، لِبِنْگَان نْگ مَگَا بَیَانِی (ہیروز' قبرستان، مینلا)، اور لِیتِے لینڈنگ میموریل۔

زائرین: سال بھر مفت رسائی، گائیڈڈ ٹورز دستیاب، احترام آمیز خاموشی کی حوصلہ افزائی؛ 11 نومبر کو ویٹرنز ڈے ایونٹس۔

WWII میوزیمز اور آرکائیوز

میوزیمز قبضہ، مزاحمت، اور آزادی کے artifacts کو محفوظ رکھتے ہیں، بشمول جاپانی پروپیگنڈا اور اتحادی انٹیلی جنس دستاویزات۔

کلیدی میوزیمز: وار میموریل میوزیم (کُورِیْگِڈُور)، فلپائن آرمی میوزیم (فورٹ بُونِفَیسِیو)، اور یَمَشِیتَا شْرائِن (جنرل تُمُوْیُوْکِی یَمَشِیتَا کے ٹرائل کی جگہ)۔

پروگرامز: زندہ بچ جانے والوں کی شہادتیں، سکول فیلڈ ٹرپس، لڑائیوں کی ورچوئل رئیلٹی تعمیرات، کمفرٹ ویمن اور جبری محنت پر تحقیق۔

فلپائن-امریکی جنگ کے مقامات

1899-1902 کی امریکہ کی فورسز کے خلاف جنگ نے ظالمانہ گوریلا ٹیکٹکس دیکھے، لُوزُون اور وِسَیَاس میں لڑائیاں دس ہزاروں جانیں لیں۔

کلیدی مقامات: بَلَنگِیگَا چرچ (سَمَار، 1901 قتل عام کی جگہ)، تِرَاد پَاس (اِلُوْکُوس، اَگوِینالْڈُو کا آخری سٹینڈ)، اور بَالِیر چرچ (جہاں 33 ہسپانوی فوجی ہسپانوی حکمرانی کے بعد رکے رہے)۔

ٹورز: کاویت میں تاریخی ری انیکٹمنٹس، مارکر ٹریلز، واٹر کیور ٹارچر اور رِکُنْسِنْٹْرَیشن کَمْپْس پر دستاویزی فلم۔

ہسپانوی نوآبادیاتی قلعے اور قیدیانے

مُورُو رائیڈز اور چینی سَائْرَٹْس کے خلاف دفاع کے لیے بنے قلعے اب نوآبادیاتی مزاحمت اور انقلابی قید کو یاد کرتے ہیں۔

کلیدی مقامات: فورٹ سانتِیگو (رزل اور بُونِفَیسِیو کی سزا کی جگہ)، سان فِلِپِے فورٹ (کاویت)، اور فُوْرْتِے ڈِی لَا کُنْسِیْپْسِیُون (کَگَیَان)۔

تعلیم: گیلین ٹریڈ رائیڈز پر نمائشیں، قیدی گرافِتِی، ڈَنْجَنْز اور بیٹلمنٹس کے ذریعے گائیڈڈ واکس۔

انقلابی میموریل روٹس

ٹریلز 1896 کے انقلاب کی جگہوں کو جوڑتی ہیں، خفیہ سماج میٹنگز سے اعلان تقریبات تک، آزادی کی لڑائی کو محفوظ رکھتی ہیں۔

کلیدی مقامات: پُگَڈ لاوِن شْرائِن (کِیْزُون سِٹِی)، کَوِٹ انْڈِپِنْڈِنْس ہاؤس، اور بِیَاکْ-نَا-بَاتُو غار (بُلَکَان، اَگوِینالْڈُو کا چھپنے کی جگہ)۔

روٹس: آڈیو گائیڈز کے ساتھ ہیرٹیج واکس، 30 دسمبر کو سالانہ رزل ڈے مارچز، ایپس کے ذریعے انٹریکٹو نقشے۔

پری نوآبادیاتی اور مقامی فن (قدیم-16ویں صدی)

سمبولک موٹیفس سے بھرپور، اس دور نے ٹیٹوئنگ (بَٹُوْک)، سونے کا کام، اور بُنائی کو اینیمسٹ معاشروں میں عبوری رسومات اور سماجی حیثیت کے طور پر پیش کیا۔

ماسٹرز: گمنام اگرگاو کَرْوَرْز، وِسَیَان لِنگْلِنگْ-ُو ایَرْنگ میکرز، ٹِبُولِی ڈْرِیمْوِیْوَرْز۔

نئی ایجادات: پودوں سے قدرتی رنگ، افسانوی کی نمائندگی کرنے والے جیومیٹرک پیٹرن، ٹولز اور زیورات میں فنکشنل فن۔

جہاں دیکھیں: نیشنل میوزیم (مینلا)، اگرگاو میوزیم (کِیَنگَان)، لِیک سِبُو میں ٹِبُولِی نمائشیں۔

ہسپانوی نوآبادیاتی مذہبی فن (16ویں-19ویں صدی)

کیتھولک آئیکونوگرافی کو مقامی مواد کے ساتھ ملا کر سنکریٹک طرز، اِوَنگِلِیزَیشن کے لیے پیچیدہ سَنْتُوس اور رِٹَبْلُوس پیدا کیا۔

ماسٹرز: بُوْہُول وُوْڈْکَرْوَرْز، پَئْتِے آئیْوْرِی سْکَلْپْٹُرْز، فلپائنو تربیت یافتہ اِٹَالِیَن آرٹسٹس جیسے جُوان ڈِی لُوس سَنْتُوس۔

خصوصیات: عقیدت کے لیے مُبَالْغَہ آمیز تاثرات، ماں-آف-پِیَرْل انْلَیز، مقامی خصوصیات والے ہائبرڈ سینٹس۔

جہاں دیکھیں: سان اَگُسْتِن چرچ (مینلا)، بِیتِس چرچ (پَمْپَنگَا)، کِیَاپُو چرچ الْٹَارْز۔

19ویں صدی کا اَکَڈِمِک رِیَالِزْم

اِلُسْٹْرَڈُوس نے یورپ میں تعلیم حاصل کی، رومانوی قوم پرستی کو تاریخ کی پینٹنگز کے ذریعے انقلابی مثالیں اور دیہی زندگی کی وضاحت کرتے ہوئے لایا۔

نئی ایجادات: عوامی اثر کے لیے بڑے پیمانے پر کینوسز، فلپائنو سبجیکٹس والے افسانوی تھیمز، عالمی نمائشوں پر ایکسپوژر۔

میراث: پروپیگنڈا فن کو متاثر کیا، اَکَڈِیمِیَز جیسے اَکَڈِیمِیَا ڈِی ڈِبُوْجُو اْی پِنْتُورَا (1822) قائم کیں۔

جہاں دیکھیں: نیشنل میوزیم (سْپُولِیَارِیَم)، لُوپِیز میموریل میوزیم (پَسِگ)، رزل کے اپنے سْکِچِز۔

امریکی دور ماڈرن ازم (1900-1940 کی دہائی)

امریکہ کے آرٹ سکولز سے متاثر، اس دور نے واٹر کلر لینڈ سکیپس اور نوآبادیاتی عدم مساوات کو حل کرنے والا سوشل رِیَالِزْم دیکھا۔

ماسٹرز: فِرْنَانْڈُو اَمُورْسُولُو (سن لائٹ دیہی مناظر)، وِکْٹُورِیُو اِیْدَارْس (ماڈرنسٹ نُوْڈْز)، کَرْلُوس "بُوْتُنگْ" فْرَانْسِسْکُو (مُرَالْز)۔

تھیمز: مثالی فلپائنو زندگی، شہری غربت، ثقافتی ہائبرڈیٹی، اَکَڈِمِک سختی کی رد۔

جہاں دیکھیں: اَیَالَا میوزیم، UP وَارْگَاس میوزیم (ڈِلِمَان)، اَمُورْسُولُو میوزیم (مینلا)۔

پوسٹ وار اَبْسْٹْرَکْشَن اور سوشل رِیَالِزْم (1950 کی دہائی-1970 کی دہائی)

اَبْسْٹْرَکْٹ اِکْسْپْرِسَنِزْم اور احتجاجی فن تعمیر نو اور مارشل لاء کے درمیان ابھرا، معاشرے کی تنقید کے لیے بولڈ کلرز استعمال کیے۔

ماسٹرز: ہِرْنَانْڈُو اُوْکَمْپُو (کُوْسْمِک اَبْسْٹْرَکْٹْس)، وِسِنْتِے مَانَانْسَالَا (کیوبسٹ مَارْکِٹْس)، بِنْکَاب (فِگُورَٹِو پُورْٹْرَیْٹْس)۔

اثر: عالمی فلپائنو ڈائسپورا فن کو متاثر کیا، سمبولزم کے ذریعے مارشل لاء مظالم کو حل کیا۔

جہاں دیکھیں: کلچرل سینٹر آف دی فلپائنز، اَتِنِیُو آرٹ گَالَرِی، بِنْکَاب میوزیم (بَگُوْیُو)۔

معاصر اور انسٹالیشنز (1980 کی دہائی-موجودہ)

پوسٹ-EDSA آرٹسٹس شناخت، ہجرت، اور ماحول کو مُلْٹِیمِیْڈِیا کے ذریعے استكشاف کرتے ہیں، بِیْنَالْز میں بین الاقوامی پذیرائی حاصل کرتے ہیں۔

نمایاں: رُونَالْڈ وِنْتُورَا (سرْرِیَال ہائبرِڈْز)، رُوْڈِل تَپَیَا (افسانوی نَرَیْٹِوْز)، لِیرُوْئی نِوْ (اِمْرْسِوْ اِیْکُو-آرٹ)۔

سین: مینلا کے آرٹ ڈسٹرکٹس جیسے بُونِفَیسِیو گْلُوبَل سِٹِی میں زندہ دل، پُوبْلَسِیُون میں سٹریٹ آرٹ، NFT استكشافات۔

جہاں دیکھیں: فِنَالِس آرٹْسْپَیْس (مینلا)، سِنْگَپُور آرٹ میوزیم (فلپائنو سیکشنز)، آن لائن گَالَرِیْز۔

انْٹْرَامُورُوس، مینلا

1571 میں ہسپانوی مینلا کے کور کے طور پر قائم والڈ سِٹِی، محاصرے، زلزلوں، اور WWII تباہی برداشت کی، اب زندہ ہیرٹیج زون کے طور پر بحال۔

تاریخ: گیلین ٹریڈ ہب، انقلابی قید خانہ، 1945 میں 100,000 شہری اموات کے ساتھ آزاد؛ نوآبادیاتی لچک کی علامت۔

ضروری دیکھیں: سان اَگُسْتِن چرچ (یونسکو)، فورٹ سانتِیگو (رزل کی سزا کی جگہ)، مینلا کیتھیڈرل، بَھائی تْسِنُوْئی (چینی-فلپائنو میوزیم)۔

وِیْگَن، اِلُوْکُوس سُور

یونسکو لسٹڈ مِسْتِیزُو ٹَوْن 19ویں صدی کی ہسپانوی-چینی فن تعمیر کو محفوظ رکھتا ہے، گیلین روٹس کے تحت کلیدی تُبَاکُو ٹریڈ سینٹر۔

تاریخ: 1572 میں قائم، ایشیائی سِلْک پورٹ کے طور پر پروان چڑھا؛ 1899 میں امریکی فورسز کے خلاف مزاحمت کی، اب ثقافتی دارالحکومت۔

ضروری دیکھیں: کَلِیْ کْرِسُولُوْگُو (کَبْلْسْٹُون سٹریٹ کَلِیسَا کے ساتھ)، بُرْگُوس ہاؤس (قومی ہیرو کا گھر)، سینٹ پالز کیتھیڈرل، مٹی کے برتن ورکشاپس۔

سِیبُو سِٹِی

1565 سے سب سے پرانی ہسپانوی آبادکاری، فلپائن میں عیسائیت کی جائے پیدائش میگلیں کے کراس اور نوآبادیاتی قلعوں کے ساتھ۔

تاریخ: پری ہسپانوی رَاجَہْنَیْت کَپِٹَل؛ لَاپُو-لَاپُو کی 1521 کی فتح کی جگہ؛ وِسَیَان ٹریڈ ہب کے طور پر بڑھا۔

ضروری دیکھیں: بَسِلِیکَا مِینُورِے ڈِل سَنْتُو نِیْنْیُو، فورٹ سان پِڈْرُو، کُلُون سٹریٹ (فلپائن کی سب سے پرانی)، یَپْ-سَانْدِیَیْگُو اَنْسِسْٹْرَل ہاؤس۔

تَال، بَٹَانْگَاس

1754 کی پھٹنے کے بعد دوبارہ تعمیر شدہ вулْکَانِک ٹَوْن، باروک گرجا اور انقلابی ورثہ کے لیے مشہور، فعال تَال вулْکَانُو کے قریب واقع۔

تاریخ: فْرَانْسِسْکَن مِشَن ٹَوْن؛ 1896 کَٹِپُنان میٹنگز کی جگہ؛ لَاوَا فْلُوْز سے کئی بار تباہ۔

ضروری دیکھیں: تَال بَسِلِیکَا (ایشیا کی سب سے بڑی)، اُور لَیْڈِی آف کَیْسَسَای شْرائِن، تَال ہیرٹیج وِلِج، вулْکَانُو ویوپوائنٹْس۔

بُوْہُول (پَنگْلَو اور تَگْبِلَارَان)

ہسپانوی واچ ٹَوَرْز، بلڈ کمپکٹ سائٹ، اور منفرد جیولوجیکل عجائبات والا آئیْلَیَنْڈ پْرُوْوِنْس، وِسَیَان مزاحمت کی تاریخ کا مرکزی۔

تاریخ: 1565 لِگَزْپِی لینڈنگ؛ 17ویں صدی کے مُورُو رائیڈز؛ 19ویں صدی کی اَبُوْلِشَنِسْٹ تحریکیں۔

ضروری دیکھیں: بلڈ کمپکٹ شْرائِن، بَکْلَیُون چرچ (سب سے پرانی پتھر کی گرجا)، چُوْکْلِٹ ہِلْز، تَارْسِیَر سَنکْتُوَارِیْز۔

بَانَوْیِئے، اگرگاو

2,000 سال پرانی چاول کی ٹیرس کا گھر، مقامی اگرگاو لوگوں کی انجینئرنگ کا عجوبہ، پری نوآبادیاتی زرعی ذہانت کی نمائندگی کرتا ہے۔

تاریخ: ماڈرن ٹولز کے بغیر بنایا؛ صدیوں سے کمیونٹیز کو برقرار رکھا؛ 1995 سے یونسکو سائٹ ثقافتی لینڈ سکیپ کے لیے۔

ضروری دیکھیں: بَانَوْیِئے رائس ٹِرِس ویوپوائنٹ، اگرگاو میوزیم، باتاد ٹِرِس ہائیک، وُوْڈْکَرْوِنگ وِلِجِز۔

میوزیم پَاسِز اور ڈسکاؤنٹْس

کُلْتُورَا فِلِپِینُو پروگرام مینلا میوزیمز کے لیے بَنْڈِلْڈ ٹکٹس PHP 500 پر پیش کرتا ہے، نیشنل میوزیم برانچز کو کور کرتا ہے اور 30% بچاتا ہے۔

سینئرز (60+) اور طلبہ ID کے ساتھ 50% آف حاصل کرتے ہیں؛ بہت سے مقامات نیشنل ہیرٹیج ماہ (مئی) پر مفت۔ کُورِیْگِڈُور فِرِیْز کو Tiqets کے ذریعے ٹائمڈ سْلُٹْس کے لیے بک کریں۔

گائیڈڈ ٹورز اور آڈیو گائیڈز

مقامی مورخین انْٹْرَامُورُوس واکس کی قیادت کرتے ہیں (PHP 300/شخص)، انقلابوں اور بھوتوں کی چھپی ہوئی کہانیاں ظاہر کرتے ہیں۔

مفت ایپس جیسے "ہیرٹیج PH" انگریزی/تَگَالَوگ میں آڈیو ٹورز فراہم کرتی ہیں؛ کُورِیْگِڈُور کے لیے خصوصی WWII بوٹ ٹورز ڈْرَامَٹِائْزْڈ نَرَیشَنْز شامل کرتی ہیں۔

کمیونٹی کی قیادت میں اگرگاو ٹِرِس گائیڈز ثقافتی بصیرت پیش کرتے ہیں، مقامی معیشتوں کی حمایت کرتے ہوئے قدیم انجینئرنگ کی وضاحت کرتے ہیں۔

آپ کی زِیارت کا وقت

ابتدائی سُبْح (8-10 AM) مینلا کی گرمی اور قلعوں پر ہجوم کو ہراتا ہے؛ دوپہر بَانَوْیِئے میں شیڈڈ ٹِرِس ہائیکس کے لیے موزوں۔

گرجا ماس کے بعد (7 AM کے بعد) کھلتی ہیں؛ بارش کے موسم (جون-اکتوبر) سے بچیں وِیْگَن سڑکوں جیسی آؤٹ ڈور سائٹس کے لیے، جو سیلاب زدہ ہو جاتی ہیں۔

سِینُولُوْگ (جنوری) جیسی فِسْتِوَلْز تجربات کو بڑھاتی ہیں لیکن رہائش مہینوں پہلے بک کریں۔

فوٹوگرافی پالیسیز

میوزیمز نمائشوں کی نَن-فْلَش فوٹوز کی اجازت دیتے ہیں؛ گرجا آف آورز میں اجازت دیتے ہیں لیکن قلعوں کے قریب ڈْرُونْز نہیں۔

مقامی مقامات کا احترام کریں—ٹِرِس یا پِٹْرُوگْلِفْس کو چھونے نہ؛ جنگی میموریلز قبروں پر سِلْفِیز کی حوصلہ شکنی کرتے ہیں۔

یونسکو ایپس سوشل میڈیا پر اخلاقی شیئرنگ کے لیے جِیُوْٹَگْڈ انفو فراہم کرتی ہیں۔

رسائی کی غور و فکر

نیشنل میوزیمز ویل چیئر فرینڈلی رَمْپْس کے ساتھ؛ وِیْگَن میں نوآبادیاتی سڑکیں کَبْلْسْٹُون والی—کَلِیسَا رائیڈز کا انتخاب کریں۔

ٹِرِس ویوپوائنٹْس میں سیڑھیاں ہیں، لیکن بَانَوْیِئے میں کَیْبِل کارز مدد کرتی ہیں؛ بڑے مقامات پر بصری طور پر معذوروں کے لیے آڈیو ڈِسْکْرِپْشَنْز دستیاب۔

انْٹْرَامُورُوس اَڈْمِنِسْٹْرَیشن سے رابطہ کریں اسسٹڈ ٹورز کے لیے؛ کُورِیْگِڈُور فِرِیْز مُوبِلِیْٹِی ایْڈْز کو ایکو مُوْڈَیْٹ کرتی ہیں۔

تاریخ کو کھانے کے ساتھ ملا دیں

انْٹْرَامُورُوس واکنگ ٹورز تاریخی کیفے میں اَدُوبُو ٹیسٹنگ کے ساتھ ختم ہوتی ہیں؛ وِیْگَن اِمْپَانَادَاس نوآبادیاتی گھر زِیارتوں کے ساتھ جوڑی جاتی ہیں۔

اگرگاو ہُدْہُد چَانْٹْس آرگینک رائس میلز کے ساتھ؛ WWII مقامات یادگاری تقریبات کے دوران لِچُون فیسٹس پیش کرتے ہیں۔

مینلا کا بَیَانِیْہَان فولک آرٹس سینٹر ثقافتی شوز ہَالُو-ہَالُو ڈِیسَرْٹْس کے ساتھ پیش کرتا ہے، پرفارمنس اور کھانے کو ملا دیتا ہے۔